Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"niets de naam" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "niets de naam" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

niets de naam-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "niets de naam"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

niets a abbia abbiamo accordi account ad agli ai al alcun alcuni all alla alle altro anche anche se ancora avere bisogno caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo due durante e esempio essere fa fare fatto già gli grande grandi ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in questo la la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggiore mai meglio mentre migliore molto nei nel nella nessun nessuna nessuno nient niente no noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro nulla o offre ogni oltre ora per per il per la perché persone più possono prima pro problema puoi quando quanto quella quello questa queste questi questo qui quindi sarà se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia siamo sito solo sono sta stai stato stesso strumenti su sua sul sulla suo suoi sì tale te tempo termini ti tra troppo tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno usare utente utilizzando utilizzo vedere vendere vi volta vuoi zero è
naam a chiamato in indirizzo nome nomi titolo

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.

Голланд Итали
kunt possibile
naam nome
server server
gebied area
klikken clic
typen digitando
en e
dit quest

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

IT Nome: il modo in cui distinguerai il tuo server.Facendo clic sul nome dell'istantanea consente anche di modificare il nome se necessario.

Голланд Итали
naam nome
manier modo
server server
snapshot istantanea
klikt clic
ook anche
wijzigen modificare
nodig necessario

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

IT voglio esprimere la mia più sincera gratitudine per il contributo di [nome azienda] a [nome raccolta fondi]. Il dono generoso di [nome azienda] avrà un ruolo notevole nell?aiutare [inserisci il motivo della raccolta fondi].

Голланд Итали
bijdrage contributo
naam nome
bedrijf azienda
inzamelingsactie raccolta fondi
reden motivo
zal avrà

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.

Голланд Итали
kunt possibile
naam nome
server server
gebied area
klikken clic
typen digitando
en e
dit quest

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.

Голланд Итали
spullen roba
energie energia
en e
materialen materiali

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.

Голланд Итали
spullen roba
energie energia
en e
materialen materiali

NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.

IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di sbagliato in un trackpad, di per sé , ma siamo onesti, anche se migliorano ogni anno, non c'è ancora niente come usare un vero mouse per il tuo computer, specialmente se lavori da casa.

Голланд Итали
mis sbagliato
echte vero
muis mouse
computer computer
vooral specialmente
huis casa
werkt lavori

NL De telefoon zal je niets van het werk doen, en dat kan onaangenaam zijn voor de meeste consumenten die willen mikken en fotograferen en niets meer.

IT Il telefono non farà nulla per te, e questo potrebbe essere scoraggiante per la maggior parte dei consumatori che vogliono puntare e scattare e nientaltro.

Голланд Итали
telefoon telefono
en e
consumenten consumatori
willen vogliono
fotograferen scattare

NL Als je een budget hebt, kunnen we niets beters bedenken om aan te schaffen. De extra camera's stellen niet veel voor, maar op het vlak van vlotte werking en lange levensduur is er niets dat deze Moto G tegenhoudt.

IT Se avete un budget limitato, non ci viene in mente niente di meglio da comprare a scatola chiusa. Le fotocamere extra non sono un granché, ma in termini di fluidità di funzionamento e longevità non c'è niente che trattenga questo Moto G.

Голланд Итали
budget budget
extra extra
camera fotocamere
werking funzionamento
en e
bedenken mente

NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn

IT Non per nulla la natura è considerata la culla delle più grandi invenzioni

Голланд Итали
beste grandi

NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.

IT Sonno, ozio e abbronzatura: non è per caso che il nome si traduce come "Lago della siesta". L'idilliaco paesaggio che circonda il Lago di Cauma non è un paradiso unicamente per chi nuota come un pesce.

Голланд Итали
en e
naam nome
idyllische idilliaco
landschap paesaggio
paradijs paradiso

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.

Голланд Итали
verschijnt viene
lokale locale
naam nome

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.

Голланд Итали
verschijnt viene
lokale locale
naam nome

NL Gezien de toevallige naamsvermelding van de onaangekondigde apparaten in de vorm, kan het zijn dat het niets betekent en gewoon een typfout is, of misschien hebben alle eerdere lekken al maanden de verkeerde naam gebruikt.

IT Dato il nome casuale dei dispositivi non annunciati nel modulo, potrebbe essere che non significhi nulla e sia semplicemente un errore di battitura, o forse tutti i precedenti leak hanno usato per mesi il nome sbagliato.

Голланд Итали
apparaten dispositivi
en e
gewoon semplicemente
eerdere precedenti
verkeerde sbagliato
naam nome
gebruikt usato

NL Niets bevestigt dat het een smartphone met de naam Nothing phone zal lanceren (1)

IT Niente conferma che lancerà uno smartphone chiamato Nothing phone (1)

Голланд Итали
bevestigt conferma
smartphone smartphone
phone phone

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.

Голланд Итали
verschijnt viene
lokale locale
naam nome

NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn

IT Non per nulla la natura è considerata la culla delle più grandi invenzioni

Голланд Итали
beste grandi

NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.

IT Le imponenti cascate di Engstligen, che si gettano con grande strepito 600 metri più a valle, si sentono già in lontananza.

NL Het heeft zijn naam niet voor niets: wie zich in het Hotel Schönegg laat verwennen, krijgt er een warm gevoel van

IT Il suo nome non è casuale: se vi farete viziare al suo interno, il Hotel Schönegg vi scalderà il cuore

Голланд Итали
naam nome
hotel hotel
in interno

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.

Голланд Итали
gevraagd chiesto
naam nome
kunt possibile
drukken premere
standaardinstelling predefinito
of o
aangepaste personalizzato
keuze scelta
wordt verrà

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

IT In Nome, inserisci un nome, e seleziona la fascia di età.

Голланд Итали
naam nome
en e
selecteer seleziona

NL De truc was om de naam van de site van het bedrijf - zoals apple.com - over te nemen en deze om te draaien, voordat de naam van het product werd toegevoegd

IT Il trucco era prendere il nome del sito dell'azienda - come apple.com - e invertirlo, prima di aggiungere il nome del prodotto

Голланд Итали
truc trucco
naam nome
site sito
bedrijf azienda
nemen prendere
en e
product prodotto
toegevoegd aggiungere

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

IT Mentre il nome del progetto è rimasto come Hymn, lo sviluppo si è spostato all'applicazione JHymn di FutureProof , con la "J" aggiunta al nome in riferimento al runtime Java che lo alimentava

Голланд Итали
naam nome
project progetto
ontwikkeling sviluppo
applicatie applicazione
verwijzing riferimento
toegevoegd aggiunta
runtime runtime
java java

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

IT Una volta fatto, fai clic sul pulsante Crea firewall.Verrà visualizzato il tuo nuovo profilo di sicurezza.Il nome è una combinazione di un identificatore univoco e del tuo nome scelto.

Голланд Итали
klik clic
knop pulsante
firewall firewall
nieuwe nuovo
weergegeven visualizzato
naam nome
combinatie combinazione
unieke univoco
en e
gekozen scelto
wordt verrà
is è

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

IT Dai un nome al nome che hai assegnato il volume.Facendo clic sul nome del volume ti consentirà di rinominare il volume.

Голланд Итали
naam nome
volume volume
toegewezen assegnato
klikt clic

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

IT Nome: il nome del servizio che stai controllando.

Голланд Итали
naam nome
service servizio

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.

IT Nome: il nome che hai assegnato al server.

Голланд Итали
naam nome
toegewezen assegnato
server server

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

IT È inoltre possibile cercare un blocco per nome, utilizzando la casella di ricerca, oppure digitando una barra inclinata a destra seguita dal nome del blocco, ad esempio /markdown

Голланд Итали
kunt possibile
naam nome
gebruiken utilizzando
typen digitando
gevolgd seguita
bijvoorbeeld esempio

NL Ik heb deze class gedefinieerd in een apart bestand dat class-sal-customize-user-role.php heet en zich bevindt in de rootmap van mijn plugin binnen een submap met de naam includes, maar je kan het ook een andere naam geven.

IT Ho definito questa classe in un file separato chiamato class-sal-customize-user-role.php e l’ho inserita nella cartella principale del plugin, all’interno di una sottocartella chiamata includes, ma potete chiamarla come volete.

Голланд Итали
gedefinieerd definito
apart separato
php php
en e
plugin plugin

NL (Alleen voor de mama- en papa-editie) Personaliseer het met mama's of papa's naam – of hun koos- of bijnaam of een andere unieke naam!

IT (Solo edizione mamma e papà) Personalizzalo con il nome di mamma o papà - mamma, papà, cucciolotto, tesoro... a te la scelta!

Голланд Итали
en e
naam nome
editie edizione

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

IT Pensa al nome che le persone potrebbero usare per cercarti online. Potrebbe trattarsi del tuo nome, quello della tua attività o del tuo progetto.

Голланд Итали
online online
naam nome
project progetto

NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden

IT Finalità del trattamento: Ricerca in internet per nome registrato/nome del sito web/azienda del cliente per consentire all’utente di selezionare i contenuti disponibili pubblicamente

Голланд Итали
verwerking trattamento
doorzoeken ricerca
naam nome
bedrijf azienda
beschikbare disponibili
content contenuti
doel finalità

NL Voor tags zou het archive.php van het child-thema gebruiken, omdat een bestand met dezelfde naam in het child-thema een bestand met diezelfde naam in het hoofdthema overschrijft.

IT Per i tag, userebbe il file archive.php del child theme, perché un file del child theme sovrascrive un file con lo stesso nome del tema principale.

Голланд Итали
tags tag
php php
bestand file
naam nome

NL Upload de lettertypebestanden in een .zip naar de map wp-content/themes/naam-van-jouw-thema/fonts. Zie je hier geen map met de naam “fonts”, maak er dan zelf één aan en zet daar je .zip bestand in. Gebruik een FTP client naar keuze om dit te doen.

IT Caricate i file di font in un file . zip nella cartella wp-content/themes/your-theme-name/fonts. Se non c’è una cartella “font”, procedete a crearne una, poi caricate lì il vostro file di font . zip. Usate un qualsiasi client FTP a vostra scelta.

Голланд Итали
upload caricate
ftp ftp
client client
keuze scelta
zip zip
gebruik usate

NL Geef zoveel mogelijk informatie over de bron van de software, inclusief de naam van de ontwikkelaar en de naam en versie van de app.

IT Fornisci tutte le informazioni possibili sull'origine del software, includendo il nome dello sviluppatore e il nome e la versione dell'applicazione.

Голланд Итали
geef fornisci
informatie informazioni
bron origine
naam nome
ontwikkelaar sviluppatore
en e
versie versione
mogelijk possibili

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

IT Assegna un nome al repository. Questo è un passaggio importante perché il nome del repository verrà incluso nel suo URL.

Голланд Итали
repository repository
naam nome
belangrijk importante
opgenomen incluso
url url
wordt verrà

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.

IT Nome: il nome che hai assegnato al tuo contenitore.

Голланд Итали
naam nome
toegewezen assegnato
container contenitore

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

IT Nome: Il nome che hai assegnato il tuo server alla creazione.Questo funziona anche come un collegamento alla pagina del singolo server.Puoi modificarlo in qualsiasi momento movido sul collegamento e facendo clic sull'icona della penna che appare.

Голланд Итали
naam nome
server server
toegewezen assegnato
functioneert funziona
link collegamento
en e
verschijnt appare
klikken clic
pictogram icona
pen penna

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

IT Più popolare Prezzo: crescente Prezzo: decrescente Nome ↓ Nome ↑

Голланд Итали
populair popolare
naam nome
meest più

NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.

IT Quando ti registri uno in un cancelliere, ti dà un'unica proprietà e diritti sul nome del tuo sito.Nessun altro nel mercato ha accesso al nome effettivo di quel particolare dominio oltre a te.

Голланд Итали
registrar cancelliere
en e
rechten diritti
naam nome
anders altro
markt mercato
heeft ha
toegang accesso
werkelijke effettivo
specifieke particolare

NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.

IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!

Голланд Итали
naam nome
en e

NL Sorteer op: Relevantie Hoogst gewaardeerd Naam (oplopend) Naam (aflopend)

IT Ordina per: Importanza Più votati Nome (crescente) Nome (decrescente)

Голланд Итали
sorteer ordina
op per
naam nome

NL Tik in het voorbeeldvenster op het veld voor de naam van de snelkoppeling (onder Naam en pictogram van startscherm).

IT Nel riquadro di anteprima, tocca il campo del nome del collegamento (sotto a Nome e icona della schermata iniziale).

Голланд Итали
tik tocca
veld campo
naam nome
en e
pictogram icona

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

IT Tocca licona accanto al nome del collegamento (sotto a Nome e icona della schermata iniziale).

Голланд Итали
tik tocca
pictogram icona
naast accanto
naam nome
en e

NL Ze voegen ook hun naam toe aan de widget op je startscherm en laten je de naam niet verwijderen of ze laten je extra betalen om dit te doen

IT Aggiungono anche il loro nome al widget sulla schermata iniziale e non ti consentono di rimuovere il nome o ti fanno pagare un extra per farlo

Голланд Итали
voegen aggiungono
naam nome
widget widget
en e
verwijderen rimuovere
betalen pagare
laten consentono

NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.

IT La Luna piena del cacciatore è prevista per il 20 ottobre 2021. Scopri il significato del suo nome e cosa ha a che fare con l'equinozio d'autunno.

Голланд Итали
volle piena
zich suo
oktober ottobre
ontdek scopri
betekenis significato
naam nome
en e

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

IT Le parole chiave mantengono ordinato il vostro lavoro. Le cartelle vengono ordinate per titolo del gioco, e i video per nome, data, e ora di creazione. Non importa quanto crescerà il vostro archivio, troverete sempre ciò che vi serve in un istante.

Голланд Итали
werk lavoro
mappen cartelle
game gioco
en e
video video
archief archivio
je vostro
vind troverete

NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

IT Potrai scaricare i tuoi attestati in PDF e condividerne il link online. Gli attestati includono il tuo nome completo, il corso che hai realizzato, un codice QR che dà accesso al tuo progetto del corso e la firma dell'insegnante.

Голланд Итали
certificaten attestati
downloaden scaricare
en e
link link
online online
bevatten includono
volledige completo
naam nome
cursus corso
handtekening firma
docent insegnante
code codice

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

IT Per esempio, l'URL o il nome del tuo account non è il nome di una persona diversa da te o di un'azienda diversa dalla tua; e

Голланд Итали
url url
naam nome
account account
persoon persona
ander diversa
bedrijf azienda
en e

NL De wortel van de Calamus plant heeft een stimulerende en aphrodisierende werking. Calamus is in het verleden vaak toegevoegd aan wijn en absinth. De botanische naam van Calamus is 'Acorus calamus' en deze plant is ook bekend onder de naam Sweet Flag.

IT Conosciuto con il suo nome internazionale sweet flag, il calamo è stato considerato un erba medicinale in Europa, fin dal Medioevo.

Голланд Итали
naam nome
bekend conosciuto

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна