NL Laat bezoekers van uw site feedback achterlaten. Modereer commentaar en verwijder ongepast commentaar.
Голланд хэл дээрх "laat commentaar achter"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Laat bezoekers van uw site feedback achterlaten. Modereer commentaar en verwijder ongepast commentaar.
DE Lassen Sie die Besucher Ihrer Website ein Feedback hinterlassen. Moderieren Sie Kommentare und löschen Sie alle unangemessenen Kommentare.
Голланд | Герман |
---|---|
bezoekers | besucher |
site | website |
verwijder | löschen |
NL Commentaar mogelijk maken voor uw blog met behulp van de geïntegreerde Disqus commentaar platform. Modereren opmerkingen via uw Disqus account.
DE Aktivieren Sie die Kommentarfunktion für Ihren Blog über die integrierte Disqus-Kommentarplattform. Moderieren Sie Kommentare über Ihr Disqus-Konto.
Голланд | Герман |
---|---|
blog | blog |
geïntegreerde | integrierte |
account | konto |
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
DE Anschließend prüfen wir die Kommentare und nehmen die erforderlichen Änderungen vor, bevor wir einen neuen Entwurf veröffentlichen, zur Stellungnahme freigeben und ein weiteres Mal Anpassungen vornehmen.
NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten
DE Öffnen und bearbeiten Sie Folien gemeinsam in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Folienelementen und chatten Sie online mit Benutzern, ohne den Editor zu verlassen
Голланд | Герман |
---|---|
en | und |
commentaar | kommentare |
chat | chatten |
online | online |
NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!
DE Welchen Dienst haben Sie für die Aufnahme von Interviews oder Remote-Podcasts genutzt? Was sind Ihre Lieblingsmerkmale? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!
Голланд | Герман |
---|---|
dienst | dienst |
interviews | interviews |
of | oder |
podcasts | podcasts |
afstand | remote |
weten | wissen |
nemen | aufnahme |
NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen terwijl ze samen een spreadsheet bewerken zonder de co-auteurs te storen.
DE Zugriff auf Dokumente im Bearbeitungs-, Überprüfungs-, Kommentar-, Formularausfüll- oder Ansichtsmodus. Lassen Sie andere Benutzer ihre eigenen Filter anwenden, während Sie eine Tabelle gemeinsam bearbeiten, ohne die Co-Autoren zu stören.
Голланд | Герман |
---|---|
toegang | zugriff |
documenten | dokumente |
laat | lassen |
andere | andere |
gebruikers | benutzer |
filters | filter |
toepassen | anwenden |
terwijl | während |
spreadsheet | tabelle |
bewerken | bearbeiten |
NL Laat uw team commentaar geven, samenwerken en in een mum van tijd van concept naar eindformaat gaan.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, zu kommentieren, zusammenzuarbeiten und im Handumdrehen vom Entwurf zum endgültigen Format zu wechseln.
Голланд | Герман |
---|---|
team | team |
commentaar | kommentieren |
NL Heb ik een monetisatiemethode gemist die u gebruikt? Of heb je een favoriet? Laat het me weten in het commentaar!
DE Habe ich irgendwelche Monetarisierungsmethoden verpasst, die Sie anwenden? Oder haben Sie einen Favoriten? Geben Sie mir in den Kommentaren Bescheid!
Голланд | Герман |
---|---|
gemist | verpasst |
favoriet | favoriten |
NL Welk model is uw favoriet? Ontbreekt er iets in onze line-up? Laat het ons weten in het commentaar!
DE Welches Modell ist Ihr Favorit? Fehlt etwas in unserer Aufstellung? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!
Голланд | Герман |
---|---|
model | modell |
favoriet | favorit |
ontbreekt | fehlt |
iets | etwas |
laat | lassen |
weten | wissen |
NL Heb ik een monetisatiemethode gemist die u gebruikt? Of heb je een favoriet? Laat het me weten in het commentaar!
DE Habe ich irgendwelche Monetarisierungsmethoden verpasst, die Sie anwenden? Oder haben Sie einen Favoriten? Geben Sie mir in den Kommentaren Bescheid!
Голланд | Герман |
---|---|
gemist | verpasst |
favoriet | favoriten |
NL Ik ben nieuwsgierig, welke e-mailservice gebruikt u? Wat vind je er leuk aan? Laat het me weten in het commentaar!
DE Ich bin neugierig, welchen E-Mail-Dienst nutzen Sie? Welche Merkmale gefällt Ihnen daran? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!
Голланд | Герман |
---|---|
nieuwsgierig | neugierig |
gebruikt | nutzen |
laat | lassen |
weten | wissen |
NL Nog andere aanbevelingen of tips voor het instellen van handheld draadloze microfoons? Laat het me weten in het commentaar!
DE Gibt es weitere Empfehlungen oder Tipps zur Einrichtung von drahtlosen Handmikrofonen? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!
Голланд | Герман |
---|---|
of | oder |
draadloze | drahtlosen |
laat | lassen |
weten | wissen |
instellen | einrichtung |
me | mich |
NL Welk model is uw favoriet? Ontbreekt er iets in onze line-up? Laat het ons weten in het commentaar!
DE Welches Modell ist Ihr Favorit? Fehlt etwas in unserer Aufstellung? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!
Голланд | Герман |
---|---|
model | modell |
favoriet | favorit |
ontbreekt | fehlt |
iets | etwas |
laat | lassen |
weten | wissen |
NL Laat uw team commentaar geven, samenwerken en in een mum van tijd van concept naar eindformaat gaan.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, zu kommentieren, zusammenzuarbeiten und im Handumdrehen vom Entwurf zum endgültigen Format zu wechseln.
Голланд | Герман |
---|---|
team | team |
commentaar | kommentieren |
NL We hopen dat u het nuttig vindt. Laat het ons weten in het commentaar als er vragen zijn. We horen ook graag van u of u nog iets anders kunt bedenken om aan deze lijst toe te voegen. ????
DE Wir hoffen, dass Sie es hilfreich finden. Lassen Sie uns in den Kommentaren wissen, wenn Fragen auftauchen. Wir würden uns auch freuen, von Ihnen zu hören, wenn Ihnen noch etwas einfällt, was Sie dieser Liste hinzufügen können. ????
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
Голланд | Герман |
---|---|
hopen | hoffen |
woocommerce | woocommerce |
gids | leitfaden |
reactie | kommentar |
tips | tipps |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.
Голланд | Герман |
---|---|
kijkers | zuschauer |
creatieve | kreativen |
proces | prozess |
persoon | person |
belangrijker | wichtiger |
praktijk | praxis |
NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.
DE Streifen Sie den Alltag ab, nehmen Sie Platz und lassen Sie sich von uns nach allen Regeln der kulinarischen Kunst verwöhnen.
Голланд | Герман |
---|---|
laat | lassen |
neem | nehmen |
plaats | platz |
regels | regeln |
kunst | kunst |
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten
Голланд | Герман |
---|---|
feedback | feedback |
of | oder |
podium | bühne |
betreden | betreten |
in plaats van | anstatt |
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]
DE Lass dein Projekt trocknen. Lass die fertige Pyramide über Nacht trocknen. Dann nimm sie mit zur Schule und präsentier sie stolz.[19]
Голланд | Герман |
---|---|
laat | lass |
piramide | pyramide |
drogen | trocknen |
nacht | nacht |
neem | nimm |
school | schule |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten
Голланд | Герман |
---|---|
feedback | feedback |
of | oder |
podium | bühne |
betreden | betreten |
in plaats van | anstatt |
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
DE Das können Websites sein, auf denen Sie sich vorgestellt haben, Erfahrungsberichte, Kommentare oder einfach E-Mails, die Sie von Lesern erhalten haben.
Голланд | Герман |
---|---|
sites | websites |
getuigenissen | erfahrungsberichte |
commentaar | kommentare |
gewoon | einfach |
NL Dit sterkt ons in onze ambitie om steeds het juiste evenwicht te vinden tussen uitdagingen en plezier in het werk", luidt het commentaar van Sylvie Versteylen, Executive Vice President.
DE Ein Ansporn für uns, die Arbeitsumgebung für unsere anspruchsvollen und erfrischenden Projekte noch weiter zu optimieren“, so Executive Vice President Sylvie Versteylen.
Голланд | Герман |
---|---|
vinden | so |
executive | executive |
president | president |
werk | projekte |
vice | vice |
NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.
DE Pinnwände sind ideal zum Speichern von Bildern und Videoclips. Hier können Sie Inhalte sammeln, auswählen und Anmerkungen zu Ihren Dateien hinterlegen.
Голланд | Герман |
---|---|
verzamel | sammeln |
beste | ideal |
videoclips | videoclips |
NL Hun team is ook zeer ontvankelijk voor feedback en commentaar.
DE Ihr Team ist auch sehr empfänglich für Feedback und Kommentare.
Голланд | Герман |
---|---|
team | team |
zeer | sehr |
en | und |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen
Голланд | Герман |
---|---|
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
of | oder |
specifieke | bestimmten |
commentaar | kommentare |
cellen | zellen |
achterlaten | hinterlassen |
online | online |
chatten | chatten |
verlaten | verlassen |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.
Голланд | Герман |
---|---|
app | app |
cloud | cloud |
documenten | dokumente |
bewerken | bearbeiten |
commentaar | kommentare |
geven | geben |
en | und |
bijhouden | verfolgen |
NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Beperk kopieer-, download- en afdrukopties. Openbaar delen is ook mogelijk.
DE Zugriff auf Dokumente für Bearbeitung, Überprüfung, Kommentieren, Ausfüllen von Formularen oder Anschauen. Beschränken Sie Kopieren, Herunterladen und Drucken. Eine öffentliche Freigabe ist ebenfalls möglich.
Голланд | Герман |
---|---|
toegang | zugriff |
documenten | dokumente |
mogelijk | möglich |
commentaar | kommentieren |
formulier | ausfüllen |
download | herunterladen |
openbaar | öffentliche |
NL Werk samen met behulp van twee bewerkingsmodi, commentaar, wijzigingen bijhouden en ingebouwde chat.
DE Arbeiten Sie mithilfe von zwei Co-Editing-Modi, Kommentaren, der Änderungsnachverfolgung und dem integrierten Chat zusammen.
Голланд | Герман |
---|---|
werk | arbeiten |
ingebouwde | integrierten |
chat | chat |
met behulp van | mithilfe |
NL Deel bestanden en werk samen aan documenten - gebruik realtime co-bewerking, beoordeling, commentaar en chat ingebouwd in het document.
DE Teilen Sie Dateien und bearbeiten Sie Dokumente gleichzeitig. Verwenden Sie dazu das Co-Editing in Echtzeit, die Prüfung, Kommentierung sowie den integrierten Chat.
Голланд | Герман |
---|---|
deel | teilen |
chat | chat |
ingebouwd | integrierten |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
Голланд | Герман |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Alle antwoorden gaan als commentaar, niet alleen in tickets maar in onderwerpen
DE Beantworten Sie einfach die Benachrichtigungen mit "Antworten" aus dem E-Mail Client um etwas zu kommentieren.
Голланд | Герман |
---|---|
commentaar | kommentieren |
niet | sie |
NL We nodigen bedrijven uit om commentaar te leveren op geruchten en met behulp van onze journalistieke kennis en ervaring, geruchten te evalueren wanneer ze verschijnen
DE Wir laden Unternehmen ein, Gerüchte zu kommentieren und mit unserem journalistischen Wissen und unserer Erfahrung Gerüchte zu bewerten, wenn sie auftauchen
Голланд | Герман |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
commentaar | kommentieren |
geruchten | gerüchte |
en | und |
evalueren | bewerten |
wanneer | wenn |
verschijnen | auftauchen |
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
DE Wir freuen uns, unser Wissen und unsere Expertise zu teilen. Ob Kommentare zu den Branchen Entwicklungen, Case Studies oder Whitepaper, Trendanalysen im Performance-Kanal oder Beiträge zu aktuellen und relevanten Themen, wir sind immer gerne dabei.
Голланд | Герман |
---|---|
of | oder |
commentaar | kommentare |
NL Gemakkelijk samenwerken met KMO's door commentaar te leveren en opmaak te bewerken
DE Arbeiten Sie einfach mit KMUs durch Kommentare und Markup-Bearbeitung zusammen
Голланд | Герман |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
commentaar | kommentare |
en | und |
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, zu kommentieren, zusammenzuarbeiten und im Handumdrehen vom Entwurf zum endgültigen Format zu wechseln.
Голланд | Герман |
---|---|
commentaar | kommentieren |
formaat | format |
NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken
DE Arbeiten Sie einfach mit Ihrem Team durch Kommentare und Markup-Bearbeitung zusammen
Голланд | Герман |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
team | team |
commentaar | kommentare |
en | und |
uw | sie |
NL Deel gemakkelijk ontwerpen met je marketing team en geef commentaar, werk samen en ga in een handomdraai van ontwerp naar eindformaat.
DE Teilen Sie Designs ganz einfach mit Ihrem Marketingteam und kommentieren Sie, arbeiten Sie zusammen und wechseln Sie im Handumdrehen vom Entwurf zum endgültigen Format.
Голланд | Герман |
---|---|
deel | teilen |
gemakkelijk | einfach |
en | und |
commentaar | kommentieren |
werk | arbeiten |
NL Gemakkelijk commentaar en feedback geven op projecten gedurende het hele proces, om er zeker van te zijn dat de leerlingen op het juiste spoor zitten.
DE Kommentieren Sie ganz leicht und geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback zu Projekten, um sicherzustellen, dass die Studenten auf dem richtigen Weg sind.
Голланд | Герман |
---|---|
commentaar | kommentieren |
feedback | feedback |
projecten | projekten |
proces | prozesses |
leerlingen | studenten |
NL Geef uw team en uw klanten de mogelijkheid om commentaar en feedback te geven op de eerste inhoud.
DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.
Голланд | Герман |
---|---|
team | team |
klanten | kunden |
mogelijkheid | möglichkeit |
om | zu |
commentaar | kommentieren |
feedback | feedback |
NL Deel documenten om ze te bekijken en te bewerken, en maak gebruik van geavanceerde deelrechten om commentaar of beoordeling mogelijk te maken
DE Geben Sie Dateien zum Öffnen und Bearbeiten frei, erlauben Sie Kommentieren und Überprüfung
Голланд | Герман |
---|---|
documenten | dateien |
en | und |
bewerken | bearbeiten |
commentaar | kommentieren |
NL Commentaar hieronder met eventuele vragen of gedachten die je hebt!Een fijne dag verder, en onthoud, je bent er niet alleen.Niemand van ons is.
DE Kommentar unten mit Fragen oder Gedanken, die Sie haben können!Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und denken Sie daran, Sie sind nicht allein da draußen.Keiner von uns ist.
Голланд | Герман |
---|---|
commentaar | kommentar |
vragen | fragen |
gedachten | gedanken |
NL Hij pakt een nieuwsbron en heeft dan commentaar vanuit een data-oogpunt.
DE Seine Website ist eine ergiebige Quelle für News und Kommentare aus der „Datosphäre“.
Голланд | Герман |
---|---|
commentaar | kommentare |
NL Dit zal uw verkeer te verhogen als een gek, niet te vergeten dat elk aandeel, zoals, en commentaar draagt bij aan uw sociale Score.
DE Dies wird Ihren Traffic wie verrückt erhöhen, ganz zu schweigen davon, dass jede Aktie, wie, und Kommentar fügt zu Ihrem sozialen Score.
Голланд | Герман |
---|---|
zal | wird |
verkeer | traffic |
verhogen | erhöhen |
gek | verrückt |
commentaar | kommentar |
sociale | sozialen |
score | score |
NL Bewaar mijn naam, e-mailadres en website in deze browser voor de volgende keer dat ik commentaar geef.
DE Meinen Namen, meine E-Mail und meine Website in diesem Browser für das nächste Mal speichern
Голланд | Герман |
---|---|
bewaar | speichern |
naam | namen |
website | website |
browser | browser |
keer | mal |
mailadres |
NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:
DE Zu dieser Zeit fingen die Leute an, mir zu erzählen, dass sie in ihrer lokalen Apple Genius Bar von der Software erfahren hatten und Kommentare wie die folgenden auf der Website hinterließen:
Голланд | Герман |
---|---|
tijd | zeit |
mensen | leute |
vertellen | erzählen |
software | software |
bar | bar |
commentaar | kommentare |
volgende | folgenden |
apple | apple |
NL Voeg een aantrekkelijk blog toe aan uw winkel en deel het laatste nieuws en artikelen. Een SEO vriendelijke Prestashop blog module welke veel verkeer realiseert. Onze blog module vol opties ondersteunt FB commentaar, sociale blokken, RSS Feed, ...
DE Das PrestaShop Blog-Modul fügt einen attraktiven Blog in Ihre Webseite ein, damit Sie die aktuellsten Neuigkeiten, Artikel und Blogs mit Ihrem Publikum teilen können. Fügen Sie Bilder/Videos hinzu, verwalten Sie Kommentare, soziale Shares, etc
Голланд | Герман |
---|---|
aantrekkelijk | attraktiven |
deel | teilen |
laatste | aktuellsten |
nieuws | neuigkeiten |
prestashop | prestashop |
module | modul |
commentaar | kommentare |
sociale | soziale |
NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site
DE Es gibt browsing-und Sortieroptionen, rating-buttons und kommentarbereiche, in denen Sie mit der aktiven community der Website diskutieren können
Голланд | Герман |
---|---|
actieve | aktiven |
gemeenschap | community |
site | website |
NL Je kunt deze mensen ook ontmoeten via sociale media, zoals wanneer jullie beiden commentaar geven op het bericht van een vriend.
DE Du kannst diese Leute auch über Social Media treffen, z.B. wenn beide den Beitrag eines Freundes kommentieren.
Голланд | Герман |
---|---|
mensen | leute |
ook | auch |
ontmoeten | treffen |
sociale | social |
media | media |
jullie | du |
commentaar | kommentieren |
vriend | freundes |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна