Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"krijgt een lijst" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "krijgt een lijst" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

krijgt een lijst-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "krijgt een lijst"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

krijgt alle alles als am an andere auch auf der aus bei bei der beim bekommen bekommst bekommt besser beste besten bieten bis da damit dann das dass deine dem denen des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einer eines er erfahren erhalten erhält erstellen es gibt etwas ganz genau gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer ist ist ein ist es jeden jeder jedes jedoch kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder pro sehen sein seine selbst sie sie haben sie können sind sowie und uns unsere verwenden von vor was wenn werden wie wir wird wirklich wurde während zeit zu zugang zugreifen zum zur zwei über
een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
lijst aber alle allen als am an andere auch auf auf der aus bei bis damit dann das dass dem den denen der des die die liste dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer einfach einige enthält er es es ist etwas für ganz gehen haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist jede jedoch keine können liste mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne sehen sein seiten sich sie sie es sind so um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele von was wenn werden wie wir wir haben zeit zu zum zur über

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

DE Deine Kampagne beinhaltet eine Liste von Spendern — aber das ist viel mehr als bloß eine Liste. Damit kannst du mit allen in Kontakt bleiben, die deine Sache unterstützt haben.

Голланд Герман
je deine
lijst liste
gesteund unterstützt

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

DE Deine Kampagne beinhaltet eine Liste von Spendern — aber das ist viel mehr als bloß eine Liste. Damit kannst du mit allen in Kontakt bleiben, die deine Sache unterstützt haben.

Голланд Герман
je deine
lijst liste
gesteund unterstützt

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

DE Apple hat viele seiner Apps in iOS 13 aktualisiert. Apple Mail erhält beispielsweise die Desktop-Formatierung, während Safari die Einstellungen pro Website erhält und Notes eine neue Galerieansicht erhält.

Голланд Герман
apps apps
ios ios
mail mail
krijgt erhält
website website
notes notes
apple apple
safari safari

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

DE 1. Listen Sie zunächst alle potenziellen Ursachen für das Ereignis auf. Diese Ursachen können Veränderungen aller Art sein, ob nun zum Guten oder zum Schlechten.

Голланд Герман
eerst zunächst
oorzaken ursachen
gebeurtenis ereignis
goede guten
slechte schlechten
lijst listen
mogelijke potenziellen

NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.

DE Von hier aus sehen Sie eine Liste mit Steuerelementen – es ist keine endlose Liste – es gibt immer noch einige Einschränkungen. Die aufgelisteten jedoch haben links daneben ein grünes Plus- oder ein rotes Minus-Symbol.

Голланд Герман
bedieningselementen steuerelementen
eindeloze endlose
beperkingen einschränkungen
groen grünes

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

DE Sie erhalten eine Nvidia RTX 3080 GPU, eine Ryzen 7 5800H CPU, 16 GB RAM und eine 1 TB NVMe SSD. Dies ist vergleichbar mit dem, was Sie in der Legion 5 Pro erhalten, ohne den wichtigen Aufschwung einer RTX 3070-Grafikkarte.

Голланд Герман
nvidia nvidia
rtx rtx
gb gb
ram ram
tb tb
ssd ssd
belangrijke wichtigen
gpu gpu
cpu cpu
nvme nvme

NL We zijn blij dat een van de populairste games op Switch een vervolg krijgt. Dat klopt - The Legend of Zelda Breath of the Wild krijgt nog een uitje. Het doel is om ons een nog uitgebreidere reis te geven om te verkennen.

DE Wir freuen uns, dass eines der beliebtesten Spiele für die Switch eine Fortsetzung bekommt. Das stimmt - The Legend of Zelda Breath of the Wild bekommt einen weiteren Ableger. Es soll uns eine noch umfangreichere Reise bieten, die es zu erkunden gilt.

Голланд Герман
games spiele
switch switch
vervolg fortsetzung
krijgt bekommt
wild wild
reis reise
geven bieten
verkennen erkunden

NL AVerMedia krijgt een nieuwe plek op onze lijst met deze uitstekende camera, die een beetje duurder is dan die hierboven, maar een aantal leuke upgrades heeft.

DE AVerMedia bekommt mit dieser exzellenten Kamera einen weiteren Platz auf unserer Liste, die etwas teurer ist als die obige, aber einige nette Upgrades hat.

Голланд Герман
plek platz
lijst liste
camera kamera
duurder teurer
leuke nette
upgrades upgrades

NL Stel dat een van de gebruikers van je prospectielijst een nieuwe functie krijgt bij een ander bedrijf. In dit scenario moet u uw lijst met contactpersonen bijwerken bij het bedrijf dat u in eerste instantie prospecteerde.

DE Nehmen wir an, dass einer der Benutzer aus Ihrer Interessentenliste eine neue Rolle in einem anderen Unternehmen übernimmt. In diesem Fall müssen Sie Ihre Kontaktliste in dem Unternehmen aktualisieren, das Sie als erstes prospektiert haben.

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

DE (Pocket-lint) - Machen Sie eine Liste der Dinge, nach denen die Welt schreit. Wie weit oben auf Ihrer Liste steht "ein weiteres Paar echter drahtloser In-Ear-Kopfhörer"? Die Antwort könnte durchaus "nicht sehr" sein.

Голланд Герман
lijst liste
wereld welt
ver weit
echte echter
antwoord antwort
misschien könnte
erg sehr

NL Google houdt hier een volledige lijst bij . Een gedeeltelijke lijst staat hieronder.

DE Google hält eine vollständige Liste hier . Eine unvollständige Liste ist unten.

Голланд Герман
google google
houdt hält
volledige vollständige
lijst liste

NL Met een klik op "Hosts" zien we een lijst van alle gemonitorde systemen.Momenteel staat alleen onze RaspBerry Pi met de naam NEMS in de lijst.

DE Mit einem Klick auf „Hosts“ sehen wir dann eine Liste aller überwachten Systeme. In der Liste taucht aktuell nur unser RaspBerry Pi mit dem Namen NEMS auf.

Голланд Герман
klik klick
lijst liste
systemen systeme
momenteel aktuell
naam namen

NL Een gezonde lijst is een lijst die groeit

DE Eine gesunde Liste ist eine wachsende Liste

NL Je kunt ook zo spelen dat een speler een letter krijgt elke keer als alle anderen een uitdaging niet halen. In deze versie wint de eerste die het woord 'Horse' krijgt.

DE Ihr könnt auch so spielen, dass jeder Spieler jedes Mal einen Buchstaben bekommt, wenn jemand anderer eine Herausforderung nicht schafft. Bei dieser Version gewinnt derjenige, der als Erster das Wort "HORSE" schreibt.

Голланд Герман
krijgt bekommt
anderen anderer
uitdaging herausforderung
versie version
wint gewinnt
woord wort
kunt könnt

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

DE Komplexen Einzelbildern (Frames) wird eine hohe Bitrate und einfachen Einzelbildern eine niedrige Bitrate zugewiesen, sodass bei geringer Dateigröße qualitativ hochwertige Clips entstehen.

Голланд Герман
krijgt wird
hoge hohe
toegewezen zugewiesen
complexe komplexen
frames frames
en und
clips clips

NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.

DE Es ist auch erwähnenswert, dass es einen Unterschied in den akzeptierten Ladegeschwindigkeiten gibt. Der 50 wird mit 200 kW aufgeladen, während der 40 mit 150 kW aufgeladen wird.

Голланд Герман
ook auch
verschil unterschied
krijgt wird

NL Er zijn ook enkele andere leuke voordelen van het spelen van coöp. In het mijnniveau krijgt de gastheer bijvoorbeeld een fakkel, maar de andere speler krijgt alleen een glowstick, waardoor hun spel een stuk intenser wordt - tenzij je bij elkaar blijft.

DE Es gibt noch einige andere amüsante Vorteile beim Koop-Spielen. In der Minenebene zum Beispiel bekommt der Host eine Fackel, aber der andere Spieler bekommt nur einen Leuchtstab, was sein Spiel viel intensiver macht - es sei denn, Sie halten zusammen.

Голланд Герман
gastheer host
bijvoorbeeld beispiel
tenzij es sei denn

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet

Голланд Герман
meestal normalerweise
langere längere
levensduur lebensdauer
computer computer
snel schnell
verouderd veraltet
eigenlijk tatsächlich
minder weniger
kosten kostet

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Голланд Герман
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL Het is goedkoop en vrolijk, en je krijgt niet zo snel een gladde huid als sommige van de meer premium producten op deze lijst, maar als je een snelle oplossing wilt, kun je het veel, veel erger doen.

DE Es ist billig und fröhlich und wird Sie nicht so schnell glatthäutig machen wie einige der hochwertigeren Produkte auf dieser Liste, aber wenn Sie eine schnelle Lösung wünschen, können Sie viel, viel Schlimmeres tun.

Голланд Герман
goedkoop billig
lijst liste
oplossing lösung

NL U krijgt een lijst met URL's met korte titels, zodat u deze in één oogopslag kunt bekijken.

DE Sie erhalten eine Liste von URLs mit kurzen Titeln, so dass Sie diese auf einen Blick überprüfen können.

Голланд Герман
krijgt erhalten
lijst liste
url urls
korte kurzen

NL U krijgt dan een lijst met voorgestelde onderwerpen te zien, klik op het pluspictogram om er een te volgen.

DE Dadurch erhalten Sie eine Liste mit vorgeschlagenen Themen. Klicken Sie auf das Plus-Symbol , um einem zu folgen.

Голланд Герман
krijgt erhalten
lijst liste
voorgestelde vorgeschlagenen
onderwerpen themen
klik klicken

NL Hier is een korte lijst van de bedrijven die zich uit de show hebben teruggetrokken, zodat u een goed idee krijgt van wie er in 2022 (of misschien niet) zal terugkeren:

DE Hier ist eine kurze Liste der Unternehmen, die sich aus der Show zurückgezogen haben, und gibt eine gute Vorstellung davon, wer im Jahr 2022 zurückkehren könnte (oder nicht):

Голланд Герман
korte kurze
lijst liste
bedrijven unternehmen
show show
goed gute
idee vorstellung
terugkeren zurückkehren

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet

Голланд Герман
meestal normalerweise
langere längere
levensduur lebensdauer
computer computer
snel schnell
verouderd veraltet
eigenlijk tatsächlich
minder weniger
kosten kostet

NL AVerMedia krijgt nog een plekje op onze lijst met deze uitstekende camera, die iets duurder is dan de camera hierboven, maar een aantal leuke upgrades heeft.

DE AVerMedia erhält einen weiteren Platz auf unserer Liste mit dieser ausgezeichneten Kamera, die zwar etwas teurer ist als die oben genannte, aber einige nette Upgrades hat.

Голланд Герман
krijgt erhält
lijst liste
camera kamera
duurder teurer
leuke nette
upgrades upgrades

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Голланд Герман
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Голланд Герман
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Голланд Герман
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Голланд Герман
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Голланд Герман
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL U krijgt een lijst met URL's met korte titels, zodat u deze in één oogopslag kunt bekijken.

DE Sie erhalten eine Liste von URLs mit kurzen Titeln, so dass Sie diese auf einen Blick überprüfen können.

NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.

DE Diese Strategien zur E-Mail-Hygiene helfen Ihnen, eine aktive Liste mit hohen Öffnungsraten zu pflegen, sodass Ihre IP auf den Whitelists Ihrer Benutzer bleibt.

Голланд Герман
lijst liste
gebruikers benutzer

NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek

DE Deine Liste ist leer. Bitte füge der Liste ein oder mehrere Produkte hinzu um ein Angebot einzuholen

Голланд Герман
uw deine
lijst liste
leeg leer

NL Verfijn je lijst artiesten op basis van hun gebied van expertise. Als je bijvoorbeeld weet dat je een portret wilt laten tatoeëren, neem dan alleen artiesten mee in je lijst die ervaring hebben met portretten.

DE Grenze die Künstler anhand ihrer Spezialisierung ein. Wenn du beispielsweise ein Portrait möchtest, dann sieh dir auch nur Tätowierer an, die Erfahrung mit Portraits haben.

Голланд Герман
artiesten künstler
portret portrait
wilt möchtest

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.

DE Das Pocket-lint-Team hat im letzten Jahr eine große Anzahl von Produkten überprüft – mit dieser langen Liste von Produkten, die in diese engere Auswahl aufgenommen wurde.

Голланд Герман
afgelopen letzten
lange langen
lijst liste
beoordeeld überprüft

NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.

DE Sie werden vielleicht feststellen, dass wir nur Android-Handys auf dieser Liste haben - das liegt daran, dass Sie immer noch kein neues iPhone zu einem wirklich günstigen Preis finden können, das unserer Meinung nach für diese Liste gut genug ist.

Голланд Герман
lijst liste
nieuwe neues
iphone iphone
echt wirklich
goed gut
genoeg genug

NL Je ziet een lijst met apparaten, klik nu op de link naast je apparaat in de lijst.

DE Sie sehen eine Liste der Geräte. Klicken Sie nun auf den Link neben Ihrem Gerät in der Liste.

Голланд Герман
lijst liste
klik klicken
link link
nu nun

NL Lijst van landen Voeg een nieuw Autogas Tankstation toe aan de lijst

DE Liste der Länder Fügen Sie der Liste eine neue Autogas Tankstelle hinzu

Голланд Герман
lijst liste
landen länder
nieuw neue
tankstation tankstelle

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten in deze zeer korte lijst.

DE Das Pocket-lint-Team hat im letzten Jahr eine große Anzahl von Produkten überprüft – mit dieser langen Liste von Produkten, die in diese engere Auswahl aufgenommen wurde.

Голланд Герман
afgelopen letzten
lange langen
lijst liste
beoordeeld überprüft

NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.

DE Um die Liste der geekigsten Kürbisse auf der Liste abzuschließen, scheint es nur angemessen zu sein, sich mit einem Zusammenstoß von Sci-Fi-Franchises gründlich zu beschäftigen.

Голланд Герман
pompoenen kürbisse
lijkt scheint
grondig gründlich

NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.

DE Eine von Xiaomiui zusammengestellte Liste macht fundierte Vorschläge, obwohl dies keine offizielle Liste von Xiaomi ist.

Голланд Герман
lijst liste
suggesties vorschläge
hoewel obwohl
xiaomi xiaomi

NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek

DE Deine Liste ist leer. Bitte füge der Liste ein oder mehrere Produkte hinzu um ein Angebot einzuholen

Голланд Герман
uw deine
lijst liste
leeg leer

NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.

DE Sie werden vielleicht bemerken, dass wir nur Android-Telefone auf dieser Liste haben – das liegt daran, dass Sie immer noch kein neues iPhone zu einem wirklich günstigen Preis finden können, der unserer Meinung nach gut genug für diese Liste ist.

Голланд Герман
lijst liste
nieuwe neues
iphone iphone
echt wirklich
goed gut
genoeg genug

NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.

DE Eine von Xiaomiui zusammengestellte Liste macht fundierte Vorschläge, obwohl dies keine offizielle Liste von Xiaomi ist.

Голланд Герман
lijst liste
suggesties vorschläge
hoewel obwohl
xiaomi xiaomi

NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.

DE Zur Beachtung: Selbst wenn wir verhindern, dass ein Hashtag oder Inhalt in den Trendigen Themen angezeigt wird, sind Unterhaltungen zu diesem Inhalt nach wie vor auf Twitter. Sie erscheinen lediglich nicht im Bereich „Trendige Themen“.

Голланд Герман
voorkomen verhindern
content inhalt
onderwerpen themen
verschijnt erscheinen
gesprekken unterhaltungen
twitter twitter
hashtag hashtag

NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt

DE Wir haben jedes einzelne der Geräuschunterdrückungsgeräte auf dieser Liste getestet und verfügen über vollständige Bewertungen, um unsere Liste zu untermauern, um sicherzustellen, dass jedes die höchsten Standards aus Audio-Sicht erfüllt

Голланд Герман
lijst liste
getest getestet
volledige vollständige
beoordelingen bewertungen
zorgen sicherzustellen
normen standards

NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.

DE Um die Liste der geekigsten Kürbisse auf der Liste abzuschließen, scheint es nur angemessen zu sein, sich mit einem Zusammenstoß von Sci-Fi-Franchises gründlich zu beschäftigen.

Голланд Герман
pompoenen kürbisse
lijkt scheint
grondig gründlich

NL Lijst van landen Voeg een nieuw Autogas Tankstation toe aan de lijst

DE Liste der Länder Fügen Sie der Liste eine neue Autogas Tankstelle hinzu

Голланд Герман
lijst liste
landen länder
nieuw neue
tankstation tankstelle

NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.

DE Fix: Die Standard-Audio-Aufnahmequelle Windowskonnte nicht in der 'Mikrofon'-Liste erscheinen. In der 'Mic'-Liste sind nun alle Quellen aufgeführt, die keine Mikrofone und keine PC-Lautsprecher sind.

Голланд Герман
fix fix
standaard standard
verschijnen erscheinen

NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.

DE Diese Strategien zur E-Mail-Hygiene helfen Ihnen, eine aktive Liste mit hohen Öffnungsraten zu pflegen, sodass Ihre IP auf den Whitelists Ihrer Benutzer bleibt.

Голланд Герман
lijst liste
gebruikers benutzer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна