NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
Голланд хэл дээрх "verzenden is natuurlijk"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
DE . Du kannst entweder eine vorformulierte Standard-Nachricht schicken oder deine Botschaft mit einem eigenen Text
Голланд | Герман |
---|---|
je | deine |
mogelijkheid | kannst |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
DE Während der Versand von Katalogen von Deutschland nach Großbritannien oder Frankreich weniger problematisch war, machte der Versand von Katalogen an Einzelhändler aus Indien oder Südafrika die Sache etwas komplizierter.
Голланд | Герман |
---|---|
verzenden | versand |
catalogi | katalogen |
minder | weniger |
maakte | machte |
india | indien |
was | war |
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
DE Von hier aus können Sie auch Bitmoji-Aufkleber senden, einen Live-Videoanruf starten, Geld senden, Schnappschüsse teilen und vieles mehr
Голланд | Герман |
---|---|
hier | hier |
verzenden | senden |
live | live |
starten | starten |
geld | geld |
delen | teilen |
en | und |
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
DE Sie verpflichten sich, keine Urheberrechtsgesetze zu verletzen, indem Sie urheberrechtlich geschützte Werke über unser System verbreiten oder indem Sie zulassen, dass diese ohne Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers verbreitet oder gespeichert werden
Голланд | Герман |
---|---|
auteursrecht | urheberrechtlich |
schenden | verletzen |
systeem | system |
toestemming | erlaubnis |
werken | werke |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
DE Stellen Sie sicher, dass niemand E-Mails von Ihren eigenen Domains aus versenden kann, und verschaffen Sie sich einen Überblick über alle böswilligen Absender, die Ihre Domain für den Versand von Betrug in Ihrem Namen nutzen.
Голланд | Герман |
---|---|
zorgen | sicher |
niemand | niemand |
afzenders | absender |
gebruiken | nutzen |
naam | namen |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
DE Es war noch nie so einfach, proaktive Nachrichten zu senden. Mit einem einzigen API-Aufruf können Sie beliebig viele abgehende Nachrichten schicken.
Голланд | Герман |
---|---|
proactieve | proaktive |
eenvoudig | einfach |
NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
DE . Du kannst entweder eine vorformulierte Standard-Nachricht schicken oder deine Botschaft mit einem eigenen Text
Голланд | Герман |
---|---|
je | deine |
mogelijkheid | kannst |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
DE Stellen Sie sicher, dass niemand E-Mails von Ihren eigenen Domains aus versenden kann, und verschaffen Sie sich einen Überblick über alle böswilligen Absender, die Ihre Domain für den Versand von Betrug in Ihrem Namen nutzen.
Голланд | Герман |
---|---|
zorgen | sicher |
niemand | niemand |
afzenders | absender |
gebruiken | nutzen |
naam | namen |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
DE Während der Versand von Katalogen von Deutschland nach Großbritannien oder Frankreich weniger problematisch war, machte der Versand von Katalogen an Einzelhändler aus Indien oder Südafrika die Sache etwas komplizierter.
Голланд | Герман |
---|---|
verzenden | versand |
catalogi | katalogen |
minder | weniger |
maakte | machte |
india | indien |
was | war |
NL Zodra uw eerste factuur is voltooid, moet u leren hoe u deze naar uw klant kunt verzenden. Onze factuurgenerator biedt u twee eenvoudige opties om een factuur te verzenden.
DE Sobald Ihre erste Rechnung vollständig ist, müssen Sie lernen, wie Sie sie an Ihren Kunden senden können. Mit unserem Rechnungsgenerator haben Sie zwei einfache Möglichkeiten, eine Rechnung zu versenden.
NL Welke e-mailleverancier u ook gebruikt om uw e-mails te verzenden, zorg ervoor dat u controleert of ze DMARC-compatibele e-mails namens u kunnen verzenden.
DE Unabhängig davon, welchen E-Mail-Anbieter Sie für den Versand Ihrer E-Mails nutzen, sollten Sie prüfen, ob dieser den Versand DMARC-konformer E-Mails in Ihrem Namen unterstützt.
NL 9. Klik op Verzenden en bevestig of, als u de e-mail op een later tijdstip wilt verzenden, klik op Plannen en selecteer het tijdstip waarop de e-mail moet worden verzonden.
DE 9. Klicken Sie auf Senden und bestätigen Sie, oder, wenn Sie die E-Mail zu einem späteren Zeitpunkt senden möchten, klicken Sie auf Planen und wählen Sie den Zeitpunkt aus, zu dem die E-Mail versendet werden soll
NL Klaar om te verzenden? Misschien nog snel een testmail om zeker te zijn (klik op "test verzenden" in Salesflare), en dan... op naar de mailboxen!
DE Bereit zum Senden? Vielleicht eine kurze Test-E-Mail, um sicherzugehen (klicken Sie einfach auf "Test senden" in Salesflare), und dann... ab in die Postfächer!
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…
DE Ja, der Versand nach Mexiko ist für alle Bestellungen kostenlos. Alle Bestellungen unter 19 € unterliegen kostenlosem Versand per UPS Mail Innovations. Alle Bestellungen über 19 €…
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
DE Ja, wir versenden per USPS kostenlos an APO/FPO-Adressen. Wenn Sie beim Auschecken im Versandschritt einen Militär-ZIP-Code eingeben, erkennen wir automatisch, dass Sie an eine APO…
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
Голланд | Герман |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
kindle | kindle |
apple | apple |
NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.
DE Sicher, es gibt viele Kopfhörer , die Google Assistant anbieten , aber Google stellt Google natürlich an die erste Stelle und die Erfahrung ist schön und reibungslos.
Голланд | Герман |
---|---|
veel | viele |
assistent | assistant |
maar | aber |
ervaring | erfahrung |
soepel | reibungslos |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen
DE Natürlich fliegen viele Quadcopter viel höher als die 400-Fuß-Grenze der CAA, und natürlich ist es schwer zu sagen, ob eine Drohne 500 Meter horizontal von Ihnen geflogen ist
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
vliegen | fliegen |
hoger | höher |
moeilijk | schwer |
zeggen | sagen |
drone | drohne |
meter | meter |
horizontaal | horizontal |
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
officieel | offiziell |
kan | kann |
direct | sofort |
pixel | pixel |
verschijnen | erscheinen |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
DE Da es sich um ein Nest-Produkt handelt, funktioniert es natürlich auch mit Google Home-Geräten
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
werkt | funktioniert |
ook | auch |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
DE - Natürlich – 100% natürlich, ungiftig und ohne Chemikalien.
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
en | und |
chemicaliën | chemikalien |
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
officieel | offiziell |
kan | kann |
direct | sofort |
pixel | pixel |
verschijnen | erscheinen |
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
DE Da es sich um ein Nest-Produkt handelt, funktioniert es natürlich auch mit Google Home-Geräten
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
werkt | funktioniert |
ook | auch |
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
DE Festplatten sind teuer – das brauche ich Ihnen nicht zu sagen. Unmengen von Daten zu speichern erfordert jede Menge Speicherplatz. Warum also nicht das Beste für Ihr Geld bekommen?
Голланд | Герман |
---|---|
ik | ich |
vertellen | sagen |
duur | teuer |
opslaan | speichern |
gegevens | daten |
veel | menge |
geld | geld |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben. Sie müssen all diese Begriffe so verteilen, dass sie nicht gezwungen klingen.
NL Dus ik denk dat het grappige nu is dat de tijd waarin we leven, met de hele COVID situatie natuurlijk, het is allemaal, ja, behoorlijk shit natuurlijk
DE Ich glaube, das Lustige ist, dass wir in einer Zeit leben, in der die ganze COVID-Situation natürlich ziemlich scheiße ist
NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.
DE Wie versenden Sie einen besseren Brief? Auf individualisiertem Briefpapier natürlich, Sie Draufgänger.
Голланд | Герман |
---|---|
betere | besseren |
brief | brief |
NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.
DE Darunter geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein, stimmen den Bedingungen zu und klicken auf 'Senden'.
Голланд | Герман |
---|---|
akkoord | stimmen |
voorwaarden | bedingungen |
en | und |
klikt | klicken |
verzenden | senden |
NL Verzenden naar (iTunesApple Podcasts)
DE Einreichen bei (iTunesApple Podcasts)
Голланд | Герман |
---|---|
naar | bei |
podcasts | podcasts |
NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
DE Durch das Klicken auf ABSCHICKEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
Голланд | Герман |
---|---|
klikken | klicken |
voorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
DE Mit eSignature senden, signieren und Erfolge zählen
Голланд | Герман |
---|---|
verzenden | senden |
en | und |
met | mit |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.
Голланд | Герман |
---|---|
gebruikt | nutzen |
landen | ländern |
je | sie |
overeenkomsten | verträge |
talen | sprachen |
en | und |
verzenden | versenden |
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
Голланд | Герман |
---|---|
ondertekenen | signatur |
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.
Голланд | Герман |
---|---|
browser | browser |
webmail | webmail |
in de | im |
outlook | outlook |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
Голланд | Герман |
---|---|
business | business |
website | website |
service | support |
probleem | problem |
ontstaan | auftreten |
automatisch | automatisch |
om | zu |
volgen | überwacht |
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.
DE Kosteneffektive Taschenbücher mit Soft- oder Hardcover eignen sich optimal für den Verkauf.
NL (Bedragen zijn exclusief verzenden, btw, en proefexemplaren.)
DE (Alle Preise verstehen sich exklusive Versandkosten, Steuern und Kosten für Probedrucke.)
Голланд | Герман |
---|---|
exclusief | exklusive |
verzenden | versandkosten |
NL Verzenden en orderverwerking regelt Blurb, of het om bulkorders gaat of om print-on-demand.
DE Blurb übernimmt Versand und Auftragsabwicklung, egal ob Sie Ihr Buch im Selbstverlag drucken und von höheren Auflagen profitieren möchten oder die Print-on-Demand-Option wählen.
Голланд | Герман |
---|---|
verzenden | versand |
NL Kelson heeft het gedoneerde geld gebruikt voor het in offset laten afdrukken van de boeken en het verzenden van de boeken.
DE Die eingeworbenen Mittel wurden von Kelson dafür eingesetzt, die Kosten für die Offset-Auflage sowie die Versandkosten für Buchbestellungen zu decken.
Голланд | Герман |
---|---|
heeft | wurden |
geld | mittel |
gebruikt | eingesetzt |
verzenden | versandkosten |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.
DE Legen Sie für das ausgewählte Buch unter 'Verkauf und Vertrieb' einen Preis für den Listeneintrag fest. Vergessen Sie nicht Ihre Gewinneinstellungen – sie sind ausschlaggebend für die Art und Weise, wie die Auszahlung erfolgt.
Голланд | Герман |
---|---|
prijs | preis |
boek | buch |
vergeet | vergessen |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet niet je winstinstellingen te bepalen, want dat bepaalt hoe je betaald wordt.
DE Legen Sie für das ausgewählte Buch unter 'Verkauf und Vertrieb' einen Preis für den Listeneintrag fest. Vergessen Sie nicht Ihre Gewinneinstellungen – sie sind ausschlaggebend für die Art und Weise, wie die Auszahlung erfolgt.
Голланд | Герман |
---|---|
prijs | preis |
boek | buch |
vergeet | vergessen |
NL Voer je e-mailadres en de tekst of gegevens in die je samen met je barcode wilt weergeven en klik op Verzenden
DE Gib deine E-Mail-Adresse und den Text oder die Daten ein, die neben dem Barcode erscheinen sollen, und klicke auf "Absenden"
Голланд | Герман |
---|---|
tekst | text |
of | oder |
klik | klicke |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Voer je e-mailadres in en de tekst of gegevens die moeten verschijnen als je barcode wordt gescand, en klik op Verzenden.
DE Um einen Barcode zu erstellen, gib deine E-Mail Adresse und den Text oder die Daten ein, die erscheinen sollen, wenn dein Barcode gescannt wird, und klicke auf "Absenden".
Голланд | Герман |
---|---|
tekst | text |
of | oder |
moeten | sollen |
verschijnen | erscheinen |
gescand | gescannt |
klik | klicke |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна