Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"instructors are exempt" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "instructors are exempt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

instructors are exempt-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "instructors are exempt"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

instructors instructeurs

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.

NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.

Англи Голланд
padi padi
scuba scuba
specialized gespecialiseerde
course cursus
test test
general algemene
website website
instructors instructors
water water
information informatie
open open
can kunnen
this deze
and en
taking zijn
for voor
a een
more meer
however de

EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.

NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.

Англи Голланд
padi padi
scuba scuba
specialized gespecialiseerde
course cursus
test test
general algemene
website website
instructors instructors
water water
information informatie
open open
can kunnen
this deze
and en
taking zijn
for voor
a een
more meer
however de

EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.

NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.

Англи Голланд
plans plannen
dive duik
worldwide wereldwijd
instructors instructeurs
assistant assistent
year jaar
pro pro
they ze
abroad buitenland
for voor
professional in
and en

EN Use the following reports to avoid selecting scuba diving instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers or resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs

NL Maak gebruik van de volgende overzichten om te voorkomen dat je voor je duikcursus uitkomt bij een duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster, duikcentrum of -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven

Англи Голланд
assistant assistent
padi padi
use gebruik
or of
the de
to om
who die
following volgende
avoid voorkomen
are zijn

EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years

NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn

Англи Голланд
padi padi
organization organisatie
members leden
the de
years jaren
of toont
and en
instructors instructeurs
last afgelopen

EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.

NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.

Англи Голланд
innovate innoveren
stimulates stimuleert
supports ondersteunt
innovative innovatieve
instructors docenten
key centraal
education education
or of
ideas ideeën
the de
program programma
course opleiding
your your
and en
to willen
of van
with met
are staan
their hun

EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.

NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.

Англи Голланд
plans plannen
dive duik
worldwide wereldwijd
instructors instructeurs
assistant assistent
year jaar
pro pro
they ze
abroad buitenland
for voor
professional in
and en

EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.

NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.

Англи Голланд
innovate innoveren
stimulates stimuleert
supports ondersteunt
innovative innovatieve
instructors docenten
key centraal
education education
or of
ideas ideeën
the de
program programma
course opleiding
your your
and en
to willen
of van
with met
are staan
their hun

EN Use the following reports to avoid selecting scuba diving instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers or resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs

NL Maak gebruik van de volgende overzichten om te voorkomen dat je voor je duikcursus uitkomt bij een duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster, duikcentrum of -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven

Англи Голланд
assistant assistent
padi padi
use gebruik
or of
the de
to om
who die
following volgende
avoid voorkomen
are zijn

EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years

NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn

Англи Голланд
padi padi
organization organisatie
members leden
the de
years jaren
of toont
and en
instructors instructeurs
last afgelopen

EN See the names of instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, and resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs, along with other special advisories. View Consumer Alerts now.

NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.

Англи Голланд
names namen
instructors instructeurs
assistant assistent
padi padi
consumer consumenten
alerts waarschuwingen
now nu
the de
to om
and en
other andere
are zijn

EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.

NL Professioneel duiken betekent het geven van adviezen en instructie in Duikactiviteiten, inclusief alle supervisie-, opleidings-, begeleidings- of gidsdiensten geleverd door duikinstructeurs, assistent-instructeurs en onderwater gidsen.

Англи Голланд
advice adviezen
instruction instructie
instructors instructeurs
assistant assistent
guides gidsen
in in
diving duiken
or of
including inclusief
and en
means betekent
by door
provided van
all alle

EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals

NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals

Англи Голланд
padi padi
water water
scuba scuba
completed afgerond
standard norm
instructors instructors
training training
the de
open open
are zijn
that dat
because omdat
and en
world wereld
for voor

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

Англи Голланд
oclc oclc
tax belasting
is is
the de
yes ja

EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe

NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting

Англи Голланд
europe europa
in in
are zijn
only alleen
from van

EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States

NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten

Англи Голланд
offices vestigingen
mexico mexico
operations activiteiten
in in
canada canada
the de
status status
are zijn
united verenigde
and en

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

Англи Голланд
france frankrijk
foreign buitenlandse
rules regels
in in
november november
march maart
the de
apply gelden
of van
to vanaf
when wanneer

EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.

NL Belastingen - Hiermee, als u belastingen heeft ingesteld bij uw winkel (vereist Premium Weebly), zal het selecteren van de optie Belastingvrijstelling ervoor zorgen dat het product niet voldoet aan uw bestaande belastingregels.

Англи Голланд
with this hiermee
store winkel
requires vereist
premium premium
weebly weebly
existing bestaande
the de
with bij
you u
your uw
option optie
will zal
selecting selecteren
make zorgen
set ingesteld
product product
if als
not niet
have heeft
taxes belastingen

EN Joblift does not guarantee that the site and content will be exempt of anomalies, errors or bugs, nor will it will function without any failure or interruption

NL Joblift garandeert niet dat de aangeboden services en diensten continu beschikbaar en/of toegankelijk zijn

Англи Голланд
guarantee garandeert
or of
the de
that dat
and en
of zijn

EN *Products by Cube and Garmin are exempt.

NL *Uitgezonderd producten van Cube en Garmin.

Англи Голланд
garmin garmin
and en
products producten

EN Transfer passengers exempt from test requirement

NL Geen testverplichting transferpassagiers

Англи Голланд
from geen

EN As of 1 June, transfer passengers travelling via Schiphol are exempt from the negative test requirement

NL Vanaf 1 juni zijn transferpassagiers die via Schiphol reizen uitgezonderd van de negatieve testverplichting

Англи Голланд
june juni
travelling reizen
schiphol schiphol
the de
test van de
negative negatieve
from vanaf
of van
are zijn
via via

EN Only travellers coming from an EU-designated ‘safe country' are exempt from this rule

NL Alleen reizigers die uit een land komen die door de EU is aangewezen als 'veilig land' zijn uitgezonderd van de negatieve testverklaring

Англи Голланд
travellers reizigers
safe veilig
designated aangewezen
country land
coming van
rule een
are zijn
from uit

EN The transport of medical staff or patients is also exempt from this ruling when this is in the interest of public health in the Netherlands.

NL Voor medisch personeel is er een uitzondering, wanneer dit in het belang is van de volksgezondheid in Nederland.

Англи Голланд
medical medisch
staff personeel
interest belang
public health volksgezondheid
is is
in in
the de
when wanneer
netherlands nederland
this dit
of van

EN Are you travelling to Schiphol from outside the European Union or from a non-Schengen country? Before you fly, please check whether this country is on the EU-list of safe countries and whether it is exempt from the EU entry ban

NL Reis je naar Schiphol vanuit een land van buiten de Europese Unie of het Schengengebied? Check dan voor je vliegt of dit land op de EU-lijst van veilige landen staat en of het is uitgezonderd van het EU-inreisverbod

Англи Голланд
travelling reis
schiphol schiphol
european europese
union unie
check check
eu eu
or of
country land
countries landen
the de
is is
on op
from vanuit
a een
safe veilige
and en
this dit

EN Travellers from countries not on the European Union’s safe list may only enter Europe if they belong to one of the categories exempt from the travel ban

NL Reizigers uit landen die niet op de veilige lijst van de Europese Unie staan, kunnen alleen naar Europa reizen wanneer zij onder één van de uitzonderingscategorieën van het inreisverbod vallen

Англи Голланд
travellers reizigers
travel reizen
countries landen
european europese
europe europa
on op
the de
safe veilige
of van

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

Англи Голланд
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN Repatriation flights are exempt from this ruling

NL Een uitzondering hierop is repatriëring

Англи Голланд
from een

EN Corporate Profile of LG CONSULTING PTE. LTD.UEN: 201420316RCompany Name: LG CONSULTING PTE. LTD.Date Incorporation: 11 July 2014Operating Status: Live CompanyRegistration Type: EXEMPT PRIVATE COMPANY LIMITED BY SHARES

NL Bedrijfsprofiel van LG CONSULTING PTE. LTD. UEN: 201420316R Bedrijfsnaam: LG CONSULTING PTE. LTD. Oprichtingsdatum: 11 juli 2014 Bedrijfsstatus: Live Bedrijfsregistratietype : VRIJGESTELD BEDRIJF BEPERKT DOOR AANDELEN

Англи Голланд
lg lg
consulting consulting
ltd ltd
july juli
live live
limited beperkt
shares aandelen
by door
company bedrijf

EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.

NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.

Англи Голланд
prove bewijs
delivery levering
extended verlengd
march maart
except behalve
is is
months maanden
period periode
the de
after na
to vanaf
six zes
goods goederen
for gedurende
this deze

EN Whether you declare to be exempt of the mandatory self-quarantine

NL Of u een uitzonderingsverklaring heeft

Англи Голланд
whether of
you u

EN Data that we need for the fulfilment of ongoing assignments or which we are legally obliged to keep up to date are exempt from the right to erasure

NL Uitgezonderd van wissing, zijn die gegevens die wij nog nodig hebben voor de uitvoering van lopende opdrachten of waarvan wij wettelijk verplicht zijn ze bij te houden

Англи Голланд
ongoing lopende
assignments opdrachten
legally wettelijk
obliged verplicht
or of
need nodig
the de
data gegevens
we wij
for voor
of van
keep houden

EN However, Vestebro Street in Aalborg is marked as a transit route and is exempt from registration.

NL Vestebro-straat in Aalborg is echter gemarkeerd als doorvoerroute en is vrijgesteld van registratie.

Англи Голланд
street straat
marked gemarkeerd
registration registratie
in in
is is
and en
as als
however echter
from van

EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.

NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.

Англи Голланд
traffic verkeer
copenhagen kopenhagen
leads leidt
environmental zone milieuzone
is is
the de
to om
much te
from vanuit
and en
too het
a een
route naar

EN Traffic to Denmark's largest container terminal on federal road 1 is exempt from registration.

NL Verkeer naar de grootste containerterminal van Denemarken op federale weg 1 is vrijgesteld van registratie.

Англи Голланд
traffic verkeer
is is
registration registratie
on op
largest de grootste

EN Dutch vehicles in the Flemish Region are also exempt from registration

NL Ook Nederlandse voertuigen in het Vlaamse Gewest zijn vrijgesteld van registratie

Англи Голланд
vehicles voertuigen
also ook
registration registratie
in in
the nederlandse
from van
are zijn

EN Who is exempt from preparing consolidated financial statements?

NL Sigma Conso stelt cloudconnector met SAP S/4HANA voor

Англи Голланд
who stelt
is met

EN Who is exempt from preparing consolidated financial statements?

NL Sigma Conso stelt cloudconnector met SAP S/4HANA voor

Англи Голланд
who stelt
is met

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

Англи Голланд
oclc oclc
tax belasting
is is
the de
yes ja

EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe

NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting

Англи Голланд
europe europa
in in
are zijn
only alleen
from van

EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States

NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten

Англи Голланд
offices vestigingen
mexico mexico
operations activiteiten
in in
canada canada
the de
status status
are zijn
united verenigde
and en

EN Transfer passengers exempt from test requirement

NL Geen testverplichting transferpassagiers

Англи Голланд
from geen

EN As of 1 June, transfer passengers travelling via Schiphol are exempt from the negative test requirement

NL Vanaf 1 juni zijn transferpassagiers die via Schiphol reizen uitgezonderd van de negatieve testverplichting

Англи Голланд
june juni
travelling reizen
schiphol schiphol
the de
test van de
negative negatieve
from vanaf
of van
are zijn
via via

EN Only travellers coming from an EU-designated ‘safe country' are exempt from this rule

NL Alleen reizigers die uit een land komen die door de EU is aangewezen als 'veilig land' zijn uitgezonderd van de negatieve testverklaring

Англи Голланд
travellers reizigers
safe veilig
designated aangewezen
country land
coming van
rule een
are zijn
from uit

EN The transport of medical staff or patients is also exempt from this ruling when this is in the interest of public health in the Netherlands.

NL Voor medisch personeel is er een uitzondering, wanneer dit in het belang is van de volksgezondheid in Nederland.

Англи Голланд
medical medisch
staff personeel
interest belang
public health volksgezondheid
is is
in in
the de
when wanneer
netherlands nederland
this dit
of van

EN Are you travelling to Schiphol from outside the European Union or from a non-Schengen country? Before you fly, please check whether this country is on the EU-list of safe countries and whether it is exempt from the EU entry ban

NL Reis je naar Schiphol vanuit een land van buiten de Europese Unie of het Schengengebied? Check dan voor je vliegt of dit land op de EU-lijst van veilige landen staat en of het is uitgezonderd van het EU-inreisverbod

Англи Голланд
travelling reis
schiphol schiphol
european europese
union unie
check check
eu eu
or of
country land
countries landen
the de
is is
on op
from vanuit
a een
safe veilige
and en
this dit

EN Travellers from countries not on the European Union’s safe list may only enter Europe if they belong to one of the categories exempt from the travel ban

NL Reizigers uit landen die niet op de veilige lijst van de Europese Unie staan, kunnen alleen naar Europa reizen wanneer zij onder één van de uitzonderingscategorieën van het inreisverbod vallen

Англи Голланд
travellers reizigers
travel reizen
countries landen
european europese
europe europa
on op
the de
safe veilige
of van

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

Англи Голланд
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN Repatriation flights are exempt from this ruling

NL Een uitzondering hierop is repatriëring

Англи Голланд
from een

EN Joblift does not guarantee that the site and content will be exempt of anomalies, errors or bugs, nor will it will function without any failure or interruption

NL Joblift garandeert niet dat de aangeboden services en diensten continu beschikbaar en/of toegankelijk zijn

Англи Голланд
guarantee garandeert
or of
the de
that dat
and en
of zijn

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна