NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
"script of bestaande" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "script of bestaande" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
script of bestaande-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "script of bestaande"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| magento | magento |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| prestashop | prestashop |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| website | website |
| activeren | activate |
| script | script |
| api | api |
| key | key |
| php | php |
| gebaseerde | based |
NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| drupal | drupal |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| magento | magento |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| prestashop | prestashop |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| linguise | linguise |
| website | website |
| activeren | activate |
| script | script |
| api | api |
| key | key |
| php | php |
| gebaseerde | based |
NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| extern | external |
| hier | here |
| beschreven | described |
NL Het sleutelwoord strict-dynamic staat bijvoorbeeld elk script toe dat dynamisch wordt toegevoegd door een reeds vertrouwd script, bijv
EN For instance, the strict-dynamic keyword will allow any script that is dynamically added by an already-trusted script, e.g
NL wanneer dat script een nieuw <script>- element maakt
EN when that script creates a new <script> element
NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoeft | need |
| script | script |
| bestaande | current |
| audiobestand | audio |
| taalexperts | language experts |
| transcriptie | transcribe |
| content | content |
| voegen | add |
NL Dit script maakt eerst een dump van de huidige firewall regels and controleert of het IP adres of de IP range overeenkomt met een bestaande regel
EN This scripts first makes a dump of the current firewall rules and checks if the IP address or IP range matches an existing rule
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maakt | makes |
| firewall | firewall |
| controleert | checks |
| ip | ip |
| adres | address |
| range | range |
NL Dit script maakt eerst een dump van de huidige firewall regels and controleert of het IP adres of de IP range overeenkomt met een bestaande regel
EN This scripts first makes a dump of the current firewall rules and checks if the IP address or IP range matches an existing rule
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maakt | makes |
| firewall | firewall |
| controleert | checks |
| ip | ip |
| adres | address |
| range | range |
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| gebruikt | used |
| bestanden | files |
| source | source |
| vind | found |
| hier | here |
| https | https |
| codec | codec |
| github | github |
NL Er zijn vaak veel verschillende redenen waarom je JavaScript zou willen toevoegen aan WordPress, zoals het maken van een kleine aanpassing aan een bestaande functie of misschien proberen een script van een derde partij toe te voegen
EN There are often many different reasons why you would wish to add JavaScript to WordPress, such as making a minor adjustment to an existing function or perhaps trying to add a script from a third party
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
| bestaande | existing |
| configureren | configure |
| kopen | buy |
| shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| toevoegen | add |
| klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werkt | works |
| we | we |
| onderscheid | distinction |
| aanvraag | process |
| accreditatie | accreditation |
| bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
| Голланд | Англи |
|---|---|
| optie | option |
| bestaande | existing |
| sturen | sending |
| moedigen | encourage |
| nieuwe | new |
| introduceren | introducing |
| upsell | upsell |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| klant | customer |
| pagina | page |
| script | script |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.
EN By default, MariaDB is not hardened. You can secure MariaDB using the mysql_secure_installation script.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| script | script |
NL Geen gesprekken volgens een script of een sjabloon
EN Our conversation will not be scripted and templated
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geen | not |
| gesprekken | conversation |
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
EN And put away that automatic script. We have checks.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| automatische | automatic |
| script | script |
| controles | checks |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| gebruiken | use |
| f | f |
| virus | virus |
NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.
EN Actor Clint Eastwood in costume on the set of the movie "On The Set" reading the script with the other actors, circa 1965.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kostuum | costume |
| set | set |
| film | movie |
| leest | reading |
| script | script |
| andere | other |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookie | cookie |
| script | script |
| anoniem | anonymous |
| reclamecampagnes | campaigns |
| remarketing | remarketing |
NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden
EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voegen | add |
| pagina | pages |
| wilt | want |
NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.
EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beoordeelde | rated |
| ticket | ticket |
| extern | external |
| script | script |
| wekelijks | week |
| managers | managers |
| bestand | files |
NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.
EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| biedt | provides |
| of | or |
| versterken | strengthen |
NL macOS - Script uitvoeren met een dubbel klik door Hans
EN Just got The Outer Limits (1995) and some episodes will not rename by Hans
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hans | hans |
NL In dit artikel een korte beschrijving hoe ik ?Press Any Key to Continue? (Druk een toets om verder te gaan) in een Bash script (Linux/MacOS X) heb geïmplementeerd.
EN In this article I?ll describe what I have used to create a ?Press Any Key to Continue? in a Bash script (Linux/MacOS X).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| druk | press |
| verder | continue |
| script | script |
| linux | linux |
| x | x |
NL In mijn geval wilde ik een script hebben welke Lazarus Pascal update van SVN, en vervolgens het hele zaakje gaat compileren en linken
EN The day I had to create a script to help me do an SVN update followed by a massive recompile
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| update | update |
| svn | svn |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
NL Je hebt het script gekopieerd. Je kunt hem nu in je website plakken.
EN You have copied the script to the clipboard. You can paste it on your website now
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| website | website |
| plakken | paste |
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
| Голланд | Англи |
|---|---|
| weekend | weekend |
| gecodeerd | coded |
| vriend | friend |
| mede-oprichter | co-founder |
| andrew | andrew |
| kwam | came |
| script | script |
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| gepost | posted |
| als | as |
| download | download |
| anderen | others |
| helpen | help |
| site | site |
NL Ik heb het script online gezet, zodat mensen het konden downloaden
EN I put the script online so that people could download it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| script | script |
| online | online |
| zodat | so |
| mensen | people |
| konden | could |
| downloaden | download |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina met het Hotjar-script terechtkomt
EN When a visitor first lands on a page with the Hotjar script, this cookie will be set
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingesteld | set |
| pagina | page |
| klant | visitor |
| script | script |
NL Ons netwerk van native-speaking professionele vertalers zet je script om naar elke taal, met de stijl en toon die jij wilt in het achterhoofd
EN Our network of native-speaking professional translators transforms your script into any language, taking into account your style and tone requirements
| Голланд | Англи |
|---|---|
| netwerk | network |
| vertalers | translators |
| script | script |
| taal | language |
| stijl | style |
NL Met onze chatbot kun je berichten maken voor verschillende kanalen met één chatbot-script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar binnen één chatbot
EN Our chatbot lets you to craft message for different channels using one chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp or SMS are available inside one chatbot
| Голланд | Англи |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kanalen | channels |
| line | line |
| binnen | inside |
| maken | lets |
| kun | craft |
| script | script |
NL Begin met het installeren van RCLONE met het onderstaande script:
EN Start by installing Rclone with the script below:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begin | start |
| installeren | installing |
| script | script |
NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:
EN Now you can configure your remote storage after the installation script ends:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nu | now |
| opslag | storage |
| configureren | configure |
| eindigt | ends |
| installatie | installation |
| script | script |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
script of bestaande bestaande licenties bestaande assets bestaande systemen europa bestaande bestaande gebruiken bestaande klanten bestaande producten bestaande domeinnaam gebruiken bestaande technologie bestaande klant bestaande tools bestaande domeinnaam bestaande applicaties bestaande processen bestaande gira system bestaande workflows bestaande site bestaande account bestaande investeringen bestaande assortiment bestaande abonnement verlengen bestaande bestaande server bestaande client bestaande klantgegevens bestaande software bestaande gegevens bestaande groepen bestaande en bestaande domein bestaande systeem bestaande inbouwdoos bestaande kanalen bestaande technologieën bestaande publiek bestaande registratie bestaande vertalingen verander bestaande gegevens bestaande toegang bestaande aws kms klanten koppel bestaande bestaande schakelaars bestaande erp systemen bestaande it infrastructuur bestaande gebruikers bestaande content bestaande opmerking plaatsen bestaande tickets bestaande planscript of bestaande-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон