NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
"goede doelen" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "goede doelen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
goede doelen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "goede doelen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usare |
| hulpmiddelen | risorse |
| belangrijke | importanti |
| brengen | portare |
| en | e |
| steunen | sostenere |
NL Met inzamelingsacties voor dieren kun je geld inzamelen met de zogenaamde 501(c)(3)-status van erkende goede doelen en op die manier kun je alles bekostigen terwijl je je goede doel lanceert.
IT Con la raccolta fondi per animali domestici, puoi procurarti il denaro necessario per acquisire lo status di ente benefico certificato 501(c)(3) e pagare i costi iniziali della tua associazione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| dieren | animali |
| je | tua |
| c | c |
| en | e |
| status | status |
NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.
IT Le nostre cause sono al centro di tutto ciò che facciamo. Scoprite di più sullo scopo, sulle cause e sui valori alla base della responsabilità sociale d'impresa di Emerson.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valori |
| sociaal | sociale |
| ondernemen | impresa |
| emerson | emerson |
| weten | scoprite |
NL Definieer vervolgens uw doelen voor communitybeheer en leer hoe u 'SMART'-doelen kunt maken
IT Successivamente, definisci i tuoi obiettivi di gestione della comunità e impara a creare obiettivi "SMART"
| Голланд | Итали |
|---|---|
| definieer | definisci |
| doelen | obiettivi |
| en | e |
| leer | impara |
| smart | smart |
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| strategie | strategia |
| doelen | obiettivi |
| cursus | corso |
| nodig | necessarie |
| en | e |
| solide | solida |
| relatie | relazione |
| publiek | pubblico |
| activiteiten | attività |
NL Samen bekijken we welke resultaten en belangrijkste doelen je in Miro had gewenst. Dan maken we een aangepast onboardingplan om die doelen zo snel mogelijk te bereiken.
IT Insieme, analizziamo i tuoi risultati desiderati e i principali obiettivi per Miro. Poi realizziamo un piano di onboarding personalizzato per aiutarti a raggiungerli al più presto.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| en | e |
| doelen | obiettivi |
| aangepast | personalizzato |
| snel | presto |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
IT La caratteristica principale di una buona app per ascoltare la radio è offrire un'ampia scelta di programmi e un buon sistema di ricerca che ti permetta di trovare sempre la stazione giusta
| Голланд | Итали |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| selectie | scelta |
| programma | programmi |
| altijd | sempre |
| juiste | giusta |
NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.
IT Ci impegniamo a donare l'1% del capitale netto, dei prodotti, dei profitti e del tempo dei dipendenti a cause benefiche e viene creata la Atlassian Foundation.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ons | ci |
| product | prodotti |
| winst | profitti |
| en | e |
| doneren | donare |
| atlassian | atlassian |
| foundation | foundation |
| wordt | viene |
| opgericht | creata |
NL Ontdek hoe de Tableau-stichting goede doelen steunt met data
IT Scopri in che modo la Tableau Foundation utilizza i dati a scopi di beneficenza
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| doelen | scopi |
| data | dati |
| tableau | tableau |
NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.
IT Estensione usata di solito in tutto il mondo da organizzazioni di beneficenza e no profit.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| wereld | mondo |
NL U hebt het begrepen: Olinn en zijn medewerkers steunen goede doelen. De reductie van de milieu-impact van bedrijven maakt daarvan deel uit.
IT Come avrai compreso, Olinn sostiene queste cause con il supporto di tutti i suoi dipendenti. La riduzione dell'impatto ambientale delle aziende è una delle cause per cui lottiamo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| begrepen | compreso |
| medewerkers | dipendenti |
| steunen | supporto |
| reductie | riduzione |
| bedrijven | aziende |
| impact | impatto |
| milieu | ambientale |
NL Sinds onze eerste release in 2004 hebben duizenden bedrijven, goede doelen en NGO's wereldwijd meer dan 50 miljoen diensten via ons ingepland.
IT Dalla prima release nel 2004, abbiamo ospitato più di 50 milioni di turni di migliaia di aziende, enti benefici e volontariato in tutto il mondo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| bedrijven | aziende |
| en | e |
| miljoen | milioni |
| meer | più |
NL Leer over wat andere jonge mensen doen ter ondersteuning van goede doelen - in hun omgeving, nationaal of zelfs internationaal.[5]
IT Informati su quello che fanno gli altri giovani per appoggiare delle cause nella propria comunità, a livello nazionale o persino internazionale [5]
| Голланд | Итали |
|---|---|
| jonge | giovani |
| nationaal | nazionale |
| internationaal | internazionale |
NL Probeer een idee te krijgen van het type donateurs dat hoort bij bepaalde goede doelen
IT Prova a individuare quali tipologie di donatori partecipano ai vari eventi
| Голланд | Итали |
|---|---|
| probeer | prova |
| donateurs | donatori |
NL Lees de donateursverslagen van goede doelen die jij steunt
IT Considera i profili delle persone che hanno assistito a eventi passati dedicati alla tua causa e quanti soldi sono stati donati
NL Doe onderzoek naar de beste goede doelen
IT Fai delle ricerche sui migliori enti per la beneficienza
| Голланд | Итали |
|---|---|
| doe | fai |
| onderzoek | ricerche |
NL Zoek op internet naar websites waar goede doelen worden beoordeeld.
IT Prendi in considerazione i siti web che le recensiscono e le testimonianze dirette della comunità.
NL Er zijn bijvoorbeeld goede doelen waarvan wordt gezegd dat ze niet nuttig zijn voor de gemeenschap die ze zeggen te steunen
IT Alcuni di questi enti non vengono ritenuti utili dalle stesse comunità per cui vengono create
| Голланд | Итали |
|---|---|
| nuttig | utili |
| wordt | vengono |
| gemeenschap | comunità |
NL Je kent vast wel de verhalen van topsalarissen van directeuren bij bepaalde goede doelen, of ingezameld geld dat verkeerd besteed wordt
IT Per esempio, molte campagne di sensibilizzazione per il cancro al seno spendono più denaro su inserti pubblicitari diretti più alla sessualità che non per aiutare i malati
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geld | denaro |
NL Meestal kun je in je omgeving groepen mensen vinden die zich inzetten voor verschillende goede doelen
IT Nella tua città sicuramente ci sono gruppi che si dedicano a diverse cause
| Голланд | Итали |
|---|---|
| je | tua |
| groepen | gruppi |
| verschillende | diverse |
NL Ze hebben nieuwe manieren gevonden om goede doelen te ondersteunen en het versterkt het geloof in de mens wanneer je een kind iets dergelijks ziet doen."
IT Trovano modi incredibili per sostenere determinate cause e vederli in azione rinvigorisce notevolmente la fiducia nell'umanità."
| Голланд | Итали |
|---|---|
| manieren | modi |
| ondersteunen | sostenere |
| en | e |
NL Als non-profit organisatie is het logisch om goede doelen te bevorderen en gemeenschappen te inspireren om actie te ondernemen
IT Un'organizzazione senza scopo di lucro dovrebbe concentrarsi soltanto a promuovere delle buone cause e a spingere le comunità all'azione
| Голланд | Итали |
|---|---|
| non-profit | senza scopo di lucro |
| organisatie | organizzazione |
| goede | buone |
| bevorderen | promuovere |
| en | e |
| actie | azione |
| profit | lucro |
| gemeenschappen | comunità |
NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.
IT È anche mecenate di diversi rifugi per animali e dona regolarmente ad enti di beneficenza legati agli animali.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| en | e |
| regelmatig | regolarmente |
NL Goede doelen: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Solidarietà su Groupon: scopri le opportunità!
| Голланд | Итали |
|---|---|
| tot | su |
NL Het voordeel van goede doelen is dat veel mensen en organisaties graag willen helpen. Wees niet bang om om gunsten en kortingen te vragen!
IT Il vantaggio degli eventi di beneficenza rispetto agli altri è che tante persone e istituzioni sono lieti di aiutare. Non aver paura di chiedere favori e sconti!
| Голланд | Итали |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| mensen | persone |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| bang | paura |
| kortingen | sconti |
NL Voordelen van goede doelen zijn bloed geven, demonstraties voor sportschool materiaal, gezonde catering, of zelfs gezonde screening.
IT I vantaggi possono essere raccolta di sangue, attrezzatura da palestra in prova, cibo salutare o anche delle visite mediche.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| voordelen | vantaggi |
| bloed | sangue |
| sportschool | palestra |
| materiaal | attrezzatura |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL Awin is dankbaar voor wat we het afgelopen jaar hebben bereikt en schenkt, namens onze partners, deze feestdagen €15.000 aan plaatselijke goede doelen
IT Tutti gli utenti di Instagram potranno condividere i link nelle Storie, anche senza avere 10.000 follower.
NL Sonos Cares geeft medewerkers de mogelijkheid iets te doen voor de gemeenschap via betaalde vrijwilligersuren en productdonaties aan goede doelen.
IT Sonos Cares offre ai dipendenti l’opportunità di fare la differenza nella comunità attraverso il volontariato retribuito e donazioni di prodotti a organizzazioni benefiche bisognose.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| sonos | sonos |
| geeft | offre |
| medewerkers | dipendenti |
| en | e |
| mogelijkheid | opportunità |
| gemeenschap | comunità |
NL De doelen van het Akkoord van Parijs bereiken is een grote uitdaging, waarvoor nieuwe technologieën, nieuw beleid en nieuwe denkwijzen nodig zijn. Een CCS-innovatiezone in Houston zou een enorme stap in de goede richting zijn.
IT Raggiungere gli obiettivi dell?Accordo di Parigi è una grande sfida che richiede nuove tecnologie, nuove politiche e nuovi modi di pensare. Un'?area d’innovazione CCS? a Houston potrebbe essere un passo importantissimo nella giusta direzione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| doelen | obiettivi |
| akkoord | accordo |
| parijs | parigi |
| bereiken | raggiungere |
| uitdaging | sfida |
| beleid | politiche |
| en | e |
| nodig | richiede |
| stap | passo |
NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.
IT Estensione usata di solito in tutto il mondo da organizzazioni di beneficenza e no profit.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| wereld | mondo |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
goede doelen doelen welke doelen professionele doelen specifieke doelen doelen stellen volgende doelen doelen liggen grote doelen doelen behalen haar doelen doelen sneller jouw doelen zakelijke doelen jullie doelen strategische doelen doelen bepalen doelen snel online doelen ambitieuze doelen persoonlijke doelen dei doelen doelen bereikt doelen zonder belangrijke doelen doelen op welk doelen en houd belangrijkste doelen creatieve doelen doelen waarvoor doelen te bereiken doelen past bespreken de doelen helpen hun doelen dromen en doelen goede klantenservice goede goede kwaliteit goede nieuws goede mac videoconverter goede positie zowel goede goede tools goede manier goede verbindingen goede aanbiedingen goede voorbereiding goede optie goede selectie goede start
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон