NL Zodra je alle cadeaus hebt verzameld, vouw je de speelmat open en kun je je kerst spelen met miniversies van de Millennium Falcon, een A-wing, TIE Fighter, X-wing of Anakins Podracer.
"wing met dubbele" -г Франц руу орчуулах
Голланд -с Франц руу орчуулсан "wing met dubbele" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
wing met dubbele-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "wing met dubbele"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Голланд
Франц
FR Une fois que vous avez récupéré tous les cadeaux, dépliez le tapis de jeu et vous pouvez passer votre Noël à jouer avec des mini versions du Millennium Falcon, un A-wing, un TIE Fighter, un X-wing ou un Podracer dAnakin.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| cadeaus | cadeaux |
| en | et |
NL In navolging van de serie met sets als de Millennium Falcon en Y-Wing Starfighter (die we allebei hebben mogen bouwen) komt dit - de iconische A-wing Starfighter uit Star Wars: Return of the Jedi.
FR Après la série densembles comprenant le Millennium Falcon et le Y-Wing Starfighter (que nous avons tous deux eu la chance de construire), voici ceci: lemblématique Starfighter A-wing de Star Wars: Return of the Jedi.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| serie | série |
| en | et |
| bouwen | construire |
NL Check of je lokale sportschool lesgeeft in Wing Chun. Het kan zijn dat ze alleen de grondbeginselen onderwijzen. Als je serieus Wing Chun voor gevorderden wilt leren, zal je een school moeten vinden waar geavanceerdere klassen worden gegeven
FR Visitez les écoles d'arts martiaux de votre région pour voir si le wing chun y est enseigné. Il est fort probable qu'elles donnent des cours de base en wing chun et si vous les prenez à cœur, vous pourrez passer à des classes de niveau supérieur.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| lokale | région |
| als | si |
| leren | cours |
| klassen | classes |
NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting bestaande uit een wing met dubbele fles en een extra decofles (fles met een decompressiegas), of je gaat voor een technische sidemountconfiguratie
FR Vous utiliserez tout l'équipement de plongée technique, dont entre autres un gilet de type "wing" et bi-bouteilles, plus une bouteille de décompression supplémentaire, ou vous pouvez utiliser une configuration latérale des bouteilles de plongée
| Голланд | Франц |
|---|---|
| fles | bouteille |
| technische | technique |
NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...
FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)
| Голланд | Франц |
|---|---|
| huawei | huawei |
| aanwezigheid | présence |
| smartphone | smartphone |
| cameras | caméras |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles à une double licence. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux doubles licences :
| Голланд | Франц |
|---|---|
| apps | apps |
| partner | partners |
| atlassian | atlassian |
NL Dubbele 10GbE en dubbele 2.5GbE poorten versterken virtualisatie, gateways voor cloudopslag, en datacenter-toepassingen.
FR Les deux ports 10GbE et les deux ports 2,5GbE boostent la virtualisation, les passerelles de stockage en cloud et les applications de centre de données.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| dubbele | deux |
| poorten | ports |
| virtualisatie | virtualisation |
| toepassingen | applications |
NL Split twee pagina-indeling scans, A3 naar dubbele A4 of A4 naar dubbele A5
FR Séparer deux pages numérisées, A3 ou A4 vers double A5
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :
NL Wing Chun leren (met afbeeldingen) - wikiHow
FR Comment apprendre le wing chun (avec images) - wikiHow
| Голланд | Франц |
|---|---|
| leren | apprendre |
| met | avec |
| afbeeldingen | images |
NL Wing Chun is een zachte stijl met veel onschadelijk-makende technieken die van je vragen om 'zacht' en ontspannen te blijven
FR Le wing chun est un art martial de style doux avec lequel le pratiquant utilise beaucoup de techniques neutralisantes qui exigent une souplesse et une décontraction
| Голланд | Франц |
|---|---|
| technieken | techniques |
| en | et |
NL Scherp je reflexen aan. Bij Wing Chun reageert de krijger met snelle reflexen op een gevecht, om een aanval te onderbreken en zo jou het gevecht te laten bepalen.[4]
FR Affinez vos réflexes. Au wing chun, le combattant réagira dans un combat en utilisant des réflexes rapides pour stopper une attaque et pour tourner le combat à sa faveur [4]
| Голланд | Франц |
|---|---|
| snelle | rapides |
| gevecht | combat |
| aanval | attaque |
| en | et |
NL Er zijn apps voor hulp met je Wing Chun studie verkrijgbaar voor mobieltjes van Apple of Android.
FR Il existe sur le marché des applications pour vous aider dans votre apprentissage du wing chun. Certaines sont compatibles avec Apple, d'autres avec Android.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| apps | applications |
| hulp | aider |
| android | android |
| apple | apple |
NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht
FR Il comporte uniquement des portes arrière Falcon Wing (pensez à la Delorean dans Retour vers le futur) qui, avec lénorme écran tactile à lintérieur, feront croire à tous vos enfants que vous avez acheté une voiture du futur
| Голланд | Франц |
|---|---|
| enorme | énorme |
| kinderen | enfants |
| toekomst | futur |
| back | arrière |
| gekocht | acheté |
NL Kijk hoe Family Wing Chun met de tools voor online marketing van GetResponse hun zelfverdedigingslessen voor alle leeftijden onder de aandacht brengt en verkoopt.
FR Découvrez comment Family Wing Chun utilise les outils d'e-marketing de GetResponse pour promouvoir et vendre ses cours d'autodéfense pour enfants et adultes.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Dawn Wing-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Dawn Wing grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
NL Waarom Dawn Wing-tracking integreren met AfterShip API?
FR Pourquoi intégrer le suivi Dawn Wing à l'API d'AfterShip ?
NL PR op Angel Wing (3:56) 25 oktober 2021
FR PR sur Angel Wing (3:56) 25 octobre 2021
| Голланд | Франц |
|---|---|
| oktober | octobre |
| op | sur |
NL 2e snelste tijd op Angel Wing (2:52) 25 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Angel Wing (2:52) 25 octobre 2021
| Голланд | Франц |
|---|---|
| tijd | temps |
| oktober | octobre |
| op | sur |
NL Het leren van de principes van Wing Chun
FR Apprendre les principes du wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| leren | apprendre |
| principes | principes |
NL Beslissen hoe je Wing Chun leert
FR Choisir une méthode d'apprentissage
| Голланд | Франц |
|---|---|
| beslissen | choisir |
NL Leer geavanceerdere vormen van Wing Chun
FR Apprendre les formes les plus complexes du wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| leer | apprendre |
| vormen | formes |
NL Een kernbegrip van Wing Chun is de bescherming van de middellijn van je lichaam
FR La protection de la ligne médiane de son corps (ou axe vertical du corps ou encore ligne centrale) est l'un des fondements du wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| bescherming | protection |
| lichaam | corps |
NL De basis open stand bij Wing Chun is gebaseerd op de theorie van de middellijn
FR La position ouverte de base dans le wing chun s'appuie sur la théorie de la ligne centrale
| Голланд | Франц |
|---|---|
| stand | position |
| theorie | théorie |
NL Een van de belangrijkste principes van Wing Chun is dat, tijdens een gevecht, energie spaarzaam en zuinig zou moeten worden gebruikt
FR L'un des principes clés en wing chun est que pendant le combat, vous devriez utiliser de façon prudente et économique votre énergie
| Голланд | Франц |
|---|---|
| gevecht | combat |
| en | et |
| gebruikt | utiliser |
| energie | énergie |
NL De beoefening van Wing Chun wordt onderverdeeld in een reeks van zes verschillende vormen
FR La pratique du wing chun est subdivisée en une succession de six formes différentes, chacune élaborée sur la base de la forme précédente
| Голланд | Франц |
|---|---|
| wordt | est |
NL Wing Chun academies of clubs kunnen aangesloten zijn bij een federatie voor de vechtkunsten
FR Des académies ou clubs de wing chun peuvent être affiliés à une association d'arts martiaux
| Голланд | Франц |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| clubs | clubs |
NL Zoek online of in een telefoonboek naar lokale Wing Chun scholen.
FR Recherchez en ligne ou dans un annuaire les écoles de wing chun basées dans votre région.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| zoek | recherchez |
| online | en ligne |
| lokale | région |
| scholen | écoles |
NL Ontmoet de Sifu (instructeur) en stel vragen over hun achtergrond. Hoeveel jaren van ervaring hebben ze? Hoe hebben ze Wing Chun geleerd?
FR Rencontrez le Sifu (instructeur) de l'école et posez-lui des questions sur ses antécédents. Combien d'années d'expérience a-t-il ? Comment a-t-il appris le wing chun ?
| Голланд | Франц |
|---|---|
| ontmoet | rencontrez |
| instructeur | instructeur |
| en | et |
| hoeveel | combien |
| jaren | années |
| ervaring | expérience |
| geleerd | appris |
NL Doe een proefles bij een Wing Chun klas. Vorm een idee van hoe de sifu lesgeeft en hoe de andere leerlingen reageren.
FR Assistez à un cours de wing chun. Regardez comment le Sifu dirige la classe et la façon dont les autres élèves réagissent.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| klas | classe |
| vorm | façon |
| en | et |
| reageren | réagissent |
| leerlingen | élèves |
NL Door een leraar Wing Chun geleerd krijgen is de meest gewilde methode.
FR Apprendre le wing chun en personne constitue la méthode la plus appropriée.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| methode | méthode |
NL Leer Wing Chun van een website of van YouTube
FR Apprenez le wing chun en ligne ou sur des DVD
| Голланд | Франц |
|---|---|
| leer | apprenez |
NL Veel websites hebben Wing Chun lessen voor zelfstudie
FR De nombreux sites Web donnent des leçons pour l'autoapprentissage du wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| lessen | leçons |
NL Dit kan handig zijn als je geen gekwalificeerde instructeurs of een Wing Chun school in je omgeving hebt
FR Cela peut vous être utile si vous n'avez pas un instructeur qualifié ou si vous n'êtes pas inscrit dans une école
| Голланд | Франц |
|---|---|
| handig | utile |
| school | école |
NL Ze kunnen je privétraining ook verbeteren als je momenteel wel ingeschreven staat bij een Wing Chun school
FR Cela peut aussi renforcer votre entrainement personnel si vous fréquentez actuellement une école
| Голланд | Франц |
|---|---|
| verbeteren | renforcer |
| momenteel | actuellement |
| school | école |
NL Kies een dvd of een online cursus die wordt gegeven door een Wing Chun grootmeester of meester.
FR Choisissez un coffret de DVD ou des cours en ligne qui sont donnés par un grand maitre ou un maitre en wing chun.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| kies | choisissez |
| online | en ligne |
| wordt | sont |
| gegeven | donné |
| dvd | dvd |
NL Zoek een plek in je huis waar je Wing Chun kan beoefenen
FR Essayez de trouver un endroit dans votre maison pour vous entrainer au wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| huis | maison |
NL Siu Nim (of Lim) Tao, of 'Little Idea,' is de basis van veel bewegingen in Wing Chun
FR Le siu nim (ou lim) tao ou « petite idée, » est la base de beaucoup de mouvements effectués dans le wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| basis | base |
| bewegingen | mouvements |
NL Siu Nim Tao is de eerste vorm in Wing Chun en het is hier dat je de juiste houding zult leren, hoe je je lichaam moet houden, ontspannenheid en basis handbewegingen.
FR Le siu nim tao est la première variante du wing chun et c'est de là que vous connaitrez la position appropriée à adopter, le contrôle de votre corps, les mouvements de base des mains et la relaxation.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| en | et |
| houding | position |
| lichaam | corps |
NL Veel boeken geven instructies omtrent Wing Chun principes en technieken
FR Il existe sur le marché de nombreux livres qui peuvent vous renseigner sur les principes et techniques du wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| boeken | livres |
| principes | principes |
| en | et |
| technieken | techniques |
NL Het kan zijn dat je valt of blauwe plekken oploopt tijdens de training van Wing Chun, of het sparren
FR Vous pouvez avoir de petites bosses et des contusions lorsque vous vous exercez ou combattez au wing chun
| Голланд | Франц |
|---|---|
| kan | pouvez |
| tijdens | lorsque |
NL Bij een goede Wing Chun training zou je niet meer dan een paar blauwe plekken mogen oplopen.
FR L'entrainement ne devrait pas vous causer des contusions plus que mineures.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| je | vous |
| meer | plus |
NL Het nieuwste model van Lego Ultimate Collectors Series Star Wars is de A-Wing Starfighter.
FR Le dernier modèle Star Wars Series Lego Ultimate Collectors est le A-Wing Starfighter.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| nieuwste | dernier |
| model | modèle |
| lego | lego |
| series | series |
NL Propel X-Wing battle drone: het ultieme speelgoed voor Star Wars-fans
FR Propel X-Wing drone de combat : Le jouet ultime pour les fans de Star Wars
| Голланд | Франц |
|---|---|
| drone | drone |
| ultieme | ultime |
| fans | fans |
NL Ayra presenteert eerste MIDI-Wing: Digicon-1
FR Ayra présente le contrôleur Digicon-1
| Голланд | Франц |
|---|---|
| presenteert | présente |
| eerste | le |
| ayra | ayra |
NL De Clap Stack is een cymbal stack van 3 bekkens, die eigenlijk precies doet wat je verwacht - het nabootsen van analoge 8-bit handclap samples! De decay is prima in te stellen door de wing nut strakker of losser te draaien.
FR La Clap Stack est composée de trois cymbales qui imitent le son d'échantillons analogiques 8 bits de clappements de main. Notez que le déclin est réglable à l'aide de la vis d'un pied de cymbale.
| Голланд | Франц |
|---|---|
| analoge | analogiques |
| stack | stack |
| bit | bits |
NL Trouw aan zijn stijl ontwierp Avar Aalto de Angel Wing-vloerverlichting op een organische en speelse manier
FR Fidèle à ses créations, Avar Aalto a conçu le lampadaire Ange Wing de manière organique et ludique, comme la plupart de ses créations
| Голланд | Франц |
|---|---|
| trouw | fidèle |
| organische | organique |
| en | et |
| speelse | ludique |
NL Trouw aan zijn stijl ontwierp Avar Aalto de Angel Wing-vloerverlichting op een organische en speelse manier
FR Fidèle à ses créations, Avar Aalto a conçu le lampadaire Ange Wing de manière organique et ludique, comme la plupart de ses créations
| Голланд | Франц |
|---|---|
| trouw | fidèle |
| organische | organique |
| en | et |
| speelse | ludique |
NL Prijzen Voor 1998 Stadium Club Wing Men Basketbal Kaarten
FR Prix pour 1998 Stadium Club Wing Men Carte de Basket-ball
| Голланд | Франц |
|---|---|
| prijzen | prix |
| club | club |
| kaarten | carte |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1998-99 Topps Stadium Club Wing Men Basketbal Kaarten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les 1998-99 Topps Stadium Club Wing Men Carte de Basket-ball
| Голланд | Франц |
|---|---|
| waarden | valeurs |
| club | club |
| kaarten | carte |
| beoordeelde | notées |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
uitgerust met dubbele klep met dubbele dubbele inhoud dubbele dubbele discussies dubbele inhoudsproblemen dubbele laag dubbele threads waardoor dubbele dubbele problemen dubbele inhoudelijke problemen dubbele content dubbele camera dubbele voeding dubbele functie dubbele draagmogelijkheid dubbele driver dubbele punt dubbele verpakking dubbele vering digitale dubbele versneller dubbele stap dubbele flessen inclusief dubbele bedden dubbele ontvanger dubbele ulx dubbele positieve klik dubbele selfiecameras dubbele usb dubbele led multihop dubbele vpn beschouwt google dubbele dubbele belichting dubbele aan kosten oude of dubbele dubbele vinkje naast dubbele dc dubbele potloodtechniek dubbele cirkelvormige achteruitrijcamera wing verhaal—met met klanten met betrekking zendesk rapport met salestrends 2021 kan bestaan met je met begin vandaag met met zoveel nieuwsbrief met rogue nieuws instellingen die met
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон