Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"want bij iedere" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "want bij iedere" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

want bij iedere-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "want bij iedere"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

want a a lot about after all already also always an and and the any are around as at at the available back be because been before best both but by can can be case come day do do it does doesn don each even every everything few first for for the free from from the get go good had has have have to here high home how however i if in in the in this into is it it is its it’s just know last like ll look looking made make makes many matter may more most much must need need to next no not now of of the on on the one only open or other our out out of own pages part re read really right see should simply since site so so that some something start still sure take than that that you that’s the the best the most their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to make to the too two until up us use used using very want was way we we are we have website were what when where which who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your
bij a and around as at can for in is near of or out the to up what with you
iedere a a few about above after all also an and and the any anywhere are as at at the available be been before between but by can complete create data day different do during each easily even every few for for each for every for the from from the get go has have help home how i if in in the into is is not it it is its itself keep know like made make makes making may means month more most must need need to no no one not now of of the of this on on the one only open or other our out over own person place see service services set since single site so something specific step support sure take than that that you the their them then there there is these they this through time to to make to the two understand unique up us used using very want was we we have website what when whenever which while who will will be with work working you you can you have your

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

Голланд Англи
is there

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

Голланд Англи
kamer chamber
aangepaste personalised
training training

NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.

EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.

Голланд Англи
volledige full
gelden apply
giganews giganews

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

Голланд Англи
kamer chamber
aangepaste personalised
training training

NL Want bij iedere aankoop van een WakaWaka product*, steun je in het geven van een solar lamp aan iemand in nood.

EN Because every time you buy a WakaWaka product*, you support in giving a solar light to someone without electricity access.

Голланд Англи
aankoop buy
steun support
geven giving
solar solar
lamp light

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

Голланд Англи
zoekterm keyword
verkeer traffic
term term
vergelijk compare
oogopslag glance
concurrenten competitors

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

Голланд Англи
versleuteling encryption
must must
maakt makes
veilige secure
mogelijk possible
privacy privacy
e digital
keytalk keytalk

NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.

EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.

Голланд Англи
minuten minutes
haven harbour
bus bus
stad town

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

Голланд Англи
versleuteling encryption
must must
maakt makes
veilige secure
mogelijk possible
privacy privacy
e digital
keytalk keytalk

NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...

EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...

Голланд Англи
hanglampen pendant lights
bamboe bamboo

NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp

EN We have a matching pendant light for every home and every interior style

NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden

EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room

Голланд Англи
kans chance
perfecte perfect
vrijwel almost
geschikte suitable
design design

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

Голланд Англи
relaties relationships
bouwen building
fair fair
aanbod supply
steeds ever
groeiende growing
vraag demand
voldoen meet
dealer dealer
klant customer
kans opportunity
ervaring experience
betrokken involved
veranderen transform

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.

Голланд Англи
verzamel collect
leads leads
bron source
centraliseer centralize
lead lead
plek place
automatisch automatically
specifieke custom
criteria criteria

NL Laat je tijdens iedere rit opnieuw weer verrassen, want verrassende ritten zijn leuk!

EN Every ride can be a surprise and surprising rides are good!

Голланд Англи
iedere every
rit ride
verrassende surprising
ritten rides
leuk good

NL Een bijzondere tijd want in NH Schiller werd iedere avond het bekende TV Programma RTL Late Night uitgezonden; het combineren van een F&B afdeling en een live TV programma was een geweldige uitdaging!

EN The time at NH Schiller was very special since they hosted the famous TV program “RTL Late Night” which was aired live; the coordination of the F&B during a live TV program was a great challenge!

Голланд Англи
bijzondere special
nh nh
werd was
avond night
bekende famous
programma program
late late
f f
b b
live live
geweldige great
uitdaging challenge
tv tv

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm

Голланд Англи
de the
small small
is is
medium medium
midi midi

NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.

Голланд Англи
solutions solutions
helpen help
klanten customers
bestuurders drivers
gedreven driven

NL Tijds gebasseerde scenes (trigger)Wanneer je een scene maakt op basis van tijds-trigger (bijv. iedere dag bij zonsondergang) dan dien je een vinkje te zetten bij de optie 'starten wanneer home center start'

EN When you create a scene based on time (eg every day at sunset) you have to check the option 'start when home center starts'

Голланд Англи
scene scene
zonsondergang sunset
optie option
center center

NL Tijds gebasseerde scenes (trigger)Wanneer je een scene maakt op basis van tijds-trigger (bijv. iedere dag bij zonsondergang) dan dien je een vinkje te zetten bij de optie 'starten wanneer home center start'

EN When you create a scene based on time (eg every day at sunset) you have to check the option 'start when home center starts'

Голланд Англи
scene scene
zonsondergang sunset
optie option
center center

NL Want reclameballonnen kunnen bij uitstek worden gebruikt wanneer er iets te vieren valt: bij de opening van een filiaal of winkel, voor trouwe jubileumklanten, een bedrijfsfeest, voor sponsoring of voor beurzen en evenementen

EN Whether at home or for promotional purposes, we print balloons for every occasion

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

Голланд Англи
transformatie transformation
impact impact
centraal key
vorm form
mensen people
maatschappij society
planeet planet
bedrijf organisation

NL Want reclameballonnen kunnen bij uitstek worden gebruikt wanneer er iets te vieren valt: bij de opening van een filiaal of winkel, voor trouwe jubileumklanten, een bedrijfsfeest, voor sponsoring of voor beurzen en evenementen

EN Whether at home or for promotional purposes, we print balloons for every occasion

NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

Голланд Англи
klanten customers

NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

EN What we also appreciate with Bynder is the good support they offer. Every time we have a question, or need to have something done, Bynder’s support team solves it quickly. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

Голланд Англи
support support
bieden offer
gedaan done
s s
snel quickly
web web
manager manager
air air
connect connect

NL hebben iFixit gejoind om elkaar te leren hoe je je eigen toestellen repareert en duizenden voegen zich daar iedere dag bij.

EN have joined iFixit to teach each other how to repair their own stuff, and thousands more are pitching in every day.

Голланд Англи
ifixit ifixit
duizenden thousands

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance

Голланд Англи
architectuur architecture
kopie copy
bewaren keeping
vcs vcs

NL Laat ze kennismaken met de systemen die je gebruikt, neem de huisregels met ze door en andere zaken die belangrijk zijn voor iedere medewerker die bij je komt werken.

EN Introduce them to the systems you use, take them through the house rules and other matters that are important to every employee who starts to work for you.

Голланд Англи
systemen systems
gebruikt use
neem take
medewerker employee

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.

Голланд Англи
docent instructor
duidelijke clear
les lesson

NL Vodafone geeft iedere werknemer de gelegenheid ervoor te kiezen een beetje duurzaamheid bij zich te hebben

EN Vodafone gives every employee the option to choose for carrying a piece of sustainability in their pocket

Голланд Англи
geeft gives
werknemer employee
duurzaamheid sustainability
vodafone vodafone

NL “Ik ga iedere dag fluitend naar mijn werk en fluitend naar huis en ik verwacht dit de komende jaren te blijven doen bij Beekenkamp!”, sluit Eric af.

EN “I go whistling to work every day and whistling home and I expect to keep doing this at Beekenkamp in the coming years!” Eric concludes.

Голланд Англи
verwacht expect
beekenkamp beekenkamp

NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden

EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)

Голланд Англи
geldt applies
offline offline
fysieke physical
band tire
type type
maat size
getoond displayed

NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.

EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.

Голланд Англи
geniet enjoy
helder clear
gedetailleerd detailed
ruimte room
vult fills

NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.

EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.

Голланд Англи
units units
meter metres
gebouw building
vorm shape

NL Verkeersverbindingen: De shuttlebus rijdt vanaf Terminal 1 iedere 30 minuten naar de stad, lokale bussen bevinden zich tevens bij Terminal 1. Taxi's rijden van de luchthaven naar het centrum van Caïro.

EN Directions by car: Shuttle bus from terminal 1 every 30 minutes to the city; public buses at Terminal 1; taxis from the airport to the city centre.

Голланд Англи
shuttlebus shuttle
terminal terminal
minuten minutes
taxi taxis
luchthaven airport
centrum centre

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

Голланд Англи
ondernemer entrepreneur
natuurlijke natural
overeenkomst legal
gira gira

NL "Mijn contactpersonen bij LanguageWire reageren heel snel. Iedere keer als ik een speciaal verzoek heb of een korte deadline, vinden zij een oplossing."

EN "My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution."

Голланд Англи
languagewire languagewire
heel very
speciaal special
verzoek request
of or
deadline deadline
vinden found
oplossing solution

NL “Mijn contactpersonen bij LanguageWire reageren heel snel. Iedere keer als ik een speciaal verzoek heb of een korte deadline, vinden zij een oplossing.” Anja Röhrle

EN ”My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution.” Anja Röhrle

Голланд Англи
languagewire languagewire
heel very
speciaal special
verzoek request
of or
deadline deadline
vinden found
oplossing solution

NL Verdien 1 Rewards-punt voor iedere 2 euro die u besteedt bij het plannen van een evenement in een van onze hotels.

EN Earn 1 Rewards point for every 2 Euros spent whenever you plan an event in one of our hotels.

Голланд Англи
euro euros
plannen plan
evenement event
hotels hotels
punt point

NL Veel bedrijven kopen een contactlijst, knippen en plakken een pitchboodschap en gooien je nieuws over de schutting bij iedere journalist met een mailadres

EN Most firms buy lists, copy-paste pitches, and “spray and pray” your news to any reporter with an email address

Голланд Англи
bedrijven firms
plakken paste
nieuws news

NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...

EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...

Голланд Англи
developer developer

NL Rijdt uw personeel elektrisch? Heeft u gescoord met uw energiebeleid? Draagt u met uw duurzame beleidsvoering bij aan MVO Nederland? Wij vinden er warme woorden voor in iedere doeltaal

EN Do your employees drive electric vehicles? Have you implemented a green energy policy? Are you contributing to a more sustainable environment? We will help sustain you this month whatever the target language

Голланд Англи
personeel employees
elektrisch electric
duurzame sustainable

NL De vraag was dan wel: maak ik iedere wijk van een apart stuk virtueel sloophout, zoals ik dat bij de kaart van Nederland met de? Read More

EN The question was: do I make each neighborhood out of a separate piece of virtual scrapwood, as I had done with the provinces on the map? Read More

Голланд Англи
wijk neighborhood
apart separate
stuk piece
virtueel virtual
kaart map

NL Pinterest vraagt bij iedere pin om een beschrijving van maximaal 500 woorden. Dat stukje tekst zorgt ervoor dat andere pinners het plaatje kunnen vinden als ze de zoekfunctie gebruiken.

EN Pinterest asks for each pin a description of up to 500 words. That piece of text allows other pinners to find the image when using the search function.

Голланд Англи
pinterest pinterest
vraagt asks
pin pin
stukje piece
zoekfunctie search function

NL De gemiddelde milieu-activist heeft er weinig fiducie in; bij iedere klimaatmars worden bordjes meegedragen met variaties op de leus There is no Planet B

EN The average environmentalist has little faith in it; at every climate march, signs are carried with variations on the phrase There is no Planet B

Голланд Англи
de the
gemiddelde average
weinig little
variaties variations
no no
planet planet
b b
milieu climate

NL Bij vooraf betalen als betalingsmogelijkheid betaal je iedere zendingen die je met MyParcel aanmaakt direct af

EN If advance payment is your selected payment option, you pay for every shipment you create through MyParcel straight away

Голланд Англи
vooraf advance
als if
direct straight
af away

NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit. 

EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.

Голланд Англи
financiële financial
onderzoek research
bijdrage contribution
oplossen solve
huidige current
ooit ever

NL Hou die bal in het spel en schiet hem iedere keer weg als ie bij de flippers kom?

EN Keep that ball in the game and shoot it every time it gets to the pins, it's har?

Голланд Англи
bal ball

NL Om een kwaliteitsvolle dienstverlening te garanderen, zal u bij iedere aanvraag een ticketnummer ontvangen

EN To guarantee a service of the highest quality, you will receive with each request you make a ticket number

Голланд Англи
ontvangen receive

NL Bij iedere contactopname met de Belnet Service Desk vermeldt u het desbetreffende ticketnummer.

EN Each time you contact the Belnet Service Desk for further information on your request, you need to mention the ticket number relating to this request.

Голланд Англи
belnet belnet
service service
desk desk

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна