NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan. Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.
Голланд хэл дээрх "weten uit ervaring"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan. Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.
IT Dalla nostra esperienza iniziale, Dell Visor sarà unesperienza Windows Mixed Reality difficile da battere. È conveniente e offre una riproduzione a 90Hz che rivaleggia con lesperienza di Oculus Rift ma con requisiti hardware per PC meno potenti.
Голланд | Итали |
---|---|
ervaring | esperienza |
moeilijke | difficile |
windows | windows |
verslaan | battere |
betaalbaar | conveniente |
en | e |
minder | meno |
krachtige | potenti |
reality | reality |
oculus | oculus |
rift | rift |
pc | pc |
NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.
IT Quindi, sappiamo come sarà, sappiamo cosa farà e sappiamo quando verrà lanciato, ma tutto questo rende il nuovo Pixel meno eccitante? Sembra certamente che Google stia davvero puntando al livello di punta con Pixel 6 Pro.
Голланд | Итали |
---|---|
ziet | sembra |
en | e |
gelanceerd | lanciato |
maar | ma |
nieuwe | nuovo |
pixel | pixel |
minder | meno |
opwindend | eccitante |
NL Onthoud wanneer je hebt gereisd. Je lezers willen de tijd en de datum weten van je reis. Je kunt dit laten weten door te klikken onder ‘Wanneer was je op reis?’ en de maand uit te kiezen waarin je hebt gereisd.
IT Ricorda quando hai viaggiato. Una cosa che i lettori vogliono sapere è il periodo e la data in cui hai effettuato il viaggio. Puoi fornire questa informazione selezionando dal menù a tendina il mese recente in cui hai viaggiato.
Голланд | Итали |
---|---|
lezers | lettori |
willen | vogliono |
en | e |
kiezen | selezionando |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
IT Sapere come usare correttamente il tag canonical è essenziale per il SEO. Qui ti spieghiamo tutto quello che devi sapere su questo tag e come usarlo per migliorare le tue prestazioni sul web.
Голланд | Итали |
---|---|
tag | tag |
correct | correttamente |
essentieel | essenziale |
seo | seo |
en | e |
verbeteren | migliorare |
NL Bitcoin-handelaar voert automatisch transacties uit in verschillende cryptocurrencies met zijn online robot. Lees deze diepgaande beoordeling om alles te weten te komen wat u moet weten, voordat u het platform gebruikt.
IT Bitcoin trader esegue automaticamente operazioni in una varietà di criptovalute con il suo robot online. Leggi questa recensione approfondita per scoprire tutto ciò che dovete sapere prima di utilizzare la piattaforma.
Голланд | Итали |
---|---|
voert | esegue |
automatisch | automaticamente |
cryptocurrencies | criptovalute |
online | online |
robot | robot |
beoordeling | recensione |
bitcoin | bitcoin |
handelaar | trader |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
IT Sapere come usare correttamente il tag canonical è essenziale per il SEO. Qui ti spieghiamo tutto quello che devi sapere su questo tag e come usarlo per migliorare le tue prestazioni sul web.
NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties
IT Grazie a questa vasta e vasta esperienza, conosciamo in prima persona tutti i problemi di SEO che si possono incontrare nelle ottimizzazioni quotidiane
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
kunt | possono |
tegenkomen | incontrare |
problemen | problemi |
seo | seo |
NL We weten uit ervaring dat de geavanceerde technologie van vandaag, morgen gemeengoed wordt en de dag erna onmisbaar is
IT Sappiamo per esperienza che la tecnologia all'avanguardia di oggi diverrà di uso comune domani e indispensabile il giorno successivo
Голланд | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
morgen | domani |
en | e |
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
IT “I capelli della ragazza fluttuavano letteralmente nell’aria e sapevamo, grazie a precedenti esperienze, che i capelli sono particolarmente sensibili alla retroilluminazione”, afferma Erika.
Голланд | Итали |
---|---|
meisje | ragazza |
en | e |
ervaring | esperienze |
zegt | afferma |
NL Uit ervaring weten we dat tijd het belangrijkste middel voor creatieve mensen is
IT Sappiamo per esperienza che il tempo è la risorsa più importante per i creativi
Голланд | Итали |
---|---|
creatieve | creativi |
NL We weten uit ervaring dat de geavanceerde technologie van vandaag, morgen gemeengoed wordt en de dag erna onmisbaar is
IT Sappiamo per esperienza che la tecnologia all'avanguardia di oggi diverrà di uso comune domani e indispensabile il giorno successivo
Голланд | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
morgen | domani |
en | e |
NL Uit persoonlijke ervaring weten we dat de ovalen makkelijker in onze oren te plaatsen zijn en dat we gemakkelijker een optimale positie vinden dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden
IT Per esperienza personale, troviamo le ovali più facili da posizionare nelle nostre orecchie, ottenendo una posizione ottimale più facilmente delle Buds 2 con le loro punte rotonde
Голланд | Итали |
---|---|
oren | orecchie |
optimale | ottimale |
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het echter mogelijk dat we je ervaring verder personaliseren op basis van wat we weten uit die geschiedenis.
IT Se, però, in precedenza abbiamo memorizzato la tua cronologia di navigazione Web, la tua esperienza potrebbe continuare a essere personalizzata in base alle informazioni che abbiamo già dedotto dalla cronologia in questione.
NL De ervaring is al te vinden op de AirPods Pro en creëert een theaterachtige ervaring om je te omringen met geluid in plaats van alleen te klinken als stereo die uit de linker- en rechterkanalen komt.
IT Già presente su AirPods Pro, lesperienza crea unesperienza simile a un teatro per circondarti di suoni piuttosto che suonare come uno stereo proveniente dai canali sinistro e destro.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
creëert | crea |
geluid | suoni |
klinken | suonare |
airpods | airpods |
de ervaring | lesperienza |
stereo | stereo |
linker | sinistro |
NL De ervaring is al te vinden op de AirPods Pro en creëert een theaterachtige ervaring om je te omringen met geluid in plaats van alleen te klinken als stereo die uit de linker- en rechterkanalen komt.
IT Già presente su AirPods Pro, lesperienza crea unesperienza simile a un teatro per circondarti di suoni piuttosto che suonare come uno stereo proveniente dai canali sinistro e destro.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
creëert | crea |
geluid | suoni |
klinken | suonare |
airpods | airpods |
de ervaring | lesperienza |
stereo | stereo |
linker | sinistro |
NL Waarom vraag je? Mogelijk omdat dit Content Management System het enorm gemakkelijk maakt om een website te bouwen en te beheren zonder te weten hoe te weten
IT Perché lo chiedi? Forse perché questo sistema di gestione dei contenuti lo rende immensamente facile da costruire e gestire un sito Web senza sapere come codificare
Голланд | Итали |
---|---|
vraag | chiedi |
content | contenuti |
gemakkelijk | facile |
en | e |
zonder | senza |
weten | sapere |
mogelijk | forse |
NL Wij weten niet wat voor tv u heeft, en hackers zouden dat ook niet moeten weten
IT Non sappiamo quale TV possiedi e ciò deve valere anche per gli hacker
Голланд | Итали |
---|---|
wij | ci |
en | e |
hackers | hacker |
wij weten | sappiamo |
tv | tv |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
Голланд | Итали |
---|---|
achtergrond | background |
en | e |
rollen | ruoli |
ontwikkeling | sviluppare |
platform | piattaforma |
mensen | persone |
leider | leader |
gebied | campo |
weten | conoscono |
NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
IT Come fanno i motori di ricerca a sapere se il vostro sito web è popolare? Beh, è molto semplice. Lo sanno per il numero di volte che un link dal tuo sito web viene condiviso.
Голланд | Итали |
---|---|
weten | sapere |
populair | popolare |
heel | molto |
gemakkelijk | semplice |
keren | volte |
link | link |
gedeeld | condiviso |
NL Het contentbeheersysteem maakt het enorm eenvoudig om een website te bouwen en te beheren zonder te weten hoe te weten en om plug-ins aan te passende site aan hun behoeften.
IT Il sistema di gestione dei contenuti lo rende immensamente facile da costruire e gestire un sito Web senza sapere come codificare e fornire plug-in che chiunque può utilizzare per personalizzareil sito alle loro esigenze.
Голланд | Итали |
---|---|
eenvoudig | facile |
en | e |
zonder | senza |
weten | sapere |
behoeften | esigenze |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
IT Questa informativa sulla privacy dovrebbe dirle tutto ciò che ha bisogno di sapere, ma può sempre contattarci per saperne di più o per porre qualsiasi domanda utilizzando i dettagli nella sezione 10.
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
IT È un momento fantastico per rivedere Spider-Man se vuoi sapere tutto sull'MCU o semplicemente saperne di più sullo Spider-Verse.
Голланд | Итали |
---|---|
fantastisch | fantastico |
bekijken | rivedere |
gewoon | semplicemente |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
IT Fai un breve riunione con i volontari per informarli su come accogliere e registrare gli ospiti, sul programma dell?evento e cosa fare in caso di emergenza.
Голланд | Итали |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
gasten | ospiti |
en | e |
registreren | registrare |
noodgeval | emergenza |
NL Als u niet zeker weet wat een spread en pip is of wilt u meer weten over vaste spreads weten, neem een ??kijkje op onze What is a spread artikel.
IT Se si sicuri di ciò che uno spread e pip o vogliono sapere di più su spread fissi, date un?occhiata al nostro What is a spread articolo.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
vaste | fissi |
wilt | vogliono |
meer | più |
is | is |
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
IT Hostwinds offre istanze VPS sotto la fatturazione oraria.Fateci sapere con la chat dal vivo se vuoi saperne di più su come funziona la fatturazione oraria se questo è un servizio che ti interessa.
Голланд | Итали |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offre |
facturering | fatturazione |
werkt | funziona |
service | servizio |
vps | vps |
meer | più |
NL Bepaalde personages kunnen onmogelijk weten wat de andere personages weten.
IT Alcuni personaggi non hanno modo di sapere quello che sanno gli altri.
NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten
IT Vuoi sapere come hai dormito o quanti passi hai fatto? La partnership di Fitbit con Echo significa che puoi semplicemente chiedere ad Alexa e lei ti farà sapere
Голланд | Итали |
---|---|
stappen | passi |
samenwerking | partnership |
echo | echo |
betekent | significa |
gewoon | semplicemente |
alexa | alexa |
en | e |
fitbit | fitbit |
NL Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, of als je gewoon meer wilt weten over Google TV, dan is dit wat je moet weten.
IT Se ti stai chiedendo cosa è successo ad Android TV o vuoi semplicemente saperne di più su Google TV, ecco cosa devi sapere.
Голланд | Итали |
---|---|
android | android |
gebeurd | successo |
of | o |
gewoon | semplicemente |
is | è |
tv | tv |
meer | più |
NL De afmetingen van de Switch OLED verschillen een klein beetje van het origineel, en het is een beetje zwaarder, maar omdat we de een na de ander hebben behandeld omwille van deze recensie, weten we zeker dat je het echt niet zou weten
IT Le dimensioni dello Switch OLED differiscono leggermente rispetto alloriginale, ed è un po più pesante, ma avendo maneggiato entrambi uno dopo laltro per il bene di questa recensione, siamo sicuri che non lo sapresti davvero
Голланд | Итали |
---|---|
oled | oled |
en | ed |
recensie | recensione |
NL Zo weten de eerste toeschouwers meteen waar ze meer over jullie te weten kunnen komen en hoe ze zich kunnen abonneren.
IT Così, i tuoi spettatori sapranno subito dove trovare altre informazioni e seguirti.
Голланд | Итали |
---|---|
de | i |
toeschouwers | spettatori |
meteen | subito |
jullie | tuoi |
en | e |
meer | altre |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
IT Ciò significa che, nonostante tutti sappiamo che aspetto hanno questi telefoni Pixel, non sappiamo tutti cosa faranno e quali funzioni intelligenti di intelligenza artificiale Google potrebbe annunciare.
Голланд | Итали |
---|---|
betekent | significa |
en | e |
aankondigen | annunciare |
telefoons | telefoni |
pixel | pixel |
NL Als u niet zeker weet wat een spread en pip is of wilt u meer weten over vaste spreads weten, neem een ??kijkje op onze What is a spread artikel.
IT Se si sicuri di ciò che uno spread e pip o vogliono sapere di più su spread fissi, date un?occhiata al nostro What is a spread articolo.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
vaste | fissi |
wilt | vogliono |
meer | più |
is | is |
NL Omdat je met een minimum aan gedoe een breed scala aan inhoud kunt casten, is Chromecast een fluitje van een cent om te gebruiken, maar je moet weten wat je doet en sommige mensen weten gewoon niet hoe ze het moeten laten werken.
IT Essere in grado di trasmettere unampia gamma di contenuti con il minimo sforzo rende Chromecast un gioco da ragazzi, ma devi sapere cosa stai facendo e alcune persone non riescono a capire come farlo funzionare.
Голланд | Итали |
---|---|
minimum | minimo |
inhoud | contenuti |
en | e |
mensen | persone |
chromecast | chromecast |
je | stai |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
IT Questa informativa sulla privacy dovrebbe dirle tutto ciò che ha bisogno di sapere, ma può sempre contattarci per saperne di più o per porre qualsiasi domanda utilizzando i dettagli nella sezione 10.
NL We weten zeker dat je wilt weten wat Mastodon is, hoe het werkt en hoe het te vergelijken is met Twitter. Dus, laten we het uitzoeken.
IT Siamo sicuri che vuoi sapere cos'è Mastodon, come funziona e come si confronta con Twitter. Quindi, scopriamolo.
Голланд | Итали |
---|---|
weten | sapere |
en | e |
vergelijken | confronta |
NL Weten dat u moet investeren in social media marketing is iets heel anders dan weten hoe u dat perfect moet uitvoeren
IT Sapere di aver bisogno di investire nel social media marketing è molto diverso dal saperlo fare nel modo corretto
Голланд | Итали |
---|---|
investeren | investire |
in | nel |
social | social |
heel | molto |
anders | diverso |
uitvoeren | fare |
is | è |
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
IT Hostwinds offre istanze VPS sotto la fatturazione oraria.Fateci sapere con la chat dal vivo se vuoi saperne di più su come funziona la fatturazione oraria se questo è un servizio che ti interessa.
Голланд | Итали |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offre |
facturering | fatturazione |
werkt | funziona |
service | servizio |
vps | vps |
meer | più |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de
IT È un momento fantastico per rivedere Spider-Man se volete sapere tutto sul MCU o semplicemente saperne di più sullo Spider-Verse.
Голланд | Итали |
---|---|
fantastisch | fantastico |
bekijken | rivedere |
wilt | volete |
gewoon | semplicemente |
NL Deel het met je vrienden op sociale media en laat het ons weten als je meer te weten wilt komen over andere objecten aan de hemel! En bekijk onze educatieve cartoon met leuke feiten over Venus.
IT Condividilo con i tuoi amici sui social media e facci sapere se desideri saperne di più su altri oggetti del cielo! E guarda il nostro cartone educativo con le curiosità su Venere.
Голланд | Итали |
---|---|
vrienden | amici |
sociale | social |
media | media |
en | e |
wilt | desideri |
objecten | oggetti |
hemel | cielo |
bekijk | guarda |
venus | venere |
NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
IT Compressione di file: tutto quello che devi sapere su come comprimere i file e perché
Голланд | Итали |
---|---|
bestanden | file |
en | e |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
Голланд | Итали |
---|---|
achtergrond | background |
en | e |
rollen | ruoli |
ontwikkeling | sviluppare |
platform | piattaforma |
mensen | persone |
leider | leader |
gebied | campo |
weten | conoscono |
NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.
IT Se vuoi saperne di più su come funzionano le storie di Facebook, ecco cosa devi sapere.
Голланд | Итали |
---|---|
werkt | funzionano |
meer | più |
NL Als je wilt weten waar een bepaalde app zijn gegevens opslaat en het staat niet op deze lijst, waarom tweet je ons dan niet @reincubate ? We laten het je weten. ????????
IT Se desideri sapere dove una particolare app memorizza i suoi dati e non è in questo elenco, perché non ci twitti @reincubate ? Vi faremo sapere. ????????
Голланд | Итали |
---|---|
wilt | desideri |
app | app |
en | e |
lijst | elenco |
NL Wij weten niet wat voor tv u heeft, en hackers zouden dat ook niet moeten weten
IT Non sappiamo quale TV possiedi e ciò deve valere anche per gli hacker
Голланд | Итали |
---|---|
wij | ci |
en | e |
hackers | hacker |
wij weten | sappiamo |
tv | tv |
NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten
IT Vuoi sapere come hai dormito o quanti passi hai fatto? La partnership di Fitbit con Echo significa che puoi semplicemente chiedere ad Alexa e lei ti farà sapere
Голланд | Итали |
---|---|
stappen | passi |
samenwerking | partnership |
echo | echo |
betekent | significa |
gewoon | semplicemente |
alexa | alexa |
en | e |
fitbit | fitbit |
NL Er is op dit moment weinig anders bekend, maar we laten het u weten wanneer we meer te weten komen.
IT A questo punto si sa poco altro, ma ti faremo sapere quando ne sapremo di più.
Голланд | Итали |
---|---|
weinig | poco |
weten | sapere |
NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.
IT Non è facile per il motore di ricerca sapere di cosa tratta un sito web. E anche se non conosciamo assolutamente ogni elemento che guardano, sappiamo che individuano le parole chiave in luoghi rilevanti. Bene, l'URL è uno di questi.
NL Hoe weten zoekmachines of uw website populair is? Nou, dat is heel eenvoudig. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
IT Come fanno i motori di ricerca a sapere se il vostro sito web è popolare? È molto semplice. Lo sanno in base al numero di volte in cui un link del vostro sito viene condiviso.
NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei
IT Molti marchi e aziende sanno (o pensano di sapere) di aver bisogno di SEO per le loro proprietà digitali e i benefici che otterranno dall'implementazione del lavoro SEO per loro conto saranno enormi per la loro crescita
NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen
IT Ma la domanda è: come puoi aspettarti risultati senza far sapere agli spettatori cosa vuoi da loro? È essenziale far conoscere al tuo pubblico un chiaro invito all'azione per ottenere i risultati desiderati
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна