NL Hoe u de twee virtuele CES-showcases van MSI kunt bekijken: MSI Gameverse en MSI-Verse
Голланд хэл дээрх "uiteindelijk is msi"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
uiteindelijk | en fin de compte enfin fin final finalement nouvelle |
NL Hoe u de twee virtuele CES-showcases van MSI kunt bekijken: MSI Gameverse en MSI-Verse
FR Comment regarder les deux vitrines virtuelles du CES de MSI : MSI Gameverse et MSI-Verse
Голланд | Франц |
---|---|
virtuele | virtuelles |
bekijken | regarder |
en | et |
msi | msi |
NL Hoe u de twee virtuele CES-showcases van MSI kunt bekijken: MSI Gameverse en MSI-Verse
FR Comment regarder les deux vitrines virtuelles du CES de MSI : MSI Gameverse et MSI-Verse
Голланд | Франц |
---|---|
virtuele | virtuelles |
bekijken | regarder |
en | et |
msi | msi |
NL Uiteindelijk is MSI GF65 Thin een degelijke gaming-machine. Het is mooi draagbaar, een lust voor het oog en meer dan geschikt voor moderne games met fatsoenlijke framesnelheden.
FR Au final, le MSI GF65 Thin est une machine de jeu décente. Il est bien portable, agréable à regarder et plus que capable de gérer des jeux modernes avec des fréquences dimages décentes.
Голланд | Франц |
---|---|
uiteindelijk | final |
draagbaar | portable |
oog | regarder |
geschikt | capable |
moderne | modernes |
msi | msi |
machine | machine |
NL Uiteindelijk is MSI GF65 Thin een degelijke gaming-machine. Het is mooi draagbaar, een lust voor het oog en meer dan geschikt voor moderne games met fatsoenlijke framesnelheden.
FR Au final, le MSI GF65 Thin est une machine de jeu décente. Il est bien portable, agréable à regarder et plus que capable de gérer des jeux modernes avec des fréquences dimages décentes.
Голланд | Франц |
---|---|
uiteindelijk | final |
draagbaar | portable |
oog | regarder |
geschikt | capable |
moderne | modernes |
msi | msi |
machine | machine |
NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."
FR « En fin de compte, il s’agit de donner aux créateurs d’images les outils dont ils ont besoin pour créer leur style unique et trouver leur voix pour ensuite se démarquer des autres photographes ».
Голланд | Франц |
---|---|
fotografen | photographes |
hulpmiddelen | outils |
stijl | style |
ontdekken | trouver |
en | et |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
FR Ce que vous voulez en fin de compte, c'est bien sûr plus d'abonnés à votre podcast, ce qui augmentera vos revenus au final
Голланд | Франц |
---|---|
wilt | voulez |
abonnees | abonnés |
op | au |
podcast | podcast |
inkomsten | revenus |
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
Голланд | Франц |
---|---|
download | téléchargez |
en | et |
installeer | installation |
keuze | choix |
snelkoppelingen | raccourcis |
msi | msi |
NL MSI GE76 Raider review: spanning en sensatie bij het gamen
FR Test du MSI GE76 Raider : sensations fortes et débordements de jeu
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
gamen | jeu |
msi | msi |
NL Andere die we aanbevelen zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .
FR Dautres que nous recommandons incluent l Asus Rog Swift PG259QNR , le Samsung Odyssey G7 (32 pouces) , le MSI Optix MAG272CQR et le moniteur AOC AG271UG 4K IPS .
Голланд | Франц |
---|---|
andere | dautres |
samsung | samsung |
en | et |
asus | asus |
rog | rog |
inch | pouces |
msi | msi |
monitor | moniteur |
ips | ips |
NL Deze MSI-monitor heeft schijnbaar een schat aan geweldige functies en specificaties in een slank en betaalbaar pakket
FR Ce moniteur MSI contient apparemment une multitude de fonctionnalités et de spécifications impressionnantes dans un ensemble élégant et abordable
Голланд | Франц |
---|---|
schijnbaar | apparemment |
en | et |
betaalbaar | abordable |
monitor | moniteur |
msi | msi |
heeft | contient |
geweldige | impressionnantes |
NL Slank, dun en draagbaar is de naam van het spel met deze MSI-gaminglaptop.
FR Élégant, fin et portable est le nom du jeu avec cet ordinateur portable de jeu MSI.
Голланд | Франц |
---|---|
dun | fin |
en | et |
draagbaar | portable |
naam | nom |
spel | jeu |
msi | msi |
NL MSI GE76 Raider review: spanning en sensatie bij het gamen - Po
FR Test du MSI GE76 Raider : sensations fortes et débordements de
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
msi | msi |
NL (Pocket-lint) - De laatste keer dat we een MSI Raider-laptop zagen, waren we serieus onder de indruk van niet alleen de esthetiek van het ontwerp, maar ook de algehele combinatie van kracht en mogelijkheden
FR (Pocket-lint) - La dernière fois que nous avons vu un ordinateur portable MSI Raider, nous avons été sérieusement impressionnés non seulement par lesthétique du design, mais aussi par la combinaison globale de puissance et de capacités
Голланд | Франц |
---|---|
laatste | dernière |
keer | fois |
serieus | sérieusement |
ontwerp | design |
combinatie | combinaison |
kracht | puissance |
en | et |
mogelijkheden | capacités |
msi | msi |
NL Dus toen de nieuwste en beste MSI GE76 Raider voor 2021 arriveerde, waren we ervan overtuigd dat we veel plezier zouden hebben met gamen op deze machine.
FR Ainsi, lorsque le dernier et le plus grand MSI GE76 Raider pour 2021 est arrivé, nous étions convaincus que nous allions passer un bon moment à jouer sur cette machine.
Голланд | Франц |
---|---|
toen | lorsque |
nieuwste | dernier |
gamen | jouer |
machine | machine |
msi | msi |
NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.
FR Le MSI GE76 Raider a du matériel sérieux sous le capot. Le modèle que nous avons testé dispose non seulement dun processeur Intel Core i9 haut de gamme, mais dispose également de 64 Go de RAM et dun GPU Nvidia RTX 3080 dans cette configuration.
Голланд | Франц |
---|---|
serieuze | sérieux |
hardware | matériel |
motorkap | capot |
model | modèle |
core | core |
ram | ram |
en | et |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
opstelling | configuration |
msi | msi |
getest | testé |
cpu | processeur |
NL De MSI GE76 Raider heeft een aantal verschillende schermopties, afhankelijk van uw voorkeur
FR Le MSI GE76 Raider dispose dun certain nombre doptions décran différentes selon vos préférences
Голланд | Франц |
---|---|
heeft | dispose |
voorkeur | préférences |
msi | msi |
NL Dat is een virtual reality-headset met dubbele native 4K-schermen die een extreme gaming-pc vereist om goed te kunnen werken - maar de MSI heeft de taak perfect uitgevoerd
FR Cest un casque de réalité virtuelle avec deux écrans 4K natifs qui nécessite un PC de jeu extrême pour bien fonctionner - mais le MSI a parfaitement géré la tâche
Голланд | Франц |
---|---|
virtual | virtuelle |
extreme | extrême |
vereist | nécessite |
headset | casque |
reality | réalité |
schermen | écrans |
pc | pc |
gaming | jeu |
msi | msi |
NL Het heeft een aantal True Color-weergave-opties voor gaming, anti-blauw licht, films en meer bestuurbaar via MSI Center
FR Il propose des options daffichage True Color pour les jeux, la lumière anti-bleue, les films et plus encore, contrôlables via MSI Center
Голланд | Франц |
---|---|
gaming | jeux |
licht | lumière |
films | films |
center | center |
opties | options |
msi | msi |
NL We hadden enkele klachten over de MSI GF65 Thin dat de USB-poorten, um, dun waren op de grond en allemaal aan de rechterkant - wat betekent dat ze je muis in de weg zaten - maar dat probleem is geen probleem met de overvaller.
FR Nous avons eu des plaintes au sujet du MSI GF65 Thin selon lequel les ports USB étaient, euh, minces au sol et tous sur le côté droit - ce qui signifie quils gênaient votre souris - mais ce problème nest pas un problème avec le Raider.
Голланд | Франц |
---|---|
klachten | plaintes |
dun | minces |
grond | sol |
en | et |
betekent | signifie |
muis | souris |
probleem | problème |
msi | msi |
poorten | ports |
usb | usb |
NL MSI zegt dat de Raider een batterij van 99,9 Wh heeft en langer mee moet gaan dan andere
FR MSI dit que le Raider a une batterie de 99,9 Wh et devrait durer plus longtemps que les autres
Голланд | Франц |
---|---|
zegt | dit |
batterij | batterie |
heeft | a |
en | et |
moet | devrait |
msi | msi |
langer | longtemps |
NL Alles bij elkaar genomen is de MSI GE76 Raider een aangename gaming-laptop die veel te bieden heeft
FR Tout compte fait, le MSI GE76 Raider est un ordinateur portable de jeu agréable avec beaucoup à offrir
Голланд | Франц |
---|---|
bieden | offrir |
msi | msi |
gaming | jeu |
NL Onthoud dat we de Dell G5 niet kunnen vergelijken met een Alienware, een Razer Blade of MSI G66 of iets dergelijks, aangezien die apparaten honderden meer kosten.
FR Noubliez pas que nous ne pouvons pas comparer le Dell G5 à un Alienware, un Razer Blade ou un MSI G66, ou similaire, car ces appareils coûtent des centaines de plus.
Голланд | Франц |
---|---|
kunnen | pouvons |
apparaten | appareils |
msi | msi |
NL In deze verstandige menigte kijk je naar laptops zoals de HP Omen 15 of MSI GL65
FR Dans cette foule de performances sensibles, vous regardez des ordinateurs portables comme le HP Omen 15 ou le MSI GL65
Голланд | Франц |
---|---|
menigte | foule |
laptops | ordinateurs portables |
zoals | comme |
msi | msi |
NL Slank, dun en draagbaar is de naam van het spel met deze MSI-gaminglaptop.Lees de volledige conclusie
FR Élégant, fin et portable est le nom du jeu avec cet ordinateur portable de jeu MSI.Lire le verdict complet
Голланд | Франц |
---|---|
dun | fin |
en | et |
draagbaar | portable |
naam | nom |
spel | jeu |
volledige | complet |
msi | msi |
NL (Pocket-lint) - Zoals je kunt afleiden uit de naam GF65 Thin, draait het bij deze MSI-laptop om strak en draagbaar te zijn
FR (Pocket-lint) - Comme vous pouvez le constater à partir du nom GF65 Thin, cet ordinateur portable MSI est avant tout élégant et portable
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
msi | msi |
NL Wat meteen aantrekkelijk is aan de MSI GF65 Thin, is het prijskaartje gezien de specificaties
FR Ce qui est immédiatement attrayant avec le MSI GF65 Thin, cest son prix compte tenu de ses spécifications
Голланд | Франц |
---|---|
aantrekkelijk | attrayant |
specificaties | spécifications |
msi | msi |
NL Zoals je op onze fotos kunt zien, heeft de MSI GF65 Thin geen volledig randvrij scherm, maar hij is nog steeds redelijk compact
FR Comme vous le verrez sur nos photos, le MSI GF65 Thin na pas décran complètement sans lunette, mais il reste assez compact
Голланд | Франц |
---|---|
zoals | comme |
fotos | photos |
volledig | complètement |
redelijk | assez |
compact | compact |
op | sur |
msi | msi |
NL Ja, je zou gek kunnen worden en kiezen voor een laptop met 4K-beelden of een 360 Hz-paneel met verversingssnelheid, maar de MSI GF65 Thin biedt een goede balans.
FR Oui, vous pourriez devenir fou et opter pour un ordinateur portable avec des visuels 4K ou un panneau de taux de rafraîchissement de 360 Hz, mais le MSI GF65 Thin atteint un bon équilibre.
Голланд | Франц |
---|---|
gek | fou |
goede | bon |
worden | devenir |
beelden | visuels |
paneel | panneau |
hz | hz |
msi | msi |
balans | équilibre |
NL De MSI GF65 Thin deed dit zonder poespas en zorgde voor urenlang glorieus gamen
FR Le MSI GF65 Thin a géré cela sans problème et a permis des heures de jeu glorieux
Голланд | Франц |
---|---|
deed | a |
gamen | jeu |
msi | msi |
NL De MSI GF65 Thin heeft ook een mooi scherm. Het is helder, heeft behoorlijke kijkhoeken en levert een rijke en levendige ervaring.
FR Le MSI GF65 Thin a également un bel écran. Il est lumineux, a des angles de vision décents et offre une expérience riche et vibrante.
Голланд | Франц |
---|---|
helder | lumineux |
en | et |
levert | offre |
rijke | riche |
ervaring | expérience |
msi | msi |
ook | également |
scherm | écran |
NL De levensduur van de batterij is een ander gebied waar de MSI GF65 Thin naar beneden valt
FR La durée de vie de la batterie est un autre domaine où le MSI GF65 Thin tombe en panne
Голланд | Франц |
---|---|
batterij | batterie |
is | est |
valt | tombe |
msi | msi |
NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn
FR MSI revendique environ sept heures par charge, mais nous avons constaté quil était plus probable quil soit environ trois heures
Голланд | Франц |
---|---|
ongeveer | environ |
lading | charge |
msi | msi |
NL Zoals je zou verwachten, heeft de MSI GF65 Thin met een compact frame ook een compact toetsenbordontwerp.
FR Comme vous vous en doutez, avec un cadre compact, le MSI GF65 Thin a également un clavier compact.
Голланд | Франц |
---|---|
compact | compact |
frame | cadre |
msi | msi |
ook | également |
NL U snel massaal implementeren via msi of exe. Het is ook gemakkelijk om te migreren van LogMeIn.
FR Vous pouvez rapidement effectuer un déploiement sur un grand nombre de machines avec le msi ou l'exe. Il est également facile de migrer depuis LogMeIn.
Голланд | Франц |
---|---|
migreren | migrer |
msi | msi |
NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.
FR Si vous recherchez un mélange sain dapparence et de puissance, alors ce MSI est une option vraiment attrayante. Il arbore des spécifications sérieuses, des zones déclairage RVB astucieuses et de grandes prouesses de jeu également.
Голланд | Франц |
---|---|
als | si |
gezonde | sain |
mix | mélange |
en | et |
kracht | puissance |
echt | vraiment |
aantrekkelijke | attrayante |
optie | option |
specificaties | spécifications |
geweldige | grandes |
msi | msi |
rgb | rvb |
gaming | jeu |
NL Lees onze MSI GE76 Raider-recensie
FR Lire notre test du MSI GE76 Raider
Голланд | Франц |
---|---|
lees | lire |
onze | notre |
msi | msi |
NL Echte integratie met MSI-gamingplatformen
FR Une véritable intégration avec les plateformes de gaming MSI
Голланд | Франц |
---|---|
echte | véritable |
integratie | intégration |
msi | msi |
NL GameSense laat je systeem tot leven komen door je MSI-hardware en SteelSeries-apparaten naadloos te bedienen.
FR GameSense donne une autre dimension à votre équipement en contrôlant votre matériel MSI et vos appareils SteelSeries en toute fluidité.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
te | à |
msi | msi |
NL Meer informatie over MSI-gaming-displays
FR En savoir plus sur les écrans de gaming MSI
Голланд | Франц |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
displays | écrans |
gaming | gaming |
msi | msi |
NL Engine, PrismSync en GameSense ondersteunen een groot aantal MSI-gaming-laptops. Bekijk de nieuwe GE63/73 Raider met RGB-verlicht toetsenbord per toets:
FR Engine, PrismSync et GameSense prennent en charge un large choix d'ordinateurs portables de gaming MSI. Découvrez le nouveau GE63/73 Raider avec clavier à illumination RVB pour chaque touche :
Голланд | Франц |
---|---|
engine | engine |
en | et |
groot | large |
gaming | gaming |
msi | msi |
rgb | rvb |
NL Meer informatie over MSI-gaming-laptops
FR En savoir plus sur les ordinateurs portables de gaming MSI
Голланд | Франц |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
gaming | gaming |
msi | msi |
NL Meer informatie over MSI-moederborden
FR En savoir plus sur les cartes mères MSI
Голланд | Франц |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
msi | msi |
NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten
FR MSI a annulé sa présence physique au CES de cette année et organise à la place des événements en ligne pour présenter ses derniers produits.
Голланд | Франц |
---|---|
fysieke | physique |
aanwezigheid | présence |
jaar | année |
en | et |
organiseert | organise |
plaats | place |
online | en ligne |
nieuwste | derniers |
msi | msi |
geannuleerd | annulé |
evenementen | événements |
NL MSI onthult nieuwe gaming- en creator-laptops op CES 2022
FR MSI dévoile de nouveaux ordinateurs portables de jeu et de créateur au CES 2022
Голланд | Франц |
---|---|
onthult | dévoile |
nieuwe | nouveaux |
en | et |
op | au |
msi | msi |
gaming | jeu |
creator | créateur |
NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en
FR Alors que le CES 2022 bat son plein, toutes les plus grandes et les meilleures marques présentent divers produits pour 2022. MSI propose un certain
Голланд | Франц |
---|---|
volle | plein |
merken | marques |
msi | msi |
NL We zijn erin geslaagd om het goed te laten werken op onze belangrijkste gaming-desktop, maar ook met een DisplayPort Mini-adapter op de MSI GE76 Raider
FR Nous avons réussi à le faire fonctionner correctement sur notre bureau de jeu principal, mais aussi avec un adaptateur DisplayPort Mini sur le MSI GE76 Raider
Голланд | Франц |
---|---|
geslaagd | réussi |
goed | correctement |
belangrijkste | principal |
desktop | bureau |
gaming | jeu |
adapter | adaptateur |
mini | mini |
msi | msi |
NL Anderen die volgens ons de moeite van het bekijken waard zijn, zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .
FR D'autres que nous pensons valent la peine d'être vérifiés incluent l' Asus Rog Swift PG259QNR , le Samsung Odyssey G7 (32 pouces) , le MSI Optix MAG272CQR et le moniteur AOC AG271UG 4K IPS .
Голланд | Франц |
---|---|
anderen | autres |
moeite | peine |
samsung | samsung |
en | et |
asus | asus |
rog | rog |
inch | pouces |
msi | msi |
monitor | moniteur |
ips | ips |
NL Als je Microsoft Group Policy, SCCM of een RMM-tool hebt, kun je de streamer in één keer op veel computers installeren met MSI of EXE
FR Si vous disposez de Microsoft Group Policy, SCCM, ou d'un outil RMM, vous pouvez installer le streamer sur plusieurs ordinateurs en une seule fois en utilisant MSI ou EXE
Голланд | Франц |
---|---|
microsoft | microsoft |
group | group |
policy | policy |
computers | ordinateurs |
installeren | installer |
tool | outil |
msi | msi |
NL Het installatieproces met zowel MSI- als EXE-installatieprogramma's kan worden aangepast.
FR Le processus d'installation avec les installateurs MSI et EXE peut être personnalisé.
Голланд | Франц |
---|---|
msi | msi |
aangepast | personnalisé |
NL IT-beheerder? Download de MSI-installatieprogramma voor gemakkelijke distributie (vereist Windows 7 of hoger)
FR Administrateur informatique ? Téléchargez MSI Installer pour une distribution facile (nécessite Windows 7 ou supérieur)
Голланд | Франц |
---|---|
download | téléchargez |
gemakkelijke | facile |
vereist | nécessite |
beheerder | administrateur |
msi | msi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна