NL Geschikt voor PE/PET flessen en conserven alsook voor glazen retour flessen
Голланд хэл дээрх "alsook voor glazen"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Geschikt voor PE/PET flessen en conserven alsook voor glazen retour flessen
FR Convient aux bouteilles PE /PET et conserves ainsi qu'aux bouteilles en verre de retour
Голланд | Франц |
---|---|
flessen | bouteilles |
glazen | verre |
NL Voor echte genieters zijn ook glazen van kristalglas verkrijgbaar. Voor ons vissersbootje volstaan de kunststof glazen met het chique uiterlijk met facetslijping."
FR Pour les grands amateurs de vin, les verres existent également en cristal. Sur notre bateau de pêche cependant, les verres à facettes en matière synthétique suffisent."
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
kunststof | synthétique |
NL Hoewel kristallen glazen het meest stijlvol zijn, zijn glazen van glas of eventueel plastic misschien geschikter voor een picknick.
FR Bien que les flutes de cristal soient les plus formelles, des verres cassables ou même en plastiques sont plus appropriés pour un piquenique spécial.
Голланд | Франц |
---|---|
hoewel | bien que |
glazen | verres |
plastic | plastiques |
NL Om lang plezier te beleven aan de tumbler glazen voor de camping raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
FR Pour que les verres magnétiques pour camping vous fassent plaisir pendant longtemps, nous vous recommandons de laver les flûtes et les dessous de verre à la main
Голланд | Франц |
---|---|
plezier | plaisir |
camping | camping |
hand | main |
wassen | laver |
NL Multifocale glazen zijn nauwelijks van normale unifocale glazen te onderscheiden
FR Les verres progressifs ne peuvent guère être différenciés des verres simple foyer (unifocaux) normaux
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
NL De meeste volwassenen hebben dagelijks tenminste acht glazen (van 200 ml) vocht nodig. Maar sommige experts raden aan om dagelijks 10-13 glazen te drinken.[22]
FR Un adulte devrait boire entre 1,5 et 2 litres d'eau par jour (soit 10 à 13 verres) [22]
Голланд | Франц |
---|---|
dagelijks | jour |
glazen | verres |
drinken | boire |
NL Multifocale glazen zijn amper te onderscheiden van normale enkelvoudige glazen
FR Les verres progressifs ne peuvent guère être différenciés des verres simple foyer (unifocaux) normaux
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
NL Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
FR L'édifice de l'hôtel est ultra-contemporain : c'est une création circulaire coiffée d'un toit en verre et présentant des ascenseurs en verre saisissants.
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verre |
dak | toit |
en | et |
liften | ascenseurs |
gebouw | édifice |
NL Probeert u het uit! Om lang plezier te hebben van uw magnetische glazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
FR Essayez-le ! Pour que les verres magnétiques vous fassent plaisir pendant longtemps, nous vous recommandons de laver les verres et les dessous de verre à la main
Голланд | Франц |
---|---|
probeert | essayez |
plezier | plaisir |
en | et |
hand | main |
wassen | laver |
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
FR Le Banger En Verre Avec Carb Cap est construit à partir d'un corps en verre borosilicate qui peut supporter de hautes températures et comporte un couvercle qui empêche la fumée de sortir du bowl.
Голланд | Франц |
---|---|
body | corps |
hoge | hautes |
temperaturen | températures |
en | et |
deksel | couvercle |
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verre |
voet | pied |
en | et |
prachtig | beau |
profiel | profil |
onderdelen | parties |
stevig | résistant |
NL Prachtige glazen winkel vitrine tentoonstellings toon kast met chrome frame met 4 glazen leggers en een spiegel new century chrome
FR Belle vitrine de magasin en verre vitrine d'exposition photo 1 à 8 avec 4 étagères en verre et un miroir beau pour boutique d&
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verre |
en | et |
spiegel | miroir |
NL Multifocale glazen zijn nauwelijks van normale unifocale glazen te onderscheiden
FR Les verres progressifs ne peuvent guère être différenciés des verres simple foyer (unifocaux) normaux
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
NL Multifocale glazen zijn amper te onderscheiden van normale enkelvoudige glazen
FR Les verres progressifs ne peuvent guère être différenciés des verres simple foyer (unifocaux) normaux
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
NL Authentic | Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Authentic | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Spiegelau - Willsberger Anniversary | Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Spiegelau - Willsberger Anniversary | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Thin | Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Thin | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Standaard Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Standard Verre | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
standaard | standard |
party | party |
NL Standaard Form Prelude Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Standard Forme Prelude | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Royal Leerdam exklusief Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Royal Leerdam Exclusif | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Luigi Bormioli - Ballon Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Luigi Bormioli Verre Ballon | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
party | party |
NL Iittala - Essence Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Iittala Essence | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Aino Aalto Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Aino Aalto | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Renaissance Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Renaissance | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Campania Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Campania | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Spiegelau - Perfect Serve Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Spiegelau - Perfect Serve | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
perfect | perfect |
NL Schott Zwiesel Form Vina Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Schott Zwiesel Vina | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Diva Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Schott Zwiesel Diva | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Fine Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Schott Zwiesel Fine | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Tossa Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Schott Zwiesel Tossa | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Nubo Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Nubo | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Schalen Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Bol | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Overig Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
FR Divers | Louer des verres chez Party Rent
Голланд | Франц |
---|---|
glazen | verres |
party | party |
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
FR Chacun des concessionnaires a également opté pour une porte industrielle rendant les showrooms plus accessibles aux véhicules, et un hall d’entrée afin de donner un visuel moderne et professionnel.
Голланд | Франц |
---|---|
moderne | moderne |
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
FR Chacun des concessionnaires a également opté pour une porte industrielle rendant les showrooms plus accessibles aux véhicules, et un hall d’entrée afin de donner un visuel moderne et professionnel.
Голланд | Франц |
---|---|
moderne | moderne |
NL Commerciële efficiëntie en modernisering zorgen voor echte vooruitgang voor centrale en lokale overheden alsook instituten voor hoger onderwijs.
FR L'efficacité commerciale et la modernisation permettent aux administrations centrales et locales ainsi qu'aux établissements d'enseignement supérieur d'accomplir de véritables progrès.
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
FR L’utilisation à des fins commerciales ainsi que l’utilisation intensive à des fins personnelles est interdite.
Голланд | Франц |
---|---|
doeleinden | fins |
intensief | intensive |
persoonlijke | personnelles |
verboden | interdite |
NL een verbod op reclame voor fossiele brandstoffen, alsook voor fossiel aangedreven vervoer door de lucht, over de weg en over water (met uitzondering van vervoersdiensten van algemeen economisch belang);
FR interdisant la publicité pour les combustibles fossiles, ainsi que pour les transports aériens, routiers et par voie d’eau (autres que les services de transport d’intérêt économique général) alimentés par des combustibles fossiles;
Голланд | Франц |
---|---|
brandstoffen | combustibles |
aangedreven | alimenté |
algemeen | général |
belang | intérêt |
reclame | publicité |
economisch | économique |
NL De Beacon Bu-Oh is een kleine, compacte lamp speciaal ontworpen voor wie praktisch ingesteld is, alsook voor de reizende en niet materialistische zwerver
FR Beacon Bu-Oh est une petite lampe compacte, conçue non seulement pour plus de praticité, mais aussi pour les vagabonds voyageurs et non matérialistes qui recherchent du fonctionnalisme plutôt qu’un aspect esthétique
Голланд | Франц |
---|---|
is | est |
kleine | petite |
compacte | compacte |
lamp | lampe |
ontworpen | conçue |
NL Hij zal aansprakelijk zijn voor op de website verstrekte valse of onnauwkeurige informatie, alsook voor de directe of indirecte schade die die informatie berokkent aan NH HOTEL GROUP of aan derde partijen.
FR Il sera responsable de toute information fausse ou inexacte qu'il fournit sur le Site et des dommages directs ou indirects causés à NH HOTEL GROUP ou à des tiers.
Голланд | Франц |
---|---|
website | site |
valse | fausse |
informatie | information |
directe | directs |
schade | dommages |
group | group |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
FR L’utilisation à des fins commerciales ainsi que l’utilisation intensive à des fins personnelles est interdite.
Голланд | Франц |
---|---|
doeleinden | fins |
intensief | intensive |
persoonlijke | personnelles |
verboden | interdite |
NL De Beacon Bu-Oh is een kleine, compacte lamp speciaal ontworpen voor wie praktisch ingesteld is, alsook voor de reizende en niet materialistische zwerver
FR Beacon Bu-Oh est une petite lampe compacte, conçue non seulement pour plus de praticité, mais aussi pour les vagabonds voyageurs et non matérialistes qui recherchent du fonctionnalisme plutôt qu’un aspect esthétique
Голланд | Франц |
---|---|
is | est |
kleine | petite |
compacte | compacte |
lamp | lampe |
ontworpen | conçue |
NL Voor meer informatie kunt u zowel de algemene voorwaarden voor DeepL Pro alsook hoofdstuk 3 van deze privacyverklaring over het gebruik van de gratis versie van DeepL raadplegen.
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les conditions générales de DeepL Pro (en anglais) ainsi que la section 3 (ci-dessus) relative à l’utilisation de la version gratuite de DeepL.
Голланд | Франц |
---|---|
informatie | renseignements |
algemene | générales |
gratis | gratuite |
raadplegen | consulter |
NL een verbod op reclame voor fossiele brandstoffen, alsook voor fossiel aangedreven vervoer door de lucht, over de weg en over water (met uitzondering van vervoersdiensten van algemeen economisch belang);
FR interdisant la publicité pour les combustibles fossiles, ainsi que pour les transports aériens, routiers et par voie d’eau (autres que les services de transport d’intérêt économique général) alimentés par des combustibles fossiles;
Голланд | Франц |
---|---|
brandstoffen | combustibles |
aangedreven | alimenté |
algemeen | général |
belang | intérêt |
reclame | publicité |
economisch | économique |
NL Vraag om persoonlijke verwerving voor je eersteklas domeinen. Onze domeinspecialisten kunnen je helpen met de beste verkoop van domeinen alsook met het configureren voor tegeldemaking daarvan.
FR Demandez à devenir un collaborateur de choix pour vos domaines premium. Nos experts en la matière peuvent vous aider à réaliser la vente de vos domaines les plus performants et la mise en place de monétisation.
NL Ian Charlesworth is de nieuwe Britse Country Manager bij Awin. Hij doet zijn verhaal over het belang van de Performance Marketing Awards dat zowel extern een prestigieuze industrie bijeenkomst is, alsook intern een bron van trots en focus voor Awin.
FR Awin signe un partenariat avec Commission Factory afin d’offrir à ses clients une couverture plus large sur la région d’Asie-Pacifique et l’Australie.
NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers
FR En travaillant avec des influenceurs ayant un public cible pertinent pour votre marque, vous constaterez inévitablement une augmentation de la renommée de la marque ainsi qu'une augmentation du trafic et des ventes sur le site Web
Голланд | Франц |
---|---|
werken | travaillant |
influencers | influenceurs |
relevant | pertinent |
merk | marque |
verkoopcijfers | ventes |
NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin
FR Tennis, badminton, golf ainsi que sentiers de randonnée à thème, prairies de montagne, lacs pour baignades et lacs de tourbière permettent de varier les plaisirs pour toute la famille
Голланд | Франц |
---|---|
tennis | tennis |
golf | golf |
wandelpaden | sentiers |
NL Hierbij streven wij finaal naar een optimaal resultaat voor onze opdrachtgever in termen van finale aandelenprijs alsook een juridisch sluitende overdracht van het aandeelhouderschap zonder opschortende voorwaarden.
FR En fin de processus, nous nous efforçons d'obtenir un résultat optimal pour nos clients en termes de prix final de l'action ainsi qu'un transfert juridiquement concluant de la propriété des actions sans conditions suspensives.
Голланд | Франц |
---|---|
streven | efforçons |
optimaal | optimal |
resultaat | résultat |
finale | final |
overdracht | transfert |
juridisch | juridiquement |
NL installatie, ingebruikname, probleemspecificatie en -behandeling alsook after-sales-services van systemen voor online conditiebewaking
FR Installation, mise en service, spécification et traitement des problèmes, services après-vente pour les systèmes de surveillance conditionnelle en ligne
Голланд | Франц |
---|---|
online | en ligne |
behandeling | traitement |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна