NL De legende gaat dat Hopper als metaalwerker aan de Golden Gate Bridge werkte en zag hoe hardlopers als ritueel het hek aantikten voordat ze weer omdraaiden
"ritueel het hek" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "ritueel het hek" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ritueel het hek-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "ritueel het hek"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Legend states that Hopper is a Golden Gate Bridge ironworker who noticed that runners were ritually tapping the fence as they turned around
| Голланд | Англи |
|---|---|
| legende | legend |
| hardlopers | runners |
| hek | fence |
NL De ROKU® die het ritueel serveert, toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel met betrekking tot de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat deze aan de klanten wordt geserveerd
EN The ROKU® serving ritual showcases Japanese craftsmanship and meticulous attention to detail in both respect for the liquid as well as the importance placed in the moment it is served to customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ritueel | ritual |
| japans | japanese |
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| betrekking | respect |
| vloeistof | liquid |
| belang | importance |
| klanten | customers |
| geserveerd | served |
| roku | roku |
NL Het sublieme bola-ritueel, dat is geïnspireerd door Chinese tradities, is ideaal voor aanstaande moeders vanaf het tweede trimester
EN Inspired by Chinese traditions, the Sublime Bola Ritual is ideal for expectant mothers from the second trimester onwards
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| chinese | chinese |
| tradities | traditions |
| ideaal | ideal |
| ritueel | ritual |
NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage
EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ritueel | ritual |
| maakt | creates |
| lichaam | body |
| gevoel | sense |
| massage | massage |
NL De achttiende-eeuwse reizen en internationale handel gaven aanleiding tot een obsessie door Azië en inspireerden het populaire nieuwe ritueel van theedrinken
EN Eighteenth-century travel and international trade had given rise to an obsession with Asia and inspired the popular new ritual of tea drinking
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reizen | travel |
| internationale | international |
| handel | trade |
| azië | asia |
| populaire | popular |
| nieuwe | new |
| ritueel | ritual |
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ritueel | ritual |
| neem | take |
| deel | part |
NL De spontaniteit van het kleine ritueel
EN The spontaneity of ‘more modest rituals’
NL Inheemse stammen in zowel Noord- als Zuid-Amerika gebruikten Witte Salie in het heilige ritueel om een kamer te zuiveren zodat deze was beschermd tegen kwade invloeden
EN Native tribes in both North and South America used White Sage in the sacred ritual of purifying a room to protect it from evil influences
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikten | used |
| witte | white |
| ritueel | ritual |
| kamer | room |
| beschermd | protect |
| invloeden | influences |
| amerika | america |
NL De mensen van dit nieuw ontdekte land droogden de bladeren, staken ze aan en namen deel aan een vreemd ritueel: Het "roken" voor recreatieve doelen
EN The peoples of the newly discovered land dried the leaves, lit them and engaged in a strange ritual of “smoking” for recreational purposes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuw | newly |
| ontdekte | discovered |
| land | land |
| bladeren | leaves |
| ritueel | ritual |
| roken | smoking |
| doelen | purposes |
NL De achttiende-eeuwse reizen en internationale handel gaven aanleiding tot een obsessie door Azië en inspireerden het populaire nieuwe ritueel van theedrinken
EN Eighteenth-century travel and international trade had given rise to an obsession with Asia and inspired the popular new ritual of tea drinking
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reizen | travel |
| internationale | international |
| handel | trade |
| azië | asia |
| populaire | popular |
| nieuwe | new |
| ritueel | ritual |
NL Dit is meer dan een eenvoudige Gin & Tonic, het is een ritueel
EN This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual
| Голланд | Англи |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| ritueel | ritual |
| gin | gin |
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ritueel | ritual |
| neem | take |
| deel | part |
NL Het ritueel kan worden aangevuld met andere behandelingen.
EN It can be combined with other treatments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| behandelingen | treatments |
NL Le Bistrot serveert een internationaal buffet met een live bereidingsstation, een uitgebreide selectie heerlijke gerechten uit Ningbo en de hele wereld en het beroemde ritueel van brood, kaas, gebak en wijn. Ideaal om u heerlijk te ontspannen.
EN To relax at the finest buffet in town, Le Bistrot spread features an International buffet with live cooking station, a wide selection of delightful dishes from Ningbo and around the world and four famous ritual of Bread, Cheese, Pastry and Wine.
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mensen | people |
| object | object |
| gebouw | building |
| ritueel | ritual |
| gevoel | feelings |
| museum | museum |
NL Valeriaan (Valeriana officinalis) is een oud Germaans ritueel en krachtig kruid, gewijd aan de godin Hertha
EN Valerian (Valeriana officinalis) is an old Germanic ritual herb, sacred to the goddess Hertha
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| oud | old |
| ritueel | ritual |
| kruid | herb |
NL Ontdek een unieke selectie CODAGE-behandelingen-geïnspireerd door kwaliteit, authenticiteit en ritueel-om lichaam en geest weer in harmonie te brengen. Elke dag toegang tot hamam, massages op basis van beschikbaarheid: 9:00-21:00 uur.
EN Discover a unique selection of CODAGE treatments-inspired by quality, authenticity and ritual-to restore balance to the body and mind. Hammam access every day; massages according to availability: 9am-9pm.
NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hek | fence |
| blogpost | blog post |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mix | mix |
| natuur | nature |
| mens | man |
| objecten | objects |
| top | summit |
| opvallende | striking |
| contrast | contrast |
| hek | fence |
| evenwicht | balance |
| berg | mount |
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hek | fence |
| citaten | quotes |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| hek | fence |
NL Maar wat op deze foto echt opvalt is het hek met prikkeldraad dat schuin door het beeld loopt
EN But what really stands out in this photo is the barbed wire fence that runs diagonally through the image
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echt | really |
| hek | fence |
| loopt | runs |
NL "Ik was op het hek over herbruikbare luiers, maar was verbaasd over hoe gemakkelijk ze zijn. We hebben het stap voor stap gedaan en toen was elke lu..."
EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hek | fence |
| herbruikbare | reusable |
| verbaasd | surprised |
| stap | step |
NL Hij loopt door tot het uiteinde van de parkeerplaats bij Fort Point, waar een hek je verder de doorgang verspert
EN It continues to the far end of the Fort Point parking lot, where a fence stops you from going any further
| Голланд | Англи |
|---|---|
| parkeerplaats | parking |
| point | point |
| hek | fence |
| fort | fort |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hek | fence |
| s | s |
NL Maar sinds in de jaren negentig de eerste exoplaneten ontdekt werden is het hek van de dam
EN But since the first exoplanets were discovered in the nineties, they seem to be all over the place
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
NL Maar sinds in de jaren negentig de eerste exoplaneten ontdekt werden is het hek van de dam
EN But since the first exoplanets were discovered in the nineties, they seem to be all over the place
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zie | see |
| nieuw | new |
| hek | fence |
| san | san |
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zie | see |
| nieuw | new |
| hek | fence |
| san | san |
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zie | see |
| nieuw | new |
| hek | fence |
| san | san |
NL Een raadselachtig hek dat de buitendijkse gebieden in tweeën deelt
EN An mysterious fence that divides the land outside the dikes in two
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hek | fence |
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| dient | serves |
| vele | many |
| doelen | purposes |
| essentieel | essential |
| platform | platform |
| delen | sharing |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| controleren | controlling |
| publiceren | publishing |
| bestanden | files |
| bijhouden | tracking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
| Голланд | Англи |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijs | ice |
| ijsland | iceland |
| noorden | north |
| gletsjer | glacier |
| zwart | black |
| landschap | landscape |
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepalen | determining |
| benodigde | needed |
| aantal | amount |
| vergunningen | licenses |
| kopen | purchasing |
| toevoegen | adding |
| teamleden | team members |
| natuurlijk | of course |
| facturering | billing |
| admin | admin |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| leren | learning |
| feit | fact |
| vormen | shapes |
| begin | starting |
| midden | center |
| einde | end |
| woord | word |
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| restaurant | restaurant |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gezegd | said |
| geïmplementeerd | implemented |
| verwijderen | removing |
| schadelijk | harmful |
| seo | seo |
| rel | rel |
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
| Голланд | Англи |
|---|---|
| menu | menu |
| foto | pictures |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| snelst | fastest |
| oog | eye |
NL Dit kan gaan om reclameteksten in het Arabisch, nieuwsbrieven in het Bengaals, pay-per-click-advertenties (PPC) in het Portugees, zoekmachineoptimalisatie (SEO) in het Spaans, productomschrijvingen in het Duits en kennisleiderschapcontent in het Deens.
EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| portugees | portuguese |
| spaans | spanish |
| deens | danish |
| ppc | ppc |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ritueel het hek ritueel vreemd ritueel meditatief ritueel bezichtig sublieme bola ritueel ritueel van theedrinken ritueel serveert ritueel van brood hek hek zie nieuw hek hek staat wanneer jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort kreeg het dankzij het zichtbaar mensenrechtenadvocaat philippe sands het niger en opende enabel het het nieuwe naturalis bevinden het aanvraagformulier
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон