Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"laat zien wie" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "laat zien wie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

laat zien wie-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "laat zien wie"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

laat a agora ao aqui as através cada caso coisas com como da das de deixa deixar deixe depois dia disso do dos e ela ele eles em enquanto entre essa esta este estiver está estão faz fazer foi forma há isso já lo maneira mas muito não não é nós o o que o trabalho onde os ou para para o pela permita permite pessoas por produtos qualquer quando que que é se seja sem ser serviço será seu sobre sua são só tarde tem ter terá todas todo todos trabalho uma vai ver você pode é é um é uma
zien 1 a abaixo acima agora ainda algo algumas alguns além ano anos antes anúncios ao aos aparência apenas aplicativo aqui as assim até cada casa coisas com com a como consegue conta conteúdo criar crie da dados das de depois design deve dia disso dizer do do que dois dos duas durante e e se ela elas ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão exatamente exemplo faz fazer foi foram forma futuro fácil grande horas há imagem imagens informações isso já lhe linha lo los maior mais mas melhor melhores mesmo modelos mostra mostrando mostrar muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós número o o google o que o seu onde os ou outro para para a para o para que para você parece parte pela pessoas pode pode ser podem podemos poderá pois por por exemplo porque possa possível pouco precisa primeira primeiro principais pro produto produtos projeto próximo página quais qual qualquer quando quanto que quem quer recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus simples site sobre sua suas são só também tela tem tempo tenha ter termos tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar use uso vai veja ver versão verá vez vista visto visualizar visualização visão você você está você pode você verá vê à às área é é um é uma
wie 1 a a pessoa a qualquer momento abaixo alguns alto além ao aos apenas aplicativo aqueles aqueles que aqui as através até até mesmo base cada casa cliente clientes com com a como conjunto conteúdo controle da dados das de de acordo com deste deve do do que domínio dos e ela ele eles em enquanto entre então equipe escolha escolher essa estar este está estão eu faz fazer foi forma fácil há incluindo isso já livre lo mais mas melhor mesmo muito na ninguém no nos nossa nosso nossos não o o que o que é o quê o seu obter onde os ou para para o para os para que pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem poderá por pouco precisa precisa de primeiro pro página quais quaisquer qual qualquer qualquer pessoa quando que que é quem quer saber se segurança seja sem ser será seu seus simples site sobre somos sua suas são também tem tempo ter termos todas todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usar usuário vai vender ver você você está você pode você é à é é um é uma

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.

Голланд Португал
zoom zoom
standaard padrão
praat falando
camo camo
studio studio
andere outras
toont mostra

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

PT Você decide quem pode acessar, visualizar ou editar o conteúdo

Голланд Португал
toegang acessar
kan pode
bekijken visualizar
inhoud conteúdo
bewerken editar
je você

NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.

PT Eles contêm bits informativos como quem é quem no filme que você está prestes a assistir, outros títulos populares do desenvolvedor de videogame que você está navegando, clipes do YouTube com o ator que você está vendo, etc.

Голланд Португал
bevatten contêm
stukjes bits
film filme
andere outros
populaire populares
titels títulos
ontwikkelaar desenvolvedor
acteur ator
enz etc
clips clipes
youtube youtube

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

PT Você decide quem pode acessar, visualizar ou editar o conteúdo

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

PT Com os Contactos Partilhados para Gmail, tem controlo sobre quem pode editar, quem pode apagar, e quem pode sincronizar contactos numa agenda de endereços partilhada

NL Door het gebruik van de service kunnen F‑Secure of de IT-beheerder van uw bedrijf niet uw bewegingen volgen, uw foto’s bekijken of zien wie u belt of met wie communiceert

PT O serviço não permite que a F‑Secure ou o administrador de TI da sua empresa siga seus movimentos, visualize suas fotos ou veja para quem você liga ou com quem você se comunica

Голланд Португал
service serviço
f f
secure secure
bewegingen movimentos
volgen siga
communiceert comunica
beheerder administrador

NL Tegenwoordig is er veel concurrentie om te zien wie er hoger kan scoren in zoekmachines, wie...

PT Mais do que ter produtos e serviços de qualidade, é preciso conseguir atrair o seu público e...

NL Inzicht krijgen in de werkcapaciteit van uw team, ongeacht waar u zich bevindt. Met Workload kunt u eenvoudig zien wie er meer werk aankan. en wie niet.

PT Obtenha informações sobre a capacidade de trabalho da sua equipe, não importa onde você esteja. Com a carga de trabalho, você pode facilmente ver quem é capaz de assumir mais trabalho e quem não está.

Голланд Португал
team equipe
eenvoudig facilmente
werk trabalho
en e

NL Inzicht krijgen in de werkcapaciteit van uw team, ongeacht waar u zich bevindt. Met Workload kunt u eenvoudig zien wie er meer werk aankan. en wie niet.

PT Obtenha informações sobre a capacidade de trabalho da sua equipe, não importa onde você esteja. Com a carga de trabalho, você pode facilmente ver quem é capaz de assumir mais trabalho e quem não está.

Голланд Португал
team equipe
eenvoudig facilmente
werk trabalho
en e

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

Голланд Португал
ons nós

NL Als je een gedetailleerde onkostenspecificatie laat zien en de manier waarop je de donaties hebt ingezet, dan laat je aan je donateurs zien dat je je woord hebt gehouden.

PT Se oferecer um detalhamento das despesas e informar como os fundos arrecadados foram aplicados até o momento, você mostra aos seus doadores que está cumprindo a sua palavra.

Голланд Португал
en e
donateurs doadores
woord palavra

NL Wanneer je sorry zegt tegen mensen, kijk ze dan in de ogen, maak je woorden oprecht, en laat ze zien dat het gedrag niet zal worden herhaald. Laat ze zien dat je de tijd neemt om echt sorry te zeggen, en dat je het niet gewoon uit verplichting doet.

PT Quando pedir desculpas para as pessoas, olhe nos olhos, seja sincero e mostre que o comportamento não vai acontecer novamente. Mostre que está realmente se desculpando e que não está fazendo isso apenas por obrigação.

Голланд Португал
mensen pessoas
en e
gedrag comportamento
echt realmente
gewoon apenas
verplichting obrigação

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

PT Mas dispositivos de terceiros também funcionam bem: você só terá que dizer, "mostre-me a visão da câmera Netatmo" em vez de apenas "mostre-me a sala de estar" ao usar a voz.

Голланд Португал
apparaten dispositivos
werken funcionam
goed bem
gebruikt usar

NL Als je een gedetailleerde onkostenspecificatie laat zien en de manier waarop je de donaties hebt ingezet, dan laat je aan je donateurs zien dat je je woord hebt gehouden.

PT Se oferecer um detalhamento das despesas e informar como os fundos arrecadados foram aplicados até o momento, você mostra aos seus doadores que está cumprindo a sua palavra.

Голланд Португал
en e
donateurs doadores
woord palavra

NL Laat je foto's zien, laat foto's zien van je hond, eten, kinderen

PT Mostre suas fotos, mostre fotos de seu cachorro, comida, crianças

Голланд Португал
foto fotos
hond cachorro
eten comida
kinderen crianças

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

Голланд Португал
ons nós

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

Голланд Португал
ons nós

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

Голланд Португал
ons nós

NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.

PT Embora mostre dados precisos e lhe dê algumas boas sugestões, ele não lhe mostrará a imagem completa.

Голланд Португал
en e
goede boas
suggesties sugestões
volledige completa
laat zien mostre

NL Wanneer je sorry zegt tegen mensen, kijk ze dan in de ogen, maak je woorden oprecht, en laat ze zien dat het gedrag niet zal worden herhaald. Laat ze zien dat je de tijd neemt om echt sorry te zeggen, en dat je het niet gewoon uit verplichting doet.

PT Quando pedir desculpas para as pessoas, olhe nos olhos, seja sincero e mostre que o comportamento não vai acontecer novamente. Mostre que está realmente se desculpando e que não está fazendo isso apenas por obrigação.

Голланд Португал
mensen pessoas
en e
gedrag comportamento
echt realmente
gewoon apenas
verplichting obrigação

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

PT Mas dispositivos de terceiros também funcionam bem: você só terá que dizer, "mostre-me a visão da câmera Netatmo" em vez de apenas "mostre-me a sala de estar" ao usar a voz.

Голланд Португал
apparaten dispositivos
werken funcionam
goed bem
gebruikt usar

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

Голланд Португал
organisatie organização
uitgebreid abrangente
beheerders administradores
en e
atlassian atlassian

NL Alle gedeelde websites via Berichten verschijnen in het tabbladengedeelte van Safari, met een kleine regel tekst erboven die laat zien wie ze met u heeft gedeeld.

PT Todos os sites compartilhados por meio de Mensagens aparecerão na seção de guias do Safari, com uma pequena linha de texto acima deles mostrando quem os compartilhou com você.

Голланд Португал
websites sites
verschijnen aparecer
kleine pequena
tekst texto
safari safari

NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.

PT A Maykezine também é uma plataforma que permite que as pessoas por trás da marca mostrem quem são, o que representam e expressem sua personalidade de uma forma muito criativa.

Голланд Португал
platform plataforma
mensen pessoas
merk marca
laat permite
en e
persoonlijkheid personalidade
creatieve criativa
manier forma

NL Laat je vrienden zien wie de baas is in Rabbids Wild Race en House of Hazards

PT Mostre aos seus amigos quem é o chefe em Rabbids Wild Race e House of Hazards

Голланд Португал
vrienden amigos
baas chefe
en e
je seus
is é
race race

NL Het juiste motief laat niet alleen zien wie jij bent, het bepaald verder nog de sfeer van de hele inrichting

PT Com os quadros certos poderá não só revelar a sua personalidade, como também criar uma atmosfera especial dentro das suas quatro paredes

Голланд Португал
juiste certos
sfeer atmosfera

NL Waarom laat je niet zien waar je staat in het wie het eerste debat schoot door het in inkt te zetten?

PT Por que não mostrar sua posição no debate sobre quem atirou primeiro, colocando-o a tinta?

Голланд Португал
inkt tinta
staat posição

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Laat je vrienden zien wie de baas is in Rabbids Wild Race en House of Hazards

PT Mostre aos seus amigos quem é o chefe em Rabbids Wild Race e House of Hazards

Голланд Португал
vrienden amigos
baas chefe
en e
je seus
is é
race race

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

PT Livre expressão e inspiração da comunidade com perspectivas e ideias exclusivas.

Голланд Португал
en e
community comunidade
unieke exclusivas

NL Koop een domeinnaam die laat zien wie jij bent. Kies uit meer dan 300 betaalbare domeinextensies.

PT Adquira um domínio que mostre quem você é. Escolha entre mais de 300 extensões de domínio acessíveis.

Голланд Португал
domeinnaam domínio
kies escolha
meer mais
betaalbare acessíveis
koop adquira
laat zien mostre
jij você

NL Een productie-opname die in juli 2022 verscheen, laat zien dat Joe zijn manieren niet heeft veranderd. Hij gooit zwarte vuilniszakken met, naar wij aannemen, in stukken gehakte lichaamsdelen van zijn laatste slachtoffer in de rivier. Maar wie was het?

PT Um tiro de produção que apareceu em julho de 2022 mostra que Joe não mudou seus modos, jogando sacos de lixo pretos do que presumimos ser cortados partes do corpo de sua última vítima no rio. Mas quem foi?

Голланд Португал
juli julho
verscheen apareceu
veranderd mudou
slachtoffer vítima
rivier rio
productie produção
joe joe

NL Alle gedeelde websites via Berichten verschijnen in het tabbladengedeelte van Safari, met een kleine regel tekst erboven die laat zien wie ze met u heeft gedeeld.

PT Todos os sites compartilhados por meio de Mensagens aparecerão na seção de guias do Safari, com uma pequena linha de texto acima deles mostrando quem os compartilhou com você.

Голланд Португал
websites sites
verschijnen aparecer
kleine pequena
tekst texto
safari safari

NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.

PT A Maykezine também é uma plataforma que permite que as pessoas por trás da marca mostrem quem são, o que representam e expressem sua personalidade de uma forma muito criativa.

Голланд Португал
platform plataforma
mensen pessoas
merk marca
laat permite
en e
persoonlijkheid personalidade
creatieve criativa
manier forma

NL Laat je doelpubliek zien wie je bent

PT Informe para seu público quem você é

NL Met gepersonaliseerde onderzetters voor je bruiloft laat je zien wie jullie zijn en waar jullie voor staan op deze speciale dag

PT Bases para copos personalizadas para casamentos permitem incorporar as suas personalidades e estilos originais numa ocasião muito especial

NL Apple heeft ook geprobeerd de zoek- en vindfunctionaliteit te verbeteren, inclusief verbeterde Faces-ondersteuning, zodat het gemakkelijk kan zien wie er op een foto staat en je andere fotos van hen kan laten zien. Spookachtig.

PT A Apple também tentou melhorar a pesquisa e encontrar a funcionalidade, incluindo suporte aprimorado a Faces, para identificar facilmente quem está na foto e mostrar outras fotos. Assustador.

Голланд Португал
geprobeerd tentou
en e
verbeteren melhorar
verbeterde aprimorado
gemakkelijk facilmente
apple apple
ondersteuning suporte
laten zien mostrar

NL In je accountinstellingen> Je inhoud en apparaten beheren kun je al je Kindle-boeken zien en zien wie in je huishouden er toegang toe krijgt.

PT Em suas configurações de conta> Gerenciar seu conteúdo e dispositivos, você pode ver todos os seus livros Kindle e quem em sua casa tem acesso a eles.

Голланд Португал
inhoud conteúdo
en e
apparaten dispositivos
huishouden casa
toegang acesso
boeken livros
kindle kindle

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна