NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
"vorm en zweet" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "vorm en zweet" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
vorm en zweet-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "vorm en zweet"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| zweet | sweat |
| full | full |
| body | body |
| thuis | home |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| zweet | sweat |
| full | full |
| body | body |
| thuis | home |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| zweet | sweat |
| full | full |
| body | body |
| thuis | home |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| zweet | sweat |
| full | full |
| body | body |
| thuis | home |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| zweet | sweat |
| full | full |
| body | body |
| thuis | home |
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| aangeboden | offered |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| aangeboden | offered |
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
EN Find the beat, break a sweat and have fun!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vind | find |
| ritme | beat |
| zweet | sweat |
| en | and |
| geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vind | find |
| ritme | beat |
| zweet | sweat |
| geniet | have fun |
| geleid | led |
| niveaus | levels |
| welkom | welcome |
NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| draadloos | wireless |
| wilt | want |
| top | top |
NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bloed | blood |
| zweet | sweat |
| podcast | podcast |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| show | show |
| nul | scratch |
NL Dankzij het open mesh breiwerk op de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd
EN Thanks to the open mesh knit on the sole, sweat and heat are dissipated in an optimum manner
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mesh | mesh |
| zool | sole |
| zweet | sweat |
| warmte | heat |
| optimaal | optimum |
NL Daarnaast zorgt de open structuur voor een snelle warmte- en zweet transport en houdt de voeten koel en droog
EN In addition, the open structure ensures a quick heat and sweat transport, leaving the feet cool and dry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| structuur | structure |
| snelle | quick |
| zweet | sweat |
| transport | transport |
| voeten | feet |
| koel | cool |
| droog | dry |
| warmte | heat |
NL Door het open gaas aan de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd
EN The open woven mesh applied to the sole allows to discharge sweat and heat ideally
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zool | sole |
| zweet | sweat |
| warmte | heat |
NL Ondertussen, de Ui en knoflook Schil en snij in fijne blokjes. Bak in een hete pan met olie gedurende ongeveer 2-3 minuten tot ze doorschijnend zijn. zweet op.
EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| knoflook | garlic |
| pan | pan |
| olie | oil |
| minuten | minutes |
| zweet | sweat |
NL Wilt u de romige pasta bereiden zonder room, maar met melk? Dan bestuif de gebakken champignons met een beetje bloem en zweet ze even verder.
EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wilt | would |
| romige | creamy |
| pasta | pasta |
| zonder | without |
| room | cream |
| melk | milk |
| champignons | mushrooms |
NL De Uien in een hete, gecoate koekenpan tot ze doorschijnend zijn. zweet op.
EN The Onions in the hot, coated frying pan until glazed sweat on.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uien | onions |
| zweet | sweat |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huid | skin |
| bescherming | protection |
| zweet | sweat |
| lichaam | body |
| contouren | contours |
NL Vieze geuren worden tegengegaan en zweet wordt afgevoerd
EN Natural odour resistance, wicking properties, and breathability
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie
EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bevatten | contain |
| belangrijke | important |
| je | you |
| verliest | lose |
| zweet | sweat |
| en | and |
| calorieën | calories |
NL Microvezel op de duim om zweet op de neus mee weg te vegen
EN Microfiber fabric on thumb as nose wipe or to wipe away perspiration
| Голланд | Англи |
|---|---|
| neus | nose |
NL Slagen Voor Een Drugstest? Zweet Het Eruit!
EN How To Make The Most Of Getting High By Yourself
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jacht | hunting |
| vaak | often |
| blootgesteld | exposed |
| zweet | sweat |
| handen | hand |
| cosmetica | cosmetics |
| hoge | high |
| kans | chance |
NL In elk van onze keukens steken 75 jaar ervaring en de knowhow en bloed, zweet en tranen van ruim 3900 medewerkers. Dat alles en nog veel meer maakt ons tot marktleider en de grootste keukenfabrikant van Europa.
EN There is 75 years of experience and the know-how and lifeblood of more than 3,900 employees in every one of our kitchens. All this and much more have made us the market leader and Europe’s largest kitchen manufacturer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| keukens | kitchens |
| medewerkers | employees |
| marktleider | market leader |
| europa | europe |
NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vice | vice |
| tas | bag |
| eisen | demands |
| efficiënt | efficient |
| ontwerp | design |
NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.
EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| denk | think |
| neus | nose |
| ogen | eyes |
| zweet | sweat |
| bacteriën | bacteria |
| na | post |
| training | workout |
| onmiddellijk | immediately |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| minuut | minute |
| goed | well |
| huid | skin |
| zacht | soft |
| schoon | clean |
| echte | real |
NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.
EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huid | skin |
| zweet | sweat |
| helpt | helps |
| zorgen | ensure |
| maximale | maximum |
| effect | effect |
| luna | luna |
NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| werken | work |
| minuut | minute |
| olie | oil |
| zweet | sweat |
| slechts | just |
NL Bescherm je headset tegen zweet en vuiligheid
EN Protect your headset from sweat and dirt
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bescherm | protect |
| headset | headset |
| tegen | from |
| zweet | sweat |
| en | and |
| je | your |
NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bloed | blood |
| zweet | sweat |
| podcast | podcast |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| show | show |
| nul | scratch |
NL Ze zijn zweet- en weerbestendig, hebben een inline bediening voor een iPhone of Android (aparte modellen), en worden geleverd met unieke oordopjes die hen helpen om te blijven zitten.
EN They are sweat and weather-resistant, have inline controls for an iPhone or Android (separate models), and come with unique ear tips that help them stay put.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bediening | controls |
| iphone | iphone |
| android | android |
| aparte | separate |
| modellen | models |
| helpen | help |
| zweet | sweat |
NL Daarnaast zorgt de open structuur voor een snelle warmte- en zweet transport en houdt de voeten koel en droog
EN In addition, the open structure ensures a quick heat and sweat transport, leaving the feet cool and dry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| structuur | structure |
| snelle | quick |
| zweet | sweat |
| transport | transport |
| voeten | feet |
| koel | cool |
| droog | dry |
| warmte | heat |
NL Door het open gaas aan de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd
EN The open woven mesh applied to the sole allows to discharge sweat and heat ideally
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zool | sole |
| zweet | sweat |
| warmte | heat |
NL Ademende anti-zweet mondkapjes. Gepersonaliseerd en handgemaakt op bestelling.
EN Personalised face masks that can be adjusted to your face. Comfortable and handmade in the UK.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalised |
| en | and |
| handgemaakt | handmade |
NL Niet onder het zweet op het werk verschijnen heeft zo zijn voordelen. Wat dacht je van een elektrische fiets?
EN Not turning up to work covered in sweat has its advantages. What about an electric bike?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zweet | sweat |
| voordelen | advantages |
| elektrische | electric |
| fiets | bike |
NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
| Голланд | Англи |
|---|---|
| absorberen | absorb |
| zweet | sweat |
| oppervlak | surface |
| kleding | clothing |
| sneller | faster |
NL Ze voeren ook vocht af van het lichaam wanneer je zweet
EN Cotton fabrics – typical for women sweatshirts – are best before and after your workout
NL Ze geven warmte, vooral in het koude seizoen, maar houden je niet zo goed droog als je veel zweet
EN However, when you sweat really heavily, they won’t keep you dry though
| Голланд | Англи |
|---|---|
| houden | keep |
| droog | dry |
| als | when |
| veel | really |
| zweet | sweat |
NL Het probleem is dat zij het zweet absorberen, maar niet naar buiten transporteren.
EN Sweatshirts absorb the moisture and don’t evacuate it – that’s the simple problem.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| probleem | problem |
| absorberen | absorb |
NL Want niet alleen tijdens een weekendje fietsen of tijdens een fietstocht op vakantie werk je je snel in het zweet
EN You will not only start sweating when you go for a weekend bike ride or when you are cycling on holidays
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vakantie | holidays |
| werk | go |
NL Functionele shirts voor fietsers zorgen er in wezen voor dat zweet niet op de huid blijft liggen, maar gericht wordt afgevoerd
EN Basically, functional cycling tops ensure that sweat doesn’t stay on your skin but is transferred to the outside
| Голланд | Англи |
|---|---|
| functionele | functional |
| zorgen | ensure |
| zweet | sweat |
| huid | skin |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huid | skin |
| bescherming | protection |
| zweet | sweat |
| lichaam | body |
| contouren | contours |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vorm en zweet zweet tijdens zweet werkbroeken absorberen zweet verliest door zweet zweet op zweet en tranen zweet met hiit voert zweet zweet en geniet zool worden zweet zweet van handen zweet wordt afgevoerd duim om zweet zweet het eruit zweet en bacteriën zweet en make zweet en vuiligheid zweet mondkapjes zweet absorberen vrouwelijke vorm de caravaggio van ergonomische vorm vorm individueel vorm gewenste vorm juiste vorm partners vorm welke vorm snellere vorm bijzondere vorm technologie vorm enkele vorm manier vorm ronde vorm unieke vorm lichaam vorm geven vorm elke vorm ontwikkelde vorm populaire vorm ambachtelijke vorm zachte vorm architecturale vorm enige vorm digitale vorm ideeën vorm geeft vorm elke vorm buiten klanten vorm merk vormvorm en zweet-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон