NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
Голланд хэл дээрх "computers geweldig"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»
Голланд | Итали |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
verplaatsen | spostamento |
klanten | clienti |
splashtop | splashtop |
enorme | enorme |
geweldig | fantastico |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»
Голланд | Итали |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
verplaatsen | spostamento |
klanten | clienti |
splashtop | splashtop |
enorme | enorme |
geweldig | fantastico |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
IT Inserisci specifichi computer in blacklist in modo che un utente non ci possa attivare nuovamente Parallels Desktop.
Голланд | Итали |
---|---|
gebruiker | utente |
opnieuw | nuovamente |
kan | possa |
activeren | attivare |
NL Leer wat hardware is. Hardware is al het fysieke spul waarvan de computer en media gemaakt zijn, om computers met andere computers te verbinden.
IT Impara a conoscere l'hardware. L'hardware è l’insieme dei dispositivi fisici che compongono il computer e i mezzi utilizzati per collegare più computer tra loro.
Голланд | Итали |
---|---|
fysieke | fisici |
en | e |
verbinden | collegare |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
Голланд | Итали |
---|---|
gedeelde | condiviso |
enz | ecc |
extern | remota |
business | business |
licenties | licenze |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
Голланд | Итали |
---|---|
bestanden | file |
computers | computer |
slepen | trascinare |
en | e |
overzetten | trasferire |
zonder | senza |
externe | remota |
sessie | sessione |
starten | avviare |
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
IT Il software per desktop remoto Splashtop consente agli utenti di accedere in remoto e prendere il controllo dei computer in loco dai propri dispositivi (computer Windows o Mac, Chromebook, iPad, tablet Android e altro ancora)
Голланд | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikers | utenti |
toegang | accedere |
en | e |
controle | controllo |
computers | computer |
apparaten | dispositivi |
windows | windows |
mac | mac |
ipads | ipad |
android | android |
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti
Голланд | Итали |
---|---|
maak | crea |
installeer | installa |
splashtop | splashtop |
computers | computer |
toegang | accedere |
wilt | desideri |
en | e |
download | scarica |
externe | remoti |
account | account |
business | business |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
Голланд | Итали |
---|---|
oplossing | soluzione |
remote | remoto |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
bieden | fornire |
helpdesk | helpdesk |
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
IT Il Licenziante non consente l'attivazione e l'uso di MacKeeper su più computer rispetto a quelli per cui è stata ottenuta la Licenza menzionata
Голланд | Итали |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
en | e |
gebruikt | uso |
computers | computer |
licentie | licenza |
hebt | stata |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
IT Invita il tuo team a creare i propri account utente Splashtop e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i tuoi computer in gruppi per facilitarne la ricerca e la gestione.
Голланд | Итали |
---|---|
team | team |
en | e |
rollen | ruoli |
toegangsrechten | autorizzazioni di accesso |
specifieke | specifici |
computers | computer |
organiseer | organizza |
groepen | gruppi |
vinden | ricerca |
beheren | gestione |
splashtop | splashtop |
NL TiFlux Service Desk is volledig geïntegreerd met Splashtop om IT-supporttechnici direct op afstand toegang te geven tot hun beheerde computers. Computers op afstand bedienen vanuit het TiFlux-platform.
IT TiFlux Service Desk è completamente integrato con Splashtop per offrire ai tecnici del supporto IT accesso remoto immediato ai computer gestiti. Controllo remoto dei computer dall'interno della piattaforma TiFlux.
Голланд | Итали |
---|---|
volledig | completamente |
geïntegreerd | integrato |
splashtop | splashtop |
toegang | accesso |
geven | offrire |
computers | computer |
direct | immediato |
platform | piattaforma |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access - 2 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Pro
Голланд | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licenza |
computers | computer |
en | e |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro
Голланд | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licenza |
computers | computer |
en | e |
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
IT Compresi PC che funzionano su Windows, i computer che utilizzano il sistema operativo UNIX o Linux, i computer Apple utilizzando Macintosh OS, anche computer mainframe e anche i computer portatili e i telefoni cellulari.
Голланд | Итали |
---|---|
windows | windows |
en | e |
unix | unix |
linux | linux |
os | os |
NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”
IT Se disponi di diversi computer simili, puoi anche rinominarli per riconoscerli con facilità."
Голланд | Итали |
---|---|
computers | computer |
meerdere | diversi |
vergelijkbare | simili |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
Голланд | Итали |
---|---|
gedeelde | condiviso |
enz | ecc |
extern | remota |
business | business |
licenties | licenze |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
Голланд | Итали |
---|---|
bestanden | file |
computers | computer |
slepen | trascinare |
en | e |
overzetten | trasferire |
zonder | senza |
externe | remota |
sessie | sessione |
starten | avviare |
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
IT Il software per desktop remoto Splashtop consente agli utenti di accedere in remoto e prendere il controllo dei computer in loco dai propri dispositivi (computer Windows o Mac, Chromebook, iPad, tablet Android e altro ancora)
Голланд | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikers | utenti |
toegang | accedere |
en | e |
controle | controllo |
computers | computer |
apparaten | dispositivi |
windows | windows |
mac | mac |
ipads | ipad |
android | android |
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti
Голланд | Итали |
---|---|
maak | crea |
installeer | installa |
splashtop | splashtop |
computers | computer |
toegang | accedere |
wilt | desideri |
en | e |
download | scarica |
externe | remoti |
account | account |
business | business |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
IT Invita il tuo team a creare i propri account utente Splashtop e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i tuoi computer in gruppi per facilitarne la ricerca e la gestione.
Голланд | Итали |
---|---|
team | team |
en | e |
rollen | ruoli |
toegangsrechten | autorizzazioni di accesso |
specifieke | specifici |
computers | computer |
organiseer | organizza |
groepen | gruppi |
vinden | ricerca |
beheren | gestione |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro
Голланд | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licenza |
computers | computer |
en | e |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
IT Inserisci specifichi computer in blacklist in modo che un utente non ci possa attivare nuovamente Parallels Desktop.
Голланд | Итали |
---|---|
gebruiker | utente |
opnieuw | nuovamente |
kan | possa |
activeren | attivare |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
Голланд | Итали |
---|---|
alleen | solo |
mac | mac |
edition | edition |
of | o |
business | business |
oudere | precedenti |
versies | versioni |
internet | internet |
explorer | explorer |
bepaalde | alcune |
windows | windows |
werken | eseguire |
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
Голланд | Итали |
---|---|
koop | acquista |
nieuwe | nuovi |
schijven | dischi |
en | e |
laptops | laptop |
time | time |
quarantaine | quarantena |
uw | tuoi |
machine | machine |
NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”
IT Se disponi di diversi computer simili, puoi anche rinominarli per riconoscerli con facilità."
Голланд | Итали |
---|---|
computers | computer |
meerdere | diversi |
vergelijkbare | simili |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
Голланд | Итали |
---|---|
bestanden | file |
computers | computer |
slepen | trascinare |
en | e |
zonder | senza |
sessie | sessione |
starten | avviare |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
Голланд | Итали |
---|---|
oplossing | soluzione |
remote | remoto |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
bieden | fornire |
helpdesk | helpdesk |
NL TiFlux Service Desk is volledig geïntegreerd met Splashtop om IT-supporttechnici direct op afstand toegang te geven tot hun beheerde computers. Computers op afstand bedienen vanuit het TiFlux-platform.
IT TiFlux Service Desk è completamente integrato con Splashtop per offrire ai tecnici del supporto IT accesso remoto immediato ai computer gestiti. Controllo remoto dei computer dall'interno della piattaforma TiFlux.
Голланд | Итали |
---|---|
volledig | completamente |
geïntegreerd | integrato |
splashtop | splashtop |
toegang | accesso |
geven | offrire |
computers | computer |
direct | immediato |
platform | piattaforma |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
Голланд | Итали |
---|---|
voeg | aggiungete |
computers | computer |
afdelingen | reparti |
gebruikt | utilizzati |
en | e |
groepen | gruppi |
organiseer | organizzate |
verschillende | più |
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
IT Il Licenziante non consente l'attivazione e l'uso di MacKeeper su più computer rispetto a quelli per cui è stata ottenuta la Licenza menzionata
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
IT ROG" sta per Republic of Gamers ed è la linea di prodotti di gioco di Asus. Questo significa che questi computer sono ottimi per quasi tutte le attività ad alto rendimento.
Голланд | Итали |
---|---|
en | ed |
betekent | significa |
computers | computer |
rog | rog |
asus | asus |
elke | tutte |
taak | attività |
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
Голланд | Итали |
---|---|
geweldig | fantastico |
en | e |
besparen | risparmiare |
ruimte | spazio |
componenten | componenti |
gebruiken | utilizzare |
laag | bassa |
houden | mantenere |
NL "Parallels werkt geweldig op mijn Mac-computers, zowel met Intel als met M1!"
IT "Parallels funziona perfettamente sui miei computer Mac con chip Intel ed M1!"
Голланд | Итали |
---|---|
werkt | funziona |
mijn | miei |
computers | computer |
mac | mac |
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
IT ROG" sta per Republic of Gamers ed è la linea di prodotti di gioco di Asus. Questo significa che questi computer sono ottimi per quasi tutte le attività ad alto rendimento.
Голланд | Итали |
---|---|
en | ed |
betekent | significa |
computers | computer |
rog | rog |
asus | asus |
elke | tutte |
taak | attività |
NL Fietsen is geweldig - maar met deze computers wordt het nog beter. Apparaten van Wahoo, Garmin, Lezyne en Cateye.
IT Ci sono numerose app, fitness tracker e orologi sportivi là fuori per aiutarti nel tuo viaggio di corsa dal divano al 5K. Li abbiamo rastrellati.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
NL "Parallels werkt geweldig op mijn Mac-computers, zowel met Intel als met M1!"
IT "Parallels funziona perfettamente sui miei computer Mac con chip Intel ed M1!"
Голланд | Итали |
---|---|
werkt | funziona |
mijn | miei |
computers | computer |
mac | mac |
NL Fietsen is geweldig - maar deze computers maken het nog beter. Apparaten van Wahoo, Garmin, Lezyne en Cateye.
IT Date il via alla vostra forma fisica tracciando i vostri movimenti con un activity band di alto livello. Ecco alcune delle scelte migliori da prendere
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
omnidirectioneel | omnidirezionale |
microfoon | microfono |
keuze | scelta |
nieuwe | nuovi |
interviews | interviste |
flexibiliteit | flessibilità |
podcasters | podcaster |
NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
Голланд | Итали |
---|---|
thuis | casa |
zoeken | ricerca |
briljante | brillante |
slimme | intelligente |
compatibele | compatibili |
apparaten | dispositivi |
NL Afgezien van de notch, is het scherm een van de beste die er is: het is geweldig om naar te kijken en om in een telefoon te zitten die geweldig aanvoelt om te gebruiken
IT A parte la tacca, il display è uno dei migliori in circolazione: è meraviglioso da guardare e stare seduto in un telefono che si sente benissimo da usare
Голланд | Итали |
---|---|
scherm | display |
kijken | guardare |
en | e |
telefoon | telefono |
zitten | stare |
gebruiken | usare |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
Голланд | Итали |
---|---|
hub | hub |
geweldig | fantastico |
mini | mini |
en | e |
informatie | informazioni |
bieden | fornire |
wilt | desideri |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна