"stijl laten" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "stijl laten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.

EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian. 

NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

Голланд Англи
s s
stijl style
laten let
vermijden avoid
business business
casual casual
Голланд Англи
stijl style
vintage vintage

NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl

EN Sort by period Contemporary style Vintage style

Голланд Англи
stijl style
vintage vintage

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

Голланд Англи
detail detail
dak roof
glazen glass
lage low
hoek angle
stijl style
tentoonstelling exhibition
ijzer iron

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

Голланд Англи
stijl style
sjaals scarves
grafische graphic
casual casual
elegante elegant
taille waist

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

Голланд Англи
trui sweater
overhemd shirt
uitstekende excellent
business business
casual casual

NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.

EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.

Голланд Англи
daarnaast in addition
kiezen choose
nieuwe new
kamers rooms
en and
stijl style

NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?

EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?

Голланд Англи
hulpmiddelen resources

NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.

EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.

Голланд Англи
stijl style
kan might
werken work
microfoon microphone

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

Голланд Англи
hedendaagse contemporary
ikks ikks
stijl style
vrije free
chique chic
stukken pieces
combineert combining

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

Голланд Англи
stijl style
sjaals scarves
grafische graphic
casual casual
elegante elegant
taille waist

NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.

EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.

Голланд Англи
daarnaast in addition
kiezen choose
nieuwe new
kamers rooms
en and
stijl style

NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek

EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace

Голланд Англи
minimalistische minimalist
stijl style
toevoegt adds
uw your
kamer room
werkplek workplace

NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.

EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.

Голланд Англи
globale global
galerij gallery
voorinstellingen presets
stijl style
galerijen galleries
lay-out layout

NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.

EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.

Голланд Англи
stijl style
biedt provides
breed wide
scala range
kaarten cards
strijd battle
ervaren experienced
gebruikers users
tegenstanders opponents

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

Голланд Англи
laten let
praten talk
met to

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Голланд Англи
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Голланд Англи
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Голланд Англи
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Голланд Англи
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

Голланд Англи
laten let
praten talk
met to

NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.

EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.

Голланд Англи
laten let
meestal usually
sorteren sort
stemming mood
tags tags
methoden methods
stijl style
filteren filter
genre genre

NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen

EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere

Голланд Англи
interessante interesting
korte short
video video
stijl style
objecten objects
frame frame
animatie animation

NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.

EN It's a great way of showcasing your personal style and taste in a subtle yet effective way.

Голланд Англи
geweldige great
subtiele subtle
effectieve effective

NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.

EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.

Голланд Англи
beginnen started
ontwerpster designer
textiel textile
beïnvloed influenced
laten zien shows

NL Office Chronologie implementeert in PowerPoint, het kan veel sneller en waardoor het veel makkelijker te wijzigen van het schema met de datums waarop u de vormen, kleuren en lettertype in de stijl van uw organisatie kunt laten aanpassen

EN Office Timeline plugs into PowerPoint, making it faster and easier to modify the schedule with your own data or to customize the shapes, fonts, and colors to fit your organization?s style

Голланд Англи
office office
powerpoint powerpoint
sneller faster
makkelijker easier
schema schedule
kleuren colors
organisatie organization

NL Je fotoportfolio is een belangrijk instrument waarmee je je werkvoorbeelden en cv kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen je vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your photography portfolio is an important tool that lets you share your work samples and resume with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

Голланд Англи
is is
belangrijk important
instrument tool
cv resume
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
stijl style
laten lets

NL Uw design portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your design portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

Голланд Англи
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
laten lets

NL Uw kunstportfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your art portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

Голланд Англи
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
werkgevers employers
methoden methods
stijl style
laten lets

NL Uw portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

Голланд Англи
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
werkgevers employers
methoden methods
stijl style
laten lets

NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise

Голланд Англи
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
stijl style

NL Pixpa stelt fotografen en ontwerpers over de hele wereld in staat om hun werk online te laten zien, te delen en te verkopen met stijl en eenvoud.

EN Pixpa enables photographers and creators around the world to showcase, share and sell their work online with style and simplicity.

Голланд Англи
fotografen photographers
werk work
online online
delen share
verkopen sell
stijl style
eenvoud simplicity
pixpa pixpa
in staat enables
ontwerpers creators

NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

Голланд Англи
foto pictures
s s
fotograaf photographer
herkenbaar identifiable
sterke strong

NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen

EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere

NL Wij zorgen voor alles voor de bruiloft van uw dromen, tot in de kleinste details. Wij laten uw dromen uitkomen in een betoverend decor, zoals de kapel Capilla del Convento en zalen in Franse stijl.

EN We take care of everything for your dreamed-of wedding day, right up to the minutest detail. We turn your dream into a reality filled with romance against a magical backdrop, such as the Capilla del Convento chapel and French-style function rooms.

NL Met de eurostickers op maat van Sticker Mule kun je je favoriete bestemmingen, organisaties en marathons laten zien in een subtiele stijl

EN With Sticker Mule's custom Euro stickers, you can show off your favorite destinations, organizations, and marathons in subtle style

NL Met laptopstickers op maat kun je je passie, stijl en je creativiteit laten zien. Maak je eigen stickerontwerpen op maat van handlettering tot digitale ontwerpen gewoon op je computer, zodat iedereen ze kan zien.

EN Custom laptop decals let you display your passion, style, and your creativity. Create custom decal designs from hand-lettering to digital graphics right on your computer, for everybody to see.

NL Ronde gepersonaliseerde magneten zijn ideaal voor ontwerpen van diverse aard. Van logo's en illustraties tot je eigen emoji-afdrukken, door de ronde vorm kun je eenvoudig je merk of eigen stijl laten zien.

EN Custom round circle magnets are the perfect format to showcase a wide range of designs. From logos and artwork to your own customised emoji printing, the circle format is the simplest way to advertise your brand or display your unique style.

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

Голланд Англи
geavanceerde advanced
analyses analytics
mensen people
lang long
geklikt clicked
aanbod offer
laten zien shows

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Голланд Англи
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement

Голланд Англи
hier here
windows windows
installeren install
lokaal local
account account
microsoft microsoft
eis requirement

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

EN That’s why we created the Zendesk Marketplace, a one-stop-shop to find partners, apps and integrations to increase agent productivity, streamline workflows and drive customer satisfaction.

Голланд Англи
zendesk zendesk
marketplace marketplace
ontwikkeld created
partners partners
apps apps
integraties integrations
agents agent
processen workflows

NL “De enige slimme manier waarop wij dit kunnen doen, is door de gebruiker iets meer moeite te laten doen en hem de reden te laten selecteren waarom die contact met ons opneemt

EN The only intelligent way to do that is to add a little bit of effort on the user side, so the user needs to select the reason for the contact

Голланд Англи
slimme intelligent
manier way
iets a little
moeite effort
contact contact

NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.

EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.

Голланд Англи
u you
texturen textures
teksten texts
objecten objects
tonen display

NL Deze software is nodig om alle GetyourStudio apparatuur goed te laten werken en met elkaar te laten communiceren

EN The software is necessary for all GetyourStudio equipment to work correctly and to communicate with each other

Голланд Англи
software software
nodig necessary
apparatuur equipment
goed correctly

NL Tijdens de jaarlijkse Data Week NL laten we iedereen zien wat data voor hen kan betekenen, inspireren we met ontwikkelingen op basis van data en laten we de toepassing van data beleven

EN During the annual Data Week NL we show everyone what data can mean for them, we inspire with developments based on data and let us experience the application of data

Голланд Англи
jaarlijkse annual
data data
week week
laten let
betekenen mean
inspireren inspire
ontwikkelingen developments
toepassing application
beleven experience
nl nl

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

Голланд Англи
data data
slim smart
denken think
dagelijkse daily
behoeften needs
week week
gebied field
nl nl

NL Hier leest u hoe u Siri uw berichten, oproepen en meldingen kunt laten aankondigen, wat u nodig hebt om het te laten werken en welke hoofdtelefoons

EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.

Голланд Англи
oproepen calls
aankondigen announce
nodig need
hoofdtelefoons headphones
siri siri

NL Ook kun je de koopkracht van je klanten vergroten door consumenten nu te laten kopen en later te laten betalen met PayPal Credit1, dat in een beperkt aantal landen beschikbaar is

EN You can increase consumer buying power by letting customers buy now and pay over time with PayPal Credit1, available in limited countries

Голланд Англи
vergroten increase
beperkt limited
landen countries
beschikbaar available
laten letting

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна