"verminder het risico" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "verminder het risico" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

DE Wenn es in einem Unternehmen bereits viele Risiken gibt, entsteht die Scheu, keine weiteren Risiken einzugehen, selbst wenn diese erfolgversprechend sind

Голланд Герман
organisatie unternehmen
risico risiken

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

DE Gib in diesem letzten Schaubild alle potenziellen Risiken bei der Umsetzung dieses Marketingplans sowie deren Auswirkungen und Hinweise zur Vermeidung ein

Голланд Герман
laatste letzten
risico risiken
gevolgen auswirkungen
mogelijke potenziellen

NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response

DE Verringern Sie die Verweildauer von Cybersecurity-Bedrohungen und reduzieren Sie die Belastung Ihres Security Operations Center (SOC) durch die Reaktion auf Bedrohungen und deren Behebung mit Mimecast Email Incident Response

Голланд Герман
belasting belastung
security security
operations operations
center center
mimecast mimecast
email email
incident incident
response response

NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen

DE Eliminieren Sie manuelle Verarbeitungsfehler und senken Sie die Betriebskosten durch die Integration einer Vertragscloud sowie elektronischer Signaturen in Kontoeröffnungs- und Finanzvertragsprozesse

Голланд Герман
verminder senken
handmatige manuelle
bedrijfskosten betriebskosten
elektronische elektronischer
handtekeningen signaturen

NL Verminder productiviteitsverlies, het bandbreedteverbruik en juridische risico's rond het gebruik van ontoepasselijke internetcontent

DE Verringern Sie Produktivitätsverluste, Bandbreitenverbrauch sowie rechtliche Risiken in Verbindung mit unangemessenen Web-Inhalten

Голланд Герман
verminder verringern
juridische rechtliche
risico risiken
en sowie

NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen

DE Eliminieren Sie manuelle Verarbeitungsfehler und senken Sie die Betriebskosten durch die Integration einer Vertragscloud sowie elektronischer Signaturen in Kontoeröffnungs- und Finanzvertragsprozesse

Голланд Герман
verminder senken
handmatige manuelle
bedrijfskosten betriebskosten
elektronische elektronischer
handtekeningen signaturen

NL Verminder het risico op fraude met mobiele authenticatie en transactieondertekening

DE Mindern Sie das Betrugsrisiko mit mobiler Authentifizierung und Transaktionssignatur

Голланд Герман
mobiele mobiler
authenticatie authentifizierung

NL Verminder het risico op ongeautoriseerde toegang met twee-factor-authenticatie (2FA)

DE Senken Sie mit Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) das Risiko eines unbefugten Zugriffs

Голланд Герман
verminder senken
risico risiko
toegang zugriffs

NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes

DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.

Голланд Герман
verminder verringern
risico risiko
of oder
onderzoeken untersuchungen
verband zusammenhang
verwerking verarbeiten
grote großer

NL Verminder het risico op menselijke fouten met een goede training cyberveiligheid

DE Reduzieren Sie das Risiko menschlicher Fehler mit effektiven Sicherheitsschulungen

Голланд Герман
verminder reduzieren
risico risiko
menselijke menschlicher
fouten fehler

NL Verbeter de prestaties. Vergroot de zichtbaarheid. Verminder risico's. Het is allemaal mogelijk met onze geavanceerde oplossingen voor uw branche.

DE Höhere Leistung. Mehr Transparenz. Weniger Risiko. Unsere fortschrittlichen Lösungen für Ihre Branche bieten Ihnen genau das.

Голланд Герман
prestaties leistung
vergroot mehr
verminder weniger
risico risiko
geavanceerde fortschrittlichen
oplossingen lösungen
branche branche

NL Verminder het risico op ongeautoriseerde toegang met twee-factor-authenticatie (2FA)

DE Senken Sie mit Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) das Risiko eines unbefugten Zugriffs

Голланд Герман
verminder senken
risico risiko
toegang zugriffs

NL Verminder het risico op fraude met mobiele authenticatie en transactieondertekening

DE Mindern Sie das Betrugsrisiko mit mobiler Authentifizierung und Transaktionssignatur

Голланд Герман
mobiele mobiler
authenticatie authentifizierung

NL Verminder het risico op menselijke fouten met een goede training in beveiligingsbewustzijn

DE Verringern Sie das Risiko menschlicher Fehler mit einer richtig durchgeführten Schulung zum Sicherheitsbewusstsein

Голланд Герман
verminder verringern
risico risiko
menselijke menschlicher
fouten fehler
training schulung
goede richtig

NL Verminder handmatig werk en minimaliseer het operationele risico met geautomatiseerde end-to-end verwerking

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit und minimieren Sie betriebliche Risiken durch automatisierte End-to-End-Verarbeitung

Голланд Герман
verminder reduzieren
handmatig manuelle
werk arbeit
operationele betriebliche
risico risiken
geautomatiseerde automatisierte
verwerking verarbeitung

NL Bedien meer klanten, zelfs op gejailbreakte of geroote apparaten, en verminder tegelijkertijd de risico's

DE Mehr Kunden bedienen - auch auf Geräten mit Jailbreak oder Rooting - und gleichzeitig Risiken senken

Голланд Герман
klanten kunden
of oder
apparaten geräten
verminder senken
risico risiken

NL Bedien meer klanten, zelfs op gejailbreakte of geroote apparaten, en verminder tegelijkertijd de risico's

DE Mehr Kunden bedienen - auch auf Geräten mit Jailbreak oder Rooting - und gleichzeitig Risiken senken

Голланд Герман
klanten kunden
of oder
apparaten geräten
verminder senken
risico risiken

NL Verbeter de compliance en verminder de risico?s met uniform gegevensbeheer, controle en beveiliging. Ondersteun compliance van gegevensvoorschriften zoals PCI, AVG, HIPAA, CCPA en MiFID II.

DE Verbessern Sie die Compliance und reduzieren Sie Risiken durch einheitliches Daten-Management, einheitliche Governance und Sicherheitsvorgaben. Unterstützen Sie die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen wie PCI, DSGVO, HIPAA, CCPA, MiFID II und andere.

Голланд Герман
verbeter verbessern
verminder reduzieren
risico risiken
controle management
ondersteun unterstützen
avg dsgvo
hipaa hipaa
pci pci
ccpa ccpa
ii ii

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

Голланд Герман
assets assets
risico risiken
beoordelen bewertung
effect auswirkungen
rapporteren meldung

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

Голланд Герман
assets assets
risico risiken
beoordelen bewertung
effect auswirkungen
rapporteren meldung

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden

Голланд Герман
risico risiko
bestaande bestehenden
systeem systems
dmarc dmarc
implementatie implementierung
meebrengt bringt
legitieme legitime
relatieve relative

NL U ERKENT UITDRUKKELIJK EN STEMT ERMEE IN DAT HET GEBRUIK VAN DE LICENSED APPLICATIE OP EIGEN RISICO IS EN DAT HET VOLLEDIGE RISICO MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, PRESTATIES, NAUWKEURIGHEID EN INSPANNING BIJ U LIGT

DE einschließlich des Urheberrechts, geschützt sind, und dass Sie diese geschützten Inhalte, Informationen oder Materialien in keiner Weise außer für die zulässige Nutzung der Services verwenden werden

NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico

DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko

Голланд Герман
betekent bedeutet
handelaar händler
risico risiko

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.

Голланд Герман
kleine kleine
manier weise
bepalen feststellen
risico risiko
beschadigen beschädigen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

Голланд Герман
risico risiken
beslissingen entscheidungen
dagelijkse täglichen

NL Wanneer u via onze Service toegang verkrijgt tot websites van derden, accepteert u dat er risico's op dit gebied zijn en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's

DE Wenn du über unseren Dienst auf Websites von Drittanbietern zugreifst, akzeptierst du, dass dabei Risiken bestehen und Honey für solche Risiken nicht verantwortlich ist

Голланд Герман
service dienst
websites websites
risico risiken
verantwoordelijk verantwortlich

NL Indien de rekening gedurende een bepaalde tijd inactief is en de rekeninghouder vervolgens een transactie met een hoog risico probeert uit te voeren, moet dit door de risico-engine worden opgemerkt

DE Wenn das Konto eine Zeit lang inaktiv ist und der Kontoinhaber dann eine risikoreiche Transaktion versucht, sollte dies von der Risiko-Engine erfasst werden

Голланд Герман
rekening konto
transactie transaktion
risico risiko
probeert versucht
moet sollte

NL Wanneer verdacht gedrag wordt gedetecteerd via een hoog-risico score, kan de risico-engine een dynamische workflowverandering aansturen om de beveiliging te verhogen of een handmatig controleproces te sturen

DE Wenn ein verdächtiges Verhalten über einen High-Risk-Score erkannt wird, kann die Risiko-Engine dann eine dynamische Workflow-Änderung zur Erhöhung der Sicherheit oder einen manuellen Überprüfungsprozess ansteuern

Голланд Герман
gedrag verhalten
gedetecteerd erkannt
score score
dynamische dynamische
beveiliging sicherheit
verhogen erhöhung
handmatig manuellen

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

DE Verwendet risikobasierte Authentifizierung (RBA), adaptive Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), FIDO U2F, Token-Verifizierung und mehr, um die Authentifizierungssicherheit basierend auf Echtzeit-Risikobewertungen anzupassen.

Голланд Герман
gebruikt verwendet
meer mehr
passen anzupassen
mfa mfa

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

DE Von der Risikobewertung und Datenschutzprogrammen bis hin zu Compliance-Management und Drittanbieter-Risikomanagement – mit unserer Hilfe verringern Sie Risiken und schützen Ihre Marke.

Голланд Герман
helpen hilfe
verkleinen verringern
merk marke
beschermen schützen

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

DE Atlassian prüft regelmäßig Risiken und die Wirksamkeit der Kontrollen, mit denen diese Risiken gehandhabt werden sollen.

Голланд Герман
atlassian atlassian
periodiek regelmäßig
risico risiken
effectiviteit wirksamkeit
controles kontrollen

NL Wanneer u via onze Service toegang krijgt tot websites van derden, accepteert u dat hieraan risico's zijn verbonden en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's

DE Wenn Sie über unseren Dienst auf Websites von Drittanbietern zugreifen, akzeptieren Sie, dass dabei Risiken bestehen und Honey für solche Risiken nicht verantwortlich ist

Голланд Герман
service dienst
toegang zugreifen
websites websites
accepteert akzeptieren
risico risiken
verantwoordelijk verantwortlich

NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.

DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.

Голланд Герман
verminder reduzieren
paden pfade
tijd zeit
besparen sparen
maximaal maximalen

NL Verminder het eten van junk food. Cafeïne, vet en suiker kunnen allemaal het oestrogeengehalte in het lichaam verhogen, dus moet je deze voedingsmiddelen zoveel mogelijk beperken.

DE Iss weniger Junkfood. Koffein, Fett, und Zucker können den Östrogenspiegel im Körper erhöhen, also solltest du den Konsum dieser Lebensmittel so viel wie möglich einschränken.

Голланд Герман
verminder weniger
eten lebensmittel
vet fett
suiker zucker
lichaam körper
verhogen erhöhen
zoveel viel
beperken einschränken

NL Verminder stress. Om met stress om te gaan, verbrandt het lichaam grote hoeveelheden progesteron en maakt het cortisol aan, het stresshormoon. Een bijproduct van dit proces is een relatieve verhoging van oestrogeen.

DE Stresse dich weniger. Um mit Stress zurechtzukommen, verbrennt der Körper große Mengen an Progesteron und bildet Cortisol, das Stresshormon. Ein Nebeneffekt dieses Prozesses ist ein relativer Überschuss an Östrogen.

Голланд Герман
verminder weniger
stress stress
lichaam körper
grote große
proces prozesses

NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.

DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.

Голланд Герман
verminder reduzieren
paden pfade
tijd zeit
besparen sparen
maximaal maximalen

NL Verminder het aantal fout-positieven met behulp van gedragsdetectie met agentloze zichtbaarheid van het hele netwerk en de cloud.

DE Reduzieren Sie falsch-positive Meldungen durch verhaltensbasierte Erkennung mit agentenloser Transparenz im gesamten Netzwerk und in der Cloud.

Голланд Герман
verminder reduzieren
hele gesamten
netwerk netzwerk
cloud cloud

NL Bespaar tijd en verminder het aantal fouten tijdens het proeflezen

DE Sparen Sie Zeit und reduzieren Sie Fehler beim Korrekturlesen

Голланд Герман
bespaar sparen
en und
verminder reduzieren
het sie
fouten fehler

NL Compressie — Beheer het stijgende gegevensverbruik creatief. Verminder het gebruik door gegevens in realtime te comprimeren, zonder aan prestaties of productiviteit in te boeten.

DE Komprimierung — Reagieren Sie auf den steigenden Datenverbrauch auf kreative Weise. Reduzieren Sie den Verbrauch durch Datenkomprimierung in Echtzeit, ohne die Leistung oder Produktivität zu beeinträchtigen.

Голланд Герман
creatief kreative
verminder reduzieren
of oder

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

DE Sorgen Sie für schnelleren Remote-Zugriff und machen Sie sich unabhängiger von VPN – mit Zero Trust-Netzwerkzugriff, der über das global verteilte, gegen DDoS-Angriffe gewappnete Edge-Netzwerk von Cloudflare bereitgestellt wird.

Голланд Герман
toegang zugriff
afstand remote
vpn vpn
wereldwijd global
gedistribueerde verteilte
cloudflare cloudflare

NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

Голланд Герман
meerdere mehrerer
data data
center center

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна