NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)
NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)
FR Tile Mate a une portée de 76 mètres, dispose dune batterie non remplaçable qui vous donnera 3 ans dautonomie. (Version précédente : portée 60 mètres, pile 1 an interchangeable.)
Голланд | Франц |
---|---|
bereik | portée |
meter | mètres |
versie | version |
NL Tile Mate is de meest betaalbare van de opties, terwijl het nog steeds een behoorlijk bereik biedt, maar in het 2021-model is er geen verwisselbare batterij
FR Tile Mate est loption la plus abordable, tout en offrant une autonomie décente, mais dans le modèle 2021, il ny a pas de batterie interchangeable
Голланд | Франц |
---|---|
betaalbare | abordable |
biedt | offrant |
batterij | batterie |
model | modèle |
NL Dat omvat de optie voor tweerichtingsgesprekken, instelbare bewegingsdetectiezones, verwisselbare frontplaten en de optie om hem op batterij te laten werken of aan te sluiten op bestaande bedrading
FR Cela inclut loption pour les conversations bidirectionnelles, les zones de détection de mouvement réglables, les plaques frontales interchangeables et la possibilité de lexécuter à partir de la batterie ou de la connecter au câblage existant
Голланд | Франц |
---|---|
omvat | inclut |
batterij | batterie |
bestaande | existant |
bedrading | câblage |
NL Het beschikt over weersbestendigheid, 1080p full HD video-opname en een oplaadbare en verwisselbare batterij.
FR Il est doté dune résistance aux intempéries, dun enregistrement vidéo Full HD 1080p et dune batterie rechargeable et remplaçable.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
oplaadbare | rechargeable |
full | full |
hd | hd |
NL Er zijn eigenlijk drie redenen om voor de duurdere deurbellen te gaan - je wilt de dual-band Wi-Fi, je wilt Pre-roll in de 3 Plus, of je hebt of wilt het gemak van de verwisselbare batterij.
FR Il y a vraiment trois raisons d'opter pour les sonnettes les plus chères : vous voulez le Wi-Fi double bande, vous voulez le Pre-roll dans la 3 Plus, ou vous avez besoin ou voulez la commodité de la batterie amovible.
Голланд | Франц |
---|---|
eigenlijk | vraiment |
redenen | raisons |
deurbellen | sonnettes |
batterij | batterie |
band | bande |
NL Gogoro pronkt met de eerste solid-state verwisselbare EV-batterij
FR Sony et Honda vont travailler ensemble sur les futurs véhicules électriques
NL Het bedrijf werkt samen met ProLogium Technology om te laten zien wat het beweert de eerste verwisselbare solid-state EV-batterij ter wereld te zijn.
FR L'accord n'est pas finalisé mais en est au stade où il est maintenant rendu public.
NL Samsung Galaxy Tab Active 4 Pro is supersterk, waterdicht en heeft een verwisselbare batterij
FR La Samsung Galaxy Tab Active 4 Pro est super résistante, étanche et dotée d'une batterie amovible
Голланд | Франц |
---|---|
samsung | samsung |
active | active |
batterij | batterie |
waterdicht | étanche |
NL Deze 9 Volt batterij van Fischer Amps is zonder problemen te gebruiken in uw draadloze apparatuur. Bovendien is de batterij ook nog op te laden. De batterij heeft een capaciteit van 300 mAh.
FR La batterie Fischer Amps de 9 volts d'une capacité de 300 mAh est utilisée pour les appareils sans fil. Elle est de plus rechargeable.
Голланд | Франц |
---|---|
batterij | batterie |
draadloze | sans fil |
apparatuur | appareils |
NL Vervuilende batterijen zijn gemarkeerd met het teken "doorgestreepte vuilnisbak" en een chemisch symbool Pb (=batterij bevat lood), Cd (=batterij bevat cadmium), Hg (=batterij bevat kwik).
FR Les piles contenant des polluants sont marquées par le signe « poubelle croisée » et un symbole chimique Pb (batterie contient du plomb), Cd (batterie contient du cadmium), Hg (batterie contient du mercure).
Голланд | Франц |
---|---|
gemarkeerd | marqué |
en | et |
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
Голланд | Франц |
---|---|
zoom | zoom |
x | x |
configuratie | configuration |
stereo | stéréo |
ingangen | entrées |
xlr | xlr |
NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule
FR Il possède également des têtes de micro interchangeables et est livré avec la tête XYH-6 réglable en X/Y et la capsule centrale MSH-6
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
verstelbare | réglable |
x | x |
ook | également |
geleverd | livré |
kop | tête |
capsule | capsule |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
FR Meilleurs appareils photo sans miroir 2021: Les meilleurs appareils photo à...
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
FR Sony ZV-E10 ajoute des objectifs interchangeables et un capteur APS-C à sa gamme de vloggers ZV
Голланд | Франц |
---|---|
sony | sony |
voegt | ajoute |
en | et |
sensor | capteur |
assortiment | gamme |
NL LTE Advanced met verwisselbare SIM en eSIM-ondersteuning
FR LTE Advanced avec carte SIM amovible et prise en charge eSIM
Голланд | Франц |
---|---|
lte | lte |
advanced | advanced |
sim | sim |
en | et |
NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.
FR Pour que tout le monde puisse trouver son bonheur, chaque modèle est proposé avec un large choix de bracelets interchangeables équipés de boucles déployantes qui s’accordent avec la couleur du boîtier.
Голланд | Франц |
---|---|
geluk | bonheur |
kan | puisse |
vinden | trouver |
model | modèle |
breed | large |
assortiment | choix |
kleur | couleur |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
Голланд | Франц |
---|---|
lens | objectif |
verkrijgbaar | disponibles |
NL Slank en stijlvol, de SE is verkrijgbaar in drie kleuren - goud, zilver en spacegrijs - met tal van opties op welke verwisselbare band je kunt kopen
FR Élégant et élégant, le SE est disponible en trois couleurs - or, argent et gris sidéral - avec de nombreuses options sur le bracelet interchangeable que vous pouvez acheter
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
verkrijgbaar | disponible |
goud | or |
opties | options |
kopen | acheter |
stijlvol | élégant |
NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.
FR Le 3210 était remarquable car il a introduit lidée de couvertures colorées et interchangeables. On prétend que plus de 160 millions dunités ont été vendues, ce qui en fait lun des téléphones les plus populaires et les plus réussis de lhistoire.
Голланд | Франц |
---|---|
introduceerde | introduit |
miljoen | millions |
verkocht | vendues |
populaire | populaires |
en | et |
telefoons | téléphones |
NL De 8210 was de kleinste en lichtste mobiele telefoon van Nokia die beschikbaar was toen hij werd gelanceerd en werd geleverd met kleurrijke, verwisselbare hoesjes.
FR Le 8210 était le téléphone mobile Nokia le plus petit et le plus léger disponible lors de son lancement et était livré avec des coques colorées et interchangeables.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
lichtste | le plus léger |
nokia | nokia |
beschikbaar | disponible |
gelanceerd | lancement |
geleverd | livré |
NL Misschien wel de meest iconische van alle Nokia-handsets, de 3310 was de telefoon die de rage van verwisselbare covers echt naar een geheel nieuw niveau heeft getild
FR Peut-être le plus emblématique de tous les combinés Nokia, le 3310 était le téléphone qui a vraiment porté lengouement pour les couvertures interchangeables à de tout nouveaux niveaux
Голланд | Франц |
---|---|
telefoon | téléphone |
echt | vraiment |
nieuw | nouveaux |
nokia | nokia |
NL Het zag er professioneler uit dan de 3310, maar bood nog steeds een zekere mate van maatwerk in een verwisselbare plaat aan de onderkant
FR Il avait lair plus professionnel que le 3310, mais offrait toujours un degré de personnalisation dans une plaque interchangeable en bas
Голланд | Франц |
---|---|
maatwerk | personnalisation |
plaat | plaque |
onderkant | bas |
NL Het was gericht op de modemarkt en had verwisselbare hoezen
FR Il était destiné au marché de la mode et comportait des couvertures interchangeables
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
NL Er zijn extra knoppen waar je vingers grip op hebben, verwisselbare thumbsticks en nog meer, en een belangrijke verandering in de asymmetrie van de thumbstick-lay-out, meer als een Xbox-pad
FR Il y a des boutons supplémentaires où vos doigts sagrippent, des manettes interchangeables, et bien plus encore, et un changement clé dans lasymétrie de la disposition des manettes, plus comme un pad Xbox
Голланд | Франц |
---|---|
knoppen | boutons |
vingers | doigts |
en | et |
verandering | changement |
als | comme |
lay-out | disposition |
pad | pad |
xbox | xbox |
NL Voor een klassieke horloge-look, een volledige Wear OS-functielijst en gemakkelijk verwisselbare banden zijn er maar weinig horloges zoals de Gen 5 Garret
FR Pour un look de montre classique, une liste complète des fonctionnalités de Wear OS et des bracelets faciles à remplacer, il existe peu de montres comme la Gen 5 Garret
Голланд | Франц |
---|---|
klassieke | classique |
volledige | complète |
NL Nog een geweldige gamingmuis voor mensen met grotere handen. Het heeft de bonus van verwisselbare schakelaars en een meer betaalbaar prijskaartje om op te starten.
FR Une autre excellente souris de jeu pour ceux qui ont de plus grandes mains. Il a le bonus de commutateurs échangeables et un prix plus abordable pour démarrer.
Голланд | Франц |
---|---|
handen | mains |
schakelaars | commutateurs |
betaalbaar | abordable |
NL De Asus ROG Gladius III Wireless is een geweldige gamingmuis met een aantal zeer mooie functies, waaronder verwisselbare schakelaars, verschillende verbindingsopties, knopontwerp met nul-gap en meer.
FR LAsus ROG Gladius III Wireless est une excellente souris de jeu avec de très belles fonctionnalités, notamment des commutateurs interchangeables, plusieurs options de connexion, une conception de bouton sans espace, etc.
Голланд | Франц |
---|---|
iii | iii |
wireless | wireless |
geweldige | excellente |
mooie | belles |
schakelaars | commutateurs |
rog | rog |
waaronder | notamment |
NL Sphero Mini heeft een kleine gyroscoop, versnellingsmeter en LED-verlichting, evenals verwisselbare schelpen.
FR Sphero Mini arbore un petit gyroscope, un accéléromètre et des lumières LED, ainsi que des coques interchangeables.
Голланд | Франц |
---|---|
verlichting | lumières |
led | led |
NL Batterijduur van 20 uur via verwisselbare batterijen
FR Autonomie de 20 heures via des batteries remplaçables
Голланд | Франц |
---|---|
uur | heures |
batterijen | batteries |
NL Beste DSLR-cameras 2021: alle topcameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Tous les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
Голланд | Франц |
---|---|
te | à |
vandaag | aujourdhui |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
FR Meilleurs appareils photo sans miroir 2021: Les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
Голланд | Франц |
---|---|
te | à |
vandaag | aujourdhui |
NL Beste DSLR-cameras 2021: alle topcameras met verwisselbare lenzen die vandaag...
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Tous les meilleurs appareils...
NL EE biedt enkele verwisselbare voordelen, zoals het vrijstellen van services zoals Netflix en BT Sport van uw datalimiet of een roamingpas. Meer details hier .
FR EE offre des avantages échangeables tels que lexemption de services comme Netflix et BT Sport de votre limite de données ou dun pass ditinérance. Plus de détails ici .
Голланд | Франц |
---|---|
services | services |
netflix | netflix |
sport | sport |
hier | ici |
NL Het biedt de hele dag slaap- en activiteitenregistratie, smartphonemeldingen, wijzerplaten en verwisselbare bandjes
FR Il offre un suivi du sommeil et des activités toute la journée, des notifications sur smartphone, des cadrans dhorloge et des bracelets interchangeables
Голланд | Франц |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
slaap | sommeil |
NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire
FR LInspire est mince et élancé et offre également des bretelles interchangeables, permettant un look différent, ainsi que la possibilité de lattacher à des vêtements avec un accessoire spécifique
Голланд | Франц |
---|---|
slank | mince |
kleding | vêtements |
specifiek | spécifique |
accessoire | accessoire |
een andere | différent |
NL Het biedt een metalen behuizing die waterdicht is tot 50 m met afgeronde hoeken en een gewelfde achterkant, en het wordt geleverd met verwisselbare banden.
FR Il propose un corps en métal étanche à 50m avec des coins arrondis et un dos bombé, et il est livré avec des sangles interchangeables.
Голланд | Франц |
---|---|
biedt | propose |
hoeken | coins |
en | et |
achterkant | dos |
banden | sangles |
waterdicht | étanche |
m | m |
geleverd | livré |
NL De Ionic heeft ook verwisselbare banden en een unibody gemaakt van ruimtevaartaluminium voor een premium uitstraling.
FR LIonic a également des sangles interchangeables et un monocoque en aluminium aérospatial pour un look haut de gamme.
Голланд | Франц |
---|---|
heeft | a |
banden | sangles |
premium | haut de gamme |
uitstraling | look |
NL De nieuwe covers bevestigen maandenlange speculatie dat Sony verwisselbare covers voor zijn console heeft gepland.
FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.
Голланд | Франц |
---|---|
sony | sony |
console | console |
NL Beste DSLR-camera's 2022: alle topcamera's met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2022 : tous les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à l'achat aujourd'hui
Голланд | Франц |
---|---|
koop | achat |
te | à |
camera | objectif |
NL Denk bijvoorbeeld aan een roterend gobowiel met verwisselbare gobos.
FR Par exemple, elle est équipée d'une roue de gobos rotative avec des gobos interchangeables.
NL De Pearl KGT-100 Gyro drumsleutel is misschien wel één van de prettigst werkende drumsleutels die er zijn. De sleutel is ergonomisch gevormd en komt met een koord en een verwisselbare kleureninleg.
FR La Pearl KGT-100 Gyro est une clé de batterie affichant un design ergonomique pour une grande simplicité d'utilisation. Elle est livrée accompagnée d'un cordon et d'embouts de différentes couleurs.
Голланд | Франц |
---|---|
ergonomisch | ergonomique |
en | et |
koord | cordon |
sleutel | clé |
NL Je krijgt het voordeel van verwisselbare lenzen, evenals een veel grotere sensor, wat betere prestaties bij weinig licht en echte bokeh betekent die niet afhankelijk zijn van AI-trucs om het onderwerp weg te snijden.
FR Vous bénéficierez dobjectifs interchangeables, ainsi que dun capteur beaucoup plus grand, ce qui signifie de meilleures performances en basse lumière et un véritable bokeh qui ne repose pas sur la ruse de lIA pour découper le sujet.
Голланд | Франц |
---|---|
sensor | capteur |
betere | meilleures |
prestaties | performances |
licht | lumière |
echte | véritable |
betekent | signifie |
onderwerp | sujet |
bokeh | bokeh |
NL Verwisselbare modulaire onderdelen voor prestaties en aanpassing
FR Éléments modulaires interchangeables pour la performance et la personnalisation
Голланд | Франц |
---|---|
modulaire | modulaires |
prestaties | performance |
aanpassing | personnalisation |
NL Ieder model gaat samen met een breed assortiment aan verwisselbare banden, waaronder ons nieuwste model: de R41-rubberen band, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren!
FR Chaque modèle est proposé avec un large choix de bracelets interchangeables, dont notre petit dernier : le bracelet caoutchouc R41 en 5 couleurs différentes !
Голланд | Франц |
---|---|
model | modèle |
breed | large |
assortiment | choix |
nieuwste | dernier |
kleuren | couleurs |
rubberen | caoutchouc |
NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.
FR La X41 est disponible en AeroCarbon et en Titane grade 5. Des matériaux High-Tech qui reflètent le caractère fort et technique de la boîte et du cadran. Chaque modèle est proposé avec un large choix de bracelets interchangeables.
Голланд | Франц |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
en | et |
titanium | titane |
materialen | matériaux |
sterke | fort |
technische | technique |
karakter | caractère |
weerspiegelen | reflètent |
model | modèle |
breed | large |
assortiment | choix |
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
FR Lorsque nous avons entendu pour la première fois lannonce du X-E4, nous avons pensé quil ressemblait un peu au X100V à objectif fixe , sauf avec lajout évident dune monture dobjectif interchangeable
Голланд | Франц |
---|---|
toen | lorsque |
x | x |
vaste | fixe |
lens | objectif |
behalve | sauf |
NL Verwisselbare schakelaars zorgen voor een lange levensduur
FR Les commutateurs interchangeables le rendent durable
Голланд | Франц |
---|---|
schakelaars | commutateurs |
NL Het beste deel zijn echter de door de gebruiker verwisselbare schakelaars
FR La meilleure partie est cependant les commutateurs échangeables par l'utilisateur
Голланд | Франц |
---|---|
deel | partie |
echter | cependant |
gebruiker | utilisateur |
schakelaars | commutateurs |
NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar
FR L' enceinte à cadre photo Sonos Ikea est une œuvre d'art murale et une enceinte à la fois, avec un certain nombre de façades interchangeables disponibles
Голланд | Франц |
---|---|
ikea | ikea |
picture | photo |
frame | cadre |
kunst | art |
muur | murale |
en | et |
NL Er zijn verwisselbare elementen, waaronder de voorplaat, en het is de perfecte tool om een level omhoog te gaan in je gamekeuze.
FR Il y a des éléments interchangeables, y compris sa façade, et c'est l'outil parfait pour passer au niveau supérieur sur votre choix de jeu.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
perfecte | parfait |
tool | outil |
level | niveau |
elementen | éléments |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна