NL Hoewel individuele services (zoals Netflix of Amazon Video) gebruikersprofielen ondersteunen, zijn er geen gebruikersprofielen voor Google TV als geheel
Голланд хэл дээрх "evenement dat gebruikersprofielen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Hoewel individuele services (zoals Netflix of Amazon Video) gebruikersprofielen ondersteunen, zijn er geen gebruikersprofielen voor Google TV als geheel
PT Embora serviços individuais (como Netflix ou Amazon Video) ofereçam suporte a perfis de usuário, não há perfis de usuário para o Google TV como um todo
Голланд | Португал |
---|---|
netflix | netflix |
video | video |
amazon | amazon |
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.
PT No entanto, isso pode não ser tudo - também sabemos que há um evento chamado Os Números planejado, que é aparentemente separado do último evento. Esperançosamente, isso significa que teremos outro evento ao vivo apropriado em algum momento.
Голланд | Португал |
---|---|
misschien | pode |
ook | também |
evenement | evento |
gepland | planejado |
schijnbaar | aparentemente |
los | separado |
laatste | último |
live | vivo |
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
PT O aplicativo de namoro está apresentando um evento por tempo limitado que adaptará os perfis dos usuários com base em suas opiniões sobre
Голланд | Португал |
---|---|
evenement | evento |
aanpassen | adaptar |
basis | base |
mening | opiniões |
app | aplicativo |
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
PT O aplicativo de namoro está apresentando um evento por tempo limitado que adaptará os perfis dos usuários com base em suas opiniões sobre
Голланд | Португал |
---|---|
evenement | evento |
aanpassen | adaptar |
basis | base |
mening | opiniões |
app | aplicativo |
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.
Голланд | Португал |
---|---|
evenement | evento |
ontvangen | recebido |
kon | pôde |
ontvanger | receptor |
webhook | webhook |
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL U moet de omgeving voor deze verschillende gebruikersprofielen binnen uw bedrijf onderzoeken. Zorg ervoor dat mensen beter dan voorheen kunnen werken met deze nieuwe hulpmiddelen.
PT Tem de investigar o ambiente para estes diferentes perfis de utilizadores dentro da sua empresa. Certifique-se de que as pessoas serão capazes de trabalhar melhor do que antes com estas novas ferramentas.
NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers
PT Provisionamento de SCIM automatizado e entrada única (SSO) com base em SAML com Salesforce, Okta e outros fornecedores
Голланд | Португал |
---|---|
geautomatiseerde | automatizado |
en | e |
gebaseerde | base |
andere | outros |
providers | fornecedores |
scim | scim |
saml | saml |
NL Wijzigen van gebruikersprofielen via phishing, social engineering, enz.
PT Mudanças na conta do perfil de usuário por meio de phishing, engenharia social, etc.
Голланд | Португал |
---|---|
wijzigen | mudanças |
phishing | phishing |
social | social |
engineering | engenharia |
enz | etc |
NL Aldus kunnen op basis van de verwerkte gegevens pseudonieme gebruikersprofielen van de gebruikers worden opgesteld.
PT Ao fazer isso, perfis pseudonimizados dos utilizadores podem ser criados a partir dos dados processados.
Голланд | Португал |
---|---|
gegevens | dados |
gebruikers | utilizadores |
NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst
PT Agora, com perfis de usuário , cada pessoa em uma casa pode obter suas próprias recomendações e acessar sua própria lista de observação
Голланд | Португал |
---|---|
kan | pode |
huishouden | casa |
aanbevelingen | recomendações |
krijgen | obter |
en | e |
NL Audiense identificeert en begrijpt elk publiek, ongeacht hoe specifiek of uniek het is. Creëer moeiteloos rapporten dankzij filteropties zoals gebruikersprofielen, affiniteiten, demografische... Meer informatie
PT Interaja com os clientes nas redes sociais para oferecer uma experiência de qualidade ao cliente. Divulgue seu negócio, compartilhe automaticamente as avaliações dos clientes e responda aos comentário... Leia mais
NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.
PT O usuário tem o direito de se opor à criação desses perfis de usuário, devendo entrar em contato com o respectivo provedor de plug-in para exercer esse direito.
Голланд | Португал |
---|---|
recht | direito |
oefenen | exercer |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL In deze context worden cookies en tags gebruikt om pseudoniemen van gebruikersprofielen aan te maken
PT Neste contexto, os cookies e tags são utilizados para criar perfis de utilizador na forma de pseudónimo
Голланд | Португал |
---|---|
context | contexto |
cookies | cookies |
en | e |
tags | tags |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
bijwerken | atualizar |
of | ou |
NL Amazon's Prime Video service biedt individuele gebruikersprofielen voor elk gezinslid. Het is ook een vrij eenvoudige functie om in te stellen. Zo doe
PT O serviço Prime Video da Amazon oferece perfis individuais de usuários para cada membro da família. É um recurso bastante simples de configurar,
Голланд | Португал |
---|---|
video | video |
service | serviço |
vrij | bastante |
functie | recurso |
stellen | configurar |
prime | prime |
amazon | amazon |
NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers
PT Provisionamento de SCIM automatizado e entrada única (SSO) com base em SAML com Salesforce, Okta e outros fornecedores
Голланд | Португал |
---|---|
geautomatiseerde | automatizado |
en | e |
gebaseerde | base |
andere | outros |
providers | fornecedores |
scim | scim |
saml | saml |
NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst
PT Agora, com os perfis de usuário , cada pessoa em uma família pode obter suas próprias recomendações e acessar sua própria lista de observação
Голланд | Португал |
---|---|
kan | pode |
aanbevelingen | recomendações |
krijgen | obter |
en | e |
NL Bitwarden heeft SAML-integratie, maar niet native. De Bitwarden SAML-integraties vereisen verschillende stappen voor de beheer- en gebruikersprofielen.
PT O Bitwarden tem integração com SAML, mas não de forma nativa. As integrações com SAML do Bitwarden exigem vários passos nos perfis de administrador e de usuário.
NL Een gelekte render van de Samsung Galaxy Z Flip 3 suggereert dat het Unpacked-evenement op 11 augustus zou kunnen plaatsvinden. Het is niet duidelijk of de S21 FE naast de Z Flip 3 en Z Fold 3 of later op een apart evenement zal verschijnen.
PT Uma renderização vazada do Samsung Galaxy Z Flip 3 sugere que o evento Unpacked poderia ocorrer em 11 de agosto. Não está claro se o S21 FE chegará ao lado do Z Flip 3 e Z Fold 3 ou em um evento separado posteriormente.
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
z | z |
suggereert | sugere |
augustus | agosto |
duidelijk | claro |
naast | ao lado |
en | e |
later | posteriormente |
apart | separado |
evenement | evento |
NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.
PT A Apple anunciou que realizará um Evento Especial virtual em 15 de setembro. Não se sabe o que será anunciado no evento, mas os AirPods 3 são uma possibilidade.
Голланд | Португал |
---|---|
september | setembro |
virtueel | virtual |
speciaal | especial |
evenement | evento |
mogelijkheid | possibilidade |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.
PT A Apple anunciou que realizará um Evento Especial virtual em 15 de setembro. Não se sabe o que será anunciado no evento, mas os AirPods 3 são uma possibilidade.
Голланд | Португал |
---|---|
september | setembro |
virtueel | virtual |
speciaal | especial |
evenement | evento |
mogelijkheid | possibilidade |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Niets kondigde aan dat het ambities had om een smartphone te lanceren tijdens zijn evenement op 23 maart 2022. We zeggen evenement, het was meer een m...
PT Nothing anunciou que tinha ambições de lançar um smartphone durante seu evento em 23 de março de 2022. Dizemos evento, foi mais um solilóquio de Carl
Голланд | Португал |
---|---|
ambities | ambições |
smartphone | smartphone |
lanceren | lançar |
evenement | evento |
maart | março |
meer | mais |
NL Microsoft houdt in oktober een hardware-evenement genaamd het Microsoft Fall 2022-evenement. Er wordt algemeen verwacht dat het nieuwe
PT A Microsoft está realizando em outubro um evento de hardware chamado Microsoft Fall 2022. Espera-se amplamente o lançamento de novos dispositivos de
Голланд | Португал |
---|---|
microsoft | microsoft |
oktober | outubro |
genaamd | chamado |
algemeen | amplamente |
verwacht | espera |
nieuwe | novos |
evenement | evento |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
Голланд | Португал |
---|---|
maak | crie |
opties | opções |
tickets | ingressos |
evenement | evento |
en | e |
verkoop | venda |
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
PT Publique seu evento e divulgue em redes sociais como Facebook e Instagram para alcancar mais pessoas!
Голланд | Португал |
---|---|
je | seu |
evenement | evento |
bereiken | alcancar |
NL Het waren ook verschillende elementen in het spel om de tweede verjaardag te vieren. Er is een jubileumtaart, een jubileumpuzzel-evenement en een thema-evenement genaamd Counterattack.
PT Também foram vários elementos dentro do jogo para comemorar o segundo aniversário. Há um bolo de aniversário, um evento de quebra-cabeça de aniversário e um evento temático chamado Contra-ataque.
Голланд | Португал |
---|---|
elementen | elementos |
spel | jogo |
verjaardag | aniversário |
vieren | comemorar |
en | e |
genaamd | chamado |
evenement | evento |
NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
PT O novo evento temático é Sea of Steel, onde você terá que escolher um lado na batalha naval. Tal como acontece com outros eventos, trata-se principalmente de jogar o jogo e, em seguida, ver o que você ganha no final, graças ao evento.
Голланд | Португал |
---|---|
kant | lado |
andere | outros |
vooral | principalmente |
en | e |
einde | final |
NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.
PT O Google tem um site reservado para o evento, onde detalha tudo o que foi discutido durante o evento. O Pocket-lint também apresenta uma rápida recapitulação abaixo.
Голланд | Португал |
---|---|
evenement | evento |
korte | rápida |
site | site |
NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.
PT (Pocket-lint) - Apenas alguns meses após seu último evento Unpacked, a Samsung está realizando outro grande evento online - Galaxy Unpacked Part 2.
Голланд | Португал |
---|---|
maanden | meses |
samsung | samsung |
groot | grande |
online | online |
evenement | evento |
laatste | último |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна