Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"zelfs onderweg" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "zelfs onderweg" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

zelfs onderweg-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "zelfs onderweg"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

zelfs aber alle allen alles als am an andere anderen auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besser besten bis da dabei damit dann darüber das dass daten dazu deine dem den denen der des die die meisten dies diese dieser dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erstellen es es gibt es ist etwas fall fragen für ganz gar geht gibt gleich größe gut haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in in der indem ist ist es jede jeder jedoch jetzt kann kannst kein keine können können sie könnte leicht machen man mehr mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro schnell sehen sehr sein selbst selbst wenn sich sicher sie sie haben sie können sind so sodass sogar stunden um und uns unsere unseren unter verwenden verwendet viel viele von vor war was website wenn werden wie wir wird wirklich während zeit ziemlich zu zum zur zwei zwischen über
onderweg aber alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beste besten da dabei damit das dass dem den der des die diese du durch ein eine einem einen einer einfach es fragen für ganz haben ihr ihrem im in ist können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur ob oder pro sein sicher sie sind so sodass sogar sowie um und unterwegs verwenden viel vom von vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

DE Dieses einfache Rezept für Fenchel Pasta begeistert sogar unsere Kinder. ➜ Immer cremig lecker mit Parmesansoße und schnell zubereitet, auch unterwegs!

Голланд Герман
dit dieses
recept rezept
kinderen kinder
altijd immer
romig cremig
en und

NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg

DE Datenverschlüsselung für alle Inhalte während der Übertragung und im Ruhezustand, sowie Backups und Wiederherstellungspunkte entlang des Weges

Голланд Герман
inhoud inhalte
onderweg während
back-ups backups

NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg

DE Datenverschlüsselung für alle Inhalte während der Übertragung und im Ruhezustand, sowie Backups und Wiederherstellungspunkte entlang des Weges

Голланд Герман
inhoud inhalte
onderweg während
back-ups backups

NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.

DE Irgendwelche Vorschläge für eine zuverlässige Streaming-Kamera? Ich hatte die Sony A6400, aber sie überhitzte (auch wenn die Temperaturoption ausgeschaltet war) und schaltete sich schließlich selbst mit einem Dummy-Akku nach 2 Stunden aus.

Голланд Герман
suggesties vorschläge
betrouwbare zuverlässige
ik ich
sony sony
uiteindelijk schließlich

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

DE Arbeiten Sie an Projekten auf iOS- und Android-Geräten. Bearbeiten Sie die Projektdokumentation auch unterwegs.

Голланд Герман
zelfs auch

NL Apples GarageBand verandert je iPad en iPhone in een opnamestudio, zodat je onderweg muziek kunt maken en mixen - of zelfs DJ kunt worden.

DE Apples GarageBand verwandelt Ihr iPad und iPhone in ein Aufnahmestudio, sodass Sie unterwegs Musik erstellen und mischen oder sogar DJ werden können.

Голланд Герман
ipad ipad
en und
iphone iphone
in in
zodat sodass
muziek musik
mixen mischen
zelfs sogar

NL Simpel gezegd, Docs is een cloudgebaseerd alternatief voor Word. Gebruik het om onderweg documenten te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

DE Einfach ausgedrückt ist Docs eine Cloud-basierte Alternative zu Word. Verwenden Sie diese Option, um unterwegs Dokumente zu erstellen, zu bearbeiten, zu speichern und sogar zusammenzuarbeiten.

Голланд Герман
simpel einfach
word word
gebruik verwenden
bewerken bearbeiten
en und
zelfs sogar
op te slaan speichern

NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

DE Sheets ist eine Cloud-basierte Alternative zu Excel. Verwenden Sie diese Option, um unterwegs Tabellenkalkulationen zu erstellen, zu bearbeiten, zu speichern und sogar zusammenzuarbeiten.

Голланд Герман
excel excel
gebruik verwenden
spreadsheets tabellenkalkulationen
bewerken bearbeiten
en und
zelfs sogar
op te slaan speichern

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

DE Die Verschlüsselung von inaktiven Daten und während der Übertragung macht es Angreifern unmöglich, die Daten der Patienten zu entschlüsseln, selbst wenn sie Zugang zu ihnen erhalten.

Голланд Герман
maakt macht
onmogelijk unmöglich
patiënten patienten
ontcijferen entschlüsseln
zelfs selbst
toegang zugang

NL Gegevensversleuteling overal en zelfs onderweg. Flexibele toegangsrechten en JWT. Activiteiten volgen, auditrapportage en meer.

DE Datenverschlüsselung inaktiver Daten und bei der Übertragung. Flexible Zugriffsrechte und JWT. Aktivitätsverfolgung, Audit-Berichte und vieles mehr.

Голланд Герман
flexibele flexible
meer mehr

NL Apples eigen iMovie voor iPhone en iPad bevat bijvoorbeeld titels en overgangen en ondersteunt zelfs het maken van theatrale trailers voor onderweg

DE Apples eigener iMovie für iPhone und iPad enthält beispielsweise Titel und Übergänge und unterstützt sogar die Erstellung von Kinotrailern für unterwegs

Голланд Герман
iphone iphone
ipad ipad
bevat enthält
bijvoorbeeld beispielsweise
titels titel
ondersteunt unterstützt
maken erstellung

NL Als het systeem ook nog met een Gira eNet-server wordt verbonden, zijn zelfs nog meer functies en bedieningsopties mogelijk, bijvoorbeeld onderweg via de app.

DE Wird das System zusätzlich mit einem Gira eNet Server verbunden, sind noch mehr Funktionen und Bedienungen, zum Beispiel von unterwegs per App, möglich.

Голланд Герман
gira gira
verbonden verbunden
functies funktionen
mogelijk möglich
bijvoorbeeld beispiel
enet enet

NL Apples GarageBand verandert je iPad en iPad in een opnamestudio, zodat je onderweg muziek kunt maken en mixen - of zelfs DJ kunt worden.

DE Apples GarageBand verwandelt Ihr iPad und iPad in ein Aufnahmestudio, sodass Sie unterwegs Musik erstellen und mischen oder sogar DJ werden können.

Голланд Герман
ipad ipad
en und
in in
zodat sodass
muziek musik
mixen mischen
zelfs sogar

NL Wees productief, zelfs vanuit het comfort van uw eigen huis of onderweg

DE Seien Sie produktiv, auch bequem von zu Hause oder unterwegs aus

Голланд Герман
productief produktiv
huis hause

NL En als hij stil genoeg is, kan hij onderweg reeën, gemzen en zelfs steenbokken bekijken.

DE Und wenn er tatsächlich genug ruhig ist, kann er unterwegs Rehe, Gämsen oder gar Steinböcke beobachten.

Голланд Герман
en und
genoeg genug
kan kann
zelfs gar
bekijken beobachten

NL Maak het mensen makkelijk om contact op te nemen, zelfs als ze onderweg zijn. Voeg een contactformulier en een Google Map toe zodat je nooit een klant misloopt.

DE Kontaktaufnahme leicht gemacht – auch von unterwegs! Füge dazu einfach ein Kontaktformular und Google Maps ein.

Голланд Герман
contact kontaktaufnahme
voeg füge
google google
maak gemacht

NL Voor het merendeel van het luisteren onderweg, en zelfs een beetje oefening hier en daar, zullen ze het werk buitengewoon goed doen.

DE Für den Großteil des Hörens unterwegs und sogar für ein paar Übungen hier und da werden sie die Arbeit extrem gut machen.

Голланд Герман
zelfs sogar
buitengewoon extrem
goed gut

NL Je bezoekt monumenten & musea, je kunt Aruba's lokale gerechten proeven en er is zelfs tijd om onderweg te winkelen

DE Wir halten an, um Denkmäler und Museen zu besuchen, Arubas lokale Küche zu probieren und sogar um ein wenig on-the-go einzukaufen

Голланд Герман
musea museen
lokale lokale
proeven probieren
en und
zelfs sogar
om zu

NL U kunt het ook rechtstreeks in een webbrowser gebruiken zonder het zelfs maar te downloaden. U kunt het dus niet alleen gebruiken terwijl u achter uw speelautomaat zit, maar u kunt ook in contact blijven als u onderweg bent.

DE Sie können es auch direkt in einem Webbrowser verwenden, ohne es herunterzuladen. Sie können es also nicht nur verwenden, während Sie an Ihrem Spielautomaten sitzen, sondern auch in Kontakt bleiben, wenn Sie unterwegs sind.

Голланд Герман
webbrowser webbrowser
gebruiken verwenden
downloaden herunterzuladen
zit sitzen
contact kontakt

NL Met end-to-endversleuteling, biedt TeamViewer Tensor™ u de mogelijkheid om snel en veilig verbinding maken met externe servers vanuit het comfort van uw kantoor, huis of zelfs onderweg met behulp van de mobiele app.

DE Mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ermöglicht Ihnen TeamViewer Tensor schnellen, sicheren und bequemen Fernzugriff von Ihrem Büro, Zuhause oder auch unterwegs mit unserer mobilen App.

Голланд Герман
snel schnellen
en und
veilig sicheren
kantoor büro
huis zuhause
of oder
zelfs auch
mobiele mobilen
app app
teamviewer teamviewer
tensor tensor

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden. Ob in der Schule, zu Hause oder unterwegs, Mindmaps können jederzeit abgerufen und bearbeitet werden.

Голланд Герман
webbrowser webbrowser
ios ios
studenten schüler
school schule
- verwenden

NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.

DE Stellen Sie für die Chromebooks Ihrer Teams vertraute Windows-Anwendungen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit sie überall, wo sie arbeiten, voll einsatzfähig sind – zu Hause, unterwegs und sogar offline.

Голланд Герман
vertrouwde vertraute
teams teams
offline offline

NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!

DE Dank der Edelstahlkammer und Liquid/Waxy-Kammer (die ein Kissen aus Bio-Baumwolle enthält) kann die Heizkammer schnell umgewandelt werden, um aufzunehmen, was auch immer man verdampfen möchte - auch unterwegs!

Голланд Герман
biologisch bio
katoenen baumwolle
snel schnell

NL In één bedieningsstap zien wie er in de tuin of bij de oprit staat: allemaal geen probleem dankzij de HomeServer app. Met de app kunnen zelfs onderweg beelden van de camera's op het terrein worden opgevraagd.

DE Mit einem Bedienschritt sehen, wer sich im Garten oder an der Toreinfahrt aufhält: Alles kein Problem dank der HomeServer App. Über die App können sogar unterwegs die Ansichten der Kameras auf dem Gelände aufgerufen werden.

Голланд Герман
tuin garten
probleem problem
zelfs sogar
camera kameras
terrein gelände

NL Je kunt ook genoeg doen met deze laptops, van gamen tot fotobewerking, videoverwerking en meer, en dat allemaal voor onderweg. Sommige hebben zelfs uren en uren batterijduur. Een verre schreeuw van de dagen van weleer.

DE Sie können auch mit diesen Laptops viel tun, von Spielen über Fotobearbeitung, Videoverarbeitung und mehr, alles unterwegs. Einige kommen sogar mit stundenlanger Akkulaufzeit. Weit entfernt von den alten Tagen.

Голланд Герман
laptops laptops
gamen spielen
batterijduur akkulaufzeit
dagen tagen

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Het lijkt een enigszins onintuïtieve manier om het te doen, maar het betekent wel dat je een livestream kunt starten terwijl je onderweg bent - zelfs als je alleen je smartphone bij je hebt

DE Es scheint ein wenig intuitiv zu sein, aber es bedeutet, dass Sie unterwegs in einen Livestream starten können - selbst wenn Sie nur Ihr Smartphone dabei haben

Голланд Герман
starten starten
smartphone smartphone

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Met Shopify kun je hele processen zelfs onderweg beheren via de mobiele app van Shopify

DE Mit Shopify kannst du deine gesamten Prozesse von unterwegs aus über die Shopify Mobile-App verwalten

Голланд Герман
shopify shopify
je deine
hele gesamten
processen prozesse
beheren verwalten
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

NL Je kunt je plastic online verkopen via je Shopify-winkel en je hele bedrijf in kunststofproducten gewoon vanuit huis runnen. En met de mobiele app van Shopify kun je zelfs onderweg aan de slag.

DE Du kannst direkt über deinen Shopify-Shop Kunststoff online verkaufen. Mit der Shopify Mobile-App lässt sich dein gesamtes Business bequem vom Homeoffice oder unterwegs aus verwalten.

Голланд Герман
plastic kunststoff
online online
hele gesamtes
mobiele mobile
app app

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна