NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
"ios apparaten te beveiligen" -г Герман руу орчуулах
Голланд -с Герман руу орчуулсан "ios apparaten te beveiligen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ios apparaten te beveiligen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "ios apparaten te beveiligen"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Голланд
Герман
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| detecteren | erkennen |
| achtergrond | hintergrund |
| android-apparaat | android |
| ios | ios |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| detecteren | erkennen |
| achtergrond | hintergrund |
| android-apparaat | android |
| ios | ios |
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| naast | auch |
| achtergrond | hintergrund |
| kunnen | können |
| houden | halten |
| ongeacht | unabhängig |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| ondersteuning | support |
| ander | anderen |
| waaronder | einschließlich |
| meer | mehr |
| ios | ios-gerät |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| ondersteuning | support |
| ander | anderen |
| waaronder | einschließlich |
| meer | mehr |
| ios | ios-gerät |
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| naast | auch |
| achtergrond | hintergrund |
| kunnen | können |
| houden | halten |
| ongeacht | unabhängig |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows, Mac, iOS en Android apparaten vanaf elk ander Windows, Mac, Android en iOS apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| ondersteuning | unterstützung |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ander | anderen |
| meer | mehr |
| uw | ihrer |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| verschijnt | erscheint |
| eigen | eigenen |
| ios | ios |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| of | oder |
| downgraden | downgrade |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| omgekeerd | umgekehrt |
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| bereiden | vorzubereiten |
| aanstaande | bevorstehende |
| release | veröffentlichung |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| volledige | voller |
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| berichten | nachrichten |
| importeren | importieren |
| ios | ios |
| en | und |
| maar | jedoch |
| oudere | älteren |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| downgraden | downgrade |
| bèta | beta |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| terug | zurück |
| pagina | seite |
| ios | ios |
| beta | beta |
| sdk | sdk |
| apparaat | gerät |
| begin | starten |
| downloaden | download |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
| Голланд | Герман |
|---|---|
| herstellen | wiederherstellen |
| hier | hier |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| of | oder |
| downgraden | downgrade |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| omgekeerd | umgekehrt |
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| bereiden | vorzubereiten |
| aanstaande | bevorstehende |
| release | veröffentlichung |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| volledige | voller |
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| berichten | nachrichten |
| importeren | importieren |
| ios | ios |
| en | und |
| maar | jedoch |
| oudere | älteren |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| downgraden | downgrade |
| bèta | beta |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| terug | zurück |
| pagina | seite |
| ios | ios |
| beta | beta |
| sdk | sdk |
| apparaat | gerät |
| begin | starten |
| downloaden | download |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
| Голланд | Герман |
|---|---|
| herstellen | wiederherstellen |
| hier | hier |
NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen
DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden
| Голланд | Герман |
|---|---|
| definitieve | endgültige |
| versie | version |
| ios | ios |
| officieel | offiziell |
| verzonden | ausgeliefert |
| herstellen | wiederherstellen |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| uitgevoerd | durchgeführt |
| ios | ios |
| als | ob |
| gegevens | daten |
| wilt | möchten |
| herstellen | wiederherstellen |
| software | software |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
DE Apple hat ein großes Update für iOS 11 veröffentlicht.Das Update, iOS 11.3, ist technisch gesehen eines von einem Dutzend offizieller Updates für das
| Голланд | Герман |
|---|---|
| grote | großes |
| ios | ios |
| uitgebracht | veröffentlicht |
| gezien | gesehen |
| apple | apple |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| werkt | funktioniert |
| versies | versionen |
| waaronder | einschließlich |
| ipod | ipod |
| ipads | ipads |
NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig
DE 32-Bit-Apps liefen auf den meisten Apple-Geräten bis iOS 11, erforderten jedoch eine 64-Bit-Version ab iOS 12
| Голланд | Герман |
|---|---|
| apps | apps |
| ios | ios |
| versie | version |
NL Hoe de verwerking naar het iOS-apparaat wordt overgebracht om de Mac van de gebruiker niet te vertragen (iOS-apparaten zijn over het algemeen sneller voor single-core verwerking dan Macs)
DE So verlagern Sie die Verarbeitung auf das iOS-Gerät, um den Mac des Benutzers nicht zu verlangsamen (iOS-Geräte sind für die Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen schneller als Macs)
| Голланд | Герман |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| sneller | schneller |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| werkt | funktioniert |
| versies | versionen |
| waaronder | einschließlich |
| ipod | ipod |
| ipads | ipads |
NL Hoe de verwerking naar het iOS-apparaat wordt overgebracht om de Mac van de gebruiker niet te vertragen (iOS-apparaten zijn over het algemeen sneller voor single-core verwerking dan Macs)
DE So verlagern Sie die Verarbeitung auf das iOS-Gerät, um den Mac des Benutzers nicht zu verlangsamen (iOS-Geräte sind für die Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen schneller als Macs)
| Голланд | Герман |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| sneller | schneller |
NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig
DE 32-Bit-Apps liefen auf den meisten Apple-Geräten bis iOS 11, erforderten jedoch eine 64-Bit-Version ab iOS 12
| Голланд | Герман |
|---|---|
| apps | apps |
| ios | ios |
| versie | version |
NL VeePN voor iOS biedt u beveiliging op bank-niveau, onbeperkte en vrije Internettoegang en snelle verbinding. Bescherm al uw iOS apparaten met één handige app.
DE VeePN für iOS bietet Sicherheit auf Bankebene, unbegrenzten und freien Internetzugang sowie eine schnelle Verbindung. Schützen Sie alle Ihre iOS-Geräte mit einer benutzerfreundlichen App.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onbeperkte | unbegrenzten |
| vrije | freien |
| snelle | schnelle |
| verbinding | verbindung |
NL Hoewel veel iOS-apparaten 4K-video kunnen leveren, legt dit bovendien een aanzienlijke belasting op zowel het iOS-apparaat als de ontvangende computer, wat vertragingen kan veroorzaken en warmte kan genereren
DE Während viele iOS-Geräte 4K-Videos bereitstellen können, bedeutet dies eine erhebliche Arbeitsbelastung sowohl für das iOS-Gerät als auch für den empfangenden Computer, was zu Verlangsamungen und Wärmeentwicklung führen kann
| Голланд | Герман |
|---|---|
| leveren | bereitstellen |
| aanzienlijke | erhebliche |
NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️
DE Im letzten Jahr hat Reincubate zum 10. Mal geholfen, Daten von iOS-Geräten wiederherzustellen. Es ist ein Privileg, ein Jahrzehnt später hier zu sein und mit iOS 13 weiterhin stark zu sein. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. ❤️
| Голланд | Герман |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gegevens | daten |
| herstellen | wiederherzustellen |
| voorrecht | privileg |
| decennium | jahrzehnt |
| later | später |
| sterk | stark |
| ios | ios |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows, Mac, iOS en Android apparaten vanaf elk ander Windows, Mac, Android en iOS apparaat
DE Greifen Sie von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät auf Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte zu und unterstützen Sie sie
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ondersteuning | unterstützen |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ander | anderen |
NL Ze kunnen worden gebouwd voor 32-bits iOS-apparaten (bijvoorbeeld iPhone 5c en lager) of voor de nieuwere 64-bits apparaten die sindsdien zijn uitgebracht
DE Sie können für 32-Bit-iOS-Geräte (dh iPhone 5c und niedriger) oder für die neueren 64-Bit-Geräte, die seitdem veröffentlicht wurden, erstellt werden
| Голланд | Герман |
|---|---|
| gebouwd | erstellt |
| iphone | iphone |
| lager | niedriger |
| of | oder |
| nieuwere | neueren |
| apparaten | geräte |
| uitgebracht | veröffentlicht |
NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken
DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| gegevens | daten |
| apparaten | geräten |
| leveren | bereitstellen |
| investeren | investieren |
| bouwen | aufbau |
| grote | großen |
| kenmerken | attribute |
| ios | ios |
| mobiele | mobilen |
NL Gebruikers kunnen zich ook authenticeren met hun vingerafdruk op apparaten die een biometrische vingerafdruksensor bevatten of Apple Touch ID en Face ID gebruiken op iOS-apparaten.
DE Benutzer können sich auch mit einem Fingerabdruck auf Geräten authentifizieren, die einen biometrischen Fingerabdruck-Sensor enthalten oder Apple Touch ID und Face ID auf iOS-Geräten nutzen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kunnen | können |
| authenticeren | authentifizieren |
| vingerafdruk | fingerabdruck |
| apparaten | geräten |
| bevatten | enthalten |
| face | face |
| apple | apple |
NL Dankzij de geoptimaliseerde ondertekenervaring kunt u op meerdere apparaten ondertekenen: mobiele apparaten met iOS en Android, iPad-tablets, laptops of computers
DE Die optimierte Signierfunktion ermöglicht das Signieren über mehrere Geräte - iOS- und Android-Mobilgeräte, iPad-Tablets, Laptops oder Computer
| Голланд | Герман |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimierte |
| meerdere | mehrere |
| apparaten | geräte |
| ios | ios |
| android | android |
| laptops | laptops |
| of | oder |
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
DE Schützen Sie bis zu 3 Geräte mit benutzerfreundlichen Apps auf allen Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräten.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| bescherm | schützen |
| apps | apps |
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
DE Die PADI Training App ist verfügbar für Android™ und Apple® iOS Geräte. Für das ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| modellen | modelle |
| laatste | aktuellsten |
| padi | padi |
| ervaring | training |
| android | android |
| apple | apple |
| ios | ios |
| beste | ideale |
| ouder | älter |
NL De Belkin WeMo Switch werkt met zowel Android- als iOS-apparaten en stelt je in staat om elektronische apparaten overal aan of uit te zetten, zolang je maar een internetverbinding hebt.
DE Der Belkin WeMo Switch funktioniert sowohl mit Android- als auch mit iOS-Geräten und ermöglicht es Ihnen, elektronische Geräte von überall aus ein- oder auszuschalten, solange Sie über eine Internetverbindung verfügen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| switch | switch |
| werkt | funktioniert |
| elektronische | elektronische |
| internetverbinding | internetverbindung |
| in staat | ermöglicht |
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
DE Wir haben mit einer Reihe von iOS-Geräten getestet, die über mehrere Stunden allein gelassen wurden, und festgestellt, dass Abfragen seltener stattfanden, die Geräte jedoch weiterhin über Nacht kommunizierten.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| uren | stunden |
| werden | wurden |
| nachts | nacht |
NL AirPlay 2 is uitgerold als onderdeel van iOS 11.4. De volledige lijst met compatibele apparaten is als volgt en dit zijn in feite de Apple-apparaten die u kunt gebruiken:
DE AirPlay 2 wurde als Teil von iOS 11.4 eingeführt. Die vollständige Liste der kompatiblen Geräte ist wie folgt und dies sind im Grunde die Apple-Geräte, die Sie verwenden können:
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| ios | ios |
| volledige | vollständige |
| lijst | liste |
| compatibele | kompatiblen |
| apparaten | geräte |
| volgt | folgt |
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
DE Die PADI Training App gibt es für Android™ und Apple® Geräte. Für das beste Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle sein und das aktuellste Betriebssystem haben.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| android | android |
| apparaten | geräte |
| modellen | modelle |
| padi | padi |
| ervaring | training |
| apple | apple |
| ouder | älter |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitig arbeitendem Techniker Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endgeräten Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| gelijktijdige | gleichzeitig |
| technicus | techniker |
| ondersteun | unterstützen |
| apparaten | geräte |
| sos | sos |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitigem Techniker. Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endbenutzergeräten. Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| technicus | techniker |
| ondersteun | unterstützen |
| apparaten | geräte |
| sos | sos |
NL De Belkin WeMo Switch werkt met zowel Android- als iOS-apparaten en stelt je in staat om elektronische apparaten overal aan of uit te zetten, zolang je maar een internetverbinding hebt.
DE Der Belkin WeMo Switch funktioniert sowohl mit Android- als auch mit iOS-Geräten und ermöglicht es Ihnen, elektronische Geräte von überall ein- oder auszuschalten, solange Sie eine Internetverbindung haben.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| switch | switch |
| werkt | funktioniert |
| elektronische | elektronische |
| internetverbinding | internetverbindung |
| in staat | ermöglicht |
NL AirPlay 2 werd in mei 2018 uitgerold als onderdeel van iOS 11.4. De volledige lijst met compatibele apparaten is als volgt en dit zijn in feite de Apple-apparaten die je kunt gebruiken:
DE AirPlay 2 wurde im Mai 2018 als Teil von iOS 11.4 eingeführt. Die vollständige Liste der kompatiblen Geräte ist wie folgt und dies sind im Grunde die Apple-Geräte, die Sie verwenden können:
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| ios | ios |
| volledige | vollständige |
| lijst | liste |
| compatibele | kompatiblen |
| apparaten | geräte |
| volgt | folgt |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitig arbeitendem Techniker Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endgeräten Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| gelijktijdige | gleichzeitig |
| technicus | techniker |
| ondersteun | unterstützen |
| apparaten | geräte |
| sos | sos |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitigem Techniker. Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endbenutzergeräten. Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| technicus | techniker |
| ondersteun | unterstützen |
| apparaten | geräte |
| sos | sos |
NL De Belkin WeMo Switch werkt met zowel Android- als iOS-apparaten en het stelt u in staat om elektronische apparaten vanaf elke locatie in of uit te schakelen, zolang u een internetverbinding hebt.
DE Der Belkin WeMo Switch funktioniert sowohl mit Android- als auch mit iOS-Geräten und ermöglicht es Ihnen, elektronische Geräte von überall aus ein- und auszuschalten, solange Sie eine Internetverbindung haben.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| switch | switch |
| werkt | funktioniert |
| elektronische | elektronische |
| internetverbinding | internetverbindung |
| te | auch |
| in staat | ermöglicht |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ios apparaten ios apparaten gebruiken aantal ios apparaten ios en ios ios of ios groot aantal apparaten apparaten sommige apparaten apparaten instelt beste apparaten meerdere apparaten op twitter meerdere apparaten mobiele apparaten meeste apparaten twee bevestigde apparaten apparaten beschikbaar aangesloten apparaten aantal apparaten concurrerende apparaten s21 apparaten apparaten toe ipod apparaten echo apparaten welke apparaten bluetooth apparaten welke dyson apparaten apparaten waarmee toegang externe apparaten apparaten waarvan apple apparaten aangesloten apparaten vanaf mac apparaten apparaten terwijl apparaten toevoegen apparaten ondersteund vertrouwde apparaten afstand apparaten apparaten tegen verbonden apparaten nest apparaten iot apparaten netgear poe apparaten lokale apparaten moderne apparaten honderden apparaten – apparaten gebruikt apparaten helpen apparaten linux mobiele apparaten bekijken slimme apparaten
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон