NL Amazon werkt samen met Disney en dat heeft geresulteerd in Hey Disney , een op Disney gebaseerde metgezel voor de Echo Show, die je kunt vinden in kamers in Disney-resorts
Голланд хэл дээрх "films die disney"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Amazon werkt samen met Disney en dat heeft geresulteerd in Hey Disney , een op Disney gebaseerde metgezel voor de Echo Show, die je kunt vinden in kamers in Disney-resorts
PT A Amazon está se unindo à Disney e isso resultou em Hey Disney , um companheiro da Disney para o Echo Show, que você poderá encontrar nos quartos dos resorts Disney
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
metgezel | companheiro |
echo | echo |
kamers | quartos |
amazon | amazon |
disney | disney |
je | você |
kunt | poderá |
resorts | resorts |
NL Disney+ heeft het sinds de lancering in 2019 steeds beter gedaan.Er zijn alle Marvel en Star Wars tv-series en films, Pixar en natuurlijk Disney's eig...
PT A Disney+ foi de força em força desde seu lançamento em 2019.Há todos os programas de TV e filmes Marvel e Star Wars, Pixar e, é claro, a própria
Голланд | Португал |
---|---|
lancering | lançamento |
en | e |
natuurlijk | claro |
disney | disney |
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit, worden de volgende films verwacht:
PT São filmes que a Disney não confirmou, mas como detém os direitos dessas franquias, os seguintes filmes são esperados:
Голланд | Португал |
---|---|
films | filmes |
bevestigd | confirmou |
rechten | direitos |
verwacht | esperados |
disney | disney |
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit of gewoon uit gezond verstand, worden de volgende films verwacht:
PT São filmes que a Disney não confirmou, mas por possuir os direitos dessas franquias ou apenas pelo bom senso, são esperados os seguintes filmes:
Голланд | Португал |
---|---|
films | filmes |
bevestigd | confirmou |
rechten | direitos |
verwacht | esperados |
disney | disney |
bezit | possuir |
NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.
PT A O2 assinou um contrato exclusivo com a Disney para ser a única operadora móvel a oferecer associação gratuita ao Disney + aos clientes.
Голланд | Португал |
---|---|
overeenkomst | contrato |
mobiele | móvel |
klanten | clientes |
gratis | gratuita |
aanbiedt | oferecer |
disney | disney |
lidmaatschap | associação |
NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.
PT A O2 assinou um contrato exclusivo com a Disney para ser a única operadora móvel a oferecer associação gratuita ao Disney + aos clientes.
Голланд | Португал |
---|---|
overeenkomst | contrato |
mobiele | móvel |
klanten | clientes |
gratis | gratuita |
aanbiedt | oferecer |
disney | disney |
lidmaatschap | associação |
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+
Голланд | Португал |
---|---|
apparaten | dispositivos |
en | e |
platforms | plataformas |
disney | disney |
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund door Disney+? | Disney+
PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+
Голланд | Португал |
---|---|
apparaten | dispositivos |
en | e |
platforms | plataformas |
disney | disney |
NL VIP-toegang op Disney+ | Disney+
PT Acesso Premium no Disney+ | Disney+
Голланд | Португал |
---|---|
toegang | acesso |
disney | disney |
NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.
PT (Pocket-lint) - A Disney anunciou uma data de lançamento para O Livro de Boba Fett, um novo programa de Guerra nas Estrelas sobre o lendário caçador de recompensas. A estreia será no serviço de streaming Disney + em 29 de dezembro de 2021.
Голланд | Португал |
---|---|
heeft | ser |
releasedatum | data de lançamento |
aangekondigd | anunciou |
book | livro |
nieuwe | novo |
december | dezembro |
disney | disney |
NL Disney+ biedt VIP-toegang tot Cruella voor € 21,99 op disneyplus.com en in de Disney+-app op geselecteerde platforms, waaronder Apple, Google, Amazon en Roku
PT O Disney+ vai possibilitar Acesso Premium a Cruella por 21,99 € em disneyplus.com e na aplicação Disney+ em plataformas selecionadas, incluindo Apple, Google e Amazon
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
platforms | plataformas |
waaronder | incluindo |
disney | disney |
toegang | acesso |
app | aplicação |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees
PT Oferta Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited
Голланд | Португал |
---|---|
maanden | meses |
voor | para |
nieuwe | novos |
music | music |
disney | disney |
abonnees | assinantes |
amazon | amazon |
NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.
PT A Walt Disney Company está hospedando sua primeira celebração da Disney +, com um dia especial para o lançamento de novos conteúdos e pequenas
Голланд | Португал |
---|---|
speciale | especial |
nieuwe | novos |
en | e |
disney | disney |
NL Het Disney Princess-account op Facebook plaatste een verzameling achtergronden geïnspireerd op Disney-verhalen, zoals deze met het iconische kasteel.
PT A conta da Disney Princess no Facebook postou uma coleção de fundos inspirados nas histórias da Disney, como esta com o castelo icônico.
Голланд | Португал |
---|---|
verzameling | coleção |
achtergronden | fundos |
geïnspireerd | inspirados |
kasteel | castelo |
account | conta |
disney | disney |
verhalen | histórias |
NL Disney heeft onlangs ook onthuld dat de cast een Disney+ vakantiespecial gaat filmen voor een release in 2022
PT A Disney também revelou recentemente que o elenco irá filmar um especial de feriado da Disney + para lançamento em 2022
Голланд | Португал |
---|---|
onlangs | recentemente |
onthuld | revelou |
release | lançamento |
disney | disney |
gaat | irá |
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
Голланд | Португал |
---|---|
maanden | meses |
gratis | grátis |
nieuwe | novos |
music | music |
disney | disney |
abonnees | assinantes |
amazon | amazon |
cyber | cyber |
NL Na een succesvolle test zou Disney in de toekomst live evenementen kunnen streamen op zijn Disney+ platform.
PT A Disney poderá transmitir eventos ao vivo em sua plataforma Disney + no futuro após um teste bem-sucedido.
Голланд | Португал |
---|---|
een | um |
test | teste |
de | a |
evenementen | eventos |
zijn | sua |
platform | plataforma |
disney | disney |
na | após |
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
Голланд | Португал |
---|---|
maanden | meses |
gratis | grátis |
nieuwe | novos |
music | music |
disney | disney |
abonnees | assinantes |
amazon | amazon |
cyber | cyber |
NL Disney+ biedt VIP-toegang tot Cruella voor € 21,99 op disneyplus.com en in de Disney+-app op geselecteerde platforms, waaronder Apple, Google, Amazon en Roku
PT O Disney+ vai possibilitar Acesso Premium a Cruella por 21,99 € em disneyplus.com e na aplicação Disney+ em plataformas selecionadas, incluindo Apple, Google e Amazon
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
platforms | plataformas |
waaronder | incluindo |
disney | disney |
toegang | acesso |
app | aplicação |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL (Pocket-lint) - Disney en Sky hebben een deal bereikt waardoor Disney + beschikbaar wordt op Sky Q en Now TV.
PT (Pocket-lint) - A Disney e a Sky chegaram a um acordo no qual o Disney + será disponibilizado na Sky Q e Now TV.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
een | um |
deal | acordo |
disney | disney |
beschikbaar | disponibilizado |
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier vind je alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
PT O tão esperado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Disney+, incluindo shows,
Голланд | Португал |
---|---|
beschikbaar | disponível |
alles | tudo |
moet | precisa |
shows | shows |
disney | disney |
je | você |
NL Disney lanceert Disney+ met advertenties in december, maar het zal je niets besparen
PT A Disney lançará a Disney+ com anúncios em dezembro, mas isso não lhe poupará nada
Голланд | Португал |
---|---|
lanceert | lançar |
advertenties | anúncios |
december | dezembro |
besparen | poupar |
disney | disney |
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
PT O muito aguardado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Disney+, incluindo shows,
Голланд | Португал |
---|---|
beschikbaar | disponível |
alles | tudo |
moet | precisa |
shows | shows |
meer | muito |
disney | disney |
je | você |
NL Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic en meer
PT Disney+ | Veja Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e muito mais
NL Deadline meldt dat deze veranderingen niets te maken hebben met een van de films die naar Disney+ komen, zoals we onlangs met Black Widow hebben gezien, maar het nieuws zal zeker velen teleurstellen.
PT Deadline relata que essas mudanças não têm a ver com nenhum dos filmes que chegam à Disney + como vimos recentemente com Black Widow , mas a notícia certamente irá decepcionar muitos.
Голланд | Португал |
---|---|
veranderingen | mudanças |
films | filmes |
onlangs | recentemente |
black | black |
nieuws | notícia |
zeker | certamente |
velen | muitos |
disney | disney |
NL De meeste nieuwe content die aan Disney+ wordt toegevoegd, is ook beschikbaar in Dolby Atmos, inclusief Marvel- en Star Wars-films en tv-shows.
PT A maioria dos novos conteúdos adicionados ao Disney+ também vem em Dolby Atmos, incluindo filmes e programas de TV da Marvel e Star Wars.
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | novos |
content | conteúdos |
toegevoegd | adicionados |
en | e |
disney | disney |
films | filmes |
shows | programas |
NL De meeste nieuwe content die aan Disney+ wordt toegevoegd, is ook beschikbaar in Dolby Atmos, inclusief Marvel- en Star Wars-films en tv-shows.
PT A maioria dos novos conteúdos adicionados ao Disney+ também vem em Dolby Atmos, incluindo filmes e programas de TV da Marvel e Star Wars.
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | novos |
content | conteúdos |
toegevoegd | adicionados |
en | e |
disney | disney |
films | filmes |
shows | programas |
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.
Голланд | Португал |
---|---|
aankomende | próximos |
hele | toda |
schema | programação |
verandert | mudando |
fans | fãs |
films | filmes |
disney | disney |
NL Het werkt zeker goed voor films en tv-shows, via streamingdiensten zoals Netflix en Disney +, ook Dolby Atmos.
PT Definitivamente, funciona bem para filmes e programas de TV, por meio de serviços de streaming como Netflix e Disney +, Dolby Atmos também.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bem |
films | filmes |
netflix | netflix |
shows | programas |
disney | disney |
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
PT Aqui está o que você precisa saber sobre o Premier Access, incluindo como usá-lo para transmitir os filmes mais recentes da Disney no conforto do
Голланд | Португал |
---|---|
moet | precisa |
access | access |
gebruiken | usá-lo |
premier | premier |
films | filmes |
disney | disney |
NL En elk bevat ook apps van derden en integratie van hun eigen shows en films, zoals Netflix, Amazon Prime Video en Disney+
PT E, cada um também inclui aplicativos de terceiros e integração de seus próprios programas e filmes, como Netflix, Amazon Prime Video e Disney +
Голланд | Португал |
---|---|
bevat | inclui |
integratie | integração |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
NL (Pocket-lint) - Disney+ is Disneys antwoord op Netflix en Amazon Prime Video, maar met een verschil: het is de exclusieve thuisbasis voor shows en films uit de studio, waaronder Star Wars, Marvel, Pixar en National Geographic
PT (Pocket-lint) - Disney + é a resposta da Disney para Netflix e Amazon Prime Video, mas com uma diferença: é o lar exclusivo de programas e filmes do estúdio, incluindo Star Wars, Marvel, Pixar e National Geographic
Голланд | Португал |
---|---|
antwoord | resposta |
netflix | netflix |
en | e |
verschil | diferença |
shows | programas |
studio | estúdio |
waaronder | incluindo |
disney | disney |
is | é |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Wat is IMAX Enhanced en welke Disney+ films ondersteunen het?
PT O que é IMAX Enhanced e quais filmes Disney + o suportam?
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
films | filmes |
disney | disney |
NL Films kijken op Netflix, Disney+ en Amazon Prime is een zeer plezierige ervaring
PT Assistir a filmes na Netflix, Disney + e Amazon Prime é uma experiência totalmente agradável
Голланд | Португал |
---|---|
films | filmes |
kijken | assistir |
netflix | netflix |
en | e |
een | uma |
ervaring | experiência |
disney | disney |
amazon | amazon |
prime | prime |
is | é |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
PT (Pocket-lint) - Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.
Голланд | Португал |
---|---|
aankomende | próximos |
hele | toda |
schema | programação |
verandert | mudando |
fans | fãs |
films | filmes |
disney | disney |
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardian-films terugkeert, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
PT James Gunn dirigirá o Disney + Special que verá o elenco principal dos dois filmes do Guardian de volta, incluindo Chris Pratt como Peter Quill e Dave Bautista como Drax
Голланд | Португал |
---|---|
james | james |
beide | dois |
en | e |
disney | disney |
films | filmes |
peter | peter |
NL Je kunt ook de release verwachten van een serie korte films op Disney+ over Baby Groot, met de toepasselijke titel I am Groot.
PT Você também pode esperar o lançamento de uma série de curtas na Disney + sobre Baby Groot, apropriadamente intitulada I am Groot.
Голланд | Португал |
---|---|
ook | também |
release | lançamento |
verwachten | esperar |
je | você |
disney | disney |
baby | baby |
i | i |
NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, biedt Disney nu een eigen, gezinsgerichte abonnementsservice.
PT Embora muitos de seus filmes estejam disponíveis por meio de outros serviços de streaming, incluindo Netflix, Now TV e Amazon Prime Video, a Disney agora oferecerá seu próprio serviço de assinatura centrado na família.
Голланд | Португал |
---|---|
hoewel | embora |
veel | muitos |
beschikbaar | disponíveis |
netflix | netflix |
en | e |
biedt | oferecer |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
NL Alles wat u moet weten over Disney + in het VK en de VS: prijs, shows, films, functies, apparaten en meer
PT Tudo o que você precisa saber sobre Disney + no Reino Unido e nos EUA: preço, programas, filmes, recursos, dispositivos e muito mais
Голланд | Португал |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
en | e |
prijs | preço |
shows | programas |
films | filmes |
functies | recursos |
apparaten | dispositivos |
disney | disney |
NL Netflix, Amazon Prime Video en Disney+ ondersteunen elk Dolby Atmos op films en tv-shows, net als Apple TV via zijn Smart TV-apps en eigen settopbox
PT Netflix, Amazon Prime Video e Disney + suportam Dolby Atmos em filmes e programas de TV, assim como a Apple TV por meio de seus aplicativos Smart TV e seu próprio decodificador
Голланд | Португал |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
smart | smart |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
apple | apple |
NL De beste aankomende tv-programmas en films op Netflix, Amazon Prime Video, Disney + en meer
PT Melhores programas de TV e filmes futuros na Netflix, Amazon Prime Video, Disney + e mais
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
disney | disney |
NL Netflix en Nickelodeon slaan de handen ineen om Disney + aan te pakken met originele shows en films
PT Netflix e Nickelodeon estão unindo forças para enfrentar a Disney + com programas e filmes originais
Голланд | Португал |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
originele | originais |
shows | programas |
films | filmes |
disney | disney |
NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, biedt Disney nu een eigen, gezinsgerichte abonnementsservice.
PT Embora muitos de seus filmes estejam disponíveis por meio de outros serviços de streaming, incluindo Netflix, Now TV e Amazon Prime Video, a Disney agora oferecerá seu próprio serviço de assinatura centrado na família.
Голланд | Португал |
---|---|
hoewel | embora |
veel | muitos |
beschikbaar | disponíveis |
netflix | netflix |
en | e |
biedt | oferecer |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
NL Alles wat u moet weten over Disney + in het VK en de VS: prijs, shows, films, functies, apparaten en meer
PT Tudo o que você precisa saber sobre Disney + no Reino Unido e nos EUA: preço, programas, filmes, recursos, dispositivos e muito mais
Голланд | Португал |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
en | e |
prijs | preço |
shows | programas |
films | filmes |
functies | recursos |
apparaten | dispositivos |
disney | disney |
NL Het werkt zeker goed voor films en tv-shows, via streamingdiensten zoals Netflix en Disney +, ook Dolby Atmos.
PT Definitivamente, funciona bem para filmes e programas de TV, por meio de serviços de streaming como Netflix e Disney +, Dolby Atmos também.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bem |
films | filmes |
netflix | netflix |
shows | programas |
disney | disney |
NL Films kijken op Netflix, Disney+ en Amazon Prime is een zeer plezierige ervaring
PT Assistir a filmes na Netflix, Disney + e Amazon Prime é uma experiência totalmente agradável
Голланд | Португал |
---|---|
films | filmes |
kijken | assistir |
netflix | netflix |
en | e |
een | uma |
ervaring | experiência |
disney | disney |
amazon | amazon |
prime | prime |
is | é |
NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, zal Disney nu zijn eigen, gezinsgerichte abonnementsservice aanbieden.
PT Embora muitos de seus filmes estejam disponíveis em outros serviços de streaming, incluindo Netflix, Now TV e Amazon Prime Video, a Disney agora oferecerá seu próprio serviço de assinatura centrado na família.
Голланд | Португал |
---|---|
hoewel | embora |
veel | muitos |
beschikbaar | disponíveis |
andere | outros |
netflix | netflix |
en | e |
aanbieden | oferecer |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
NL Alles wat je moet weten over Disney+ in het VK en de VS: prijs, shows, films, functies, apparaten en meer
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Disney+ no Reino Unido e nos EUA: preço, shows, filmes, recursos, dispositivos e muito mais
Голланд | Португал |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
en | e |
prijs | preço |
shows | shows |
films | filmes |
functies | recursos |
apparaten | dispositivos |
disney | disney |
NL Netflix, Amazon Prime Video en Disney+ ondersteunen elk Dolby Atmos op films en tv-shows, net als Apple TV via zijn Smart TV-apps en eigen settopbox
PT Netflix, Amazon Prime Video e Disney + suportam Dolby Atmos em filmes e programas de TV, assim como a Apple TV por meio de seus aplicativos Smart TV e seu próprio decodificador
Голланд | Португал |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
smart | smart |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
apple | apple |
NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.
PT Atualmente, esse conteúdo inclui alguns programas da Sky Nature, uma seleção de Sky Originals, uma seleção de filmes de sucesso, Disney + e Netflix.
Голланд | Португал |
---|---|
inhoud | conteúdo |
bevat | inclui |
momenteel | atualmente |
selectie | seleção |
en | e |
netflix | netflix |
shows | programas |
films | filmes |
disney | disney |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна