IT Questi piani sono ottimi per coloro che non utilizzano molti dati quando sono in giro, forse sono principalmente su Wi-Fi o semplicemente non hanno app ad alta intensità di dati sui loro telefoni.
"non sono" -г Голланд руу орчуулах
Итали -с Голланд руу орчуулсан "non sono" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
non sono-ийн орчуулга
Итали хэл дээрх "non sono"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Итали-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Итали
Голланд
NL Deze abonnementen zijn geweldig voor degenen die niet veel data gebruiken wanneer ze onderweg zijn, misschien zijn ze meestal op wifi of hebben ze gewoon geen data-intensieve apps op hun telefoon.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| piani | abonnementen |
| ottimi | geweldig |
| utilizzano | gebruiken |
| dati | data |
| forse | misschien |
| semplicemente | gewoon |
| app | apps |
| telefoni | telefoon |
| wi-fi | wifi |
IT Questi piani sono ottimi per coloro che non utilizzano molti dati quando sono in giro, forse sono principalmente su Wi-Fi o semplicemente non hanno app ad alta intensità di dati sui loro telefoni.
NL Deze abonnementen zijn geweldig voor degenen die niet veel data gebruiken wanneer ze onderweg zijn, misschien zijn ze meestal op wifi of hebben ze gewoon geen data-intensieve apps op hun telefoon.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| piani | abonnementen |
| ottimi | geweldig |
| utilizzano | gebruiken |
| dati | data |
| forse | misschien |
| semplicemente | gewoon |
| app | apps |
| telefoni | telefoon |
| wi-fi | wifi |
IT Sebbene non siano così economici, considerando che sono cablati, non sono affatto costosi. Se volete un buon suono cablato senza dover spendere una fortuna, questi sono gli auricolari che fanno per voi.
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van duur. Als u goed bedraad geluid wilt zonder een klein fortuin te moeten betalen, zijn dit de oordopjes voor u.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| economici | goedkoop |
| costosi | duur |
| volete | wilt |
| buon | goed |
| dover | moeten |
| fortuna | fortuin |
| auricolari | oordopjes |
IT Questi piani sono ottimi per coloro che non utilizzano molti dati quando sono in giro, forse sono per lo più su Wi-Fi o semplicemente non hanno app ad alta intensità di dati sui loro telefoni.
NL Deze abonnementen zijn geweldig voor degenen die niet veel data gebruiken wanneer ze onderweg zijn, misschien zijn ze meestal op wifi of hebben ze gewoon geen data-intensieve apps op hun telefoon.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| piani | abonnementen |
| ottimi | geweldig |
| utilizzano | gebruiken |
| dati | data |
| forse | misschien |
| semplicemente | gewoon |
| app | apps |
| telefoni | telefoon |
| wi-fi | wifi |
IT Durante il gioco ci sono momenti usa e getta che non ti rendi conto sono importanti fino a quando non raggiungi un punto in cui le abilità che hai imparato sono improvvisamente vitali, anche alcuni regni lungo la linea
NL Tijdens het spel zijn er wegwerpmomenten waarvan je niet beseft dat ze belangrijk zijn totdat je een punt bereikt waarop de vaardigheden die je hebt geleerd plotseling van vitaal belang zijn - zelfs een paar koninkrijken verderop
| Итали | Голланд |
|---|---|
| gioco | spel |
| raggiungi | bereikt |
| punto | punt |
| abilità | vaardigheden |
| imparato | geleerd |
| improvvisamente | plotseling |
IT Le versioni non supportate di PHP sono pericolose perché non ricevono più aggiornamenti di sicurezza e sono esposte a vulnerabilità di sicurezza non coperte da patch.
NL Niet-ondersteunde versies van PHP zijn gevaarlijk vanwege het feit dat ze geen beveiligingsupdates meer krijgen en worden blootgesteld aan niet-gepatchte kwetsbaarheden.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| versioni | versies |
| php | php |
| più | meer |
| e | en |
| vulnerabilità | kwetsbaarheden |
IT Anche guaranteed stop loss funzioni non offrono gli operatori della protezione hanno richiesto in base alla BaFin, come anche se proteggono contro i picchi di prezzo, non sono obbligatoria e pertanto non sono applicate da molti operatori inesperti.
NL Even guaranteed stop loss functies niet handelaren bieden de bescherming die ze nodig volgens BaFin, want hoewel ze beschermen tegen prijspieken, zijn ze niet verplicht en worden daarom niet door veel onervaren handelaren toegepast.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| stop | stop |
| funzioni | functies |
| offrono | bieden |
| e | en |
| applicate | toegepast |
IT Se le protezioni non sono comode e non calzano adeguatamente, sono fastidiose e c’è il rischio che i nostri piccoli skater le rimuovano e non le utilizzino mai più
NL Oncomfortabele beschermers worden waarschijnlijk snel weer uitgedaan
| Итали | Голланд |
|---|---|
| se | worden |
IT Tuttavia, non ci sono fasi del sonno avanzate come quelle che ottieni con Inspire HR e non ci sono nemmeno modalità di allenamento su Inspire, quindi non puoi forzare manualmente Inspire a registrare un allenamento in bicicletta, ad esempio.
NL Er zijn echter geen geavanceerde slaapfasen zoals bij de Inspire HR en er zijn ook geen oefenmodi op de Inspire - dus je kunt de Inspire bijvoorbeeld niet handmatig forceren om een fietstraining op te nemen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| avanzate | geavanceerde |
| e | en |
| manualmente | handmatig |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: ORA SONO MATURO Avocado: ok eri in bagno quindi sono marcito
NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oke je was in de badkamer dus ik rotte
| Итали | Голланд |
|---|---|
| non | niet |
| ora | nu |
| in | in |
| bagno | badkamer |
| quindi | dus |
IT E non solo non sono tossici, ma sono anche insapori, chimicamente stabili e non reagiscono con nessun'altra sostanza eccetto alcali forti e acido fluoridrico
NL En niet alleen zijn ze niet giftig, maar ze zijn ook smaakloos, chemisch stabiel en reageren met geen enkele andere stof behalve sterke alkali en fluorwaterstofzuur
| Итали | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| forti | sterke |
IT I flipbook "Non in elenco" sono accessibili soltanto tramite link diretto. Non vengono visualizzati sul profilo pubblico e non sono indicizzati dai motori di ricerca.
NL Niet-vermelde flipbooks zijn alleen toegankelijk via een directe link. Ze verschijnen niet op uw openbare profiel en worden niet geïndexeerd door zoekmachines.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| accessibili | toegankelijk |
| link | link |
| diretto | directe |
| profilo | profiel |
| pubblico | openbare |
| e | en |
IT Alcuni corrieri di ePacket non includono tutti i paesi - Alcuni prodotti e commercianti non sono in grado o non sono disposti a spedire ePacket in determinati paesi
NL Sommige ePacket-verladers omvatten niet alle landen - Er zijn enkele producten en verkopers die geen ePackets naar bepaalde landen kunnen of willen verzenden
IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| bloccate | geblokkeerd |
| risorse | bronnen |
| e | en |
| indicizzate | geïndexeerd |
| a meno che | tenzij |
IT È fondamentale la scelta di una VPN che non conserva alcun tipo di log: anche se il tuo provider VPN viene sollecitato o citato in giudizio per rivelare i tuoi dati, ciò non sarà possibile. Non possono fornire informazioni che non sono mai esistite!
NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!
| Итали | Голланд |
|---|---|
| fondamentale | cruciaal |
| scelta | kiezen |
| vpn | vpn |
IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| bloccate | geblokkeerd |
| risorse | bronnen |
| e | en |
| indicizzate | geïndexeerd |
| a meno che | tenzij |
IT Escluso: Queste pagine non sono state indicizzate e non appariranno nei risultati di ricerca. Google ritiene che non si voglia indicizzarle o che il contenuto non valga la pena di essere indicizzato.
NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.
IT Le truffe di phishing sono uno dei modi più efficaci per infettare un sistema con un software di keylogging. Non aprite e-mail o messaggi non richiesti da persone che non conoscete e non scaricate mai allegati sospetti.
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| Итали | Голланд |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| profit | profit |
| e | en |
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fornisce | biedt |
| licenze | licenties |
| data | data |
| center | center |
| gratuite | gratis |
| profit | profit |
| e | en |
IT "Non c'è niente fuori posto, non c'è dettaglio che non sia curato, non c'è pezzo di alluminio che non sia spazzolato o altro particolare che può sporcare la linea della moto.”
NL "Het apparaat is niet alleen zo sterk als een buffel, maar ziet er ook zo uit."
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| Итали | Голланд |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| profit | profit |
| e | en |
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fornisce | biedt |
| licenze | licenties |
| data | data |
| center | center |
| gratuite | gratis |
| profit | profit |
| e | en |
IT La risposta a questa domanda è di quattro volte: 1. I servizi hostwinds sono incredibilmente affidabili e sicuri 2. sono premiati 3. Sono molto convenienti 4. Sono supportati da un team di esperti che ti supporteranno come tevendere
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
| Итали | Голланд |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| incredibilmente | ongelooflijk |
| affidabili | betrouwbaar |
| e | en |
| sicuri | veilig |
| molto | zeer |
| team | team |
| esperti | experts |
IT Ci sono alcune persone che sono forse più facili da aiutare rispetto ad altre, ci sono dei posti di blocco che hai trovato sono stati particolari punti di ostacolo in quel viaggio?
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
| Итали | Голланд |
|---|---|
| persone | mensen |
| forse | misschien |
| aiutare | helpen |
| trovato | gevonden |
| viaggio | reis |
IT Ci sono alcune persone che sono forse più facili da aiutare rispetto ad altre, ci sono dei posti di blocco che hai trovato sono stati particolari punti di ostacolo in quel viaggio?
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
| Итали | Голланд |
|---|---|
| persone | mensen |
| forse | misschien |
| aiutare | helpen |
| trovato | gevonden |
| viaggio | reis |
IT Una volta che il tuo nuovo logo e il tuo sito web Squarespace sono attivi e sono online, puoi accedere a Squarespace in qualsiasi momento per gestire facilmente il tuo sito web (non sono necessarie conoscenze complesse di programmazione e codifica).
NL Zodra uw nieuwe logo en Squarespace-website klaar en online staan, kan u op elk moment inloggen op Squarespace om uw website zelf en eenvoudig te beheren (geen complexe coderingskennis vereist).
| Итали | Голланд |
|---|---|
| logo | logo |
| e | en |
| puoi | kan |
| accedere | inloggen |
| gestire | beheren |
| facilmente | eenvoudig |
| necessarie | vereist |
| complesse | complexe |
IT Quindi, ci sono oltre 220.000 messaggi. Sono quelli che non sono stati cancellati. Ma quanti dei messaggi eliminati possono trovare gli strumenti di recupero?
NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?
| Итали | Голланд |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| quanti | hoeveel |
| ma | maar |
IT I punti Honey Gold non sono trasferibili (cioè sono personali) e sono soggetti a scadenza, come descritto di seguito.
NL Honey Gold is niet overdraagbaar (d.w.z. het is persoonlijk voor elke Gebruiker) en kan vervallen zoals hieronder toegelicht.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| gold | gold |
| di seguito | hieronder |
IT I backup dei cloud sono a portata di mano per le aziende perché non sono solo suscettibili a perdere dati se hanno compilato quantità abbondanti di esso nel corso degli anni, ma sono anche suscettibile alla corruzione dei dati e da hacking pure
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
| Итали | Голланд |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| perdere | verliezen |
| dati | gegevens |
| compilato | samengesteld |
| anni | jaren |
| e | en |
| corso | loop |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Итали | Голланд |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT Ho imparato che molte delle sfide che ho affrontato e che non sono comunemente discusse sono condivise da altri imprenditori e che nel contesto giusto e in confidenza sono felici di condividere ciò che hanno imparato e fatto
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
| Итали | Голланд |
|---|---|
| imparato | geleerd |
| sfide | uitdagingen |
| e | en |
| comunemente | vaak |
| imprenditori | ondernemers |
| contesto | context |
IT Essendo lo scettico dichiarato che io di solito sono, ci sono alcune cose di cui non sono stato immediatamente a conoscenza su EO quando l'ho trovato per la prima volta, e potrebbero essere di interesse nel valutarlo:
NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:
| Итали | Голланд |
|---|---|
| cose | dingen |
| trovato | vond |
| e | en |
| interesse | belang |
IT Non sono tutti uomini! Il 20% dei membri del capitolo nel Regno Unito sono donne, così come lo sono gli attuali ed ex presidenti
NL Het zijn niet allemaal mannen! 20% van de leden van de Britse chapter zijn vrouwen, evenals de huidige en voormalige presidenten
| Итали | Голланд |
|---|---|
| uomini | mannen |
| membri | leden |
| donne | vrouwen |
| attuali | huidige |
| ed | en |
| ex | voormalige |
IT Gli spazi bianchi sono diventati una tendenza nel web design, così sono cresciuti i temi WordPress minimali. Queste sono aree della pagina dove non c'è assolutamente nulla, e qual è il valore di questo?
NL Witte ruimtes zijn een trend geworden in web design, dus minimale WordPress thema's zijn gegroeid. Dit zijn gebieden op de pagina waar er absoluut niets is, en wat is de waarde hiervan?
| Итали | Голланд |
|---|---|
| bianchi | witte |
| diventati | geworden |
| tendenza | trend |
| design | design |
| temi | thema |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
IT Nello sviluppo di WordPress, spesso ci si imbatte in template tag, che sono funzioni PHP che si possono utilizzare per generare e recuperare dati in modo dinamico. I template tag sono spesso parte dei template file, ma non sono intercambiabili.
NL In WordPress development kom je vaak templatetags tegen. Dit zijn PHP functies die je kan gebruiken om gegevens dynamisch te genereren en op te halen. Templatetags zijn vaak onderdeel van templatebestanden, maar zijn niet uitwisselbaar.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| sviluppo | development |
| wordpress | wordpress |
| spesso | vaak |
| funzioni | functies |
| php | php |
| possono | kan |
| utilizzare | gebruiken |
| generare | genereren |
| e | en |
| recuperare | halen |
| dinamico | dynamisch |
| parte | onderdeel |
IT E anche se ci sono formati di file, come gli SVG, che non sono permessi, ci sono buone soluzioni per aggirare l’ostacolo
NL En hoewel sommige bestandtypen niet zijn toegestaan, zoals SVG, zijn er prima oplossingen voorhanden om dit te omzeilen
| Итали | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| svg | svg |
| soluzioni | oplossingen |
| aggirare | omzeilen |
IT Il Gli anelli di cipolla sono cotti al vapore con mirtilli rossi a riposofinché non sono morbidi. Questo può richiedere circa 10-15 minuti. Se vi piacciono ancora le cipolle croccanti, 5-10 minuti sono sufficienti.
NL De Uienringen worden gestoomd met cranberry's in rusttot ze zacht zijn. Dit kan ongeveer 10-15 minuten duren. Als u de uien nog knapperig wilt hebben, is 5-10 minuten genoeg.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| morbidi | zacht |
| minuti | minuten |
| cipolle | uien |
| sufficienti | genoeg |
IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
| Итали | Голланд |
|---|---|
| fan | fans |
| tv | tv |
| spettacoli | shows |
| godere | genieten |
| lacune | hiaten |
| e | en |
| hbo | hbo |
| disponibili | beschikbaar |
| sky | sky |
IT Tuttavia, lHDR non è legato alla risoluzione, quindi ci sono televisori compatibili con HDR che sono full HD (1080p anziché 2160p), così come ci sono telefoni e tablet con display HDR con unampia gamma di risoluzioni.
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tvs die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| legato | gekoppeld |
| risoluzione | resolutie |
| compatibili | compatibele |
| hdr | hdr |
| full | full |
| hd | hd |
| telefoni | telefoons |
| e | en |
| display | schermen |
| gamma | scala |
| risoluzioni | resoluties |
IT Se i diritti d'autore non sono di proprietà della EES European Eco Service GmbH, le relative licenze per le immagini e i grafici sono state acquistate presso i fornitori elencati di seguito o sono esenti da licenza.
NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| eco | eco |
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| e | en |
| fornitori | aanbieders |
| di seguito | hieronder |
IT Non deve essere sempre PayPal. Ora ci sono molti servizi di pagamento online che sono altrettanto semplici per gli utenti e di solito sono...
NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...
| Итали | Голланд |
|---|---|
| deve | hoeft |
| paypal | paypal |
| molti | veel |
| online | online |
| semplici | gemakkelijk |
| utenti | gebruikers |
| e | en |
IT Naturalmente, questi sono solo i cambiamenti principali, che il team di WordPress mette anche in primo piano durante lo sviluppo. Tuttavia, come in ogni aggiornamento, ci sono anche molti piccoli cambiamenti che non sono ovvi a prima vista.
NL Natuurlijk zijn dit slechts de belangrijkste veranderingen die het team van WordPress tijdens de ontwikkeling op de voorgrond plaatst. Maar zoals bij elke update zijn er ook veel kleine veranderingen die op het eerste gezicht niet opvallen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| team | team |
| wordpress | wordpress |
| durante | tijdens |
| sviluppo | ontwikkeling |
| piccoli | kleine |
| vista | gezicht |
IT I vantaggi di questa scala sono che non ci sono forse e ci sono sì o no polarizzanti. Quando ogni intervistatore segue questa scala, è facile discutere di un candidato nel contesto dell'assunzione.
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| vantaggi | voordelen |
| scala | schaal |
| forse | misschien |
| e | en |
| facile | gemakkelijk |
| discutere | bespreken |
| candidato | kandidaat |
IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
| Итали | Голланд |
|---|---|
| fan | fans |
| tv | tv |
| spettacoli | shows |
| godere | genieten |
| lacune | hiaten |
| e | en |
| hbo | hbo |
| disponibili | beschikbaar |
| sky | sky |
IT Come le altre nostre guide, ci sono alcune opzioni che non sono state le nostre prime cinque scelte, ma sono comunque ottime considerazioni
NL Net als onze andere handleidingen, zijn er enkele opties die onze top vijf niet helemaal hebben gehaald, maar het zijn nog steeds uitstekende overwegingen
| Итали | Голланд |
|---|---|
| guide | handleidingen |
| alcune | enkele |
| ottime | uitstekende |
| considerazioni | overwegingen |
IT I pixel sul nuovo sensore sono in realtà più piccoli, ma sorprendentemente non di molto. A 1.2μm sono più grandi di molti rivali, ma sono combinati per dare unimmagine da 12,5 megapixel (50 ÷ 4 = 12,5).
NL De pixels op de nieuwe sensor zijn eigenlijk kleiner, maar verrassend genoeg niet veel. Met 1,2 m zijn ze groter dan veel rivalen, maar ze worden gecombineerd om een beeld van 12,5 megapixels te geven (50 ÷ 4 = 12,5).
| Итали | Голланд |
|---|---|
| pixel | pixels |
| nuovo | nieuwe |
| sensore | sensor |
| sorprendentemente | verrassend |
| rivali | rivalen |
| combinati | gecombineerd |
IT Garantiscono che si adattino il più comodamente possibile mentre sono anche leggeri, quindi quando sono nelle tue orecchie, non solo si adattano molto saldamente, ma puoi a malapena dire che sono lì.
NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk zitten en ook nog eens licht zijn, dus als ze in je oren zitten, zitten ze niet alleen heel stevig, maar je merkt amper dat ze er zijn.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| comodamente | comfortabel |
| possibile | mogelijk |
| nelle | in |
| orecchie | oren |
| molto | heel |
| saldamente | stevig |
IT Tuttavia, l'HDR non è collegato alla risoluzione, quindi ci sono TV compatibili con HDR che sono full HD (1080p anziché 2160p), così come ci sono telefoni e tablet con display HDR in un'ampia gamma di risoluzioni.
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tv's die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| hdr | hdr |
| collegato | gekoppeld |
| risoluzione | resolutie |
| tv | tv |
| compatibili | compatibele |
| full | full |
| hd | hd |
| telefoni | telefoons |
| e | en |
| display | schermen |
| ampia | breed |
| gamma | scala |
| risoluzioni | resoluties |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Итали | Голланд |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
prodotti non sono destinate non sono sono parte sono sonno sono migliorati” mitocondri sono componenti dimensioni sono certamente piazze sono ideali android sono disponibili note sono memorizzati mi sono ritrovato contenuto sono forniti tariffe sono perfette contenuto sono supportati immagini sono piccole steli sono simili end sono basati processi sono digitali siti sono ottimizzati citati sono marchi autenticazione sono falliti utenti sono membri microfoni sono progettati climatepartner sono inutilizzabili layout sono muniti frutti sono dolci tematiche sono aspetti cose sono fantastiche scelte sono disponibili ormai sono abituato sistemi sono esportati barre sono concentrate marchi sono uniti shortlink sono utili passaggi sono correlati pt sono generati documentazione sono disponibili minori sono avvisi progressi sono continui fiumi sono perfetti altrimenti sono disponibili sistemi sono protetti mi sono divertita software sono soggetti splashtop sono conformi account sono accessibili strada sono riservati pagamenti sono disponibili freddi sono indispensabili marea sono poveri
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон