NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
"sterke neodymium magneet" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "sterke neodymium magneet" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
sterke neodymium magneet-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "sterke neodymium magneet"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| verzonken | countersunk |
| specificaties | specifications |
| type | type |
| neodymium | neodymium |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nadelen | disadvantages |
| ferriet | ferrite |
| moet | should |
| of | or |
| kopen | buy |
| neodymium | neodymium |
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belasting | load |
| magneet | magnet |
| rubberen | rubber |
NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.
EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bevat | contains |
| houd | hold |
| sterke | strong |
| intelligente | smart |
| neodymium | neodymium |
NL Zorg ervoor dat de gehele magneet plat tegen het metalen oppervlak aan zit. Breng de magneet niet aan op uitsteeksels (sierstrips, stickers, pinstriping, enz.) of holle delen. Er mogen zich GEEN luchtbellen achter de magneet bevinden.
EN Make sure the entire magnet is flat against the metal surface. Do not place over protrusions (molding, decals, pin striping, etc.) or concave areas. There must be NO air pockets.
NL Wij adviseren u supermagneten te kopen, wanneer u een kleine, lichte magneet of juist een grote, extra sterke magneet nodig heeft
EN We recommend buying super magnets if you need a small, lightweight magnet or a large, extra-strong magnet
| Голланд | Англи |
|---|---|
| supermagneten | super magnets |
| kopen | buying |
| wanneer | if |
| een | a |
| of | or |
| grote | large |
| extra | extra |
| sterke | strong |
| nodig | need |
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| gereedschap | tools |
| boren | drilling |
| breken | break |
| benodigde | necessary |
| machines | equipment |
| ervaring | experience |
NL Bij het boren of zagen van een magneet met ongeschikt gereedschap kan de magneet breken.
EN When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| boren | drilling |
| magneet | magnet |
| gereedschap | tools |
| kan | may |
| breken | break |
NL Een magneet aan de buiten- en een aan de binnenkant van de emmer aanbrengen en dan de kwast met zijn metalen huls aan de binnenste magneet laten vastklikken.
EN With a magnet on the inside and outside of the paint can, you can attach the metal part of your brush to the inside magnet.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneet | magnet |
NL Naait u de onderste magneet aan de stof. De bovenste magneet schermt het magneetveld goed af, zodat de magneten tijdens het naaien niet aan het voetje van de naaimachine blijven hangen.
EN Sew the lower magnet to the fabric. The top magnet broadly shields the magnetic field, so the magnets won't stick to the foot of the sewing machine.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stof | fabric |
| bovenste | top |
| tijdens | lower |
NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly
| Голланд | Англи |
|---|---|
| staal | steel |
| versterkt | reinforces |
| magneet | magnet |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel pot increases the adhesive force of the magnet on direct contact with a thick iron surface
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stalen | steel |
| pot | pot |
| magneet | magnet |
| direct | direct |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Houdt u er bij het door u geplande project rekening mee dat de maximaal mogelijke houdkracht van een magneet ervan afhangt, in welke richting de kracht op de magneet inwerkt
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
| Голланд | Англи |
|---|---|
| houdt | keep |
| project | project |
| maximaal | maximum |
| mogelijke | possible |
| magneet | magnet |
| kracht | force |
NL De pads worden ofwel direct aan de onderkant van een ronde magneet geplakt of op het metalen oppervlak, waar de magneet op dient te worden bevestigd
EN You can either glue the pads directly to the bottom side of a round magnet or to the metal surface the magnets should be attached to
| Голланд | Англи |
|---|---|
| direct | directly |
| ronde | round |
| oppervlak | surface |
| bevestigd | attached |
NL Bij een zeer zware belasting van de magneet in schuifrichting zou het siliconenschijfje van de magneet los kunnen laten.
EN When a heavy load is applied to magnets in shear direction, the silicone discs may come off the magnets.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zware | heavy |
| belasting | load |
| magneet | magnets |
NL Het ontwikkelproces van je ovale magneet begint met jouw persoonlijke ontwerp, zodat je magneet op maat geheel uniek wordt
EN The oval magnet design process begins with the design that you personally create, so your custom magnet won't look like any others
NL Let op: indien een magneet op een voertuig wordt gebruikt, dient deze regelmatig te worden verwijderd ter bescherming tegen vocht en vuil tussen de magneet en het metalen oppervlak (vooral bij gebruik buitenshuis)
EN Please note, for use on vehicles to guard against moisture and dirt buildup between the magnet and the metal surface (particularly on outdoor applications), the magnet needs to be removed at regular intervals
NL Neodymium Magneet 15x5mm - met 4mm Verzonken Montagegat
EN Neodymium Magnet 15x5mm - with 4mm Countersunk Mounting Hole
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneet | magnet |
| met | with |
| verzonken | countersunk |
| neodymium | neodymium |
NL Neodymium Magneet 12x5mm - met 4mm Verzonken Montagegat
EN Neodymium Magnet 12x5mm - with 4mm Countersunk Mounting Hole
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneet | magnet |
| met | with |
| verzonken | countersunk |
| neodymium | neodymium |
NL Zo lukt u dat moeiteloos: een stukje schoonmaakspons openknippen en van een neodymium magneet voorzien (er in vastlijmen of innaaien)
EN Try this easy way: Cut into a piece of cleaning sponge and place a neodymium magnet inside (glue or sew in)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moeiteloos | easy |
| stukje | piece |
| magneet | magnet |
| of | or |
| neodymium | neodymium |
NL Een neodymium magneet, die zonder verdere hulpmiddelen aan de kop van een hamer vastzit houdt op zijn beurt een paar spijkers vast.
EN A neodymium magnet that sticks to a hammer head can hold several nails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneet | magnet |
| kop | head |
| hamer | hammer |
| houdt | hold |
| neodymium | neodymium |
NL In het assortiment van onze online shop vindt u de ideale magneet voor uw project: Van mini magneten tot ultrasterke neodymium magneten
EN In the assortment of our online shop, you can find the perfect magnet for your project, from mini magnets to ultra-strong neodymium magnets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| online | online |
| shop | shop |
| vindt | find |
| ideale | perfect |
| project | project |
| mini | mini |
| neodymium | neodymium |
NL Kunststof hersens met neodymium magneet
EN Plastic brains with neodymium magnet
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| met | with |
| magneet | magnet |
| neodymium | neodymium |
NL Dankzij neodymium magneet beestachtig sterk
EN Strong as a pig thanks to neodymium magnet
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneet | magnet |
| sterk | strong |
| neodymium | neodymium |
NL neodymium magneet voor hogere output levels. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buiten interviews gaat geven.
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneet | magnet |
| output | output |
| levels | levels |
| microfoon | mic |
| luchtvochtigheid | humidity |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
| keuze | choice |
| je | you |
| neodymium | neodymium |
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneten | magnets |
| alstublieft | please |
| neodymium | neodymium |
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneten | magnets |
| verliezen | lose |
| deel | part |
| neodymium | neodymium |
| c | c |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| magneten | magnets |
| iets | slightly |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Als busmagneten worden magneetsystemen bestempeld, waarbij zich een sterke magneet in een cilindrische stalen behuizing bevindt
EN Deep pot magnets are magnet systems where a strong magnet is placed inside a cylinder-shaped steel casing
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| stalen | steel |
NL Dit robuuste ding heeft een sterke magneet, zodat je hem op de onopvallendste plekken kunt bevestigen, zoals onder je auto!
EN This hardcore piece of kit uses a strong magnet to securely attach itself to the stealthiest of places, including under your car!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| plekken | places |
| bevestigen | attach |
NL Magnetisch mondstuk: Het mondstuk van de AirVape X zit nu vastgeklemd met een sterke magneet. Het vullen van het toestel gaat daardoor nog sneller en gemakkelijker.
EN Magnetic mouthpiece: The mouthpiece of the AirVape X is now held by a strong magnet, which makes loading the unit even quicker and easier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| mondstuk | mouthpiece |
| x | x |
| nu | now |
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| sneller | quicker |
| gemakkelijker | easier |
NL Sinds onze oprichting in 2003 zijn wij in de verkoop van sterke neodymium magneten gespecialiseerd
EN Since our inception in 2003, we have been specialising in the sale of strong neodymium magnets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkoop | sale |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL De shop verkoopt sinds 2003 extreem sterke permanente magneten met een neodymium-ijzer-borium legering
EN Since 2003 the shop sells extremely strong permanent magnets made of neodymium-iron-bor alloy
| Голланд | Англи |
|---|---|
| shop | shop |
| verkoopt | sells |
| extreem | extremely |
| sterke | strong |
| permanente | permanent |
| magneten | magnets |
| legering | alloy |
NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.
EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begon | started |
| toeval | chance |
| magneten | magnets |
| vrienden | friends |
| grote | great |
| sterke | strong |
| had | had |
| niemand | nobody |
| gezien | seen |
| neodymium | neodymium |
NL Een paar "sterke" feiten over onze neodymium magneten:
EN A few "strong" facts about our neodymium magnets:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| feiten | facts |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Principe: De sterke neodymium magneten zijn in een stalen u-profiel gevat
EN Principle: The strong neodymium magnets are embedded in a U-shaped steel profile
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| stalen | steel |
| neodymium | neodymium |
| profiel | profile |
NL Principe: De sterke neodymium magneten zijn in een stalen pot gevat
EN Principle: The strong neodymium magnets are embedded in a steel pot
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| stalen | steel |
| pot | pot |
| neodymium | neodymium |
NL Veelzijdig gebruik in de industrie: Met behulp van de sterke neodymium magneten kunt u in de installatiebouw, interieurbouw, stand- & winkelbouw, keuken- en meubelbouw eenvoudige, stabiele en flexibele bevestigingsoplossingen realiseren
EN Versatile industrial use: With the help of strong neodymium magnets you may implement simple, sturdy and flexible mounting solutions in the areas of plant construction, interior design, booth and store construction, kitchen and furniture design
| Голланд | Англи |
|---|---|
| industrie | industrial |
| behulp | help |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| eenvoudige | simple |
| neodymium | neodymium |
| stand | booth |
| keuken | kitchen |
NL Op de gang: Wandgarderobe zonder te boren? Heel simpel, dat gaat met een zelfklevende metalen strip en decoratieve magneethaken of sterke neodymium haakmagneten
EN In the hallway: A wall coat rack without drilling holes? Well, of course! Made possible by a self-adhesive metal strip and decorative metal hooks or strong neodymium magnetic hooks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gang | hallway |
| zonder | without |
| boren | drilling |
| of | or |
| sterke | strong |
| strip | strip |
| neodymium | neodymium |
NL Om de grootte van uw kinderen te meten, creëert u dan nog meer houten Figuren en voorziet u deze van sterke neodymium magneten
EN To measure the height of your children, craft little wooden figures and furnish them with a strong neodymium magnet
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kinderen | children |
| houten | wooden |
| figuren | figures |
| sterke | strong |
| magneten | magnet |
| neodymium | neodymium |
NL Trekt u de schoenen aan en brengt u beide stukken weer naar elkaar toe. Door de sterke neodymium magneten is een zeker houvast mogelijk.
EN Step into the shoes and put the two parts together again. The strong neodymium magnets ensure a strong hold.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| weer | again |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Zowel met Sugru als ook met neodymium magneten kunnen sterke en individuele bevestigingsoplossingen worden gerealiseerd
EN You can implement strong and individual mounting solutions with Sugru and also with neodymium magnets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneten | magnets |
| sterke | strong |
| neodymium | neodymium |
NL Begonnen is alles in 2003 met sterke neodymium magneten, die nog altijd tot de populairste magneten in de supermagnete shop behoren
EN It all started in 2003 with strong neodymium magnets, and they still rank among the most popular magnets at the supermagnete shop today
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begonnen | started |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| shop | shop |
| neodymium | neodymium |
NL Begonnen is alles in 2003 met sterke neodymium magneten, die nog altijd tot de populairste magneten in de supermagnete shop behoren
EN It all started in 2003 with strong neodymium magnets, and they still rank among the most popular magnets at the supermagnete shop today
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begonnen | started |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| shop | shop |
| neodymium | neodymium |
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| merken | brands |
| oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iso | iso |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| klanten | customer |
| verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| engagement | engagement |
| begint | starts |
| content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verschillende | different |
| afghaanse | afghan |
| compacte | compact |
| plant | plant |
| korte | short |
| sterke | strong |
| smaken | flavors |
| indica | indica |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
sterke neodymium magneet neodymium magneet sterke neodymium magneten sterke tot sterke bovenste magneet permanente magneet magneet elke magneet magneet vast magneet des doods elk een magneet magneet stevig magneet direct magneet of magneethaak zelfklevende magneet bovenste magneet zweven video's met magneet magneet breken sterker de magneet magneet met houder type magneet staafvormige permanente magneet een magneet magneet kunnen loslaten magneet ervan afhangt magneet inwerkt magneet met ongeschikt magneet voor talent magneet laten culturele magneet trekt indien een magneet dankzij de magneet magneet op dient wanneer de magneet ferriet magneet kopen zodat je magneet tussen een magneet magneet op maat magneet zijn magnetische neodymium magneten neodymium kogelmagneten neodymium potmagneten neodymium neodymium supermagneten neodymium schijfmagneten aangezien neodymium neodymium staafmagneten neodymium magneten vanwege neodymium schijfmagneten horen neodymium schijfmagneten vindt
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон