NL Een briefing of briefing is een korte bijeenkomst of intro van een nieuw project of onderwerp
"creatieve briefing" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "creatieve briefing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Un briefing o briefing è una breve riunione o introduzione di un nuovo progetto o argomento
NL William Thorogood, uitvoerend producent van Lego Vidiyo, vertelde ons tijdens een briefing dat deze ervaring zal worden verbeterd voor de lancering. Thorogood vertelde ons ook dat wat het team zocht was "de twee creatieve werelden samenbrengen.
IT William Thorogood, produttore esecutivo di Lego Vidiyo, ci ha detto durante un briefing che questa esperienza sarà migliorata per il lancio. Thorogood ci ha anche detto che ciò che il team stava cercando di fare era "riunire i due mondi creativi.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| producent | produttore |
| lego | lego |
| ervaring | esperienza |
| verbeterd | migliorata |
| lancering | lancio |
| team | team |
| creatieve | creativi |
NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
IT Rendendo la nostra collezione di immagine creative interamente royalty-free, abbiamo reso più facile e conveniente ottenere licenze per immagini Creative, in quanto questa include il meglio delle nostre immagini Creative rights-managed
| Голланд | Итали |
|---|---|
| volledig | interamente |
| collectie | collezione |
| creatieve | creative |
| en | e |
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
IT Compila un semplice brief e inizia a collaborare direttamente con il tuo esperto di web che realizzerà un fantastico sito Squarespace che funzionerà perfettamente con il tuo nuovo bellissimo logo e la tua brand identity.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| begint | inizia |
| perfect | perfettamente |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gespecialiseerde | specializzati |
| werken | lavorano |
| en | e |
| lezers | lettori |
| slechts | solo |
| uploaden | caricare |
| rest | resto |
| seo | seo |
NL Briefing voor het schieten van de Leon-draaddoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
IT Briefing prima delle riprese del thread Leonda Collection Christophel - Patrick Camb...da
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images
IT VIDEO: 8 domande da porre prima di inviare un brief per i Custom Content | Getty Images
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
| vragen | domande |
| content | content |
| images | images |
| getty | getty |
NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient
IT Per aiutarti a orientarti tra le infinite possibilità che i Custom Content ti offrono, abbiamo riassunto alcune domande che dovresti porre prima di inviare il tuo primo brief dedicato ai Custom Content
| Голланд | Итали |
|---|---|
| moet | dovresti |
| content | content |
NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.
IT Guarda il video qui sopra per ascoltare Svetlana Zhukova, Director, Creative Content di Getty Images, mentre parla di come gestire al meglio il processo di creazione di un brief per i Custom Content.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| video | video |
| horen | ascoltare |
| content | content |
| images | images |
| director | director |
| getty | getty |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen
IT VIDEO: 8 domande da porre prima di inviare un brief per i Custom Content
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
| vragen | domande |
| content | content |
NL De volgende is het gebied voor quads, waar u een korte briefing met veiligheidsinstructies ontvangt voordat u geniet van de sensatie van fietsen over het uitgestrekte zand
IT La prossima tappa è l'area quad, dove riceverai un breve briefing sulle istruzioni di sicurezza prima di provare l'emozione di pedalare sulle vaste sabbie
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebied | area |
| korte | breve |
| fietsen | pedalare |
NL Hier is ons volledige beoordelingsbeleid over hoe we met producten omgaan bij Pocket-lint, of het nu op een beurs is, een speciale briefing of zodra we het op kantoor hebben.
IT Ecco la nostra politica di revisione completa su come gestiamo i prodotti in Pocket-lint, sia che si tratti di una fiera, di un briefing dedicato o una volta che li abbiamo in ufficio.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| volledige | completa |
| producten | prodotti |
| kantoor | ufficio |
NL Zorg dat de communicatie tussen jou en alle anderen duidelijk blijft door groepschats or een team briefing.
IT Organizzate una chat di gruppo o un team briefing per far sì che la comunicazione sia chiara.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| duidelijk | chiara |
| or | o |
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
IT Organizzate un briefing con il vostro team e consegnate a tutti una copia del programma giornaliero.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| kopie | copia |
| je | vostro |
NL Briefing branche hoger onderwijs
IT Direttive per il settore dell'istruzione superiore
| Голланд | Итали |
|---|---|
| branche | settore |
| hoger | superiore |
| onderwijs | istruzione |
NL Als je zegt "Alexa, wat is er nieuw?" of "Alexa, speel mijn flash-briefing", je krijgt een inhaalslag van informatie op basis van nieuws en weer
IT Quando dici "Alexa, cosa cè di nuovo?" o "Alexa, riproduci il mio briefing flash", ti verrà dato un recupero di informazioni basato su notizie e meteo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| alexa | alexa |
| of | o |
| speel | riproduci |
| en | e |
| flash | flash |
NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing
IT Vai in Altro> Impostazioni> Notizie e vedrai da dove provengono le tue notizie e puoi decidere cosa vuoi nel tuo briefing flash
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ga | vai |
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| nieuws | notizie |
| en | e |
| beslissen | decidere |
| je zult zien | vedrai |
| flash | flash |
NL Net als de processen in de briefing of in elke andere fase
IT Proprio come i processi nel briefing o in qualsiasi altra fase
| Голланд | Итали |
|---|---|
| net | proprio |
| als | come |
| de | i |
| processen | processi |
| andere | altra |
| fase | fase |
NL Leer de belangrijkste elementen van een goede briefing, inclusief datums en resultaten.
IT Vedrai quali sono gli elementi chiave di un buon brief, compresi deliverable e scadenze.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| belangrijkste | chiave |
| goede | buon |
| inclusief | compresi |
| en | e |
NL Leer om te gaan met een directionele pitch voor stop motion en gemengde media, van briefing tot postproductie
IT Impara ad affrontare un pitch per stop motion e mixed media dal brief fino alla post-produzione
| Голланд | Итали |
|---|---|
| leer | impara |
| en | e |
| media | media |
| stop | stop |
NL Hier is ons volledige beoordelingsbeleid over hoe we met producten omgaan bij Pocket-lint, of het nu op een beurs is, een speciale briefing of zodra we het op kantoor hebben.
IT Ecco la nostra politica di revisione completa su come gestiamo i prodotti in Pocket-lint, sia che si tratti di una fiera, di un briefing dedicato o una volta che li abbiamo in ufficio.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| volledige | completa |
| producten | prodotti |
| kantoor | ufficio |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gespecialiseerde | specializzati |
| werken | lavorano |
| en | e |
| lezers | lettori |
| slechts | solo |
| uploaden | caricare |
| rest | resto |
| seo | seo |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gespecialiseerde | specializzati |
| werken | lavorano |
| en | e |
| lezers | lettori |
| slechts | solo |
| uploaden | caricare |
| rest | resto |
| seo | seo |
NL Als je zegt "Alexa, wat is er nieuw?" of "Alexa, speel mijn flash-briefing", je krijgt een inhaalslag van informatie op basis van nieuws en weer
IT Quando dici "Alexa, cosa cè di nuovo?" o "Alexa, riproduci il mio briefing flash", ti verrà dato un recupero di informazioni basato su notizie e meteo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| alexa | alexa |
| of | o |
| speel | riproduci |
| en | e |
| flash | flash |
NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing
IT Vai in Altro> Impostazioni> Notizie e vedrai da dove provengono le tue notizie e puoi decidere cosa vuoi nel tuo briefing flash
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ga | vai |
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| nieuws | notizie |
| en | e |
| beslissen | decidere |
| je zult zien | vedrai |
| flash | flash |
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Routines > Tik op Goedemorgen. Vanaf hier kunt u uw dagelijkse briefing aanpassen.
IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google > tocca Routine > tocca Buongiorno. Da qui puoi personalizzare il tuo briefing quotidiano.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| open | apri |
| tik | tocca |
| hier | qui |
| dagelijkse | quotidiano |
| assistent | assistente |
NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.
IT Per chiedere all'assistente il tuo briefing quotidiano, dì "Ok Google" seguito da "buongiorno", "buon pomeriggio" o "buona sera", ecc. Avrai il tempo, le riunioni imminenti, una narrazione delle notizie, ecc.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| assistent | assistente |
| dagelijkse | quotidiano |
| vragen | chiedere |
| enzovoort | ecc |
| aankomende | imminenti |
| vergaderingen | riunioni |
NL Wij nemen de briefing en de coördinatie met uw leveranciers over.
IT Ci occupiamo dei briefing e del coordinamento dei tuoi fornitori
| Голланд | Итали |
|---|---|
| wij | ci |
| en | e |
| coördinatie | coordinamento |
| leveranciers | fornitori |
| uw | tuoi |
NL Briefing branche hoger onderwijs
IT Direttive per il settore dell'istruzione superiore
| Голланд | Итали |
|---|---|
| branche | settore |
| hoger | superiore |
| onderwijs | istruzione |
NL Briefing voor professionele diensten
IT Direttive per il settore dei servizi professionali
| Голланд | Итали |
|---|---|
| diensten | servizi |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images
IT VIDEO: 8 domande da porre prima di inviare un brief per i Custom Content | Getty Images
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
| vragen | domande |
| content | content |
| images | images |
| getty | getty |
NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient
IT Per aiutarti a orientarti tra le infinite possibilità che i Custom Content ti offrono, abbiamo riassunto alcune domande che dovresti porre prima di inviare il tuo primo brief dedicato ai Custom Content
| Голланд | Итали |
|---|---|
| moet | dovresti |
| content | content |
NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.
IT Guarda il video qui sopra per ascoltare Svetlana Zhukova, Director, Creative Content di Getty Images, mentre parla di come gestire al meglio il processo di creazione di un brief per i Custom Content.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| video | video |
| horen | ascoltare |
| content | content |
| images | images |
| director | director |
| getty | getty |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen
IT VIDEO: 8 domande da porre prima di inviare un brief per i Custom Content
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
| vragen | domande |
| content | content |
NL Hoeveel afbeeldingen kan ik verwachten na een briefing?
IT Quante immagini devo aspettarmi di ricevere da un brief?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
NL U kunt tussen de 150 en 2.000+ bestanden per briefing verwachten om uw favorieten uit te kiezen! Onze benchmark is een minimum van 5 contributors die deelnemen aan een opdracht
IT Puoi aspettarti tra 150 e 2.000+ contenuti per brief tra cui scegliere i tuoi preferiti! Il nostro benchmark è un minimo di 5 contributor che partecipano a un dato brief
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| verwachten | aspettarti |
| favorieten | preferiti |
| kiezen | scegliere |
| minimum | minimo |
| benchmark | benchmark |
| is | è |
NL Kan ik meer dan 25 afbeeldingen per briefing downloaden? Wat als ik geen downloads meer heb voor mijn abonnement?
IT Posso scaricare più di 25 immagini per brief? Cosa succede se esaurisco i download sul mio abbonamento?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kan | posso |
| afbeeldingen | immagini |
| abonnement | abbonamento |
| meer | più |
NL Kan mijn merk/product vertrouwelijk blijven wanneer we onze briefing indienen?
IT Il mio brand/prodotto può rimanere riservato quando inviamo il nostro brief?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| merk | brand |
| product | prodotto |
| blijven | rimanere |
| kan | può |
NL Laat het ons weten als u wilt dat uw merk- of productnaam vertrouwelijk blijft in onze communicatie mbt de briefing
IT Ti preghiamo di informarci se desideri che il tuo brand o il nome del prodotto rimangano riservati nelle nostre comunicazioni
| Голланд | Итали |
|---|---|
| wilt | desideri |
| communicatie | comunicazioni |
| merk | brand |
| blijft | rimangano |
| in | nelle |
NL Je kiest dan een woord om je uiteindelijke compositie te maken. Juliana zal haar creatieproces leren op basis van de briefing van de klant en zal laten zien hoe de steken te kiezen om platte en volumevormen te borduren.
IT Dopodiché sceglierai una parola per creare la tua composizione finale. Juliana ti mostrerà il suo processo di creazione a partire dal brief del cliente e ti farà vedere come scegliere i punti per ricamare forme piatte e con volume.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| woord | parola |
| uiteindelijke | finale |
| klant | cliente |
| en | e |
| juliana | juliana |
| zal | farà |
NL Hier is ons volledige beoordelingsbeleid over hoe we omgaan met producten bij Pocket-lint, of het nu op een beurs is, een speciale briefing, of als we het eenmaal op kantoor hebben.
IT Ecco la nostra politica di recensione completa su come trattiamo i prodotti in Pocket-lint, sia che si tratti di una fiera, di un briefing dedicato o di un prodotto in ufficio.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| volledige | completa |
| kantoor | ufficio |
NL Een briefing van één uur (conference call) met een deskundige analist van het EcoVadis-team om alle details van uw scorecard en verbetermogelijkheden toe te lichten.
IT Un incontro tramite conference call di un’ora con gli analisti del nostro team di esperti, al fine di farVi conoscere tutte le caratteristiche delle scorecard e le Vostre possibilità di miglioramento.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| uur | ora |
| conference | conference |
| call | call |
| deskundige | esperti |
| en | e |
| team | team |
NL De briefing wordt vooral gebruikt in de militaire en luchtvaartindustrie en op het gebied van digitale marketing
IT Il briefing è utilizzato soprattutto nell'industria militare e aeronautica, oltre che nel settore del marketing digitale
NL Een briefing is een cruciaal instrument om de redactie te ondersteunen
IT Un briefing è uno strumento fondamentale per supportare i redattori
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
NL Zorg dat de communicatie tussen jou en alle anderen duidelijk blijft door groepschats or een team briefing.
IT Organizzate una chat di gruppo o un team briefing per far sì che la comunicazione sia chiara.
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
IT Organizzate un briefing con il vostro team e consegnate a tutti una copia del programma giornaliero.
NL Van briefing tot copywriting tot proofreading loops, colibri AI is voor ons een welkome helper om processen te versnellen en te vereenvoudigen."
IT Dal briefing al copywriting alla correzione dei loop, l'AI di colibri è per noi un gradito aiuto per velocizzare e semplificare i processi."
NL Beschrijf uw behoeften in een korte briefing met uw vereisten. Stuur het naar providers die we je voorstellen en wacht op hun antwoord.
IT Descrivete le vostre esigenze in un breve briefing contenente i vostri requisiti. Inviatelo ai fornitori che vi proponiamo e attendete la loro risposta.
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
IT La straordinaria Timeline per file multimediali ti permette di modificare video, audio e grafiche sulla stessa traccia. In tal modo disponi della massima libertà creativa.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| graphics | grafiche |
| spoor | traccia |
| maximale | massima |
| creatieve | creativa |
| multimedia | multimediali |
| vrijheid | libertà |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
creatieve briefing briefing custom content briefing content briefing briefing emails creatieve effecten creatieve creatieve proces creatieve manier creatieve fotografie creatieve proces waarin creatieve ideeën bekijk creatieve ontwerpen creatieve tools creatieve team creatieve vrijheid creatieve bureaus creatieve bestanden creatieve teams creatieve energie creatieve assets creatieve grenzen creatieve oplossing creatieve templates creatieve output creatieve processen creatieve automatisering creatieve verhalen creatieve content projecten creatieve manieren klanten creatieve onderzoek creatieve eisen creatieve middelen creatieve workflow creatieve samenwerking creatieve technologie creatieve keuken creatieve sector creatieve bureau creatieve elementen creatieve talent creatieve mogelijkheden creatieve cultuur creatieve professionals creatieve projecten creatieve copywriting creatieve oplossingen creatieve campagnes creatieve product creatieve weg
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон