"waardeketen van beveiliging" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "waardeketen van beveiliging" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

Голланд Герман
microsoft microsoft
deel teil
f f
modulaire modularen
elementen elementen

NL F-Secure Elements Endpoint Protection maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

DE F-Secure Elements Endpoint Protection ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

Голланд Герман
protection protection
deel teil
f f
modulaire modularen
elementen elementen

NL F-Secure Elements Endpoint Protection maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

Голланд Герман
deel teil
f f
modulaire modularen
elementen elementen

NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

Голланд Герман
microsoft microsoft
deel teil
f f
modulaire modularen
elementen elementen

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van intelligente contentoplossingen en helpen energie- en nutsbedrijven in de volledige waardeketen van de energiesector

DE Wir entwerfen und realisieren intelligente Content-Lösungen, mit denen Energieversorger die Wertschöpfungskette ihrer Branche optimal nutzen können

Голланд Герман
intelligente intelligente
ontwerp entwerfen

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van intelligente contentoplossingen en helpen energie- en nutsbedrijven in de volledige waardeketen van de energiesector

DE Wir entwerfen und realisieren intelligente Content-Lösungen, mit denen Energieversorger die Wertschöpfungskette ihrer Branche optimal nutzen können

Голланд Герман
intelligente intelligente
ontwerp entwerfen

NL Ontdek hoe onze klanten waarde uit data halen. Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de gehele waardeketen van ondernemingen.

DE Erfahren Sie, wie unsere Kunden aus Daten Wert schöpfen. Wir übersetzen die Herausforderungen unserer Kunden in greifbare Ergebnisse entlang der gesamten Wertschöpfungskette von Unternehmen.

Голланд Герман
klanten kunden
waarde wert
data daten
uitdagingen herausforderungen
resultaten ergebnisse
gehele gesamten
ondernemingen unternehmen

NL Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de hele waardeketen van ondernemingen.

DE Wir setzen die Herausforderungen unserer Kunden über die gesamte Wertschöpfungskette von Unternehmen in greifbare Ergebnisse um.

Голланд Герман
uitdagingen herausforderungen
klanten kunden
resultaten ergebnisse
hele gesamte
ondernemingen unternehmen

NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw hele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer

DE Scope 3 umfasst eine Vielzahl von indirekten Emissionen, die entlang Ihrer gesamten Wertschöpfungskette anfallen, z.B. Rohstoffe, Logistik, Geschäftsreisen, Mitarbeiteranfahrt und mehr

Голланд Герман
omvat umfasst
verscheidenheid vielzahl
emissies emissionen
hele gesamten
grondstoffen rohstoffe
logistiek logistik
meer mehr
scope scope

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

DE Mit unserer Markterfahrung seit 2006 und einer intuitiv zu bedienenden Software helfen wir Ihnen, den CO2-Fußabdruck Ihrer Produkte über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg zu berechnen und zu verstehen.

Голланд Герман
software software
helpen helfen
footprint fußabdruck
hele gesamte
berekenen berechnen
begrijpen verstehen

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

DE Sei drei Jahrzehnten an der Seite führender Airlines und Hersteller in der Luft- und Raumfahrt: Amplexor konzipiert, implementiert und betreut Lösungen, die sich an der besonderen Wertschöpfungskette des Sektors orientieren.

Голланд Герман
amplexor amplexor
decennia jahrzehnten
oplossingen lösungen
unieke besonderen

NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw gehele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer

DE Scope 3 umfasst eine Vielzahl von indirekten Emissionen, die entlang Ihrer gesamten Wertschöpfungskette anfallen, z.B. Rohstoffe, Logistik, Geschäftsreisen, Mitarbeiteranfahrt und mehr

Голланд Герман
omvat umfasst
verscheidenheid vielzahl
emissies emissionen
gehele gesamten
grondstoffen rohstoffe
logistiek logistik
meer mehr
scope scope

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2-voetafdruk van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

DE Mit unserer Markterfahrung seit 2006 und einer intuitiv zu bedienenden Software helfen wir Ihnen, den CO2-Fußabdruck Ihrer Produkte über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg zu berechnen und zu verstehen.

Голланд Герман
software software
helpen helfen
hele gesamte
berekenen berechnen
begrijpen verstehen

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

DE Sei drei Jahrzehnten an der Seite führender Airlines und Hersteller in der Luft- und Raumfahrt: Amplexor konzipiert, implementiert und betreut Lösungen, die sich an der besonderen Wertschöpfungskette des Sektors orientieren.

Голланд Герман
amplexor amplexor
decennia jahrzehnten
oplossingen lösungen
unieke besonderen

NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw gehele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer

DE Scope 3 umfasst eine Vielzahl von indirekten Emissionen, die entlang Ihrer gesamten Wertschöpfungskette anfallen, z.B. Rohstoffe, Logistik, Geschäftsreisen, Mitarbeiteranfahrt und mehr

Голланд Герман
omvat umfasst
verscheidenheid vielzahl
emissies emissionen
gehele gesamten
grondstoffen rohstoffe
logistiek logistik
meer mehr
scope scope

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2-voetafdruk van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

DE Mit unserer Markterfahrung seit 2006 und einer intuitiv zu bedienenden Software helfen wir Ihnen, den CO2-Fußabdruck Ihrer Produkte über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg zu berechnen und zu verstehen.

Голланд Герман
software software
helpen helfen
hele gesamte
berekenen berechnen
begrijpen verstehen

NL Automatiseer de handhaving van procesvereisten vanaf het begin om de activiteiten te stroomlijnen en de efficiëntie verderop in de waardeketen te maximaliseren.

DE Automatisieren Sie die Durchsetzung von Prozessanforderungen von Anfang an. So können Sie die Prozesse rationalisieren und die Effizienz im weiteren Verlauf der Wertschöpfungskette maximieren.

Голланд Герман
handhaving durchsetzung
begin anfang
maximaliseren maximieren
in de im

NL De inspanningen van enkelen kunnen de duurzaamheid in de waardeketen stimuleren en tegelijkertijd voordelen voor iedereen creëren

DE Dieses gemeinsame Engagement einiger weniger Unternehmen kann die Nachhaltigkeit in der gesamten Wertschöpfungskette verbessern und gleichzeitig Vorteile für alle schaffen

Голланд Герман
duurzaamheid nachhaltigkeit
stimuleren verbessern
voordelen vorteile

NL Eén partner voor IT, operations, finance en meer. Adyen verzorgt de hele waardeketen van begin tot eind.

DE Ein Partner für IT, Geschäftsabläufe, Finanzen und mehr. Adyen betreut die gesamte Wertschöpfungskette, von Anfang bis Ende.

NL Voordelen van de waardeketen in het digitale tijdperk

DE Vorteile der Wertschöpfungskette im digitalen Zeitalter

NL De waardeketen biedt je de middelen om de waarde en de winstmarge van je bedrijf te maximaliseren door alle bedrijfsactiviteiten te beoordelen.

DE Die Wertschöpfungskette gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie den Wert und die Gewinnspanne Ihres Unternehmens maximieren können, indem Sie alle Geschäftsaktivitäten bewerten.

NL Al meer dan 20 jaar heeft OVHcloud een geïntegreerd bedrijfsmodel ontwikkeld waarmee het bedrijf haar waardeketen volledig onder controle kan houden

DE Seit über 20 Jahren entwickelt OVHcloud sein integriertes Geschäftsmodell weiter, mit dem das Unternehmen die gesamte Wertschöpfungskette kontrolliert

Голланд Герман
ovhcloud ovhcloud
geïntegreerd integriertes
ontwikkeld entwickelt
bedrijf unternehmen
volledig gesamte
controle kontrolliert

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

DE Sicherheit ist mehr als nur eine technische Aufgabe. Sie ist eine Wertschöpfungskette, die unsere Kunden und Infrastruktur schützt.

Голланд Герман
veiligheid sicherheit
technische technische
klanten kunden
infrastructuur infrastruktur
beschermt schützt

NL We bouwen servers zelf om de ruimte beter te benutten en de hele waardeketen onder controle te hebben

DE Server werden intern gefertigt, um die Raumnutzung zu optimieren und die Kontrolle über die gesamte Wertschöpfungskette zu erhalten

Голланд Герман
servers server
beter optimieren
hele gesamte
controle kontrolle

NL Al meer dan 20 jaar heeft OVHcloud een geïntegreerd bedrijfsmodel ontwikkeld waarmee het bedrijf haar waardeketen volledig onder controle kan houden

DE Seit über 20 Jahren entwickelt OVHcloud sein integriertes Geschäftsmodell weiter, mit dem das Unternehmen die gesamte Wertschöpfungskette kontrolliert

Голланд Герман
ovhcloud ovhcloud
geïntegreerd integriertes
ontwikkeld entwickelt
bedrijf unternehmen
volledig gesamte
controle kontrolliert

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

DE Sicherheit ist mehr als nur eine technische Aufgabe. Sie ist eine Wertschöpfungskette, die unsere Kunden und Infrastruktur schützt.

Голланд Герман
veiligheid sicherheit
technische technische
klanten kunden
infrastructuur infrastruktur
beschermt schützt

NL We bouwen servers zelf om de ruimte beter te benutten en de hele waardeketen onder controle te hebben

DE Server werden intern gefertigt, um die Raumnutzung zu optimieren und die Kontrolle über die gesamte Wertschöpfungskette zu erhalten

Голланд Герман
servers server
beter optimieren
hele gesamte
controle kontrolle

NL In de meeste organisaties werken data science-teams in silo's. Hun diensten zijn niet schaalbaar over de volledige waardeketen en maar al te vaak creëren ze 'black box'-oplossingen die slechts weinig mensen kunnen begrijpen en onderhouden.

DE In den meisten Unternehmen arbeiten die Data-Science-Teams in Silos. Ihre Leistungen skalieren nicht über die gesamte Wertschöpfungskette und allzu oft schaffen sie "Blackbox"-Lösungen, die nur wenige Menschen verstehen und pflegen können.

Голланд Герман
diensten leistungen
volledige gesamte
weinig wenige
mensen menschen
onderhouden pflegen

NL Omdat we onze diensten willen aanbieden aan meer bedrijven die hoger staan in de waardeketen, hebben we besloten om terug te geven aan de MKB-community, die ons heeft geholpen te groeien.

DE Da wir immer mehr Unternehmen weiter oben in der Wertschöpfungskette bedienen, haben wir beschlossen, der KMU-Gemeinschaft, die uns bei unserem Wachstum geholfen hat, etwas zurückzugeben.

NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen

DE Bei einem Supply-Chain-Angriff greift ein Cyberkrimineller über Drittanbieter oder die Lieferkette auf das Netzwerk eines Unternehmens zu

NL Van het vaststellen van de dreiging tot het vermijden van sluiproutes waarmee uw beveiliging wordt ondermijnd, uw informatieve eBook leidt u door de best practices om de online beveiliging van uw bedrijf aanzienlijk te verbeteren.

DE Von der Feststellung von Gefahren bis hin zur Vermeidung von Nachlässigkeiten, die die Sicherheit beeinträchtigen können finden Sie zahlreiche Informationen in unserem E-Book, damit die Internetsicherheit Ihres Unternehmens deutlich erhöhen können.

Голланд Герман
vermijden vermeidung
beveiliging sicherheit
bedrijf unternehmens
verbeteren erhöhen
ebook e-book

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

DE Atlassian Access ist Teil unserer allgemeinen Verpflichtung zu Vertrauen, Sicherheit und Compliance. Erfahre, wie sich die Funktionen von Atlassian Access in unser allgemeines Versprechen zu Vertrauen und Sicherheit einfügen.

Голланд Герман
atlassian atlassian
access access
onderdeel teil
inzet verpflichtung
naleving compliance
functies funktionen
belofte versprechen

NL “Door het behalen van nagenoeg 100% beveiliging in alle certificeringstesten van AV-Test die in 2016 uitgevoerd zijn, heeft Client Security zich bewezen als een leider in zakelijke beveiliging.”

DE Indem die Lösung einen nahezu 100 %-igen Schutz in allen Zertifizierungstests von AV-Test im Jahr 2016 erzielt hat, hat Client Security sich als branchenführende Lösung für Unternehmensschutz erwiesen.“

Голланд Герман
client client
bewezen erwiesen

NL Beveiliging van e-mail en samenwerking is belangrijker dan ooit. Ontdek hoe Mimecast blijft investeren in technologie om de beveiliging van e-mail te verbeteren.

DE Das Engagement für die Sicherheit von E-Mail und Zusammenarbeit ist wichtiger denn je. Erfahren Sie, wie Mimecast weiterhin in Technologien zur Stärkung der E-Mail-Sicherheit investiert.

Голланд Герман
beveiliging sicherheit
samenwerking zusammenarbeit
belangrijker wichtiger
ooit je
technologie technologien

NL Het beschermen van uw identiteit is Okta's belangrijkste opdracht en daarom hebben we een robuuste beveiliging in elk onderdeel van ons product ingebouwd. Maar beveiliging mag een prettige ervaring voor de eindgebruiker niet in de weg zitten.

DE Der Schutz Ihrer Identität ist die wichtigste Aufgabe von Okta. Wir haben daher in jedem Teil unseres Produkts für starke Sicherheit gesorgt. Aber starke Sicherheit sollte nicht zu Frust bei Endbenutzern führen. 

Голланд Герман
identiteit identität
belangrijkste wichtigste
onderdeel teil
product produkts

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

DE 2020 wurde F‑Secure SAFE Internet Security von AV-TEST für den besten Schutz und die beste Leistung ausgezeichnet — für seinen hervor­ragenden Schutz bei ungebremster Geschwindigkeit

Голланд Герман
f f
performance leistung
internet internet

NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyber­beveiliging, F‑Secure SAFE-internet­beveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wacht­woord­manager met identiteits­bescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac

DE Das Cyber­sicherheits­paket F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE Internet Security, FREEDOME VPN und der Pass­wort­manager ID PROTECTION mit Identitäts­schutz sind für Android und iPhone sowie für Windows und Mac verfügbar

Голланд Герман
pakket paket
f f
vpn vpn
woord wort
manager manager
identiteits identitäts
android android
iphone iphone
windows windows
mac mac
cyber cyber
internet internet

NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.

DE Andere Personen, die durch Nachlässigkeit bei der App-Sicherheit oder durch Hacks, die als Folge einer schwachen App-Sicherheit durchgeführt werden, auf Ihre persönlichen Daten zugreifen.

Голланд Герман
andere andere
informatie daten
of oder
uitgevoerd durchgeführt
gevolg folge

NL Voor de meest veeleisende bedrijven zorgt de Intel Software Guard Extensions (SGX)-technologie voor de beveiliging van dataverwerking en -uitwisseling. Dit garandeert u een betere beveiliging.

DE Für Unternehmen mit höchsten Ansprüchen sichert die Intel Software Guard Extensions (SGX) Technologie die Verarbeitung und den Austausch von Daten ab. Das garantiert erhöhte Sicherheit und Schutz.

Голланд Герман
bedrijven unternehmen
intel intel
software software
technologie technologie
uitwisseling austausch

NL Vertrouw op enterprise-grade beveiliging, besturingselementen en compliance. Wereldwijde bedrijven profiteren van toonaangevende beveiliging functionaliteiten, waaronder:

DE Unternehmenstaugliche Sicherheits-, Kontroll- und Compliance-Mechanismen sorgen für beruhigende Gewissheit. Internationale Unternehmen in streng regulierten Branchen vertrauen auf die führenden Datenschutz- und Sicherheitsstandards von Miro.

Голланд Герман
vertrouw vertrauen
beveiliging sicherheits
compliance compliance
wereldwijde internationale
toonaangevende führenden

NL Controleer onder het kopje Privacy en beveiliging op de pagina van de app of de partner deelneemt aan het zelfbeoordelingsprogramma voor beveiliging.

DE Prüfe im Bereich Datenschutz und Sicherheit der App-Angebotsseite, ob der Partner am Self-Assessment-Programm teilnimmt.

Голланд Герман
controleer prüfe
app app
partner partner

NL Als CSO geeft hij leiding aan de algehele beveiliging voor de organisatie en zijn team is verantwoordelijk voor de best mogelijk beveiliging van werknemers en klanten in het voortdurend veranderende bedreigingslandschap

DE Gleichzeitig behält sein Team den Überblick über die gesamte aktuelle Bedrohungslandschaft, um Mitarbeiter ebenso wie Kunden bestmöglich zu schützen

Голланд Герман
beveiliging schützen
klanten kunden

NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.

DE Andere Personen, die durch Nachlässigkeit bei der App-Sicherheit oder durch Hacks, die als Folge einer schwachen App-Sicherheit durchgeführt werden, auf Ihre persönlichen Daten zugreifen.

Голланд Герман
andere andere
informatie daten
of oder
uitgevoerd durchgeführt
gevolg folge

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

Голланд Герман
tags tags
beveiliging sicherheit
werken arbeit

NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.

DE Sicherheit: Gewährleisten Sie die militärische Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung und im Ruhezustand mit der TLS v 1.2/AES 256-Verschlüsselung.

Голланд Герман
gegevens daten
tls tls

NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.

DE Sicherheit: Gewährleisten Sie die militärische Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung und im Ruhezustand mit der TLS v 1.2/AES 256-Verschlüsselung.

Голланд Герман
gegevens daten
tls tls

NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.

DE Sicherheit: Gewährleisten Sie die militärische Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung und im Ruhezustand mit der TLS v 1.2/AES 256-Verschlüsselung.

Голланд Герман
gegevens daten
tls tls

NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.

DE Sicherheit: Gewährleisten Sie die militärische Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung und im Ruhezustand mit der TLS v 1.2/AES 256-Verschlüsselung.

Голланд Герман
gegevens daten
tls tls

NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.

DE Sicherheit: Gewährleisten Sie die militärische Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung und im Ruhezustand mit der TLS v 1.2/AES 256-Verschlüsselung.

Голланд Герман
gegevens daten
tls tls

NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.

DE Sicherheit: Gewährleisten Sie die militärische Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung und im Ruhezustand mit der TLS v 1.2/AES 256-Verschlüsselung.

Голланд Герман
gegevens daten
tls tls

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна