NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.
Голланд хэл дээрх "zeer capabel kleurenpalet"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.
IT Sono solo neri profondi, bianchi di picco ricchi e una tavolozza di colori molto capace per colmare anche le lacune.
Голланд | Итали |
---|---|
is | sono |
diep | profondi |
rijk | ricchi |
en | e |
zeer | molto |
kleurenpalet | tavolozza |
NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.
IT Sono solo neri profondi, bianchi di picco ricchi e una tavolozza di colori molto capace per colmare anche le lacune.
Голланд | Итали |
---|---|
is | sono |
diep | profondi |
rijk | ricchi |
en | e |
zeer | molto |
kleurenpalet | tavolozza |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
IT La qualità del prodotto è eccellente, l'imballaggio è molto curato e il personale è sempre molto attento...molto, molto soddisfatto del mio acquisto, altamente consigliato!
Голланд | Итали |
---|---|
product | prodotto |
verpakking | imballaggio |
en | e |
altijd | sempre |
tevreden | soddisfatto |
mijn | mio |
aankoop | acquisto |
NL Een 1080p-schijf van Killer Joe geniet van vergelijkbare diepe en gedetailleerde zwarttinten, zuivere en gevarieerde wittinten en een zeer breed kleurenpalet ertussenin
IT Un disco a 1080p di Killer Joe gode di toni neri altrettanto profondi e dettagliati, bianchi puliti e vari e una tavolozza di colori molto ampia nel mezzo
Голланд | Итали |
---|---|
joe | joe |
geniet | gode |
diepe | profondi |
en | e |
gedetailleerde | dettagliati |
zeer | molto |
breed | ampia |
kleurenpalet | tavolozza |
schijf | disco |
NL Google Assistant is zeer capabel, maar het systeem is vatbaar voor verwarrend of verwarrend wanneer er een echo in de ontvangst is, dus het is niet allemaal zo soepel als het geval dat deze telefoons binnenkomen.
IT Google Assistant è molto capace, ma il sistema è incline a creare confusione o confondersi quando cè un blip nella ricezione, quindi non è tutto così fluido come nel caso in cui questi "telefoni".
Голланд | Итали |
---|---|
zeer | molto |
ontvangst | ricezione |
soepel | fluido |
geval | caso |
telefoons | telefoni |
NL Het is echter ook een geweldige springplank voor degenen die niet zo hardcore zijn als anderen, maar toch een zeer capabel apparaat willen
IT Tuttavia, è anche un ottimo punto di partenza per coloro che non sono hardcore come gli altri, ma desiderano comunque un dispositivo molto capace
Голланд | Итали |
---|---|
geweldige | ottimo |
zeer | molto |
apparaat | dispositivo |
willen | desiderano |
NL Nu zouden we niet zeggen dat de autofocus de allerbeste is voor bewegende onderwerpen, maar hij is nog steeds zeer capabel
IT Ora non diremmo che lautofocus è il migliore per i soggetti in movimento, ma è comunque altamente capace
Голланд | Итали |
---|---|
nu | ora |
onderwerpen | soggetti |
zeer | altamente |
NL Gelukkig is het, met de scène-optimizer ingeschakeld, over het algemeen zeer capabel als het zo wordt gebruikt.
IT Per fortuna, con lottimizzatore di scena attivato, è generalmente molto efficace se usato in quel modo.
Голланд | Итали |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
ingeschakeld | attivato |
zeer | molto |
scène | scena |
NL Als je al een Echo-gebruiker bent, weet je dat Alexa - de ingebouwde stemassistent van Amazon - zeer capabel is en uitstekend werkt met timers, veelgestelde vragen, muziek en radio, herinneringen, takenlijsten en meer
IT Se sei già un utente Echo, saprai che Alexa, lassistente vocale integrato di Amazon, è molto capace e funziona brillantemente con timer, domande comuni, musica e radio, promemoria, elenchi di attività e altro ancora
Голланд | Итали |
---|---|
alexa | alexa |
ingebouwde | integrato |
amazon | amazon |
en | e |
werkt | funziona |
muziek | musica |
radio | radio |
herinneringen | promemoria |
gebruiker | utente |
echo | echo |
NL Deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.Lees de volledige conclusie
IT Questa fotocamera mirrorless full frame è un importante punto di svolta per Canon, poiché incarna sia il rischio che la ricompensa in un prodotto molto valido ed encomiabile.Leggi il verdetto completo
Голланд | Итали |
---|---|
belangrijk | importante |
en | ed |
risico | rischio |
beloning | ricompensa |
zeer | molto |
product | prodotto |
frame | frame |
canon | canon |
NL De Canon EOS R is niet alleen een spiegelloze versie van de 5D Mark IV DSLR. Nee, deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.
IT Canon EOS R non è solo una versione mirrorless della reflex digitale 5D Mark IV. No, questa mirrorless full-frame è un importante punto di svolta per Canon, poiché incarna sia il rischio che la ricompensa in un prodotto molto capace ed encomiabile.
Голланд | Итали |
---|---|
r | r |
versie | versione |
belangrijk | importante |
en | ed |
risico | rischio |
beloning | ricompensa |
zeer | molto |
product | prodotto |
canon | canon |
eos | eos |
iv | iv |
NL Nu zouden we niet zeggen dat de autofocus de allerbeste is voor bewegende onderwerpen, maar hij is nog steeds zeer capabel
IT Ora non diremmo che lautofocus è il migliore per i soggetti in movimento, ma è comunque altamente capace
Голланд | Итали |
---|---|
nu | ora |
onderwerpen | soggetti |
zeer | altamente |
NL Gelukkig is het, met de scène-optimizer ingeschakeld, over het algemeen zeer capabel als het zo wordt gebruikt.
IT Per fortuna, con lottimizzatore di scena attivato, è generalmente molto efficace se usato in quel modo.
Голланд | Итали |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
ingeschakeld | attivato |
zeer | molto |
scène | scena |
NL De Fnatic Rush is ook zeer capabel
IT Anche il Fnatic Rush è molto capace
Голланд | Итали |
---|---|
de | il |
ook | anche |
zeer | molto |
is | è |
NL Gelukkig is hij, met de scène-optimalisator ingeschakeld, over het algemeen zeer capabel wanneer hij op die manier wordt gebruikt.
IT Per fortuna, con l'ottimizzatore di scena attivato, è generalmente molto capace quando viene usato in questo modo.
Голланд | Итали |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
ingeschakeld | attivato |
zeer | molto |
manier | modo |
wordt | viene |
scène | scena |
NL Veel cameramodi zijn zeer capabel en leveren een behoorlijke beeldkwaliteit
IT Molte modalità della fotocamera sono molto capaci e offrono una qualità dellimmagine decente
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
NL Maar om het spel zoals elke monteur zo goed te laten werken als hij, zijn er waarschijnlijk altijd een paar eigenaardigheden die door de kieren vallen. Over het geheel genomen is het een geweldig concept dat zeer capabel is opgeleverd.
IT Tuttavia, per far funzionare il gioco come chiunque altro meccanico, è probabile che ci siano sempre alcune stranezze che cadono attraverso le crepe. Nel complesso, è un concetto straordinario reso molto abilmente.
Голланд | Итали |
---|---|
spel | gioco |
werken | funzionare |
waarschijnlijk | probabile |
concept | concetto |
zeer | molto |
geweldig | straordinario |
NL Zelfs hier laat de Nothing Ear 1 zien dat hij een zeer capabel paar in-ears is
IT Anche qui, il Nothing Ear 1 dimostra di essere un paio di auricolari molto capaci
Голланд | Итали |
---|---|
zelfs | anche |
hier | qui |
ear | ear |
zeer | molto |
is | essere |
NL Niet dat er iets speciaals wordt afgeprijsd aan de BX. De derde generatie Alpha 7-processor van LG is nog steeds zeer capabel, en je krijgt de AI-goodies die te vinden zijn op de CX-reeks van LG .
IT Non che ci sia qualcosa di particolarmente scontato nel BX. Il processore Alpha 7 di terza generazione di LG è ancora molto capace e ottieni le chicche AI trovate sulla gamma CX di LG .
Голланд | Итали |
---|---|
derde | terza |
generatie | generazione |
zeer | molto |
en | e |
krijgt | ottieni |
processor | processore |
alpha | alpha |
vinden | trovate |
reeks | gamma |
NL Apple heeft de kracht van de iPhone 6S een boost gegeven, waardoor het ook sneller is dan de iPhone 6 en de iPad Air 2 , en hoewel dat nu is vervangen door de iPhone 7, is het nog steeds een zeer capabel apparaat in termen van prestaties
IT Apple ha potenziato la potenza delliPhone 6S, rendendolo così più veloce delliPhone 6 e delliPad Air 2 , e anche se ora è stato sostituito dalliPhone 7, è ancora un dispositivo molto capace in termini di prestazioni
Голланд | Итали |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
air | air |
nu | ora |
vervangen | sostituito |
zeer | molto |
apparaat | dispositivo |
NL Als er een gebied is waar deze kleinere drones niet helemaal overeenkomen met de professionele modellen, is het om obstakels te vermijden, maar door het geluid van dingen zal de Air 2 nog steeds zeer capabel zijn.
IT Se cè unarea in cui questi droni più piccoli non sono allaltezza dei modelli professionali, è nellevitare gli ostacoli, ma a quanto pare lAir 2 sarà comunque molto capace.
Голланд | Итали |
---|---|
kleinere | piccoli |
professionele | professionali |
modellen | modelli |
obstakels | ostacoli |
zeer | molto |
drones | droni |
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
IT Quando abbiamo dovuto scegliere una palette di colori che rappresentasse Tableau, ci siamo rivolti a uno dei principali esperti di psicologia del colore al mondo
NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust
IT Lunghi secondi di scatti, rivelando una morbida tavolozza di colori. Un mare
Голланд | Итали |
---|---|
lange | lunghi |
seconden | secondi |
zacht | morbida |
kleurenpalet | tavolozza |
kust | mare |
NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet
IT Definisci i colori delle tracce e degli oggetti usando la tavolozza dei colori
Голланд | Итали |
---|---|
definieer | definisci |
en | e |
kleurenpalet | tavolozza |
met behulp van | usando |
NL Pas het kleurenpalet aan de linkerkant aan of uit je Brand Kit palet in de kleurenkiezer.
IT Personalizza la palette di colori sul lato sinistro o nel selettore di colori del kit del marchio.
Голланд | Итали |
---|---|
linkerkant | sinistro |
NL Le Bonnet is een kledingbedrijf dat zich richt op duidelijkheid wat betreft het kleurenpalet van haar website
IT Le Bonnet è un’azienda di abbigliamento che punta sulla chiarezza quando si tratta della tavolozza dei colori del suo sito web
Голланд | Итали |
---|---|
duidelijkheid | chiarezza |
kleurenpalet | tavolozza |
NL De persoonlijke site van Dot Lung is prachtig en dat komt met name door het gebruik van het eenvoudige kleurenpalet met overlays en de strakke achtergrondafbeeldingen te maximaliseren
IT Il sito personale di Dot Lung fa un ottimo lavoro per massimizzare la semplice tavolozza dei colori con sovrapposizioni e una grafica di sfondo pulita
Голланд | Итали |
---|---|
site | sito |
en | e |
kleurenpalet | tavolozza |
overlays | sovrapposizioni |
maximaliseren | massimizzare |
NL De landingspagina van Connect Homes wordt tot leven gebracht door heldere doch zachte kleuren. Het kleurenpalet zorgt voor een opwindende balans die een moderne uitstraling geeft.
IT La landing page di Connect Homes si anima di colori brillanti ma pastosi. La tavolozza dei colori crea un equilibrio emozionante che trasmette una sensazione di modernità.
Голланд | Итали |
---|---|
kleurenpalet | tavolozza |
balans | equilibrio |
connect | connect |
NL Zodra je eenmaal een keuze hebt gemaakt, kan je gebruik maken van online paletgeneratoren om je eigen kleurenpalet te maken, of bijpassende kleuren kiezen op basis van voorbeelden en je eigen voorkeuren.
IT Una volta che avete le vostre scelte, potete contare su generatori di palette online per completare la vostra tavolozza di colori, o scegliere i colori corrispondenti in base a esempi e preferenze.
Голланд | Итали |
---|---|
online | online |
kleurenpalet | tavolozza |
kleuren | colori |
voorbeelden | esempi |
en | e |
voorkeuren | preferenze |
NL Een iets anders, eenvoudiger kleurenpalet
IT Una Gamma di Colori Leggermente Diversa e Più Semplice
Голланд | Итали |
---|---|
anders | diversa |
NL WP Admin kleurenpalet(met dank aan ryelle)
IT La palette di colori dell’Admin WP (per gentile concessione di ryelle)
Голланд | Итали |
---|---|
wp | wp |
admin | admin |
NL Het WordPress dashboard en design nterface heeft slechts enkele wijzigingen gekregen in 5.7, met wat WordPress een eenvoudiger standaard kleurenpalet noemt.
IT La bacheca di WordPress e l’interfaccia di design hanno visto alcuni cambiamenti nella 5.7 e WordPress ora usa una tavolozza di colori predefinita più semplice.
Голланд | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | e |
design | design |
wijzigingen | cambiamenti |
standaard | predefinita |
kleurenpalet | tavolozza |
dashboard | bacheca |
NL Een breed kleurenpalet van ideeën voor de herfst
IT Una vasta gamma di idee per l’autunno
Голланд | Итали |
---|---|
breed | vasta |
ideeën | idee |
herfst | autunno |
NL Gebruik uw huisstijl kleuren of het kleurenpalet van uw project voor een perfecte match
IT Usa i colori del tuo marchio o la tavolozza dei colori del tuo progetto per un abbinamento perfetto
Голланд | Итали |
---|---|
gebruik | usa |
kleuren | colori |
kleurenpalet | tavolozza |
project | progetto |
perfecte | perfetto |
NL Als het geen lijngrafiek is in je huisstijl, gebruik dan een kleurenpalet dat bij de rest van uw project past. Bepaal de positie van de legenda en de hoek van de waarden.
IT Se non è un grafico a linee con marchio, usa una tavolozza di colori che corrisponda al resto del progetto. Decidi la posizione della legenda e l?angolo dei valori.
Голланд | Итали |
---|---|
kleurenpalet | tavolozza |
rest | resto |
project | progetto |
positie | posizione |
en | e |
hoek | angolo |
waarden | valori |
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en minder camerafuncties, maar wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
IT L iPhone 12 mini ha un hardware leggermente più vecchio delliPhone 13 mini e meno funzioni della fotocamera, ma è comunque dotato di un display OLED, una buona gamma di colori, offre resistenza allacqua e alla polvere e ha una doppia fotocamera.
Голланд | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
oudere | più vecchio |
hardware | hardware |
en | e |
minder | meno |
goed | buona |
camera | fotocamera |
is | è |
scherm | display |
NL Je leert platte borduursteken en reliëfborduursteken, kiest je perfecte kleurenpalet en begint met het creëren van geborduurde elementen op je foto op stof
IT Imparerai una serie di punti di ricamo piatti e a rilievo, definirai la tavolozza cromatica perfetta e inizierai a ricamare fotografie su tessuto
Голланд | Итали |
---|---|
leert | imparerai |
en | e |
perfecte | perfetta |
kleurenpalet | tavolozza |
foto | fotografie |
stof | tessuto |
NL Kleuren en texturen mengen en het kleurenpalet Overzicht
IT Come mescolare colori e trame e panoramica della tavolozza dei colori
Голланд | Итали |
---|---|
kleuren | colori |
en | e |
texturen | trame |
kleurenpalet | tavolozza |
overzicht | panoramica |
NL Verticale tabbladen in bootstrap-sjablonen zien er stijlvol uit en u kunt zelfs kiezen uit een kleurenpalet
IT Le schede verticali nei modelli bootstrap hanno un aspetto elegante e puoi persino scegliere da una tavolozza di colori
Голланд | Итали |
---|---|
verticale | verticali |
tabbladen | schede |
stijlvol | elegante |
en | e |
zelfs | persino |
kiezen | scegliere |
kleurenpalet | tavolozza |
sjablonen | modelli |
bootstrap | bootstrap |
NL Bootstrap-sjablonen, met name tabelsjablonen, hebben een kleurenpalet voor snel instellen
IT I modelli di bootstrap, in particolare i modelli di tabella, hanno una tavolozza dei colori di configurazione rapida
Голланд | Итали |
---|---|
kleurenpalet | tavolozza |
snel | rapida |
instellen | configurazione |
sjablonen | modelli |
bootstrap | bootstrap |
NL Het profiteert ook van een prachtig kleurenpalet - de naam zou immers niet veel zin hebben als dat niet zo was
IT Beneficia anche di una superba tavolozza di colori - dopo tutto, il nome non avrebbe molto senso se non lo fosse
Голланд | Итали |
---|---|
kleurenpalet | tavolozza |
naam | nome |
veel | molto |
was | fosse |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente
Голланд | Итали |
---|---|
paneel | pannello |
resolutie | risoluzione |
keer | volta |
minder | meno |
harde | dura |
automatische | automatica |
aanpassing | regolazione |
en | e |
kleurenpalet | tavolozza |
helderheid | luminosità |
NL Zwarttinten en een meer satijngrijs metallic zijn het totaal van het ingetogen kleurenpalet - de laatste is de kleur van de metalen ringen waaraan de bijna vrij zwevende oorschelpen zijn bevestigd.
IT Sfumature di nero e un grigio metallizzato più satinato sono il totale della tavolozza di colori tenui - questultimo è il colore degli "anelli" di metallo a cui sono attaccati i padiglioni quasi fluttuanti.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
kleurenpalet | tavolozza |
ringen | anelli |
NL Deze verschillen, samen met een iets rijker, meer verfijnd kleurenpalet met HDR-inhoud, zijn consistenter merkbaar bij het spelen van HDR-console- en pc-games dan bij typische video.
IT Queste differenze, insieme a una tavolozza di colori dei contenuti HDR leggermente più ricca e raffinata, sono più evidenti durante la riproduzione di console HDR e giochi per PC rispetto ai video tipici.
Голланд | Итали |
---|---|
verschillen | differenze |
verfijnd | raffinata |
kleurenpalet | tavolozza |
en | e |
typische | tipici |
video | video |
inhoud | contenuti |
hdr | hdr |
meer | più |
console | console |
pc | pc |
NL Maar maak je geen zorgen, het gebruikelijke kleurenpalet is beschikbaar - bezoek de officiële website van Audi om je eigen selectie van opties te ontwerpen en te bouwen, waaronder blauw, zwart en een heel palet aan grijstinten.
IT Non preoccuparti, tuttavia, è disponibile la solita tavolozza di colori: visita il sito Web ufficiale di Audi per progettare e creare la tua selezione di opzioni, tra cui blu, nero e unintera tavolozza di grigi.
Голланд | Итали |
---|---|
zorgen | preoccuparti |
beschikbaar | disponibile |
bezoek | visita |
en | e |
audi | audi |
NL Dat betekent vaak het uitbalanceren van lichte en donkere delen of het kleurenpalet en het niet verliezen van bijvoorbeeld schaduwdetail door een heldere lucht.
IT Ciò significa spesso bilanciare le aree chiare e scure o la gamma di colori e non perdere, ad esempio, i dettagli delle ombre a causa di un cielo luminoso.
Голланд | Итали |
---|---|
betekent | significa |
vaak | spesso |
en | e |
verliezen | perdere |
bijvoorbeeld | esempio |
lucht | cielo |
NL Onze splinternieuwe kamers bevatten een combinatie van stijl en comfort en beschikken over een rustgevend kleurenpalet van crème, oudroze en blauw
IT Le moderne camere rappresentano un’ottima sintesi tra stile e comfort e sono caratterizzate da una raffinata combinazione cromatica di tonalità rilassanti quali crema, rosa antico e blu
Голланд | Итали |
---|---|
kamers | camere |
combinatie | combinazione |
stijl | stile |
en | e |
comfort | comfort |
blauw | blu |
NL Je maakt een Pantone®-kleurenpalet, ontdekt tools zoals het emmertje en je creëert unieke afwerkingen met pathfinder, lineaire en radiale kleurverlopen, overvloeimodi en effecten.
IT Creerai una tavolozza di colori Pantone®, scoprirai strumenti come il barattolo di vernice e otterrai finiture uniche con pathfinder , gradienti lineari e radiali, metodi di fusione ed effetti.
Голланд | Итали |
---|---|
tools | strumenti |
unieke | uniche |
afwerkingen | finiture |
effecten | effetti |
maakt | creerai |
kleurenpalet | tavolozza |
pantone | pantone |
ontdekt | scoprirai |
NL Kies je kleurenpalet, bereid je materialen voor en ga aan de slag met de eerst laag bloemen en bladeren
IT Sceglierai la palette, preparerai i materiali e inizierai a lavorare sul primo strato di fiori e foglie
Голланд | Итали |
---|---|
materialen | materiali |
en | e |
de | i |
bloemen | fiori |
bladeren | foglie |
NL In de instellingen kunt u gemakkelijk de indeling en het uiterlijk van uw offertes aanpassen. Voeg een logo of accreditaties toe, kies het kleurenpalet en maak een keuze uit verschillende banners en watermerken.
IT Nelle impostazioni puoi modificare senza fatica sia l’impostazione grafica dei preventivi che il loro aspetto generale. Aggiungi un logo o dei badge, scegli i colori che preferisci e seleziona banner e watermark tra le tante proposte diverse.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
uiterlijk | aspetto |
voeg | aggiungi |
logo | logo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна