NL wanneer dat script een nieuw <script>- element maakt
Голланд хэл дээрх "wanneer dat script"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL wanneer dat script een nieuw <script>- element maakt
EN when that script creates a new <script> element
NL Het sleutelwoord strict-dynamic staat bijvoorbeeld elk script toe dat dynamisch wordt toegevoegd door een reeds vertrouwd script, bijv
EN For instance, the strict-dynamic keyword will allow any script that is dynamically added by an already-trusted script, e.g
NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
magento | magento |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
prestashop | prestashop |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
website | website |
activeren | activate |
script | script |
api | api |
key | key |
php | php |
gebaseerde | based |
NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
drupal | drupal |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
magento | magento |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
prestashop | prestashop |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
activeren | activate |
script | script |
verkrijg | get |
website | website |
api | api |
sleutel | key |
NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
Голланд | Англи |
---|---|
linguise | linguise |
website | website |
activeren | activate |
script | script |
api | api |
key | key |
php | php |
gebaseerde | based |
NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
extern | external |
hier | here |
beschreven | described |
NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
NL Wanneer de browser een script tegenkomt dat een document.write() gebruikt, zal het de [...]
EN When the browser encounters a script that uses a document.write(), it will execute the [?]
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina met het Hotjar-script terechtkomt
EN When a visitor first lands on a page with the Hotjar script, this cookie will be set
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
pagina | page |
klant | visitor |
script | script |
NL Het gpsd achtergrond programma is normaliter niet voorzien van een script waarmee het wordt opgestart wanneer de computer wordt ingeschakeld
EN The gpsd daemon is normally not shipped with a script which starts it when the computer is booted
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
computer | computer |
NL Wanneer gebeuren de handelingen? Welke personen zijn er te zien en waar speelt het hele verhaal? Het script is een belangrijke voorbereiding om gestructureerd aan de slag te gaan
EN When will what happen? What characters can be seen and where is the action taking place? The script is important preparatory work for creating your manga in a structured way
Голланд | Англи |
---|---|
gebeuren | happen |
script | script |
belangrijke | important |
gestructureerd | structured |
NL Dit gebeurt wanneer een script op een webpagina een fout bevat of niet correct wordt uitgevoerd
EN This happens when a script on a web page contains an error or fails to execute correctly
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
op | on |
fout | error |
bevat | contains |
correct | correctly |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Голланд | Англи |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Het gpsd achtergrond programma is normaliter niet voorzien van een script waarmee het wordt opgestart wanneer de computer wordt ingeschakeld
EN The gpsd daemon is normally not shipped with a script which starts it when the computer is booted
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
computer | computer |
NL Het script is geprogrammeerd om automatisch software te downloaden of browserextensies wanneer een verbinding tot stand wordt gebracht
EN The script is coded to automatically download software or browser extensions when a connection is made
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
automatisch | automatically |
software | software |
downloaden | download |
verbinding | connection |
NL Het script wordt gecodeerd om automatisch software of browserextensies te downloaden wanneer een verbinding tot stand wordt gebracht
EN The script is coded to automatically download software or browser extensions when a connection is made
NL Dit is een Hotjar-cookie die wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina terechtkomt met behulp van het Hotjar-script.
EN This is a Hotjar cookie that is set when the customer first lands on a page using the Hotjar script.
NL Wil je daarentegen dat je logo uitgebreider en klassieker is, dan kun je kiezen voor een Serif of Script lettertype dat de lussen en details van het handschrift van een schrift heeft
EN On the contrary, if you want your logo to be more elaborate and classic, you can opt for a Serif or Script font that has the loops and details of script handwriting
Голланд | Англи |
---|---|
logo | logo |
script | script |
details | details |
NL Het document.write() bericht is een waarschuwing die aangeeft dat de browser een script is tegengekomen dat de document.write() methode gebruikt
EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method
NL Gezien het feit dat het tegenwoordig vrij gebruikelijk is dat een pagina ten minste één script voor een analyseoplossing bevat, lijkt dit opmerkelijk.
EN Considering that nowadays it?s pretty common for a page to include at least one script for an analytics solution, this seems noteworthy.
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
EN And put away that automatic script. We have checks.
Голланд | Англи |
---|---|
automatische | automatic |
script | script |
controles | checks |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
gebruiken | use |
f | f |
virus | virus |
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
Голланд | Англи |
---|---|
weekend | weekend |
gecodeerd | coded |
vriend | friend |
mede-oprichter | co-founder |
andrew | andrew |
kwam | came |
script | script |
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
gepost | posted |
als | as |
download | download |
anderen | others |
helpen | help |
site | site |
NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
Голланд | Англи |
---|---|
hoeft | need |
script | script |
bestaande | current |
audiobestand | audio |
taalexperts | language experts |
transcriptie | transcribe |
content | content |
voegen | add |
NL Als je eerste plan deze vragen over de doelstellingen van het project beantwoordt – en als je met overtuiging kunt zeggen dat de antwoorden realistisch zijn – dan ben je goed op weg om een script te schrijven
EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script
Голланд | Англи |
---|---|
overtuiging | conviction |
zeggen | say |
antwoorden | answers |
realistisch | realistic |
goed | well |
script | script |
NL Als dat het geval is wordt een waarschuwing getoond en stopt het script zonder verdere actie te ondernemen
EN If this is the case a warning is shown and the script does nothing
Голланд | Англи |
---|---|
waarschuwing | warning |
script | script |
NL Laten we zeggen dat het nu mogelijk is om duizenden valse berichten te versturen vanuit een authentiek email domein! Bovendien hoef je geen expert in programmeren te zijn om dit script te gebruiken
EN Let’s just say that now it is possible to send thousands of fake messages from an authentic email domain! Moreover, you don’t have to be an expert in programming to use this script
Голланд | Англи |
---|---|
laten | let |
zeggen | say |
valse | fake |
authentiek | authentic |
domein | domain |
bovendien | moreover |
expert | expert |
programmeren | programming |
script | script |
NL 5. Op basis van een draaiboek van het event werk ik een script uit of doen we dat samen.
EN 5. On the basis of a detailed plan of the event, I will work on a script, or we can work it out together.
Голланд | Англи |
---|---|
basis | basis |
event | event |
werk | work |
script | script |
we | we |
NL Het formulier is altijd gekoppeld aan een speciaal script dat de invoergegevens ontvangt en de server vertelt wat hij moet doen met de gegevens die in de velden zijn ingevoerd: een e-mail verzenden, de gegevens toevoegen aan de database, enz
EN The Form is always linked to a special script that receives the input data and tell the server what to do with the data entered in the fields: send an email, add the data to the database, etc
Голланд | Англи |
---|---|
altijd | always |
gekoppeld | linked |
script | script |
ontvangt | receives |
server | server |
velden | fields |
ingevoerd | entered |
toevoegen | add |
enz | etc |
NL Het is een verzoek van een programma of script dat een vooraf bepaalde functie uitvoert
EN It is a request made by a program or script that performs a predetermined function
Голланд | Англи |
---|---|
verzoek | request |
programma | program |
script | script |
functie | function |
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
EN And put away that automatic script. We have checks.
Голланд | Англи |
---|---|
automatische | automatic |
script | script |
controles | checks |
NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd
EN A service worker is a script that is run in the background by the browser
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
browser | browser |
achtergrond | background |
op | run |
NL Als dat het geval is wordt een waarschuwing getoond en stopt het script zonder verdere actie te ondernemen
EN If this is the case a warning is shown and the script does nothing
Голланд | Англи |
---|---|
waarschuwing | warning |
script | script |
NL Een krachtig, maar eenvoudig te gebruiken script dat uw online bedrijf beveiligt, stroomlijnt en automatiseert. Volg?
EN A powerful, yet easy to use script that secure, streamline and automate your online business. Please?
Голланд | Англи |
---|---|
krachtig | powerful |
script | script |
uw | your |
online | online |
bedrijf | business |
beveiligt | secure |
automatiseert | automate |
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
Голланд | Англи |
---|---|
script | script |
gebruikt | used |
bestanden | files |
source | source |
vind | found |
hier | here |
https | https |
codec | codec |
github | github |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна