NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
Голланд хэл дээрх "middel van e signature"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
Голланд | Герман |
---|---|
grondstoffen | rohstoffe |
ook | auch |
indirect | indirekt |
verhandeld | gehandelt |
cfd | cfd |
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
Голланд | Герман |
---|---|
grondstoffen | rohstoffe |
ook | auch |
indirect | indirekt |
verhandeld | gehandelt |
cfd | cfd |
NL Rakuten is continu bezig met het creëren van een betere toekomst door middel van innoveren, evolueren en experimenteren. Alles wat wij doen helpt mensen, bedrijven en de maatschappij sterker te staan door middel van innovatie en ondernemerschap.
DE Für eine bessere Zukunft strebt Rakuten beständig nach Innovation, Weiterentwicklung und Forschung. Alles, was wir tun, soll den Menschen, Unternehmen und der Gesellschaft durch Innovation und Unternehmergeist zugutekommen.
NL OSA bedient de wereldwijde gemeenschap door middel van inhoud en evenementen die gezaghebbend, toegankelijk en gearchiveerd zijn, en door middel van onderwijs-, promotie- en outreach-programma's.
DE Die OSA unterstützt die weltweite Community mit maßgeblichen, zugänglichen und archivierten Inhalten und Veranstaltungen sowie durch Bildungsprogramme, Interessenvertretung und Öffentlichkeitsarbeit.
Голланд | Герман |
---|---|
wereldwijde | weltweite |
gemeenschap | community |
inhoud | inhalten |
evenementen | veranstaltungen |
toegankelijk | zugänglichen |
NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten
DE Egal, ob Sie einen Produktlaunch bewerben, die Auffindbarkeit Ihres Angebots steigern möchten oder Testimonials von Kunden teilen, die von Ihren Produkten begeistert sind
Голланд | Герман |
---|---|
verhogen | steigern |
delen | teilen |
klanten | kunden |
NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.
DE Das Tolle an diesem auf KI basierenden Prozess ist, dass Google ihn durch Updates verfeinern kann, sodass die Kameraleistung im Laufe der Zeit besser wird, anstatt sich auf Hardwareänderungen zu verlassen.
Голланд | Герман |
---|---|
proces | prozess |
kan | kann |
verfijnen | verfeinern |
updates | updates |
tijd | zeit |
beter | besser |
in plaats van | anstatt |
NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.
DE Das Tolle an diesem auf KI basierenden Prozess ist, dass Google ihn durch Updates verfeinern kann, sodass die Kameraleistung im Laufe der Zeit besser wird, anstatt sich auf Hardwareänderungen zu verlassen.
Голланд | Герман |
---|---|
proces | prozess |
kan | kann |
verfijnen | verfeinern |
updates | updates |
tijd | zeit |
beter | besser |
in plaats van | anstatt |
NL Veel van dit is afhankelijk van hoe SEO kunt u klantenbinding op te bouwen, dat is het meest cruciale onderdeel van het waarborgen dat mensen de voortgang door middel van marketing van uw bedrijf trechter
DE Vieles davon hängt davon ab, wie Sie mit Hilfe von SEO die Kundenbindung aufbauen können, denn das ist der wichtigste Teil, um sicherzustellen, dass die Kunden den Marketingtrichter Ihres Unternehmens durchlaufen
Голланд | Герман |
---|---|
veel | vieles |
seo | seo |
bouwen | aufbauen |
onderdeel | teil |
waarborgen | sicherzustellen |
marketing | kundenbindung |
bedrijf | unternehmens |
NL Advies en richtlijnen voor de activering van functies en beter gebruik van de kernmogelijkheden van Zendesk die digitaal of door middel van opdrachten en programma's worden geleverd.
DE Detaillierte Anweisungen zur Aktivierung von Features und zur besseren Nutzung der Hauptfunktionen von Zendesk. Die Bereitstellung erfolgt digital oder im Rahmen von Engagements und Programmen.
Голланд | Герман |
---|---|
richtlijnen | anweisungen |
activering | aktivierung |
functies | features |
beter | besseren |
gebruik | nutzung |
zendesk | zendesk |
digitaal | digital |
of | oder |
programma | programmen |
NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.
DE Beim Arbeitsbereich der Kompetenz liegt der Schwerpunkt auf Benutzerschulung, Ermittlung der Akzeptanz und Nutzung sowie Verbesserung der Datenkompetenz im Unternehmen mithilfe von Best Practices.
Голланд | Герман |
---|---|
organisatie | unternehmen |
best | best |
practices | practices |
NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.
DE Ferner steht Ihnen das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
Голланд | Герман |
---|---|
recht | recht |
doel | zwecke |
verwerking | verarbeitung |
verlangen | verlangen |
verklaring | erklärung |
NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht. Het auteursrechtbeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
DE Weitere Informationen zum Umgang von Golden Frog mit Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen finden Sie in der Golden Frog-Copyright-Richtlinie. Die Golden Frog-Copyright-Richtlinie wird durch Verweis einbezogen.
Голланд | Герман |
---|---|
opgenomen | einbezogen |
NL Dit betekent dat u niet alleen afhankelijk bent van het terugwinnen van energie door middel van regeneratie om de accu op te laden, of het gebruik van de motor als generator om deze op te laden.
DE Das bedeutet, dass Sie nicht darauf angewiesen sind, nur Energie durch Rekuperation zum Laden der Batterie zurückzugewinnen oder den Motor als Generator zum Laden zu verwenden.
Голланд | Герман |
---|---|
betekent | bedeutet |
afhankelijk | angewiesen |
energie | energie |
accu | batterie |
laden | laden |
motor | motor |
generator | generator |
NL Machine Learning (ML) is een vorm van AI die een systeem voortdurend laat leren van gegevens door middel van deugdzame algoritmen in plaats van expliciete programmering
DE Maschinelles Lernen (ML) ist eine Form der künstlichen Intelligenz, die es einem System ermöglicht, durch virtuose Algorithmen und nicht durch explizite Programmierung kontinuierlich aus Daten zu lernen
Голланд | Герман |
---|---|
machine | maschinelles |
vorm | form |
systeem | system |
voortdurend | kontinuierlich |
gegevens | daten |
algoritmen | algorithmen |
ml | ml |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
DE Eine Lieferantenbewertung bezieht sich auf den Prozess der Beurteilung und Freigabe potenzieller Lieferanten durch eine quantitative und qualitative Bewertung.
Голланд | Герман |
---|---|
leveranciers | lieferanten |
proces | prozess |
potentiële | potenzieller |
heeft betrekking op | bezieht |
kwantitatieve | quantitative |
NL Een van de meest cruciale stappen om model te worden en een stabiele carrière op te bouwen, is het hebben van een goedgevulde modellenportfolio die je sterke punten laat zien door middel van prachtige foto's van hoge kwaliteit
DE Einer der wichtigsten Schritte, um ein Model zu werden und eine stabile Karriere zu machen, ist ein gut abgerundetes Model-Portfolio, das Ihre Stärken durch qualitativ hochwertige, beeindruckende Bilder zur Geltung bringt
Голланд | Герман |
---|---|
stappen | schritte |
model | model |
stabiele | stabile |
carrière | karriere |
foto | bilder |
hoge | gut |
sterke punten | stärken |
prachtige | beeindruckende |
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.
Голланд | Герман |
---|---|
apparaat | gerät |
kosteloos | kostenlos |
kan | kann |
cookie | cookies |
elk moment | jederzeit |
wijzigen | ändern |
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.
Голланд | Герман |
---|---|
apparaat | gerät |
kosteloos | kostenlos |
kan | kann |
cookie | cookies |
elk moment | jederzeit |
wijzigen | ändern |
NL Van begeleiding bij het opstarten tot het opschalen van uw bedrijf, we behandelen een breed scala aan onderwerpen om u de kennis te geven die u nodig heeft om te gedijen in de dynamische wereld van het bedrijfsleven door middel van onze Branche
DE Von der Startup-Beratung bis zur Skalierung Ihres Unternehmens decken wir ein breites Themenspektrum ab, um Ihnen das Wissen zu vermitteln, das Sie benötigen, um in der dynamischen Geschäftswelt erfolgreich zu sein Geschäftskategorie
NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën
DE Wir erfassen einige dieser Informationen mit Hilfe von "Cookies" oder anderen ähnlichen Technologien direkt von Ihrem Gerät
Голланд | Герман |
---|---|
bepaalde | einige |
gegevens | informationen |
verzamelen | erfassen |
we | wir |
rechtstreeks | direkt |
apparaat | gerät |
cookies | cookies |
of | oder |
soortgelijke | ähnlichen |
NL Eén kwalitatieve manier om de motieven en gedragingen van klanten te begrijpen, is door middel van een klantadviesgroep - een panel dat bestaat uit klanten die bijeenkomen om de producten en diensten van je bedrijf te bespreken.
DE Eine qualitative Methode, Motive und Verhalten von Kunden zu verstehen, ist ein Client Advisory Board, eine Gruppe von Kunden, die sich trifft, um über die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens zu diskutieren.
Голланд | Герман |
---|---|
manier | methode |
begrijpen | verstehen |
bedrijf | unternehmens |
bespreken | diskutieren |
NL Kom meer te weten over hoe wij Migros, de grootste retailer van Zwitserland, hebben geholpen te innoveren, moderniseren en optimaliseren door middel van de integratie van een oplossing voor machinevertaling.
DE Hier erfahren Sie, wie wir Migros, der größten Einzelhandelskette der Schweiz, durch die Integration von maschineller Übersetzung bei der Modernisierung und Optimierung ihrer Content-Strategie helfen konnten.
Голланд | Герман |
---|---|
weten | erfahren |
zwitserland | schweiz |
optimaliseren | optimierung |
integratie | integration |
NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.
Голланд | Герман |
---|---|
virtual | virtual |
cloud | cloud |
behoeften | anforderungen |
NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving
DE Meine Serie mit dem Titel "The Freedom Project" ist eine Sammlung von Bildern, die immaterielle Emotionen durch die Körperlichkeit des Körpers und seiner Umgebung einfangen
Голланд | Герман |
---|---|
serie | serie |
project | project |
verzameling | sammlung |
beelden | bildern |
emoties | emotionen |
vastleggen | einfangen |
omgeving | umgebung |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen. Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer von Square Off, einem Tech-Start-up mit Sitz in Mumbai, das die Welt durch seine intelligenten und weiterentwickelten Brettspiele verbinden möchte. Wie sieht die Zukunft vernetzter physischer Spiele wie Schach aus?
Голланд | Герман |
---|---|
sprak | sprach |
tech | tech |
start-up | start-up |
wereld | welt |
slimme | intelligenten |
bordspellen | brettspiele |
fysieke | physischer |
games | spiele |
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
DE Unser Tool wurde entwickelt, um alle Ihre SEO-Anforderungen zu erfüllen, von der Seiten- und Inhaltsoptimierung bis hin zum technischen Audit, durch das Design einer hervorragenden Website-Architektur
Голланд | Герман |
---|---|
ontwikkeld | entwickelt |
voldoen | erfüllen |
technische | technischen |
ontwerpen | design |
uitstekende | hervorragenden |
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
DE Verwandeln Sie die Blogs Ihrer Kunden durch interaktive, einbettbare Inhalte in ansprechende, interaktive Erlebnisse für ihr Publikum.
Голланд | Герман |
---|---|
blogs | blogs |
klanten | kunden |
interactieve | interaktive |
ervaringen | erlebnisse |
publiek | publikum |
inhoud | inhalte |
NL Als ze op de juiste manier worden ingezet, hebben marketeers alleen maar baat bij het efficiënter bereiken van klanten door middel van automatisering en het afstemmen van berichten op unieke klantgegevensinzichten.
DE Bei richtiger Nutzung können Marketingspezialisten davon profitieren, Kunden durch Automatisierung effizienter zu erreichen und Nachrichten auf einzigartige Einblicke in die Kundendaten abzustimmen.
Голланд | Герман |
---|---|
hebben | können |
klanten | kunden |
automatisering | automatisierung |
berichten | nachrichten |
unieke | einzigartige |
NL Hij heeft het bereik van de bibliotheek uitgebreid naar de diverse gemeenschappen van de stad door middel van partnerschappen met verschillende gemeenscpasorganisaties.
DE Durch Partnerschaften mit mehreren gemeindebasierten Organisationen hat er die Reichweite der Bibliothek bis in die verschiedenen Gemeinden der Stadt ausgeweitet.
Голланд | Герман |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
gemeenschappen | gemeinden |
stad | stadt |
partnerschappen | partnerschaften |
NL Zo'n 5% van de laatste 9% van zoekopdrachten gebeuren door middel van Bing, Yahoo een DuckDuckGo
DE Die restlichen 9 % der Suchanfragen werden über Bing, Yahoo und DuckDuckGo abgewickelt
Голланд | Герман |
---|---|
zoekopdrachten | suchanfragen |
yahoo | yahoo |
NL Omarm alle mogelijkheden van de nieuwe media. je kunt ook een revolutie starten door middel van de kwaliteit van je eigen ideeën. Het internet heeft iedereen de mogelijkheid gegeven om te publiceren en de grote massa te bereiken.
DE Setze alle Möglichkeiten der neuen Medien ein. Du kannst auch eine Revolution durch die Qualität deiner eigenen Ideen in Gang setzen. Das Internet hat jedem die Möglichkeit gegeben, etwas zu veröffentlichen und die Allgemeinheit zu erreichen.
Голланд | Герман |
---|---|
nieuwe | neuen |
revolutie | revolution |
kwaliteit | qualität |
ideeën | ideen |
gegeven | gegeben |
NL Werk aan steun door het uitdelen van flyers en pamfletten, door mond tot mond reclame en advertenties, en door middel van de technologie van vandaag.
DE Sorge für Unterstützung, indem du Flyer und Flugblätter verteilst sowie durch Mundpropaganda, Werbung und moderne Technologie.
Голланд | Герман |
---|---|
steun | unterstützung |
flyers | flyer |
technologie | technologie |
NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.
DE Die Parametrierung der KNX Anlage erfolgt mittels Gira Experte. Dabei kann auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner mit einer Vielzahl an Funktionen eingegangen werden.
Голланд | Герман |
---|---|
knx | knx |
installatie | anlage |
gira | gira |
expert | experte |
functies | funktionen |
individuele | individuellen |
bewoners | bewohner |
NL Door middel van strategische allianties op het gebied van cyber- en informatiebeveiliging, zijn we op weg om de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten te worden.
DE Durch strategische Allianzen in der Cyber- und Informationssicherheit bewegen wir uns darauf zu, der führende Anbieter von DMARC-Diensten zu werden.
Голланд | Герман |
---|---|
strategische | strategische |
informatiebeveiliging | informationssicherheit |
leverancier | anbieter |
belangrijkste | führende |
NL Ontdek enkele van de elite-opties voor het zuiveren van de lucht door middel van negatieve luchtionisatie
DE Entdecken Sie einige der Elite-Optionen zur Reinigung der Luft durch negative Luftionisation
Голланд | Герман |
---|---|
ontdek | entdecken |
enkele | einige |
negatieve | negative |
NL Planetary Hydrogen produceert waterstof op basis van duurzame energie door middel van conventionele waterelektrolyse: de splitsing van water in waterstof en zuurstof.
DE Unter Einsatz erneuerbarer Energien erzeugt das Unternehmen Wasserstoff durch konventionelle Wasserelektrolyse: Mit Hilfe von Elektrizität wird Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff gespalten.
Голланд | Герман |
---|---|
waterstof | wasserstoff |
energie | energien |
conventionele | konventionelle |
water | wasser |
zuurstof | sauerstoff |
NL We helpen bedrijven met het vergroten van het aandragen van kandidaten, door middel van geautomatiseerde workflows, gebruikersgamificatie en data
DE Wir helfen Unternehmen dabei, die Zahl der Mitarbeiter*innen-Empfehlungen dank automatisierter Workflows, Nutzer*innen-Gamification und Daten auf einfache Weise zu erhöhen
Голланд | Герман |
---|---|
helpen | helfen |
bedrijven | unternehmen |
vergroten | erhöhen |
geautomatiseerde | automatisierter |
workflows | workflows |
data | daten |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
DE Wir arbeiten mit einem internationalen Netz aus Alarmzentren (DAN Notfall-Hotline) und eine Gruppe von Experten aus der Tauch- und Überdruckmedizin.
Голланд | Герман |
---|---|
werken | arbeiten |
internationaal | internationalen |
netwerk | netz |
deskundigen | experten |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
Голланд | Герман |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
aangepast | zugeschnitten |
desktop | desktop |
geolocatie | geolokalisierung |
smartphone | smartphone |
gebruikers | nutzers |
NL Platform voor gedragsregistratie van websitegebruikers dat de activiteiten van bezoekers helpt te onthullen door middel van heatmaps, sessieherhalingen, trechters en meer.
DE Plattform zur Aufzeichnung des Nutzerverhaltens, die dazu beiträgt, die Aktivitäten der Website-Besucher durch Heatmaps, Sitzungswiederholungen, Trichter und mehr aufzuzeigen.
Голланд | Герман |
---|---|
platform | plattform |
activiteiten | aktivitäten |
bezoekers | besucher |
NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
Голланд | Герман |
---|---|
cookies | cookies |
instelling | einstellung |
gebruikte | genutzten |
permanent | dauerhaft |
website | internetseite |
te allen tijde | jederzeit |
overeenkomstige | entsprechenden |
NL Bovendien heeft de betrokkene het recht om, rekening houdend met de doeleinden van de verwerking, de voltooiing van onvolledige persoonsgegevens te vragen - onder meer door middel van een aanvullende verklaring
DE Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen
Голланд | Герман |
---|---|
recht | recht |
doeleinden | zwecke |
verwerking | verarbeitung |
vragen | verlangen |
verklaring | erklärung |
NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.
DE Ziel des Programms: Verringerung des Meeresmülls um 50% in ausgewählten Ländern, durch Partnerschaften und das Fördermittelprogramm für Kommunen von PADI AWARE.
Голланд | Герман |
---|---|
doel | ziel |
programma | programms |
partnerschappen | partnerschaften |
padi | padi |
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
DE Ziel des Programms: 5% der Korallenriffe durch bürgerwissenschaftliche Programme und Fördermittel wiederherstellen.
Голланд | Герман |
---|---|
doel | ziel |
herstellen | wiederherstellen |
NL Joblift kan niet garanderen dat toegang van een menselijke gebruiker komt en heeft dit door middel van een vermindering van de prijsberekening ingecalculeerd.
DE Joblift kann nicht gewährleisten, dass jeder Zugriff von einem menschlichen Nutzer stammt und hat in die Preiskalkulation entsprechende Abschläge einkalkuliert.
Голланд | Герман |
---|---|
garanderen | gewährleisten |
toegang | zugriff |
menselijke | menschlichen |
gebruiker | nutzer |
NL Zij is verantwoordelijk voor het creëren van authentiek menselijke klantervaringen door middel van haar sturende rol inzake technische ondersteuning, het beheer van klantsucces, professionele dienstverlening en klanttechnische mogelijkheden.
DE Durch die Leitung des technischen Support, des Customer Success Management, der Professional Services und des Customer Technical Enablement sorgt Heather für authentische, menschliche Kundenerlebnisse.
Голланд | Герман |
---|---|
menselijke | menschliche |
NL Pylon's analyse van laadprofiel en intervalgegevensanalyse geeft beter inzicht in het energieverbruik door middel van verbruikersprofielen en helpt bij het optimaliseren van zelfconsumptie.
DE Die Lastprofile und Intervalldatenanalyse von Pylon hilft Ihrem Team, die Verbrauchsmuster der Kunden besser zu verstehen und deren Eigenverbrauch zu maximieren.
Голланд | Герман |
---|---|
inzicht | verstehen |
NL Krijg inzicht in de activiteiten van producenten door middel van een gezamenlijke prognose- en planningsmodule met een kwaliteitsweergave, een overzicht van de verpakkingen en geavanceerde verzendmeldingen.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Aktivitäten der Erzeuger durch ein Prognose- und Planungsmodul für die Zusammenarbeit, das über eine Qualitätsansicht, eine Auspackansicht und erweiterte Versandbenachrichtigungen verfügt.
Голланд | Герман |
---|---|
activiteiten | aktivitäten |
geavanceerde | erweiterte |
NL Aangezien alle bronnen zijn beveiligd door middel van VyprVPN for Business Cloud met een versleutelde verbinding, voelt de leding van Wudner vertrouwen dat hun waardevolle gevoelige informatie, en die van hun klanten, altijd beschermd is
DE Da alle Ressourcen über die Verbindungen der VyprVPN Business Cloud gesichert sind, ist Wunders Management zuversichtlich, dass die eigenen wertvollen, sensiblen Informationen und die der Kunden stets geschützt sind
Голланд | Герман |
---|---|
aangezien | da |
bronnen | ressourcen |
business | business |
cloud | cloud |
verbinding | verbindungen |
waardevolle | wertvollen |
gevoelige | sensiblen |
informatie | informationen |
klanten | kunden |
altijd | stets |
NL Bekijk het privacybeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog civiele en strafrechtelijke onderzoeken behandelt. Het privacybeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
DE In der Golden Frog-Datenschutzrichtlinie finden Sie Informationen dazu, wie Golden Frog zivil- und strafrechtliche Ermittlungen durchführt. Die Datenschutzrichtlinie von Golden Frog wird durch Verweis einbezogen.
Голланд | Герман |
---|---|
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
opgenomen | einbezogen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна