EN Mangastream is one of those sites where you can read manga for free. It has manga of different genres under the categories such as comedy, horror, drama, sci-fi, a slice of life, shounen, romance, action, adult, adventure, and more. Based…
Англи хэл дээрх "own manga down"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Mangastream is one of those sites where you can read manga for free. It has manga of different genres under the categories such as comedy, horror, drama, sci-fi, a slice of life, shounen, romance, action, adult, adventure, and more. Based…
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn…
EN Always wanted to get your own manga down on paper? Find out here how to do it – from the storyboard to the finished illustration
NL Wilde je altijd al een eigen manga op het papier brengen? Hier ontdek je hoe dat lukt – van het storyboard tot aan de definitieve illustratie
EN Before you create the pictures for your manga, write down exactly what you want to draw
NL Voordat je begint met de beelden van jouw manga, schrijf je precies op wat je wilt gaan tekenen
Англи | Голланд |
---|---|
pictures | beelden |
manga | manga |
exactly | precies |
your | je |
the | de |
draw | tekenen |
want | wilt |
to | schrijf |
what | wat |
down | met |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
Англи | Голланд |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
Англи | Голланд |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN In this text you will get a lot of background knowledge and learn more about the possibilities for drawing your own manga – and which material is suitable for it.
NL In dit artikel doe je een heleboel achtergrondkennis op en kom je meer te weten over de mogelijkheden om zelf een manga te tekenen – en welk materiaal daarvoor geschikt is.
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
Англи | Голланд |
---|---|
documented | gedocumenteerd |
independent | onafhankelijke |
rds | rds |
criteria | criteria |
shop | shop |
derived | afgeleid |
mountain | mountain |
equipment | equipment |
down | down |
or | of |
is | wordt |
own | eigen |
by | door |
of | volgens |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher".
Англи | Голланд |
---|---|
place | plaats |
highlights | hoogtepunten |
culinary | culinaire |
hikes | wandelingen |
the | de |
on | op |
and | en |
september | september |
october | oktober |
are | zijn |
to | tot |
EN If you want to create technical drawings, illustrations, outlines, comics, manga, sketchnotes, doodling or urban sketching, fineliners such as the MONO drawing pen are very well suited
NL Wanneer je technische tekeningen, illustraties, outlines, comic, manga, sketchnotes, doodling of urban sketching wilt maken, zijn fineliners als de MONO drawing pen heel geschikt
Англи | Голланд |
---|---|
technical | technische |
illustrations | illustraties |
manga | manga |
urban | urban |
mono | mono |
pen | pen |
or | of |
the | de |
want | wilt |
drawings | tekeningen |
suited | geschikt |
to | wanneer |
create | maken |
very | heel |
EN The MONO Plastic Eraser is a classic that has been around since 1967 – and is an eraser that many manga artists wouldn’t dare to work without.
NL De klassieker onder de vlakgom: MONO Plastic Eraser, die al bestaat sinds 1967 – en die veel manga-tekenaars dringend nodig hebben voor hun werk.
EN Manga – comics from Japan | Tombow
NL Manga – comics uit Japan | Tombow
EN Are you ready for manga? Well then: Totemo subarashī, yo! (Japanese for ‘super, great, amazing!’) Mangas are comics that are mostly produced in black and white and originate from Japan
NL Ben jij bereid voor manga? Dan zeggen wij: Totemo subarashī, yo! (Japans voor “geweldig, klasse, tof!”) Manga’s zijn meestal zwart-wit getekende strips die oorspronkelijk uit Japan komen
Англи | Голланд |
---|---|
ready | bereid |
manga | manga |
comics | strips |
mostly | meestal |
japanese | japans |
japan | japan |
produced | zijn |
then | dan |
black | zwart |
white | wit |
super | voor |
EN And some of these are brightly colored! Even manga books in color are no longer an exception
NL En die zijn vaak kakelbont! Ook manga-boeken in kleur zijn geen uitzondering meer
Англи | Голланд |
---|---|
manga | manga |
books | boeken |
exception | uitzondering |
in | in |
longer | meer |
color | kleur |
and | en |
of | vaak |
no | geen |
are | zijn |
even | ook |
EN The possibilities of painting in manga style are unlimited
NL De mogelijkheden om in manga-stijl te tekenen zijn onbegrensd
Англи | Голланд |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
in | in |
manga | manga |
style | stijl |
the | de |
are | zijn |
EN When will what happen? What characters can be seen and where is the action taking place? The script is important preparatory work for creating your manga in a structured way
NL Wanneer gebeuren de handelingen? Welke personen zijn er te zien en waar speelt het hele verhaal? Het script is een belangrijke voorbereiding om gestructureerd aan de slag te gaan
Англи | Голланд |
---|---|
script | script |
important | belangrijke |
structured | gestructureerd |
is | is |
the | de |
be | personen |
taking | zijn |
a | een |
when | wanneer |
where | waar |
and | en |
what | welke |
EN Create the basic structure of your manga in a storyboard
NL Leg het fundament voor jouw manga in een storyboard
Англи | Голланд |
---|---|
manga | manga |
storyboard | storyboard |
in | in |
basic | een |
the | het |
EN The storyboard is also part of the basic structure if you want to draw a manga
NL Het storyboard zelf behoort ook tot de basis wanneer je een manga wilt tekenen
Англи | Голланд |
---|---|
storyboard | storyboard |
manga | manga |
the | de |
basic | een |
draw | tekenen |
want | wilt |
to | ook |
EN How to draw speed lines and outlines for your manga – and these are the pens you'll need
NL Zo teken je speed- en outlines voor je manga – en daarvoor heb je deze producten nodig
EN Depending on the application – and your preferences – some very extensive manga color palettes are available
NL Afhankelijk van de toepassing – en jouw voorkeuren – bestaan er daarom bijzonder uitgebreide kleurenpaletten voor manga’s
EN The water-based brush pens in the ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo, for example, are intended more for feminine mangas
NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo is bijvoorbeeld eerder voor vrouwelijke manga’s ontwikkeld
Англи | Голланд |
---|---|
dual | dual |
pen | pen |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
for | voor |
EN The water-based ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen for the masculine genre, on the other hand, contains stronger shades.
NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen voor het mannelijke genre bevat daarentegen sterkere tinten.
Англи | Голланд |
---|---|
dual | dual |
pen | pen |
genre | genre |
contains | bevat |
stronger | sterkere |
shades | tinten |
the | de |
for | voor |
EN For example, if you want to make soap bubbles or ornaments for your manga, take the blender and paint over the color
NL Wanneer je bijvoorbeeld zeepbellen of ornamenten wilt maken voor jouw manga, dan teken je met de blender over de kleur heen
Англи | Голланд |
---|---|
manga | manga |
or | of |
your | je |
the | de |
for | voor |
want | wilt |
color | kleur |
EN An important element of your manga equipment is good, robust paper
NL Een belangrijk onderdeel van jouw uitrusting voor manga’s is goed en stevig papier
Англи | Голланд |
---|---|
equipment | uitrusting |
good | goed |
robust | stevig |
paper | papier |
important | belangrijk |
is | is |
of | onderdeel |
your | en |
an | een |
EN Your manga will simply look so much better on high-quality paper
NL Op hoogwaardige papier ziet je manga er gewoon veel beter uit
Англи | Голланд |
---|---|
manga | manga |
simply | gewoon |
look | ziet |
paper | papier |
your | je |
better | beter |
on | op |
much | veel |
high | hoogwaardige |
EN Step by step guide to creating a manga – at a glance:
NL Stap voor stap je eigen manga – in één oogopslag:
EN Access an entire library of anime and manga content no matter where you are!
NL Krijg toegang tot een volledige bibliotheek met anime- en mangacontent, waar je ook bent!
Англи | Голланд |
---|---|
library | bibliotheek |
anime | anime |
no | ook |
access | toegang |
entire | volledige |
and | en |
where | waar |
of | een |
EN So go ahead and enjoy your favorite anime, manga, and games anywhere, anytime.
NL Dus ga je gang en geniet overal en altijd van je favoriete anime, manga en games.
Англи | Голланд |
---|---|
enjoy | geniet |
favorite | favoriete |
anime | anime |
manga | manga |
games | games |
so | dus |
your | je |
go | ga |
and | en |
anywhere | overal |
EN Manga Comics for Beginners: From Concept to Creation
NL Manga voor beginners: van idee tot creatie
Англи | Голланд |
---|---|
manga | manga |
beginners | beginners |
creation | creatie |
for | voor |
to | tot |
EN Learn how to write and create a manga comic from scratch using professional techniques used by Japanese artists for storytelling and character design
NL Leer hoe je een manga schrijft en creëert met professionele storytelling- en karakterontwerptechnieken gebruikt door Japanse artiesten
Англи | Голланд |
---|---|
manga | manga |
japanese | japanse |
artists | artiesten |
used | gebruikt |
professional | professionele |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers
Англи | Голланд |
---|---|
readers | lezers |
stories | verhalen |
studio | studio |
follow | volgen |
rhythm | ritme |
manga | manga |
your | je |
with | met |
and | leer |
EN If you are looking for an iPad drawing app that has dedicated tools to create manga and comics, this might be the perfect app for you
NL Als je op zoek bent naar een iPad teken-app die speciale tools heeft om manga en strips te maken, dan is dit misschien de perfecte app voor jou
Англи | Голланд |
---|---|
ipad | ipad |
manga | manga |
comics | strips |
perfect | perfecte |
app | app |
tools | tools |
the | de |
to | om |
this | dit |
for | voor |
looking | op zoek |
and | en |
might | misschien |
looking for | zoek |
if | als |
that | die |
EN Apart from this, there are separate features for those artists who are interested in creating manga
NL Afgezien van dit, zijn er aparte functies voor de kunstenaars die geïnteresseerd zijn in het creëren van manga
Англи | Голланд |
---|---|
separate | aparte |
features | functies |
artists | kunstenaars |
creating | creëren |
manga | manga |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
this | dit |
for | voor |
there | er |
are | zijn |
those | de |
from | van |
who | die |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher".
Англи | Голланд |
---|---|
place | plaats |
highlights | hoogtepunten |
culinary | culinaire |
hikes | wandelingen |
the | de |
on | op |
and | en |
september | september |
october | oktober |
are | zijn |
to | tot |
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.
Англи | Голланд |
---|---|
date | datum |
patrick | patrick |
in | in |
the | de |
down | down |
he | hij |
of | van |
is | het |
EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath
NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons
Англи | Голланд |
---|---|
minimize | beperken |
underside | onderzijde |
fabric | materiaal |
amount | hoeveelheid |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
simply | een |
that | die |
through | via |
EN Though it is possible to wash your own down product, we recommend that you have your sleeping bag professionally cleaned by a service that specializes in cleaning down. It will save you time and energy.
NL Hoewel het mogelijk is om je donsproduct zelf te reinigen, raden we je aan om je slaapzak professioneel te laten reinigen door een bedrijf dat is gespecialiseerd in dons. Dit kost je een hoop tijd en energie.
Англи | Голланд |
---|---|
cleaning | reinigen |
energy | energie |
recommend | raden |
service | bedrijf |
is | is |
your | je |
in | in |
time | tijd |
we | we |
professionally | professioneel |
possible | mogelijk |
to | om |
specializes | is gespecialiseerd |
by | door |
a | een |
and | en |
that | dat |
EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.
NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.
Англи | Голланд |
---|---|
financial | financiële |
picture | plaatje |
original | originele |
level | level |
the | de |
to | toe |
high | hoog |
true | van |
down | aan |
from | tot |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
Англи | Голланд |
---|---|
gamers | gamers |
mods | mods |
malware | malware |
virus | virus |
people | mensen |
or | of |
excel | excel |
might | mogelijk |
down | down |
many | veel |
anti | anti |
never | nooit |
be | worden |
for | voor |
you can | kunt |
but | |
and | en |
this | dit |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.
Англи | Голланд |
---|---|
straight | recht |
discussion | discussie |
starts | begint |
on | op |
the | de |
goes | |
basis | een |
and | en |
be | kan |
necessary | nodig |
has | is |
when | wanneer |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
Англи | Голланд |
---|---|
safari | safari |
tabs | tabbladen |
mac | mac |
on | op |
your | sluiten |
iphone | iphone |
a | een |
to | vanaf |
how | hoe |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
Англи | Голланд |
---|---|
clicked | geklikt |
dropdown | vervolgkeuzemenu |
dashboard | dashboard |
click | klik |
arrow | pijl |
or | of |
service | service |
actions | acties |
the | de |
to | om |
open | open |
your | openen |
when | wanneer |
should | moet |
you | u |
left | voor |
and | en |
then | vervolgens |
this | deze |
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
Англи | Голланд |
---|---|
choose | kies |
down | down |
between | tussen |
and | en |
from | uit |
ten | tien |
one | één |
EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.
NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.
Англи | Голланд |
---|---|
ready | klaar |
selfie | selfie |
panorama | uitzicht |
last | laatste |
naturally | natuurlijk |
powder | poedersneeuw |
the | de |
or | of |
for | voor |
a | een |
to | naar |
EN “It’s not just about equipment physically slowing us down but slowing us down mentally as well
NL “Apparatuur kan ons werk niet alleen fysiek in het gedrang brengen, maar ook mentaal
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.
Англи | Голланд |
---|---|
button | knop |
particular | specifieke |
status | status |
boot | opstarten |
server | server |
the | de |
immediately | als |
see | zien |
you can | kunt |
using | gebruiken |
red | rode |
you | u |
time | onmiddellijk |
this | deze |
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
Англи | Голланд |
---|---|
document | document |
displayed | weergegeven |
ctrl | ctrl |
key | toets |
mouse | muis |
quickly | snel |
change | wijzigen |
your | je |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
you can | kun |
is | wordt |
up | omhoog |
a | een |
on | op |
if | als |
and | en |
EN Heat Maps: How coverage is broken down by country. Meltwater’s media monitoring dashboards allow you to further drill down in your main areas of focus.
NL Heat Maps: Hoe coverage is opgesplitst per land. De media monitoring dashboards van Meltwater bieden je de mogelijkheid om verder in te zoomen op je belangrijkste aandachtsgebieden.
Англи | Голланд |
---|---|
maps | maps |
country | land |
media | media |
dashboards | dashboards |
main | belangrijkste |
is | is |
monitoring | monitoring |
in | in |
your | je |
to | om |
how | hoe |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
Англи | Голланд |
---|---|
excellent | uitstekende |
shirts | overhemden |
qualities | eigenschappen |
casual | casual |
feel | gevoel |
shirt | overhemd |
occasions | gelegenheden |
the | de |
our | onze |
as | als |
with | op |
same | dezelfde |
and | en |
for | voor |
but | |
to | maar |
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
Англи | Голланд |
---|---|
providing | bieden |
warmth | warmte |
high | grote |
highly | zeer |
with | bij |
a | een |
down | met |
EN To help you find the best hikes and walks around Down Ampney, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Down Ampney.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Down Ampney te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Down Ampney.
Англи | Голланд |
---|---|
down | down |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна