NL Het origineel was een geweldig zombie-avontuur dat we geweldig vonden toen we het voor het eerst op pc speelden.
Голланд хэл дээрх "toen geweldig"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Het origineel was een geweldig zombie-avontuur dat we geweldig vonden toen we het voor het eerst op pc speelden.
IT L'originale è stata una fantastica avventura a base di zombie che ci è piaciuta molto quando l'abbiamo giocata per la prima volta su PC.
Голланд | Итали |
---|---|
origineel | originale |
geweldig | fantastica |
pc | pc |
avontuur | avventura |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»
Голланд | Итали |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
verplaatsen | spostamento |
klanten | clienti |
splashtop | splashtop |
enorme | enorme |
geweldig | fantastico |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»
Голланд | Итали |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
verplaatsen | spostamento |
klanten | clienti |
splashtop | splashtop |
enorme | enorme |
geweldig | fantastico |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
Голланд | Итали |
---|---|
of | o |
en | e |
winter | inverno |
had | avevo |
bedrijf | business |
opgericht | fondato |
geld | fondi |
nieuwe | nuovo |
chief | chief |
was | stavo |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
IT L'esperienza che ho avuto è stata proprio quando abbiamo iniziato la sua espansione internazionale, all'epoca era solo l'inglese
Голланд | Итали |
---|---|
ervaring | esperienza |
toen | quando |
internationale | internazionale |
begonnen | iniziato |
engels | inglese |
we | abbiamo |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
IT Ad esempio, noleggiando la stessa auto per la stessa settimana, risparmi 100$ se utilizzi un IP spagnolo invece che americano.
Голланд | Итали |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
week | settimana |
amerikaans | americano |
in plaats van | invece |
NL De originele Nest Hub kostte £ 139 toen hij voor het eerst werd gelanceerd, maar de prijs daalde toen tot £ 79,99 in het VK. Het is nu niet meer leverbaar, maar nog steeds verkrijgbaar bij sommige retailers.
IT Il prezzo del Nest Hub originale era di £ 139 quando è stato lanciato per la prima volta, ma il suo prezzo è poi sceso a £ 79,99 nel Regno Unito. Ora è fuori produzione, ma è ancora disponibile presso alcuni rivenditori.
Голланд | Итали |
---|---|
originele | originale |
hub | hub |
gelanceerd | lanciato |
nu | ora |
verkrijgbaar | disponibile |
sommige | alcuni |
retailers | rivenditori |
nest | nest |
NL (Pocket-lint) - Het was in februari 2020 toen Canon een nieuwe camera aan het plagen was: de EOS R5 . Toen die 8K-videoshooter uiteindelijk opdook, verscheen deze naast een lagere specificatie (en meer betaalbare) afgeleide: de EOS R6.
IT (Pocket-lint) - Era il febbraio 2020 quando Canon stava prendendo in giro una nuova fotocamera: la EOS R5 . Quando quel videoregistratore 8K alla fine è emerso, è apparso insieme a un derivato con specifiche inferiori (e più economico): EOS R6.
Голланд | Итали |
---|---|
februari | febbraio |
camera | fotocamera |
verscheen | apparso |
en | e |
betaalbare | economico |
canon | canon |
eos | eos |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
IT Ad esempio, noleggiando la stessa auto per la stessa settimana, risparmi 100$ se utilizzi un IP spagnolo invece che americano.
Голланд | Итали |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
week | settimana |
amerikaans | americano |
in plaats van | invece |
NL Toen we onze telefoon in de meest accommoderende ruimte voorin de auto gooiden, realiseerden we ons dat het warm was toen we hem er weer uithaalden - alleen om te ontdekken dat hij draadloos aan het opladen was
IT Quando abbiamo lanciato il nostro telefono nello spazio più comodo nella parte anteriore dellauto, ci siamo resi conto che, quando lo abbiamo tirato fuori di nuovo, faceva caldo, solo per scoprire che si stava ricaricando in modalità wireless
Голланд | Итали |
---|---|
ruimte | spazio |
warm | caldo |
weer | di nuovo |
ontdekken | scoprire |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
IT Questi strumenti funzionavano per la collaborazione e la comunicazione quando Fair aveva un team di piccole dimensioni, ma crescendo fino a 50 dipendenti, poi diventati 100 e infine più di 500, questo sistema di base non era all'altezza della situazione
Голланд | Итали |
---|---|
samenwerking | collaborazione |
en | e |
communicatie | comunicazione |
medewerkers | dipendenti |
fair | fair |
meer | più |
was | era |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
Голланд | Итали |
---|---|
of | o |
en | e |
winter | inverno |
had | avevo |
bedrijf | business |
opgericht | fondato |
geld | fondi |
nieuwe | nuovo |
chief | chief |
was | stavo |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
IT L'esperienza che ho avuto è stata proprio quando abbiamo iniziato la sua espansione internazionale, all'epoca era solo l'inglese
Голланд | Итали |
---|---|
ervaring | esperienza |
toen | quando |
internationale | internazionale |
begonnen | iniziato |
engels | inglese |
we | abbiamo |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
IT Leggendo la recensione, sembrava che potesse essere un po 'grezzo, ma sono rimasto sorpreso quando sono arrivato a usarlo che fosse molto lucido
Голланд | Итали |
---|---|
ik | sono |
recensie | recensione |
verrast | sorpreso |
erg | molto |
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
IT "Prima mi è stato negato un colloquio presso l'ambasciata degli Stati Uniti in Oman, e poi di nuovo quando la W Series, la F1 e un membro del Congresso hanno cercato di risolvere il problema fino all'ultimo momento".
NL Dat was niet geweldig, maar het is verfijnd in Android 10; op die manier is het krijgen van deze telefoon nu een betere ervaring dan toen deze voor het eerst werd gelanceerd dankzij softwareverbeteringen.
IT Non è stato eccezionale, ma è stato perfezionato in Android 10; in questo modo, ottenere questo telefono ora è unesperienza migliore rispetto a quando è stato lanciato per la prima volta grazie ai miglioramenti del software.
Голланд | Итали |
---|---|
android | android |
telefoon | telefono |
nu | ora |
werd | stato |
gelanceerd | lanciato |
NL Path of Exile is een van die games die geweldig was toen het voor het eerst werd uitgebracht en sindsdien steeds beter is geworden
IT Path of Exile è uno di quei giochi che è stato fantastico quando è stato rilasciato per la prima volta e da allora ha continuato a migliorare
Голланд | Итали |
---|---|
games | giochi |
geweldig | fantastico |
uitgebracht | rilasciato |
en | e |
beter | migliorare |
NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.
IT È un ottimo pacchetto dal punto di vista del design, dimostrando che Klipsch sapeva di essere vincente quando ha rilasciato la prima versione di questi auricolari.
Голланд | Итали |
---|---|
geweldig | ottimo |
pakket | pacchetto |
wist | sapeva |
versie | versione |
oordopjes | auricolari |
NL Camcorders waren enorm, duur en onpraktisch. De kwaliteit van het beeldmateriaal was toen ook niet geweldig en het was pas in het jaar 2000 dat high-definition als optie zou verschijnen.
IT Le videocamere erano enormi, costose e ingombranti. La qualità del filmato non era eccezionale nemmeno allora e solo nel 2000 lalta definizione sarebbe apparsa come opzione.
Голланд | Итали |
---|---|
duur | costose |
en | e |
geweldig | eccezionale |
optie | opzione |
kwaliteit | qualità |
NL Het origineel was een geweldig zombie-dodend avontuur waar we dol op waren toen we het voor het eerst op pc speelden.
IT L'originale era una fantastica avventura di uccisione di zombi che abbiamo adorato quando l'abbiamo giocata per la prima volta su PC.
Голланд | Итали |
---|---|
origineel | originale |
geweldig | fantastica |
avontuur | avventura |
pc | pc |
NL We speelden het originele spel een paar jaar geleden op een Oculus Rift en vonden het toen geweldig
IT Abbiamo giocato al gioco originale su un Oculus Rift un paio di anni fa e ci è piaciuto molto
Голланд | Итали |
---|---|
speelden | giocato |
originele | originale |
spel | gioco |
geleden | fa |
en | e |
oculus | oculus |
rift | rift |
NL Toen ik GoDaddy?s gewone shared hosting testte, waren de prestaties niet geweldig. Ik geef toe, ik had geen hoge verwachtingen van de WordPress hosting prestaties.
IT Quando ho testato il normale hosting condiviso di GoDaddy, le prestazioni non sono state eccellenti. Devo ammettere che non avevo grandi aspettative nemmeno per le sue prestazioni di hosting WordPress.
Голланд | Итали |
---|---|
ik | sono |
gewone | normale |
shared | condiviso |
hosting | hosting |
prestaties | prestazioni |
had | avevo |
verwachtingen | aspettative |
wordpress | wordpress |
NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.
IT È un ottimo pacchetto dal punto di vista del design, dimostrando che Klipsch sapeva di essere vincente quando ha rilasciato la prima versione di questi auricolari.
Голланд | Итали |
---|---|
geweldig | ottimo |
pakket | pacchetto |
wist | sapeva |
versie | versione |
oordopjes | auricolari |
NL Apple's Activity-app is geweldig en ik vond het behoorlijk aantrekkelijk toen ik het apparaat voor het eerst gebruikte
IT L'app di attività di Apple è ottima e l'ho trovata piuttosto coinvolgente quando ho iniziato a utilizzare il dispositivo
Голланд | Итали |
---|---|
geweldig | ottima |
en | e |
NL We speelden het originele spel een paar jaar geleden op een Oculus Rift en vonden het toen geweldig
IT Abbiamo giocato al gioco originale su un Oculus Rift un paio di anni fa e ci è piaciuto molto
Голланд | Итали |
---|---|
speelden | giocato |
originele | originale |
spel | gioco |
geleden | fa |
en | e |
oculus | oculus |
rift | rift |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
omnidirectioneel | omnidirezionale |
microfoon | microfono |
keuze | scelta |
nieuwe | nuovi |
interviews | interviste |
flexibiliteit | flessibilità |
podcasters | podcaster |
NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
Голланд | Итали |
---|---|
thuis | casa |
zoeken | ricerca |
briljante | brillante |
slimme | intelligente |
compatibele | compatibili |
apparaten | dispositivi |
NL Afgezien van de notch, is het scherm een van de beste die er is: het is geweldig om naar te kijken en om in een telefoon te zitten die geweldig aanvoelt om te gebruiken
IT A parte la tacca, il display è uno dei migliori in circolazione: è meraviglioso da guardare e stare seduto in un telefono che si sente benissimo da usare
Голланд | Итали |
---|---|
scherm | display |
kijken | guardare |
en | e |
telefoon | telefono |
zitten | stare |
gebruiken | usare |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
Голланд | Итали |
---|---|
hub | hub |
geweldig | fantastico |
mini | mini |
en | e |
informatie | informazioni |
bieden | fornire |
wilt | desideri |
NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).
IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).
Голланд | Итали |
---|---|
wilt | desideri |
ontwerp | design |
ook | anche |
draagbaar | portatile |
laarzen | stivali |
letterlijk | letteralmente |
geweldig | potente |
low | bassa |
NL Het is geweldig om te gamen en te werken, en het ziet er geweldig uit dankzij een scherm met een resolutie van 2560 x 1600 en een verversingssnelheid van 165 Hz.
IT È ottimo per i giochi e il lavoro, inoltre ha un aspetto fantastico grazie a un display con risoluzione 2560 x 1600 con frequenza di aggiornamento di 165 Hz.
Голланд | Итали |
---|---|
gamen | giochi |
en | e |
ziet | aspetto |
scherm | display |
resolutie | risoluzione |
x | x |
NL Voor een betaalbare speaker klinkt de HomePod mini fantastisch, ziet er geweldig uit en de microfoonervaring is geweldig
IT Per essere un altoparlante conveniente, lHomePod mini suona in modo fantastico, ha un bellaspetto e lesperienza del microfono è eccezionale
Голланд | Итали |
---|---|
betaalbare | conveniente |
speaker | altoparlante |
klinkt | suona |
mini | mini |
en | e |
NL De Garmin Venu 2 is een geweldig allround horloge, dat een geweldig scherm combineert dat de rest van de Garmin-familie zal overtreffen, zonder in te boeten aan het kernfitnessaanbod waar Garmin bekend om staat
IT Il Garmin Venu 2 è un ottimo orologio a tutto tondo, che fonde insieme un ottimo display che eclisserà il resto della famiglia Garmin, senza sacrificare lofferta di fitness di base per cui Garmin è noto
Голланд | Итали |
---|---|
garmin | garmin |
geweldig | ottimo |
horloge | orologio |
scherm | display |
rest | resto |
zonder | senza |
bekend | noto |
familie | famiglia |
NL Dat betekent dat hij geweldig geluid heeft, waardoor hij niet alleen perfect is voor videogesprekken, maar ook voor het bekijken van media. Solide specificaties maken het zelfs tot een geweldig werkstation.
IT Ciò significa che ha un suono eccezionale, che lo rende perfetto non solo per le videochiamate ma anche per la visualizzazione di contenuti multimediali. Le specifiche solide a tutto tondo, infatti, lo rendono anche un'ottima workstation.
Голланд | Итали |
---|---|
betekent | significa |
geluid | suono |
heeft | ha |
bekijken | visualizzazione |
solide | solide |
specificaties | specifiche |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
IT Recensione Bose Smart Soundbar 900: sembra fantastico, ma suona alla grande?
Голланд | Итали |
---|---|
smart | smart |
review | recensione |
ziet | sembra |
maar | ma |
klinkt | suona |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
IT ⭐⭐⭐⭐ Prima volta che partecipa alla prova in ChatBot. Davvero eccezionale e interessante. Lo amavo. Grazie.
Голланд | Итали |
---|---|
keer | volta |
test | prova |
chatbot | chatbot |
echt | davvero |
geweldig | eccezionale |
en | e |
interessant | interessante |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
IT Questo è fantastico quando parli con qualcuno di persona e potresti allontanare un po' la testa dal microfono. È fantastico anche quando si hanno intervistati inesperti (per quanto riguarda la tecnica del microfono).
Голланд | Итали |
---|---|
geweldig | fantastico |
praat | parli |
en | e |
hoofd | testa |
microfoon | microfono |
NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.
IT Fa un ottimo lavoro per non captare i rumori di fondo, è costruito solido e ha un ottimo aspetto.
Голланд | Итали |
---|---|
geweldig | ottimo |
werk | lavoro |
solide | solido |
gebouwd | costruito |
en | e |
ziet | aspetto |
NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).
IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).
Голланд | Итали |
---|---|
wilt | desideri |
ontwerp | design |
ook | anche |
draagbaar | portatile |
laarzen | stivali |
letterlijk | letteralmente |
geweldig | potente |
low | bassa |
NL Het is geweldig om te gamen en te werken, en het ziet er geweldig uit dankzij een scherm met een resolutie van 2560 x 1600 en een verversingssnelheid van 165 Hz.
IT È ottimo per i giochi e il lavoro, inoltre ha un aspetto fantastico grazie a un display con risoluzione 2560 x 1600 con frequenza di aggiornamento di 165 Hz.
Голланд | Итали |
---|---|
gamen | giochi |
en | e |
ziet | aspetto |
scherm | display |
resolutie | risoluzione |
x | x |
NL Voor een betaalbare speaker klinkt de HomePod mini fantastisch, ziet er geweldig uit en de microfoonervaring is geweldig
IT Per essere un altoparlante conveniente, lHomePod mini suona in modo fantastico, ha un bellaspetto e lesperienza del microfono è eccezionale
Голланд | Итали |
---|---|
betaalbare | conveniente |
speaker | altoparlante |
klinkt | suona |
mini | mini |
en | e |
NL De Garmin Venu 2 is een geweldig allround horloge, dat een geweldig scherm combineert dat de rest van de Garmin-familie zal overtreffen, zonder in te boeten aan het kernfitnessaanbod waar Garmin bekend om staat
IT Il Garmin Venu 2 è un ottimo orologio a tutto tondo, che fonde insieme un ottimo display che eclisserà il resto della famiglia Garmin, senza sacrificare lofferta di fitness di base per cui Garmin è noto
Голланд | Итали |
---|---|
garmin | garmin |
geweldig | ottimo |
horloge | orologio |
scherm | display |
rest | resto |
zonder | senza |
bekend | noto |
familie | famiglia |
NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
Голланд | Итали |
---|---|
thuis | casa |
zoeken | ricerca |
briljante | brillante |
slimme | intelligente |
compatibele | compatibili |
apparaten | dispositivi |
NL Asus ROG Zephyrus G14 (2022) review: Geweldig voor gaming, geweldig voor alles
IT Recensione Asus ROG Zephyrus G14 (2022): Ottimo per il gioco, ottimo per tutto
Голланд | Итали |
---|---|
review | recensione |
geweldig | ottimo |
gaming | gioco |
alles | tutto |
asus | asus |
rog | rog |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
Голланд | Итали |
---|---|
telefoon | telefono |
scherm | display |
snelle | veloci |
prestaties | prestazioni |
en | e |
geluid | suono |
zoek | guardare |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
klinkt | suoni |
ruis | rumore |
oordopjes | auricolari |
favorieten | preferiti |
wilt | voglia |
NL De Echo Dot is een geweldig op zichzelf staand Alexa-apparaat, goed uitgerust om met je te praten en hoewel het niet echt is ontworpen als een muziekapparaat, zal het je een geweldig algemeen geluid geven
IT Echo Dot è un ottimo dispositivo Alexa autonomo, ben attrezzato per conversare con te e, sebbene non sia realmente progettato come dispositivo musicale, ti darà un suono generale eccezionale
Голланд | Итали |
---|---|
echo | echo |
en | e |
echt | realmente |
ontworpen | progettato |
algemeen | generale |
geluid | suono |
apparaat | dispositivo |
geven | darà |
NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.
IT Un breve ma ripido strappo fino alla cima appuntita del trigono di 422 m. Splendide vedute di Parkhouse e Chrome Hill a NW. Abbiamo avuto una prima parte della giornata piovigginosa, in una giornata azzurra sarebbe una vista fantastica.
Голланд | Итали |
---|---|
korte | breve |
geweldig | fantastica |
uitzicht | vista |
en | e |
chrome | chrome |
hill | hill |
zou | sarebbe |
NL Een leuke heuvel om te beklimmen met wat klauteren die nodig is voor een geweldig uitzicht op het omringende landschap. Geweldig voor een zonsondergang van Chrome Hill.
IT Una collina divertente da scalare con alcune arrampicate necessarie per viste fantastiche del paesaggio circostante. Ottimo per una vista del tramonto su Chrome Hill.
Голланд | Итали |
---|---|
beklimmen | scalare |
nodig | necessarie |
zonsondergang | tramonto |
chrome | chrome |
NL Stelt u zich voor... u hebt een geweldig cv gemaakt in Microsoft Word. Of hij leek tenminste geweldig totdat u hem op een andere computer bekeek en u zich realiseerde dat de opmaak helemaal in de war was.
IT Immagina di aver creato un fantastico curriculum vitae in Microsoft Word. O, almeno, era fantastico prima che lo aprissi su un altro computer e ti accorgessi che la formattazione è completamente saltata.
Голланд | Итали |
---|---|
hebt | aver |
geweldig | fantastico |
cv | curriculum |
gemaakt | creato |
microsoft | microsoft |
word | word |
computer | computer |
en | e |
opmaak | formattazione |
helemaal | completamente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна