NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
"instructors zijn echter" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "instructors zijn echter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
instructors zijn echter-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "instructors zijn echter"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| water | water |
| instructors | instructors |
| gespecialiseerde | specialized |
| cursus | course |
| test | test |
| algemene | general |
| informatie | information |
| website | website |
| padi | padi |
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lijst | list |
| afgelopen | last |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL PADI Instructors doen een wekenlange en zware opleiding om ervoor te zorgen dat jouw duiklessen leuk en veilig zijn.
EN PADI Instructors undergo weeks of rigorous training to ensure your scuba class is fun and safe.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| opleiding | training |
| leuk | fun |
| padi | padi |
NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| master | master |
| instructors | instructors |
| gewerkt | worked |
| dive | dive |
| center | center |
| resort | resort |
| course | course |
| padi | padi |
NL PADI Course Directors zijn PADI Master Instructors die de volgende stap hebben gezet en zich bij een elitegroepje van instructeursopleiders hebben aangesloten
EN PADI Course Directors are PADI Master Instructors who have taken the next step and joined an elite group of instructor trainers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| course | course |
| master | master |
| instructors | instructors |
| stap | step |
| padi | padi |
NL Assistant Instructors zijn duikinstructeurs die assisteren bij de kennisontwikkeling van de cursist
EN Assistant Instructors are Dive Educators who assist with the knowledge development of the student
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lijst | list |
| afgelopen | last |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL PADI Instructors doen een wekenlange en zware opleiding om ervoor te zorgen dat jouw duiklessen leuk en veilig zijn.
EN PADI Instructors undergo weeks of rigorous training to ensure your scuba class is fun and safe.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| opleiding | training |
| leuk | fun |
| padi | padi |
NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| master | master |
| instructors | instructors |
| gewerkt | worked |
| dive | dive |
| center | center |
| resort | resort |
| course | course |
| padi | padi |
NL PADI Course Directors zijn PADI Master Instructors die de volgende stap hebben gezet en zich bij een elitegroepje van instructeursopleiders hebben aangesloten
EN PADI Course Directors are PADI Master Instructors who have taken the next step and joined an elite group of instructor trainers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| course | course |
| master | master |
| instructors | instructors |
| stap | step |
| padi | padi |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Ook PADI Assistant Instructors, instructeurskandidaten in opleiding en PADI Divemasters mogen zich inschrijven voor bepaalde specialty instructor-cursussen
EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| inschrijven | enroll |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
NL Vergelijkbaar met hoe duikers opkijken tegen Divemasters, zo hebben instructeurskandidaten bijzonder veel respect voor IDC Staff Instructors
EN Just as scuba divers look up to divemasters, instructor candidates really respect IDC Staff Instructors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| veel | really |
| respect | respect |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
| Голланд | Англи |
|---|---|
| naam | name |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
| nieuwe | new |
| delen | share |
| padi | padi |
| leiders | leaders |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
EN PADI (the Professional Association of Diving Instructors) is the most recognized dive training organization in the world (28 million certifications and counting)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| diving | diving |
| instructors | instructors |
| vereniging | association |
| is | is |
| erkende | recognized |
| organisatie | organization |
| miljoen | million |
| padi | padi |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| en | and |
| master | master |
| padi | padi |
| duikers | divers |
| instructor | instructor |
NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren.
EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training. You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| course | course |
| director | director |
| helpen | assist |
| opleidingen | training |
| instructors | instructors |
| lesgeven | teach |
| padi | padi |
NL PADI Divemasters en Instructors hebben toegang tot de PADI Pro's-website die een onlinebanenbord heeft
EN PADI Divemasters and Instructors have access to the PADI Pros’ Site which has an online job board
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| toegang | access |
| padi | padi |
NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie
EN This product also includes the book – Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents and a collection of key articles called – The Best of The Undersea Journal, which provide more insight into the dive business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bevat | includes |
| guide | guide |
| instructors | instructors |
| verzameling | collection |
| informatie | insight |
NL PADI Master Instructors met stevige leservaring die geassisteerd hebben bij vele IDC's kunnen zich mogelijk voor de CDTC inschrijven
EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply
| Голланд | Англи |
|---|---|
| master | master |
| instructors | instructors |
| vele | several |
| padi | padi |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Tijdens deze training leer je om Instructor Development Courses te assisteren en je kennis en passie over te dragen aan de volgende generatie PADI Instructors.
EN During this training, you will learn to assist Instructor Development Courses and transfer your knowledge and passion to the next generation of PADI Instructors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructor | instructor |
| assisteren | assist |
| passie | passion |
| generatie | generation |
| instructors | instructors |
| padi | padi |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
EN PADI (the Professional Association of Diving Instructors) is the most recognized dive training organization in the world (28 million certifications and counting)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| diving | diving |
| instructors | instructors |
| vereniging | association |
| is | is |
| erkende | recognized |
| organisatie | organization |
| miljoen | million |
| padi | padi |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| en | and |
| master | master |
| padi | padi |
| duikers | divers |
| instructor | instructor |
NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren.
EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training. You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| course | course |
| director | director |
| helpen | assist |
| opleidingen | training |
| instructors | instructors |
| lesgeven | teach |
| padi | padi |
NL PADI Divemasters en Instructors hebben toegang tot de PADI Pro's-website die een onlinebanenbord heeft
EN PADI Divemasters and Instructors have access to the PADI Pros’ Site which has an online job board
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| toegang | access |
| padi | padi |
NL Ook PADI Assistant Instructors, instructeurskandidaten in opleiding en PADI Divemasters mogen zich inschrijven voor bepaalde specialty instructor-cursussen
EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| inschrijven | enroll |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
NL Vergelijkbaar met hoe duikers opkijken tegen Divemasters, zo hebben instructeurskandidaten bijzonder veel respect voor IDC Staff Instructors
EN Just as scuba divers look up to divemasters, instructor candidates really respect IDC Staff Instructors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| veel | really |
| respect | respect |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
| Голланд | Англи |
|---|---|
| naam | name |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
| nieuwe | new |
| delen | share |
| padi | padi |
| leiders | leaders |
NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie
EN This product also includes the book – Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents and a collection of key articles called – The Best of The Undersea Journal, which provide more insight into the dive business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bevat | includes |
| guide | guide |
| instructors | instructors |
| verzameling | collection |
| informatie | insight |
NL Tec Sidemount Instructor worden is een natuurlijke volgende stap voor TecRec Instructors die het gebruik van sidemount willen integreren in open-circuit technische duikcursussen.
EN Becoming a Tec Sidemount Instructor is a natural progression for TecRec Instructors who want to integrate sidemount use into their open-circuit technical diving courses.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructor | instructor |
| natuurlijke | natural |
| instructors | instructors |
| gebruik | use |
| technische | technical |
| tec | tec |
NL Tec 60 CCR Instructors zetten een volgende stap en mogen zowel lesgeven in Tec 40 CCR als Tec 60 CCR Diver-cursussen
EN Tec 60 CCR Instructors take the next step up and can teach both the Tec 40 CCR and Tec 60 CCR Diver courses
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instructors | instructors |
| stap | step |
| mogen | can |
| lesgeven | teach |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| cursussen | courses |
NL PADI Master Instructors met stevige leservaring die geassisteerd hebben bij vele IDC's kunnen zich mogelijk voor de CDTC inschrijven
EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply
| Голланд | Англи |
|---|---|
| master | master |
| instructors | instructors |
| vele | several |
| padi | padi |
NL PADI Master Instructors worden gezien als de elite onder duikopleiders die door toewijding en hard werken zich bewezen hebben als leiders binnen de duikindustrie
EN PADI Master Instructors are recognized as elite scuba diving educators who, through dedication and hard work, have proven to be dive industry leaders
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| geweldig | great |
| onderhouden | maintained |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | if |
| geselecteerd | selected |
| browser | browser |
| delen | parts |
| website | website |
| services | services |
| instelling | setting |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Apple zal binnenkort zijn nieuwste iPhone-reeks lanceren. Er zijn echter verschillende datum-alternatieven rondgegooid wanneer dat zou kunnen zijn.
EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL De bevers lijken momenteel weer erg actief te zijn, bestaande dammen zijn flink uitgebreid en er zijn nieuwe gebouwd. Daardoor dreigen sommige wegen echter langzaamaan te 'verdrinken'.
EN The beavers seem to be very active again at the moment, existing dams have been greatly expanded and new ones have been built. As a result, however, some roads are also slowly in danger of 'drowning' soon.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lijken | seem |
| actief | active |
| te | at |
| uitgebreid | expanded |
| nieuwe | new |
| gebouwd | built |
| wegen | roads |
| echter | however |
NL Je hoeft echter geen Tibetaanse monnik of sjamaan te zijn om voordeel te halen uit helder dromen. Zo kan het nuttig zijn voor persoonlijke groei, maar het kan ook gewoon een leuke ervaring zijn.
EN But you don’t need to be a Tibetan monk or a shaman to take advantage of lucid dreaming. Lucid dreams can be beneficial for personal growth, or they can simply be whole lot of fun to experience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| groei | growth |
| ervaring | experience |
| nuttig | beneficial |
NL EXTREMIS garandeert echter niet dat beschrijvingen en andere inhoud of informatie die toegankelijk is op de Extremis-website nauwkeurig, volledig, betrouwbaar, actueel, foutloos zijn of geschikt zijn voor een bepaald doel zijn
EN However, EXTREMIS does not warrant that descriptions and any other Contents or information accessible on the Extremis Website are accurate, complete, reliable, current, error-free or fit for a particular purpose
| Голланд | Англи |
|---|---|
| garandeert | warrant |
| beschrijvingen | descriptions |
| toegankelijk | accessible |
| actueel | current |
| geschikt | fit |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| website | website |
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| exacte | exact |
| afmetingen | dimensions |
| geüpload | uploaded |
| gemakkelijk | easily |
| schaalbaar | scalable |
| vierkant | square |
| bimi | bimi |
| implementatie | implementation |
| svg | svg |
| formaat | format |
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| identiek | identical |
| oplossingen | solutions |
| strategisch | strategically |
| belang | important |
NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| niet | not |
| basisprincipes | basics |
NL Deze gegevens zijn niet los van elkaar op verschillende plekken opgeslagen. Andere gebruikers of onbevoegden kunnen er echter niet bij. Strikte maatregelen zijn genomen om dit te voorkomen.
EN These data packages aren’t stored independently on different physical locations. Other users or unauthorized persons cannot access the data. Strict measures are taken to prevent this from happening.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| plekken | locations |
| opgeslagen | stored |
| gebruikers | users |
| maatregelen | measures |
| genomen | taken |
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kies | select |
| usb | usb |
| apparaat | device |
| sterk | strongly |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
instructors zijn echter sjablonen zijn echter cursussen zijn echter technologie zijn echter soorten zijn echter anderen zijn echter echter zijn hoge katten zijn echter padi instructors instructors padi master instructors instructors en circa assistant instructors instructors en padi instructors and parents echter net echter echter beperkt wie echter echter doorgaan focus echter echter rekening zult echter betekent echter blijven echter echter leiden pagina echter garandeert echter echter nooit echter geschikt echter begonnen echter moeilijk zorgt echter zou echter werkt echter bieden echter begrijpen echter behoudt echter software echter echter toe lijkt echter raden echter passen echter zien echter vinden echter voortdurende echter afhankelijk echter aanzienlijk was echter formaat echter echter af
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон