Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"superficie" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "superficie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

superficie-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "superficie"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

superficie aan alle bij boven buitenkant dan dat de deze die door door de een eerste elk elke en gaan gebruik gebruiken hebben hebt het in in de is kunnen maken meer meer dan met naar naar de of om onder ons op op de oppervlak oppervlakte over plaats surface te terwijl textuur toe tot tussen twee uit van van de voor voor de waar wanneer wat zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES En el improbable caso en que estés en la superficie y necesites llamar la atención de alguien en la costa o en el barco, te alegrarás de tener un dispositivo de señalización de superficie

NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt

Испани Голланд
superficie oppervlakte
atención aandacht
o of
y en
en in
necesites hebt
de bij
alguien iemand
barco boot

ES Tanto si usas mucho el tubo explorando el sitio de buceo local entre inmersiones, como si lo haces ocasionalmente para nadar de vuelta al barco después de salir a la superficie, apreciarás que hace tu tiempo en la superficie más fácil

NL Of je een snorkel nu veel gebruikt tussen de duiken door of slechts af en toe om naar de boot te zwemmen als je na de duik aan de oppervlakte bent gekomen, je zult merken dat het de tijd aan de oppervlakte makkelijker maakt

Испани Голланд
ocasionalmente af en toe
nadar zwemmen
más fácil makkelijker
tiempo tijd
superficie oppervlakte
en te
buceo duiken
al naar de
después na
tu bent
a om
de en
que gekomen
barco boot
si als
mucho veel

ES Ha habido cambios desde la primera iteración, envolviendo el bisel sobre los bordes de la superficie plástica de la pantalla y agregando una pequeña protuberancia en la bisagra para que nadie pueda intentar despegar la superficie plástica

NL Er zijn veranderingen opgetreden sinds de eerste iteratie, waarbij de rand over de randen van het plastic schermoppervlak werd gewikkeld en een klein stukje in het scharnier werd toegevoegd, zodat niemand kan proberen het plastic oppervlak eraf te halen

Испани Голланд
cambios veranderingen
iteración iteratie
bordes randen
superficie oppervlak
pequeña klein
bisagra scharnier
intentar proberen
y en
nadie niemand
que werd
a zodat
en in

ES También necesitarás una Boya Marcadora de Superficie (DSMB) y un carrete, un dispositivo de señalización de superficie audible, una tablilla y una brújula

NL Je hebt ook een Delayed Surface Marker Buoy (DSMB) (duikboei) en een haspel, een auditief signaleringsmiddel, leitje en een kompas nodig

Испани Голланд
superficie surface
brújula kompas
también ook
y en

ES El ante es un «cuero áspero» con superficie lijada y raspada. El ante posee una superficie suave y aterciopelada que proporciona una sensación muy agradable en contacto con la piel. Además, cuenta con gran capacidad para la absorción de humedad.

NL Suède is een ruw leer met een opgeruwd oppervlak en een geborstelde structuur. Door het fluweelzachte oppervlak geeft suède een aangenaam gevoel op de huid. Bovendien is het bijzonder vochtabsorberend.

Испани Голланд
sensación gevoel
agradable aangenaam
es is
superficie oppervlak
piel huid
proporciona geeft
y en
ante suède
que bovendien
en op

ES Mercurio es principalmente de color gris oscuro. El color de un planeta depende del color de su superficie y su reflectividad. Desafortunadamente, la superficie de Mercurio es rocosa y cubierta de polvo y no ofrece una amplia variedad de colores.

NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.

Испани Голланд
principalmente voornamelijk
depende hangt af van
desafortunadamente helaas
polvo stof
amplia grote
variedad verscheidenheid
es is
planeta planeet
superficie oppervlak
mercurio mercurius
del af
y en
no geen
colores kleuren

ES Con una superficie de 41.285 kilómetros cuadrados, Suiza abarca tan sólo el 1,5 por mil de la superficie terrestre habitada. El Jurá, la Planicie y los Alpes constituyen las tres principales zonas geográficas del país. Un total de 7,7 millones de...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Испани Голланд
abarca omvat
alpes berg
superficie oppervlak
suiza zwitserland
y en

ES Sin embargo, es fácil de limpiar, ya que la superficie es agradable y lisa, incluso el símbolo de Motorola batwing en la parte trasera tiene un aspecto holográfico, no grabado ni texturizado en la superficie.

NL Het is echter gemakkelijk schoon te vegen, omdat het oppervlak mooi en glad is - zelfs het batwing Motorola-symbool op de achterkant ziet er holografisch uit, niet gegraveerd of getextureerd op het oppervlak.

Испани Голланд
fácil gemakkelijk
superficie oppervlak
lisa glad
símbolo symbool
trasera achterkant
es is
limpiar schoon
y en
no niet
sin embargo echter
incluso zelfs
en te

ES ... Esta es la superficie de viñedos cultivados en el Valais, lo que corresponde a aprox. el 33 % de la superficie cultivada total de Suiza.

NL ... wijngaarden worden in Wallis geëxploiteerd, dat is ongeveer 33% van het totale wijnbouwareaal van Zwitserland.

Испани Голланд
viñedos wijngaarden
valais wallis
suiza zwitserland
es is
total totale
en in
a ongeveer

ES En el improbable caso en que estés en la superficie y necesites llamar la atención de alguien en la costa o en el barco, te alegrarás de tener un dispositivo de señalización de superficie

NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt

Испани Голланд
superficie oppervlakte
atención aandacht
o of
y en
en in
necesites hebt
de bij
alguien iemand
barco boot

ES Los stickers estáticos se adhieren al cristal y cualquier otra superficie no porosa por medio de succión gracias a la adherencia estática natural creada en una superficie.

NL Statische stickers hechten zich aan glas en andere niet-poreuze oppervlakken door zich vast te zuigen met de statische elektriciteit die op een oppervlak ontstaat.

ES Están hechos de un vinilo blanco y delgado que se adhiere a vidrio y cualquier otra superficie lisa. Usa stickers estáticos para el marcado de ventana o cualquier otra superficie limpia y no porosa.

NL Statische stickers zijn gemaakt van dun, wit vinyl dat zich op natuurlijke wijze hecht aan glas en andere gladde oppervlakken.

ES Pero bajo la superficie, explica Brummel, hay ocultas muchas oportunidades que solo salen a la luz cuando se sintoniza con las necesidades del cliente.

NL Volgens Brummel liggen hier allemaal kansen die alleen naar voren kunnen worden gehaald als de klantbehoeften goed in beeld zijn.

Испани Голланд
oportunidades kansen
la de
solo alleen
bajo in
se zijn

ES También limitamos el análisis agregado únicamente a la superficie de nuestros servicios y lo mantenemos en condiciones normales respecto de las áreas básicas de privacidad de nuestros servicios

NL We houden dergelijke toegevoegde analyses ook op de oppervlakte van onze services en houden ze op veilige afstand van de belangrijkste privacygedeeltes van onze services

Испани Голланд
análisis analyses
agregado toegevoegde
superficie oppervlakte
mantenemos houden
básicas belangrijkste
también ook
y en
servicios services
en op

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

Испани Голланд
mapa kaart
actual huidige
temperaturas temperaturen
french french
en op
de van

ES La terminal tiene una superficie de 19 hectáreas.

NL De terminal heeft een oppervlakte van 19 hectare.

Испани Голланд
terminal terminal
superficie oppervlakte
la de

ES Aldrin Jr., piloto del módulo lunar, camina por la superficie lunar cerca de la base del módulo lunar "Eagle" durante la actividad extravehicular

NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, loopt tijdens buitenschoolse activiteiten op het maanoppervlak bij de basis van de maanmodule "Eagle"

Испани Голланд
jr jr
piloto piloot
base basis
actividad activiteiten
la de
de bij
durante tijdens

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: apolo 11, aldrin, edwin, luna, superficie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: apollo 11, aldrin, edwin, maan, oppervlak

Испани Голланд
fotografía foto
apolo apollo
luna maan
superficie oppervlak
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Mucha agua del lago Annecy hoy y aquí hay un pontón en el límite de la superficie

NL Veel water uit het meer van Annecy vandaag en hier is een ponton aan de grens van de oppervlakte

Испани Голланд
hoy vandaag
superficie oppervlakte
agua water
y en
aquí hier

ES El Arkelstorp tiene un par de dibujos en un lado, lo que es útil, así como un esquema de color que puede ser realmente agradable y sutil, resaltando la madera de su superficie superior.

NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.

Испани Голланд
dibujos tekeningen
lado kant
útil handig
sutil subtiel
madera hout
es is
puede kan
y en
así como evenals
par paar

ES Este modelo utiliza el principio de superficie acústica de Sony, colocando los altavoces detrás de la pantalla para darle un sistema de sonido más directo que algunos rivales.

NL Dit model maakt gebruik van Sonys akoestische oppervlakteprincipe, waarbij de luidsprekers achter het scherm zijn geplaatst om het een directer geluidssysteem te geven dan sommige rivalen.

Испани Голланд
modelo model
pantalla scherm
rivales rivalen
utiliza gebruik
altavoces luidsprekers
algunos sommige
darle zijn
de achter
un een

ES Viene con cinco herramientas y accesorios, incluido un cabezal limpiador motorizado para una limpieza potente, que le permite llegar a cada rincón y superficie de su casa con facilidad

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

Испани Голланд
herramientas gereedschappen
accesorios accessoires
limpieza reiniging
potente krachtige
rincón hoek
superficie oppervlak
con geleverd
y en
facilidad gemakkelijk
que waaronder
a bij
casa huis
incluido met
cada elke

ES También es mejor dejar el teléfono sobre una superficie plana y dura para que el calor se disipe fácilmente.

NL Het is ook het beste om de telefoon op een vlakke, harde ondergrond te leggen, zodat de warmte gemakkelijk kan worden afgevoerd.

Испани Голланд
teléfono telefoon
plana vlakke
calor warmte
fácilmente gemakkelijk
dura harde
superficie ondergrond
es is
también ook
mejor beste
el de
para leggen
para que zodat
una een

ES Hay mucho en lo que sumergirse debajo de la superficie en iOS 15, y hemos seleccionado algunas de nuestras pequeñas características favoritas

NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen

Испани Голланд
sumergirse duiken
superficie oppervlak
ios ios
características functies
favoritas favoriete
pequeñas kleine
y en
hemos we
algunas enkele
hay er
mucho veel
en in

ES Con una superficie de cultivo de 800 hectáreas, las terrazas de viñedos del UNESCO Lavaux son la zona de viticultura coherente más grande de Suiza, que ofrece terraza por terraza unas vistas fantásticas

NL Met een wijnbouwgebied van 800 hectare vormen de wijnbergterrassen het grootste samenhangende wijnbouwgebied van Zwitserland en terras na terras worden de beste (voor)uitzichten geboden

Испани Голланд
suiza zwitserland
terraza terras
vistas uitzichten
la de
de en
con met
unas een

ES Desde su pico disfruta de una vista espectacular y si raspa un poco su superficie, podrá sentir que antaño vivían aquí animales marinos y otros animales grandes.

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

Испани Голланд
pico top
disfruta geniet
vista uitzicht
aquí de
de vanaf
poco een

ES Las distintas altitudes y los más de 1400 km2 de superficie lacustre favorecen la convivencia única de numerosas especies de aves en nuestro país

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

Испани Голланд
país land
en in
y en
la de
numerosas talrijke
nuestro ons

ES El jardín se divide en dos elementos antagónicos: un jardín ornamental de modelo italiano y una amplia superficie al estilo inglés.

NL In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.

Испани Голланд
el de
en in
un verschillende

ES La lámina se adhiere a la superficie de la cubierta del libro plasmando el diseño del troquel en el papel

NL De folie kleeft aan het oppervlak van de boekomslag, waarna het ontwerp van de stempel achterblijft op het papier

Испани Голланд
superficie oppervlak
diseño ontwerp
papel papier
de aan
en op

ES Especifica en qué parte de la superficie de la nube global de Atlassian se alojan los datos para cumplir tus políticas corporativas y los requisitos de cumplimiento normativo.

NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de cloudvoetafdruk van Atlassian om zo aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten te kunnen voldoen.

Испани Голланд
atlassian atlassian
alojan gehost
la de
y en
parte van
datos gegevens
en te
cumplir voldoen
tus je

ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, y un motor de 750 vatios que lo verá a 20 mph, y eso es antes de comenzar a pedalear.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

Испани Голланд
modelo model
x x
ruedas wielen
pulgadas inch
brindan bieden
superficie oppervlak
enorme enorm
saltar springen
arena zand
nieve sneeuw
motor motor
mph mph
comenzar begint
es is
y en
antes de voordat
a om
verá zien

ES Los anillos de boda se encuentran en un carrusel de juguete con pequeños caballos sobre una superficie oscura

NL gele abrikozenbladeren en rozenblaadjes op een houten bord. plaats voor tekst

Испани Голланд
en op
de en

ES Las claves son únicas para cada transacción, lo que crea una superficie de ataque más pequeña para los ciberdelincuentes

NL De sleutels zijn uniek voor elke transactie, waardoor het aanvalsoppervlak voor cybercriminelen kleiner is

Испани Голланд
claves sleutels
transacción transactie
ciberdelincuentes cybercriminelen
pequeña kleiner
de waardoor
cada elke
más de

ES Con el número de dispositivos y aplicaciones conectadas aumentando exponencialmente, la superficie de ataque para que los hackers se infiltren en las redes en el hogar, en el lugar de trabajo y en la fábrica se está expandiendo a un ritmo similar

NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter

Испани Голланд
exponencialmente exponentieel
hackers hackers
fábrica fabriek
ritmo tempo
aumentando toeneemt
dispositivos apparaten
aplicaciones apps
conectadas verbonden
redes netwerken
y en
a om
similar vergelijkbaar
lugar de trabajo werkplek
en in

ES El cambio a una fuerza laboral cada vez más remota que usa sus propios dispositivos inseguros desde sus propias redes domésticas inseguras amplió la superficie de ataque de forma exponencial

NL De verschuiving naar steeds meer medewerkers op afstand die hun eigen onbeveiligde apparaten gebruiken via hun eigen onbeveiligde thuisnetwerken heeft het aanvalsgebied exponentieel vergroot

Испани Голланд
cambio verschuiving
dispositivos apparaten
de via

ES Como profesional del buceo, querrás tener todo tu equipo básico de buceo, incluyendo un ordenador de buceo, un cuchillo de buceo, y al menos dos dispositivos de señalización en superficie

NL Als duikprofessional heb je sowieso je basisduikuitrusting, waar onder een duikcomputer, een duikmes, en minstens twee oppervlaktesignaleringsmiddelen nodig

Испани Голланд
y en
como als
todo je

ES ¿Cuál es la superficie máxima de impresión?

NL Kunnen acryl pins worden gerecycled?

Испани Голланд
la worden

ES el tipo de vía, de superficie y la elevación con todo lujo de detalles, algo que no hace ningún otro planificador de itinerarios

NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen

Испани Голланд
superficie ondergrond
ningún van de
y en

ES Información sobre tipos de vía y de superficie

NL Gedetailleerde informatie over wegen en ondergrond

Испани Голланд
información informatie
superficie ondergrond
y en

ES Todos los itinerarios de komoot aportan información detallada sobre los tipos de vía y de superficie para que tus clientes sepan lo que les espera antes de embarcarse en una nueva aventura.

NL Elke route van komoot voorziet in gedetailleerde informatie over de wegen en ondergrond, zodat uw klanten goed voorbereid op pad kunnen gaan.

Испани Голланд
komoot komoot
detallada gedetailleerde
clientes klanten
superficie ondergrond
información informatie
itinerarios route
y en
en in
los de
a zodat

ES Probablemente, sus aplicaciones y API estén en riesgo, y la mayor movilidad y la adopción de múltiples nubes simplemente se hayan añadido a su superficie de ataque

NL Uw apps en API’s lopen gevaar, een gevaar dat met de toegenomen mobiliteit en het gebruik van multicloud-omgevingen alleen maar groter is geworden

Испани Голланд
riesgo gevaar
movilidad mobiliteit
aplicaciones apps
la de
y en
estén is
sus uw
múltiples een
a alleen

ES Para evitar que los ciberataques aprovechen su superficie de ataque ampliada, deberá aplicar políticas de seguridad coherentes allí donde despliegue cualquier aplicación

NL Om cyberaanvallen te voorkomen terwijl het aanvalsrisico alleen maar groter is geworden, zijn consistente securitypolicy’s essentieel, ongeacht waar uw applicaties geïmplementeerd zijn

Испани Голланд
ciberataques cyberaanvallen
aplicación applicaties
evitar voorkomen
que geworden

ES ¿Quieres saber qué se siente al viajar con ellos? Disfruta de la oportunidad de ver: ballenas jorobadas El apelativo de "jorobada" viene de la forma en la que se arquea su lomo en la superficie cuando se preparan...

NL Het is net alsof je deel uitmaakt van het team! Krijg te zien: de bultrug De naam van de bultrug komt van de manier waarop hij zijn rug uit het wat...

Испани Голланд
lomo rug
ver zien
en te
quieres je
forma manier
de deel
que alsof
viene zijn

ES Y la superficie de vidrio opalino satinado garantiza una difusión equilibrada y antideslumbramiento con un ángulo del haz perfecto.

NL En een zijdezacht matglas garandeert een gelijkmatige lichtverspreiding onder de juiste hoek, zonder te verblinden.

Испани Голланд
garantiza garandeert
ángulo hoek
y en
la de

ES Abarca 387 km2, lo que corresponde al 1 % de la superficie de Suiza, e incluye un total de 21 comunas.

NL Het beslaat 387 km2, wat overeenkomt met 1% van het oppervlak van Zwitserland en in totaal 21 gemeenten.

Испани Голланд
superficie oppervlak
suiza zwitserland
de en

ES Gota de agua sobre la superficie de la hoja, fondo natural abstracto 1388342 Foto de stock en Vecteezy

NL waterdruppel op het bladoppervlak, abstracte natuurlijke achtergrond 1388342 Stockfoto

Испани Голланд
fondo achtergrond
natural natuurlijke
abstracto abstracte
en op
de het

ES Gota de agua sobre la superficie de la hoja, fondo natural abstracto Foto Pro

NL waterdruppel op het bladoppervlak, abstracte natuurlijke achtergrond Pro Foto

Испани Голланд
fondo achtergrond
natural natuurlijke
abstracto abstracte
foto foto
sobre op
pro pro

ES Textura abstracta en la superficie del tablero de madera vieja 3071332 Foto de stock en Vecteezy

NL abstracte textuur op het oppervlak van een oude houten plank 3071332 Stockfoto

Испани Голланд
abstracta abstracte
vieja oude
textura textuur
superficie oppervlak
en op
madera houten

ES Textura abstracta en la superficie del tablero de madera vieja Foto Pro

NL abstracte textuur op het oppervlak van een oude houten plank Pro Foto

Испани Голланд
abstracta abstracte
vieja oude
foto foto
textura textuur
superficie oppervlak
en op
pro pro
madera houten

ES Piscina con superficie de textura de baldosas para el fondo 2994038 Foto de stock en Vecteezy

NL zwembad met tegeltextuuroppervlak voor achtergrond 2994038 Stockfoto

Испани Голланд
piscina zwembad
fondo achtergrond

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна