Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"oppervlakte van zwitserland" -г Испани руу орчуулах

Голланд -с Испани руу орчуулсан "oppervlakte van zwitserland" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

oppervlakte van zwitserland-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "oppervlakte van zwitserland"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

oppervlakte por superficie textura
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
zwitserland alemania austria año bélgica ciudad como españa están europa francia italia los países lugar lugares nacional país países países bajos portugal que región si suiza suizo suizos swiss

Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Голланд
Испани

NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt

ES En el improbable caso en que estés en la superficie y necesites llamar la atención de alguien en la costa o en el barco, te alegrarás de tener un dispositivo de señalización de superficie

Голланд Испани
oppervlakte superficie
en y
aandacht atención

NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt

ES En el improbable caso en que estés en la superficie y necesites llamar la atención de alguien en la costa o en el barco, te alegrarás de tener un dispositivo de señalización de superficie

NL Of je een snorkel nu veel gebruikt tussen de duiken door of slechts af en toe om naar de boot te zwemmen als je na de duik aan de oppervlakte bent gekomen, je zult merken dat het de tijd aan de oppervlakte makkelijker maakt

ES Tanto si usas mucho el tubo explorando el sitio de buceo local entre inmersiones, como si lo haces ocasionalmente para nadar de vuelta al barco después de salir a la superficie, apreciarás que hace tu tiempo en la superficie más fácil

Голланд Испани
gebruikt usas
slechts fácil
zwemmen nadar
oppervlakte superficie
makkelijker más fácil
af en toe ocasionalmente

NL Met een lengte van 375 kilometer is de Rijn de langste rivier in Zwitserland. Alhoewel de Rijn in het uiterste oosten van het land stroomt, neemt hij de afwatering van 80 procent van de oppervlakte van Zwitserland voor zijn rekening.

ES El Rin es el río más largo de Suiza con una longitud de 375 kilómetros. Pese a que su cauce fluye muy al este del país, el Rin desagua el 80% de la superficie de Suiza debido a la importancia de sus grandes afluentes.

Голланд Испани
kilometer kilómetros
rijn rin
langste más largo
rivier río
zwitserland suiza
land país
stroomt fluye
oppervlakte superficie

NL Het in het hart van Centraal-Zwitserland gelegen vooralpiene landschap van Einsiedeln met de hooggelegen dalen wordt gekenmerkt door drassige gronden en de Sihlsee, het qua oppervlakte grootste stuwmeer van Zwitserland

ES El valle alto prealpino de Einsiedeln ubicado en la Suiza Central es caracterizado por pantanos y el lago Sihlsee, el embalse de superficie más grande de toda Suiza

Голланд Испани
gelegen ubicado
en y
oppervlakte superficie
zwitserland suiza

NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.

ES El país cuenta con un total de 19 parques suizos que cubren una octava parte de su superficie (5.269 km2). Y desde hace 125 años, la Ley Forestal garantiza que el 30% del territorio suizo permanezca arbolado, y la tendencia es al alza.

Голланд Испани
parken parques
oppervlakte superficie

NL De Alpen zijn goed voor 60% van de totale oppervlakte van Zwitserland

ES Los Alpes acaparan el 60% de la superficie total de Suiza

Голланд Испани
alpen alpes
oppervlakte superficie
zwitserland suiza

NL Dit UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair bevindt zich in de oostelijke hoek van Zwitserland en strekt zich uit over een oppervlakte van 449 vierkante kilometer

ES La UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair se encuentra en el extremo oriental de Suiza y se extiende alrededor de una superficie de 449 kilómetros cuadrados

Голланд Испани
zwitserland suiza
en y
oppervlakte superficie
kilometer kilómetros
unesco unesco
val val
strekt zich uit extiende

NL De Alpen zijn goed voor 60% van de totale oppervlakte van Zwitserland

ES Los Alpes acaparan el 60% de la superficie total de Suiza

Голланд Испани
alpen alpes
oppervlakte superficie
zwitserland suiza

NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.

ES En ningún otro lugar de Suiza hay tantos pantanos protegidos a escala nacional en un espacio tan reducido como el de Entlebuch.

Голланд Испани
in en
zwitserland suiza
nationaal nacional
beschermd protegidos

NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.

ES En ningún otro lugar de Suiza hay tantos pantanos protegidos a escala nacional en un espacio tan reducido como el de Entlebuch.

Голланд Испани
in en
zwitserland suiza
nationaal nacional
beschermd protegidos

NL Of het nu gaat om een kortetermijnverhuur om door Zwitserland te pendelen of een maandelijkse huur, we hebben het allemaal! Toeristen, bezoekers en inwoners van Zwitserland met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en rijden in Zwitserland

ES Ya sea un alquiler a corto plazo para desplazarse por Suiza o un alquiler mensual, ¡lo tenemos todo! Los turistas, visitantes y residentes de Suiza con una licencia de conducir válida pueden alquilar y conducir un automóvil en Suiza

Голланд Испани
zwitserland suiza
maandelijkse mensual
toeristen turistas
bezoekers visitantes
en y
inwoners residentes
geldig válida
rijbewijs licencia
rijden conducir
nu plazo

NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad

ES Entre el monte San Salvatore y el monte Arbostora, situado a unos 700 m de altura, supone una auténtica Meca para los visitantes de parques y los amigos de las plantas

NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad

ES Con sus 63.000 metros cuadrados, el Parco Ciani, situado en las orillas del Lago de Lugano es el pulmón verde de la ciudad

Голланд Испани
oevers orillas
meer lago
meter metros
stad ciudad
lugano lugano

NL We houden dergelijke toegevoegde analyses ook op de oppervlakte van onze services en houden ze op veilige afstand van de belangrijkste privacygedeeltes van onze services

ES También limitamos el análisis agregado únicamente a la superficie de nuestros servicios y lo mantenemos en condiciones normales respecto de las áreas básicas de privacidad de nuestros servicios

Голланд Испани
houden mantenemos
toegevoegde agregado
analyses análisis
oppervlakte superficie
services servicios
belangrijkste básicas

NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.

ES El exclusivo oasis de bienestar se encuentra en un gran parque de cuatro hectáreas a orillas del lago Lemán y en sus 2000 m2 encontrará todo lo que necesita para relajarse.

Голланд Испани
exclusieve exclusivo
park parque
en y
oase oasis

NL Het mooie van het uitzoeken van een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte is dat je er uit veiligheidsoverwegingen nooit teveel van kunt hebben

ES La gran cosa sobre elegir un dispositivo de señalización de superficie es que no puedes tener demasiados por seguridad

Голланд Испани
oppervlakte superficie

NL Hoewel dit ongetwijfeld een groot bedrag is, krast het nauwelijks de oppervlakte van de winst van het bedrijf , waardoor de effectiviteit van dergelijke straffen voor kolossale techbedrijven in twijfel wordt getrokken.

ES Si bien esta es, sin duda, una gran suma, apenas rasca la superficie de las ganancias de la compañía , cuestionando la efectividad de tales sanciones para las empresas tecnológicas colosales.

Голланд Испани
hoewel si bien
nauwelijks apenas
oppervlakte superficie
winst ganancias
effectiviteit efectividad
twijfel duda

NL Op een oppervlakte van 2.500 m2 geeft het museum inzicht in het vroegere leven en werken van de Zwitserse boer en het toont de ontwikkeling van de agrarische techniek.

ES En una superficie de 2500 m², este museo muestra cómo se vivía y se trabajaba antiguamente en el mundo rural suizo y el desarrollo de la agricultura.

Голланд Испани
oppervlakte superficie
museum museo
en y
zwitserse suizo
toont muestra
ontwikkeling desarrollo

NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.

ES El spa privado del Grand Resort, con una superficie de 100 metros cuadrados, no deja nada que desear. Además de la zona de relajación, cuenta con comedor propio, en el que podrá degustar las delicias del chef gourmet Sebastian Titz.

Голланд Испани
oppervlakte superficie
laat deja
lekkernijen delicias
spa spa
zone zona

NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.

ES El exclusivo oasis de bienestar se encuentra en un gran parque de cuatro hectáreas a orillas del lago Lemán y en sus 2000 m2 encontrará todo lo que necesita para relajarse.

Голланд Испани
exclusieve exclusivo
park parque
en y
oase oasis

NL Het mooie van het uitzoeken van een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte is dat je er uit veiligheidsoverwegingen nooit teveel van kunt hebben

ES La gran cosa sobre elegir un dispositivo de señalización de superficie es que no puedes tener demasiados por seguridad

NL Veel water uit het meer van Annecy vandaag en hier is een ponton aan de grens van de oppervlakte

ES Mucha agua del lago Annecy hoy y aquí hay un pontón en el límite de la superficie

Голланд Испани
vandaag hoy
en y
oppervlakte superficie

NL Maar liefst zes uur duurt het om de gletsjer met een oppervlakte van 12.000 voetbalvelden en een lengte van 23 kilometer te verkennen

ES Se necesitan por lo menos seis horas para explorar el glaciar, que tiene una superficie equivalente a 12 000 campos de fútbol y una longitud de 23 kilómetros

Голланд Испани
gletsjer glaciar
oppervlakte superficie
en y
lengte longitud
kilometer kilómetros
verkennen explorar

NL Profiteer van gecombineerde snelheden tot 10,8 Gbps en een krachtige 1,8 GHz quad-core processor die snelle en betrouwbare verbindingen biedt voor maximaal 60 apparaten met een oppervlakte van 175 m2.

ES Obtenga velocidades combinadas de hasta 10,8Gbps y un potente procesador de cuatro núcleos 1,8GHz que ofrece conexiones rápidas y fiables para hasta 60 dispositivos en 150 metros cuadrados.

Голланд Испани
en y
krachtige potente
processor procesador
verbindingen conexiones
biedt ofrece
apparaten dispositivos
gbps gbps
ghz ghz

NL Maar liefst zes uur duurt het om de gletsjer met een oppervlakte van 12.000 voetbalvelden en een lengte van 23 kilometer te verkennen

ES Se necesitan por lo menos seis horas para explorar el glaciar, que tiene una superficie equivalente a 12 000 campos de fútbol y una longitud de 23 kilómetros

Голланд Испани
gletsjer glaciar
oppervlakte superficie
en y
lengte longitud
kilometer kilómetros
verkennen explorar

NL De terminal heeft een oppervlakte van 19 hectare.

ES La terminal tiene una superficie de 19 hectáreas.

Голланд Испани
terminal terminal
heeft tiene
oppervlakte superficie

NL Er zijn veel technieken die we gebruiken om mensen te helpen hun gegevens te herstellen met onze producten, en veel van de slimheid die we de afgelopen tien jaar hebben opgebouwd, ligt onder de oppervlakte

ES Existen muchas técnicas que utilizamos para ayudar a las personas a recuperar sus datos con nuestros productos, y gran parte de la inteligencia que hemos desarrollado durante la última década está por debajo de la superficie

Голланд Испани
technieken técnicas
mensen personas
helpen ayudar
herstellen recuperar
oppervlakte superficie
tien jaar década

NL Chamoson strekt zich uit over een oppervlakte van 3.500 hectaren bezaaid met boomgaarden, wijngaarden, bergweiden en rotsen

ES Chamoson se extiende por 3500 hectáreas de huertos, viñedos, pastos y montañas

Голланд Испани
wijngaarden viñedos
en y
strekt zich uit extiende

NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten

ES Déjese cuidar en la lujosa zona de bienestar de 1200 m² y con los deliciosos platos del restaurante «Da Vittorio», galardonado con 2 estrellas Michelin y 18 puntos Gault Millau

Голланд Испани
en y
restaurant restaurante
bekroond galardonado
m m

NL Het is een diepgaande tool voor het ontwikkelen van games, maar is aan de oppervlakte eenvoudig genoeg om te gebruiken, zodat kinderen er net zoveel plezier uit kunnen halen als ze hun eigen poppenshows en tekenfilms maken

ES Es una herramienta de desarrollo de juegos en profundidad, pero es lo suficientemente fácil de usar en la superficie para que los niños se diviertan al máximo haciendo sus propios espectáculos de marionetas y dibujos animados

Голланд Испани
ontwikkelen desarrollo
oppervlakte superficie
genoeg suficientemente
gebruiken usar
kinderen niños
en y

NL Het barst van de autos, circuits en een echt geweldig ontwerp met dynamische oppervlakte- en weerseffecten die resulteren in een opwindende rijervaring.

ES Está repleto de autos, pistas y un diseño realmente excelente que incluye efectos dinámicos de superficie y clima que dan como resultado una experiencia de conducción emocionante.

Голланд Испани
autos autos
en y
echt realmente
geweldig excelente
ontwerp diseño
dynamische dinámicos
oppervlakte superficie

NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.

ES Aquí se ve un barco de suministros ruso atracado con la ISS, mientras que debajo de las luces de Europa se pueden ver en la superficie con millones de personas haciendo sus negocios mientras la estación orbita arriba.

Голланд Испани
russisch ruso
lichten luces
europa europa
oppervlakte superficie
mensen personas
station estación

NL Aangezien we veel in de keuken zijn, is de Oppervlakte in ieder geval van Echt hout en toch ongevoelig, en ook niet gemelamineerd zijn

ES Como estamos mucho en la cocina, el Superficie en todo caso de Madera auténtica y a la vez insensible, así como sin recubrimiento de melamina ser

Голланд Испани
keuken cocina
oppervlakte superficie
hout madera
en y

NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen

ES Respirar menos nitrógeno significa que puedes disfrutar de inmersiones más largas y de intervalos de superficie más cortos

Голланд Испани
minder menos
stikstof nitrógeno
ademen respirar
langere largas
duiken inmersiones
en y
intervallen intervalos
oppervlakte superficie

NL Geniet van kortere oppervlakte-intervals

ES Disfrutar de intervalos de superficie más cortos

Голланд Испани
geniet disfrutar
van de
oppervlakte superficie

NL Het geluid van een tweetonige fluit draagt een grote afstand aan de oppervlakte.

ES El sonido de un silbato bitonal viaja lejos sobre el agua.

NL Laagfrequente handel is een model dat is gericht op de deugdelijkheid van de oppervlakte handelsmodel gebruik te winnen een voordeel

ES el comercio de baja frecuencia es un modelo que tiene como objetivo utilizar la solidez del modelo de negociación utilizado para ganar una ventaja

Голланд Испани
model modelo
winnen ganar

NL Een belangrijk onderdeel van de cursus is dat je leert om duiken te plannen voor locaties waar je vanwege de hoogte een lagere omgevingsdruk aan de oppervlakte hebt. Je zult twee duiken maken en meer leren over:

ES Aprender a ajustar tu planificación de buceo para la reducción de la presión en la superficie en altitud en una parte importante del curso. Completarás dos inmersiones y aprenderás a:

Голланд Испани
plannen planificación
hoogte altitud
oppervlakte superficie
en y

NL In de fabriek in Chambéry zijn 130 personen werkzaam, waarvan 80 direct betrokken zijn bij de productie. Om de toegenomen activiteiten te kunnen uitvoeren zijn tussen 2015 en 2018 extra werkplaatsen gebouwd met een oppervlakte van 1500 m2.

ES La fábrica de Chambéry emplea a 130 personas, 80 de las cuales están directamente relacionadas con la producción. Entre 2015 y 2018 se construyeron 1500 m2 adicionales de talleres para apoyar el desarrollo de la actividad.

Голланд Испани
fabriek fábrica
personen personas
direct directamente
productie producción
activiteiten actividad
extra adicionales
werkplaatsen talleres
gebouwd construyeron

NL Een hulpprogramma om de bestelhoeveelheid te berekenen in termen van afmetingen, namelijk lengte, omtrek, oppervlakte (oppervlak), volume of gewichtseenheden.

ES Una utilidad para calcular la cantidad del pedido en términos de dimensión, es decir, longitud, perímetro, superficie (área), volumen o unidades de peso.

Голланд Испани
hulpprogramma utilidad
berekenen calcular
afmetingen peso
namelijk es decir
lengte longitud
volume volumen

NL ideaal voor superflex producten, wit, 750 ml, voor een oppervlakte van ca 6 m²

ES ideal para productos superflex, blanco, 750 ml, para una superficie de aprox. 6 m²

Голланд Испани
ideaal ideal
wit blanco
oppervlakte superficie
ml ml
ca aprox
m m

NL speciale behanglijm voor superflex wandfoliën en behangen, voor een oppervlakte van ca. 20 m²

ES cola especial para láminas murales y papeles pintados de superflex, para una superficie de aprox. 20 m²

Голланд Испани
en y
oppervlakte superficie
ca aprox
m m

NL 0,5 liter magnetische muurverf, grijs, voor een oppervlakte van 1–1,5 m²

ES 0,5 litros de pintura magnética para paredes, gris, para una superficie de 1-1,5 m²

Голланд Испани
grijs gris
oppervlakte superficie
m m

NL 2,5 liter magnetische muurverf, grijs, voor een oppervlakte van 5–7,5 m²

ES 2,5 litros de pintura magnética para paredes, gris, para una superficie de 5-7,5 m²

Голланд Испани
grijs gris
oppervlakte superficie
m m

NL 4 liter magnetische muurverf, grijs, voor een oppervlakte van 8–12 m²

ES 4 litros de pintura magnética para paredes, gris, para una superficie de 8-12 m²

Голланд Испани
grijs gris
oppervlakte superficie
m m

NL 10 kg, zwart, voor een oppervlakte van 6 m²

ES 10 kg, negro, para una superficie de 6 m²

Голланд Испани
zwart negro
oppervlakte superficie
m m

NL Het barst van de auto's, circuits en een echt geweldig ontwerp met dynamische oppervlakte- en weerseffecten die resulteren in een opwindende rijervaring.

ES Está repleto de autos, pistas y un diseño realmente excelente que incluye efectos dinámicos de superficie y clima que dan como resultado una experiencia de conducción emocionante.

Голланд Испани
en y
echt realmente
geweldig excelente
ontwerp diseño
dynamische dinámicos
oppervlakte superficie

NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met bepaalde Orbi-satellieten om een mesh WiFi-systeem te creëren dat een oppervlakte van 125 m2 heeft met snelheden tot 2.2 Gbps

ES El router WiFi avanzado Orbi™ 4G LTE es compatible con determinados satélites Orbi para crear un sistema WiFi de malla que cubre 150 metros cuadrados con velocidades de hasta 2.2 Gbps

Голланд Испани
geavanceerde avanzado
mesh malla
creëren crear
snelheden velocidades
gbps gbps
router router
wifi wifi
lte lte
systeem sistema

NL Over een oppervlakte van 161 km2 worden de rijverboden 365 dagen per jaar door zogenaamde ANPR-camera's permanent bewaakt

ES En un área de 161 km2, las prohibiciones de conducir son monitoreadas permanentemente por las llamadas cámaras ANPR los 365 días del año

Голланд Испани
dagen días
jaar año
permanent permanentemente
camera cámaras

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна