NL Als je niet wilt investeren in het nieuwste model, iPhone 13 (het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max), kun je ook de iPhone 12- en iPhone 11-reeks en het instapmodel iPhone SE (2022) overwegen.
"iphone pro" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "iphone pro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
iphone pro-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "iphone pro"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Se você não está procurando investir na última linha, iPhone 13 - que inclui o modelo padrão, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro, e iPhone 13 Pro Max - há também a linha iPhone 12 e iPhone 11 a considerar, bem como o nível básico do iPhone SE (2022).
| Голланд | Португал |
|---|---|
| investeren | investir |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerar |
| nieuwste | última |
| reeks | linha |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
PT A Apple adotou o carregamento sem fio com o iPhone X, iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Desde então, ele apareceu no iPhone XS e XS Max, bem como na série iPhone 11 e iPhone 12, bem como no iPhone XR e no iPhone SE de nova geração.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| iphone | iphone |
| verschenen | apareceu |
| max | max |
| xr | xr |
| nieuwe | nova |
| generatie | geração |
| se | se |
| apple | apple |
| x | x |
| plus | plus |
| serie | série |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen
PT Se você não está procurando investir na linha mais recente, iPhone 13 - que inclui o modelo padrão, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - também há a linha de iPhone 12 e iPhone 11 a considerar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| investeren | investir |
| iphone | iphone |
| inclusief | inclui |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerar |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen
PT Se você não está procurando investir na linha mais recente, iPhone 13 - que inclui o modelo padrão, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - também há a linha de iPhone 12 e iPhone 11 a considerar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| investeren | investir |
| iphone | iphone |
| inclusief | inclui |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerar |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| de | mais |
| apple | apple |
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
PT Você pode ler sobre como todos os quatro modelos do iPhone 13 se comparam entre si em nosso recurso separado , mas aqui estamos analisando como o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max se comparam aos seus predecessores, o iPhone 12 Pro e o 12 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| lezen | ler |
| hoe | como |
| iphone | iphone |
| aparte | separado |
| maar | mas |
| hier | aqui |
| en | e |
| max | max |
| modellen | modelos |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| de | mais |
| apple | apple |
NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
PT Mark Gurman corroborou alguns relatos vagos que surgiram recentemente, afirmando que a linha do iPhone 14 do próximo ano apresentará um design
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vier | quatro |
| apparaten | dispositivos |
| kiezen | escolha |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| serie | série |
| apple | apple |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
PT Veja como tirar uma foto no iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, ou em qualquer outro iPhone de identificação facial.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| face | facial |
| zo | como |
| id | identificação |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beste | melhores |
| iphone | iphone |
| oktober | outubro |
| goedkope | barato |
| of | ou |
| max | max |
| deals | ofertas |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
PT Neste guia de negócios, daremos uma breve visão geral de cada um dos novos smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e detalhes sobre onde você pode colocar suas mãos em um deles.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kort | breve |
| nieuwe | novos |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| details | detalhes |
| apple | apple |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| apple | apple |
| is | é |
NL De modellen volgen de iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max op die in oktober 2020 werden onthuld.
PT Os modelos sucedem o iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max que foram revelados em outubro de 2020.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| modellen | modelos |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| oktober | outubro |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beste | melhores |
| iphone | iphone |
| goedkope | barato |
| of | ou |
| max | max |
| deals | ofertas |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beste | melhores |
| iphone | iphone |
| goedkope | barato |
| of | ou |
| max | max |
| deals | ofertas |
NL Vind een lage prijs op de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max.
PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vind | encontre |
| prijs | preço |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| of | ou |
| max | max |
| apple | apple |
NL Wij helpen je de beste prijs te vinden voor de iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
| Голланд | Португал |
|---|---|
| prijs | preço |
| vinden | encontrar |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| wij helpen | ajudamos |
NL Bovendien zijn de vier telefoons in de familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - nog steeds absoluut fantastische apparaten, ook al zijn ze niet de nieuwste.
PT Além disso, os quatro telefones da família - o iPhone 12, o iPhone 12 mini, o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max - ainda são dispositivos absolutamente fantásticos, mesmo que não sejam os mais novos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| telefoons | telefones |
| familie | família |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| absoluut | absolutamente |
| apparaten | dispositivos |
| nieuwste | novos |
NL In deze speciale gids geven we een overzicht van elke smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en vertellen we je waar je er een kunt bemachtigen tegen een lagere prijs.
PT Neste guia dedicado, forneceremos uma visão geral de cada smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e detalhes sobre onde você pode colocar suas mãos em um por menos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gids | guia |
| smartphone | smartphone |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| lagere | menos |
| apple | apple |
NL Zo vergelijken de Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max elkaar. Wat is het juiste model voor jou?
PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| juiste | certo |
| model | modelo |
| zo | assim |
| apple | apple |
| plus | plus |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| apple | apple |
| is | é |
NL Zowel de iPhone 12 Pro als de iPhone 12 Pro Max maken geweldige fotos, het is alleen in sommige gevallen dat de iPhone 12 Pro Max dezelfde foto iets beter zal maken. Het hangt ervan af hoeveel u pixel naar de resultaten wilt kijken.
PT Tanto o iPhone 12 Pro quanto o iPhone 12 Pro Max tiram fotos incríveis, mas em alguns casos o iPhone 12 Pro Max tira a mesma foto um pouco melhor. Depende de quanto você deseja dar uma olhada nos resultados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| gevallen | casos |
| resultaten | resultados |
| wilt | deseja |
| kijken | olhada |
| maken | dar |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| overzicht | resumo |
| geruchten | rumores |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| modellen | modelos |
NL Een overzicht van de geruchten over de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen gaan heten.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| overzicht | resumo |
| geruchten | rumores |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| modellen | modelos |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você deseja o design mais recente do iPhone de borda plana com alguns recursos excelentes e em um pacote maior do que o iPhone 12 mini, mas não quer pagar o extra pelos modelos mais recentes do iPhone 13.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| platte | plana |
| rand | borda |
| geweldige | excelentes |
| functies | recursos |
| en | e |
| mini | mini |
NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
PT Para usuários do Apple iPhone, é um arranjo de compatibilidade mais simples: modelos do iPhone 12, modelos do iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| max | max |
| gebruikers | usuários |
| apple | apple |
| is | é |
| modellen | modelos |
| x | x |
NL . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
PT . Desde então, ele apareceu no iPhone XS e XS Max, bem como na série iPhone 11 e iPhone 12, bem como no iPhone XR e no iPhone SE de nova geração.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verschenen | apareceu |
| iphone | iphone |
| max | max |
| xr | xr |
| nieuwe | nova |
| generatie | geração |
| se | se |
| serie | série |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você quiser o design mais recente do iPhone de borda plana com alguns recursos excelentes e em um pacote maior do que o iPhone 12 mini, mas você não quer pagar o extra pelos modelos mais recentes do iPhone 13.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| platte | plana |
| rand | borda |
| geweldige | excelentes |
| functies | recursos |
| en | e |
| mini | mini |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você quiser o design mais recente do iPhone de borda plana com alguns recursos excelentes e em um pacote maior do que o iPhone 12 mini, mas você não quer pagar o extra pelos modelos mais recentes do iPhone 13.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| platte | plana |
| rand | borda |
| geweldige | excelentes |
| functies | recursos |
| en | e |
| mini | mini |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-design met platte rand en een aantal geweldige functies wilt, in een grotere verpakking dan de iPhone 12 mini, maar niet de meerprijs wilt betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você quiser o mais novo design de ponta plana do iPhone com algumas características excelentes e em um pacote maior que o iPhone 12 mini, mas você não quer pagar o extra para os últimos modelos iPhone 13.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| platte | plana |
| en | e |
| geweldige | excelentes |
| functies | características |
| mini | mini |
| design | design |
| modellen | modelos |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| upgraden | atualizar |
| de | mais |
| apple | apple |
| je | você |
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| iphone | iphone |
| max | max |
| moet | deveria |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| upgraden | atualizar |
| de | mais |
| apple | apple |
| je | você |
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| hardware | hardware |
| functies | recursos |
| mini | mini |
| grotere | maior |
| schaal | escala |
| scherm | tela |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | maior |
| scherm | tela |
| apple | apple |
| inch | polegadas |
NL Geen van deze modellen heeft OLED-schermen, in tegenstelling tot de iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS en iPhone X
PT Nenhum desses modelos tem telas OLED, ao contrário do iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS e iPhone X
| Голланд | Португал |
|---|---|
| modellen | modelos |
| iphone | iphone |
| en | e |
| schermen | telas |
| oled | oled |
| x | x |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| hardware | hardware |
| functies | recursos |
| mini | mini |
| grotere | maior |
| schaal | escala |
| scherm | tela |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | maior |
| scherm | tela |
| apple | apple |
| inch | polegadas |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| hardware | hardware |
| functies | recursos |
| mini | mini |
| grotere | maior |
| schaal | escala |
| scherm | tela |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | maior |
| scherm | tela |
| apple | apple |
| inch | polegadas |
NL - De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar dan op grotere schaal, met een 6,1-inch display zoals de iPhone 13 Pro, en verbeteringen aan de batterij ten opzichte van de iPhone 12.
PT - O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos que o iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro, e melhorias de bateria sobre o iPhone 12.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| hardware | hardware |
| functies | recursos |
| mini | mini |
| grotere | maior |
| schaal | escala |
| display | tela |
| verbeteringen | melhorias |
| batterij | bateria |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todas as mesmas características e hardware que o iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de um display de 5,4 polegadas, ele tem um display de 6,1 polegadas, que é o mesmo que o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| functies | características |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| grotere | maior |
| verpakking | pacote |
| apple | apple |
| display | display |
| inch | polegadas |
NL Met de iPhone en iOS heb je een bereik dat nu in tweeën is gesplitst - aan de ene kant is er de iPhone 12 en 12 Pro gelanceerd in 2020 - dan de meer betaalbare, oudere modellen zoals de iPhone 11, iPhone SE en iPhoneXR.
PT Com o iPhone e iOS, você tem uma gama que agora está dividida em duas - por um lado, há o iPhone 12 e o 12 Pro lançados em 2020 - e os modelos mais antigos e mais baratos, como o iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| bereik | gama |
| nu | agora |
| kant | lado |
| modellen | modelos |
NL Of je nu geïnteresseerd bent in de gewone iPhone 11, de iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, dit zijn nog steeds uitstekende smartphones die veel van dezelfde ervaring bieden als nieuwere, glanzendere modellen.
PT Quer você esteja interessado no iPhone 11 normal, no iPhone 11 Pro ou no iPhone 11 Pro Max, esses smartphones ainda são excelentes que oferecem muito da mesma experiência dos modelos mais novos e brilhantes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| of | ou |
| geïnteresseerd | interessado |
| gewone | normal |
| iphone | iphone |
| max | max |
| uitstekende | excelentes |
| smartphones | smartphones |
| ervaring | experiência |
| bieden | oferecem |
| nieuwere | novos |
| modellen | modelos |
NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 m Pro Max
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 m Pro Max
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| volledige | completa |
| vergelijking | comparação |
| se | se |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| is | é |
| jou | você |
NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details
PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes
| Голланд | Португал |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| iphone | iphone |
| is | é |
| en | e |
| krijgt | obtém |
| details | detalhes |
| modellen | modelos |
| je | você |
NL We zijn overgestapt op de iPhone 13 mini van een iPhone 12 Pro en we waren verrast dat we een prestatieverbetering opmerkten, vooral omdat de iPhone 12 Pro nooit het gevoel had dat hij er een nodig had.
PT Mudamos para o iPhone 13 mini de um iPhone 12 Pro e ficamos surpresos ao notar um aumento de desempenho, especialmente porque o iPhone 12 Pro nunca sentiu que precisava de um.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| nooit | nunca |
| nodig | precisava |
NL Apple lanceerde de iPhone 11 met de A13 Bionic, dezelfde hardware als de iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max, waardoor deze net zo capabel is als de duurdere telefoons.
PT A Apple lançou o iPhone 11 com o A13 Bionic, o mesmo hardware encontrado no iPhone 11 Pro e no iPhone 11 Pro Max, tornando-o tão capaz quanto os telefones mais caros.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| en | e |
| max | max |
| telefoons | telefones |
| apple | apple |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 12-serie is er in vier modellen: de iPhone 12 , de 12 Pro , de Pro Max en dit, de iPhone 12 mini
PT (Pocket-lint) - A série do iPhone 12 vem em quatro modelos: o iPhone 12 , o 12 Pro , o Pro Max e este, o iPhone 12 mini
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vier | quatro |
| modellen | modelos |
| max | max |
| en | e |
| mini | mini |
| serie | série |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pro versus iphone iphone 11 pro iphone pro model iphone pro max apple iphone pro oudere iphone pro iphone pro iphone pro zal pro of pro iphone iphone backup extractor iphone back up ene iphone iphone back ups iphone maakt iphone waarin iphone waarschijnlijk oudere generaties iphone iphone zal iphone xr vergeet iphone iphone hebt staan iphone apparaten neemt iphone iphone android iphone se iphone se plus apple iphone iphone 8 schaal iphone modellen iphone audio iphone laat vallen verloren iphone gegevens nieuwste iphone modellen goedkope iphone apple iphone se gestolen iphone iphone automatisch herstel verloren iphone iphone gebruiker iphone vandaag jouw iphone beste iphone dezelfde iphone iphone gedownload veelvoorkomende iphone problemen waaronder iphone iphone gegevens iphone hoeft iphone’s
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон