NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
Голланд хэл дээрх "verlenen ook steun"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
Голланд | Англи |
---|---|
manier | way |
s | s |
missie | mission |
medische | medical |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
Голланд | Англи |
---|---|
manier | way |
s | s |
missie | mission |
medische | medical |
NL Enabel ondersteunt de ministeries in hun water- en sanitatiebeheer en -beleid en in hun inspanningen om veilig drinkwater te voorzien voor de bevolking. Wij verlenen ook steun bij de verwerking van afvalwater en sanitaire activiteiten.
EN Enabel supports the Ministries in their water and sanitation management and policies and in their efforts to provide safe drinking water to the population. We also assist in wastewater treatment and hygiene activities.
Голланд | Англи |
---|---|
enabel | enabel |
inspanningen | efforts |
veilig | safe |
drinkwater | drinking water |
bevolking | population |
activiteiten | activities |
water | water |
beleid | policies |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
Голланд | Англи |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).
EN The rates mentioned above apply to the total amount of the financial support (including the financial support granted by the ECSEL secretariat).
Голланд | Англи |
---|---|
financiële | financial |
steun | support |
inclusief | including |
toegekend | granted |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
Голланд | Англи |
---|---|
tips | tips |
geweldige | great |
NL Ze hebben ook een aantal van de beste steun in de buurt - je kunt zelfs bellen en praten met een echt persoon! Schrijf je in voor een jaar en krijg 1 maand gratis.
EN They also have some of the best support around ? you can even call and talk to a real person! Sign up for a year and get 1 month free.
Голланд | Англи |
---|---|
steun | support |
bellen | call |
echt | real |
krijg | get |
NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!
EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!
Голланд | Англи |
---|---|
gekozen | elected |
podium | stage |
ook | as well |
dus | so |
steun | support |
performers | performers |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
Голланд | Англи |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
Голланд | Англи |
---|---|
lanceren | launch |
non-profit | non-profit |
organisaties | organisations |
financiële | financial |
initiatieven | initiatives |
NL Dit is waar jouw zorgvuldige steun in de planningsfase nodig is, maar ook je zeker instinct.
EN This is where your careful support in the planning phase is needed, but also your tact.
Голланд | Англи |
---|---|
steun | support |
in | in |
nodig | needed |
NL Ook in Duitsland en Zwitserland krijgt dit concept steeds meer steun
EN In Germany and Switzerland, this concept is also gaining support
Голланд | Англи |
---|---|
in | in |
en | and |
concept | concept |
steun | support |
NL Deelnemen aan onze opleidingen kan een fikse investering zijn — maar daar zijn ook oplossingen voor. Ontdek voor welke steun je in aanmerking komt.
EN Joining one of our programmes can be a big financial investment – but there’s help available. Find out what support you might be eligible for.
Голланд | Англи |
---|---|
investering | investment |
NL Ze hebben ook een aantal van de beste steun in de buurt - je kunt zelfs bellen en praten met een echt persoon! Schrijf je in voor een jaar en krijg 1 maand gratis.
EN They also have some of the best support around ? you can even call and talk to a real person! Sign up for a year and get 1 month free.
Голланд | Англи |
---|---|
steun | support |
bellen | call |
echt | real |
krijg | get |
NL Onze steun is er niet alleen voor kleine vragen tussendoor, maar lost ook grote problemen op met tientallen jaren ervaring en nerd power.
EN Our support is not only there for occasional minor questions, but also solves big problems with decades of experience and “nerd power.”
Голланд | Англи |
---|---|
steun | support |
kleine | minor |
grote | big |
ervaring | experience |
power | power |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
Голланд | Англи |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
Голланд | Англи |
---|---|
lanceren | launch |
non-profit | non-profit |
organisaties | organisations |
financiële | financial |
initiatieven | initiatives |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
Голланд | Англи |
---|---|
meetup | meetup |
vriendschap | friendship |
verhalen | stories |
plezier | fun |
welkom | welcome |
kinderen | kids |
is | stay |
NL De Canadese regering heeft haar steun niet alleen uitgebreid tot DMARC-dienstverleners in Canada, maar ook tot organisaties die zichzelf en hun klanten willen beschermen tegen kwaadaardige e-mail.
EN The Canadian Government has extended its support not just to DMARC service providers in Canada, but to organizations looking to protect themselves and their customers from malicious email.
Голланд | Англи |
---|---|
canadese | canadian |
regering | government |
uitgebreid | extended |
canada | canada |
klanten | customers |
kwaadaardige | malicious |
dmarc | dmarc |
NL Te gebruiken zowel Thinkific en Teachable heb ook sociale pagina's, als dat is hoe je je steun of contact wilt krijgen information.
EN Both Thinkific and Teachable have social pages as well, if that's how you like to get your support or contact information.
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
Голланд | Англи |
---|---|
druk | pressure |
tijdig | timely |
delen | share |
distributeurs | distributors |
service | service |
klanten | clients |
voornamelijk | primarily |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
Голланд | Англи |
---|---|
account | account |
vrienden | friends |
kiezen | choose |
verlenen | grant |
NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”
EN They are a vital partner that not only proactively improves our customer experience, but also helps ensure that we provide excellent service to our customers.”
Голланд | Англи |
---|---|
partner | partner |
proactief | proactively |
klantervaring | customer experience |
verbetert | improves |
uitmuntende | excellent |
verlenen | provide |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
Голланд | Англи |
---|---|
account | account |
vrienden | friends |
kiezen | choose |
verlenen | grant |
NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op
EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found
Голланд | Англи |
---|---|
intercom | intercom |
doel | purpose |
verlenen | provide |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
vinden | found |
lit | lit |
NL Dit is ook het moment waarop we het beste de behoeftes van de hyperbare kamer begrijpen en ze technische of medische assistentie kunnen verlenen
EN This is also the moment where we best understand the needs of the hyperbaric chamber facility and can offer technical or medical assistance
Голланд | Англи |
---|---|
moment | moment |
we | we |
hyperbare | hyperbaric |
kamer | chamber |
technische | technical |
medische | medical |
assistentie | assistance |
NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.
EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.
Голланд | Англи |
---|---|
trainen | train |
reanimatie | cpr |
verlenen | provide |
hulp | aid |
kinderen | children |
instructeur | instructor |
informatie | details |
aed | aed |
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
Голланд | Англи |
---|---|
zonder | without |
eindeloze | endless |
portalen | portals |
NL Dit is ook het moment waarop we het beste de behoeftes van de hyperbare kamer begrijpen en ze technische of medische assistentie kunnen verlenen
EN This is also the moment where we best understand the needs of the hyperbaric chamber facility and can offer technical or medical assistance
Голланд | Англи |
---|---|
moment | moment |
we | we |
hyperbare | hyperbaric |
kamer | chamber |
technische | technical |
medische | medical |
assistentie | assistance |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
Голланд | Англи |
---|---|
account | account |
vrienden | friends |
kiezen | choose |
verlenen | grant |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
Голланд | Англи |
---|---|
account | account |
vrienden | friends |
kiezen | choose |
verlenen | grant |
NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.
EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.
Голланд | Англи |
---|---|
trainen | train |
reanimatie | cpr |
verlenen | provide |
hulp | aid |
kinderen | children |
instructeur | instructor |
informatie | details |
aed | aed |
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
Голланд | Англи |
---|---|
zonder | without |
eindeloze | endless |
portalen | portals |
NL U erkent ook dat uw account persoonlijk is voor u en stemt ermee in geen andere persoon toegang te verlenen tot de Diensten of delen ervan met behulp van uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere beveiligingsinformatie
EN You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to the Services or portions of it using your user name, password or other security information
Голланд | Англи |
---|---|
erkent | acknowledge |
account | account |
verlenen | provide |
ervan | of it |
wachtwoord | password |
delen | portions |
NL We weten dat onze dienstverlening essentieel is en hebben sinds het begin alles in werking gesteld, zodat we die dienst ook konden blijven verlenen – onder strikte coronamaatregelen
EN We know that our service is essential and we put everything in place from the start so that we could continue to provide that service – under a strict set of coronavirus measures
Голланд | Англи |
---|---|
essentieel | essential |
begin | start |
blijven | continue |
verlenen | provide |
NL Ook kan het verstrekken van uw persoonlijke informatie noodzakelijk zijn om ons in staat te stellen een contract met u uit te voeren en/of diensten aan u te verlenen
EN Also, the provision of your personal information may be necessary to allow us to perform a contract with you and/or to provide services to you
Голланд | Англи |
---|---|
informatie | information |
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
diensten | services |
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
Голланд | Англи |
---|---|
name | name |
gevestigd | based |
woon | live |
steun | support |
bedrijven | companies |
gemakkelijk | easy |
colorado | colorado |
NL Het wordt geleverd met gratis podcast statistieken en grote steun (het is wat ik gebruik).
EN It comes with free podcast statistics and great support (it?s what I use).
Голланд | Англи |
---|---|
wordt | comes |
podcast | podcast |
statistieken | statistics |
grote | great |
steun | support |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
Голланд | Англи |
---|---|
experts | experts |
medische | medical |
zorgen | ensure |
boodschap | message |
lokale | local |
cultuur | culture |
nauwkeurigheid | accuracy |
behouden | maintaining |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
Голланд | Англи |
---|---|
succesvolle | successful |
internationale | international |
NL Onze multifunctionele teams bieden steun aan klanten, internationale filialen en businesseenheden over de hele wereld.
EN Our cross-functional teams support clients, global subsidiaries and business units worldwide.
Голланд | Англи |
---|---|
onze | our |
steun | support |
klanten | clients |
NL Steun onderzoek en geniet van belastingverlagingen
EN Help research and benefit from tax reductions
Голланд | Англи |
---|---|
steun | help |
onderzoek | research |
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
Голланд | Англи |
---|---|
zeg | say |
nee | no |
goedkope | cheap |
spullen | stuff |
steun | support |
bedrijven | companies |
NL Steun reparatie-vriendelijke producenten en ontwijk degenen die dat niet zijn.
EN Support repair-friendly manufacturers, and avoid the ones that aren?t.
Голланд | Англи |
---|---|
steun | support |
producenten | manufacturers |
NL "Het had niet veel gescheeld of we hadden de deuren van onze bibliotheek moeten sluiten. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten, vroegen we de steun van onze gebruikers. Hierdoor konden we niet alleen blijven bestaan, maar zelfs groeien.
EN “Our library was on the brink of extinction. Instead, we rallied community support, allowing us not just to survive, but to grow.”
Голланд | Англи |
---|---|
bibliotheek | library |
plaats | community |
steun | support |
groeien | grow |
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
EN Thanks for your support and interest. ❤️
Голланд | Англи |
---|---|
uw | your |
steun | support |
en | and |
interesse | interest |
NL Deze bevallige steun- of accentkleur is het prachtigst wanneer ze in uitgebreide mate wordt gebruikt.
EN A charming highlight or accent colour, it’s most splendid when used in a large expanse.
Голланд | Англи |
---|---|
gebruikt | used |
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
antwoord | answer |
probleem | problem |
wens | wish |
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
Голланд | Англи |
---|---|
sterker | stronger |
bouwen | build |
binnenkort | soon |
interessante | interesting |
functies | features |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
Голланд | Англи |
---|---|
hymn | hymn |
verplaatst | moved |
uitgebracht | released |
versie | version |
steun | support |
free | free |
india | india |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна