NL Je kunt ze door een professional laten epileren, door een vriendin bijvoorbeeld, of je kunt het zelf doen, bijvoorbeeld met behulp van een paar online video instructies
Голланд хэл дээрх "bijvoorbeeld door it"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Je kunt ze door een professional laten epileren, door een vriendin bijvoorbeeld, of je kunt het zelf doen, bijvoorbeeld met behulp van een paar online video instructies
DE Du kannst sie professionell in Form bringen lassen, von einer Freundin oder sie mit Hilfe von ein paar Online-Tutorials selbst zupfen
Голланд | Герман |
---|---|
vriendin | freundin |
behulp | hilfe |
online | online |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
DE Wenn das Personal beispielsweise einen Anstieg der Nutzung außerhalb der konventionellen Studienzeiten feststellt, etwa durch Personen, die früh am Morgen Recherche betreiben, könnte es sinnvoll sein, zu diesen Zeiten Support anzubieten
Голланд | Герман |
---|---|
buiten | außerhalb |
ochtends | morgen |
vroeg | früh |
onderzoek | recherche |
kan | könnte |
zinvol | sinnvoll |
ondersteuning | support |
bieden | anzubieten |
NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.
DE Sie können beispielsweise "Hallo Bixby, ich fahre" sagen und Bixby kann beispielsweise Bluetooth aktivieren, WLAN deaktivieren und eine Wiedergabeliste abspielen.
Голланд | Герман |
---|---|
ik | ich |
en | und |
bluetooth | bluetooth |
inschakelen | aktivieren |
wifi | wlan |
uitschakelen | deaktivieren |
afspelen | abspielen |
bixby | bixby |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
DE Bitte geben Sie im ersten Feld Ihre Ländervorwahl (z. B. für Deutschland: +49), und im zweiten Feld Telefonnummer (z. B.: 149111111) ein
Голланд | Герман |
---|---|
veld | feld |
bijvoorbeeld | z |
en | und |
tweede | zweiten |
telefoonnummer | telefonnummer |
nederland | deutschland |
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
Голланд | Герман |
---|---|
bepaald | bestimmtes |
thema | thema |
bijvoorbeeld | beispiel |
yoga | yoga |
wilt | möchtest |
goede | guter |
pilates | pilates |
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
DE Der Move Wandhaken ist schlicht im Design und eignet sich perfekt, um ihn beispielsweise im Freien an Ihrer Wand zu befestigen, um den Move zum Beispiel daran aufzuhängen, wenn Sie ihn für eine Gartenparty mitnehmen.
Голланд | Герман |
---|---|
ontwerp | design |
perfect | perfekt |
muur | wand |
bevestigen | befestigen |
eraan | daran |
eenvoudig | schlicht |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl
DE Du kannst auch nach einem Block suchen, indem du seinen Namen in das Suchfeld eingibst oder einen Schrägstrich gefolgt vom Blocknamen eintippst, z. B. /markdown.
Голланд | Герман |
---|---|
naam | namen |
zoeken | suchen |
gevolgd | gefolgt |
bijvoorbeeld | z |
NL Wij verzamelen persoonsgegevens die u vrijwillig meedeelt, bijvoorbeeld door u aan te melden voor onze newsletter, door contactformulieren in te vullen of door ons een mail te sturen.
DE Wir sammeln personenbezogene Daten, die Sie uns bspw. durch das Abonnement unseres Newsletters, durch das Ausfüllen der Kontaktformulare und durch die Zusendung einer E-Mail freiwillig mitteilen.
Голланд | Герман |
---|---|
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
vrijwillig | freiwillig |
vullen | ausfüllen |
NL Door de optie „flexibel“ te kiezen kunt u de grootte van uw instance ieder moment vergroten of verkleinen. U kunt zelfs de instance-familie veranderen door bijvoorbeeld van een model b2-60 naar een c2-120 te gaan.
DE Indem Sie die „flexible“-Option (Flex) wählen, können Sie die Größe Ihrer Instanz jederzeit erweitern oder reduzieren. Sie können sogar die Art der Instanz ändern, beispielsweise vom Modell b2-60 auf eine c2-120-Instanz.
Голланд | Герман |
---|---|
flexibel | flexible |
grootte | größe |
instance | instanz |
vergroten | erweitern |
verkleinen | reduzieren |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
veranderen | ändern |
NL Bijvoorbeeld door te monitoren welke producten of virtuele objecten de meeste aandacht krijgen door een slepende blik
DE Zum Beispiel die Überwachung, welche Produkte oder virtuellen Objekte bei einem verweilenden Look die größte Aufmerksamkeit erhalten
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
virtuele | virtuellen |
objecten | objekte |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Een patent dat door Patently Apple is opgemerkt, laat zien dat de Apple Watch Digital Crown wordt vervangen door een optische vingerafdruklezer die vervolgens gebaren kan herkennen, bijvoorbeeld als je de virtuele kroon zou draaien.
DE Ein von Patently Apple entdecktes Patent zeigt, dass die Apple Watch Digital Crown stattdessen durch einen optischen Fingerabdruckleser ersetzt wird, der dann Gesten erkennen könnte, beispielsweise wenn Sie die virtuelle Krone drehen würden.
Голланд | Герман |
---|---|
digital | digital |
vervangen | ersetzt |
optische | optischen |
gebaren | gesten |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
virtuele | virtuelle |
kroon | krone |
draaien | drehen |
apple | apple |
patent | patent |
NL worden ingesteld door een ander bedrijf dan MacKeeper, bijvoorbeeld door een van onze zakenpartners of serviceleveranciers. Zij beheren deze cookies en wij hebben dus geen toegang tot en controle over deze cookies.
DE werden von anderen Anbietern als MacKeeper gesetzt, beispielsweise von unseren Geschäftspartnern oder Dienstanbietern. Diese verwalten die Drittanbieter-Cookies, daher haben wir weder Zugriff auf diese Cookies noch können wir sie steuern.
Голланд | Герман |
---|---|
ingesteld | gesetzt |
mackeeper | mackeeper |
cookies | cookies |
toegang | zugriff |
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.
DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
toevoegen | hinzufügen |
gevolgd | gefolgt |
rit | fahrt |
stapel | stapel |
NL Kijk of je wat kunt opsteken van andere sectoren door beurzen in bijvoorbeeld de retail of consumentengoederenmarkt te bezoeken, of door deelname aan marketingseminars, enz.
DE Halte Ausschau nach anderen Möglichkeiten, um für deine Planungen etwas zu lernen, wie etwa Fachmessen für den Einzelhandel, Marketingseminare, Messen für Konsumenten, usw.
Голланд | Герман |
---|---|
je | deine |
andere | anderen |
beurzen | messen |
enz | usw |
NL Joblift is niet aansprakelijk voor de ongeoorloofde verwerving van persoonlijke gegevens van Gebruikers of leden door derden, zoals bijvoorbeeld door hackers.
DE Joblift haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung von persönlichen Daten von Usern oder Mitgliedern durch Dritte, wie z.B. durch Hacker.
Голланд | Герман |
---|---|
aansprakelijk | haftet |
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
leden | mitgliedern |
bijvoorbeeld | z |
hackers | hacker |
gebruikers | usern |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
Голланд | Герман |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
schenden | verletzen |
bijvoorbeeld | z |
zonder | ohne |
toestemming | erlaubnis |
of | oder |
noodzaak | notwendigkeit |
persoonsgegevens | persönliche daten |
herhaaldelijk | wiederholt |
communicatie | kommunikation |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
Голланд | Герман |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
schenden | verletzen |
bijvoorbeeld | z |
zonder | ohne |
toestemming | erlaubnis |
of | oder |
noodzaak | notwendigkeit |
persoonsgegevens | persönliche daten |
herhaaldelijk | wiederholt |
communicatie | kommunikation |
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL Joblift is niet aansprakelijk voor de ongeoorloofde verwerving van persoonlijke gegevens van Gebruikers of leden door derden, zoals bijvoorbeeld door hackers.
DE Joblift haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung von persönlichen Daten von Usern oder Mitgliedern durch Dritte, wie z.B. durch Hacker.
Голланд | Герман |
---|---|
aansprakelijk | haftet |
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
leden | mitgliedern |
bijvoorbeeld | z |
hackers | hacker |
gebruikers | usern |
NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten
DE Egal, ob Sie einen Produktlaunch bewerben, die Auffindbarkeit Ihres Angebots steigern möchten oder Testimonials von Kunden teilen, die von Ihren Produkten begeistert sind
Голланд | Герман |
---|---|
verhogen | steigern |
delen | teilen |
klanten | kunden |
NL Dat kan bijvoorbeeld door op vaste tijden pauze te houden, hun werkplek uit de buurt van dingen als de tv in te richten en zelfs door zich te kleden alsof ze naar kantoor gaan.
DE und dass Sie sich anziehen, als würden Sie ins Büro gehen.
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
DE Versuche nicht, unsere Anti-Spam-Systeme zu umgehen. Verwende z. B. keine Weiterleitungen, um eine Webseite zu verlinken, die auf Pinterest nicht erlaubt ist.
NL Software om taken en processen makkelijk te veranderen, uit te breiden en te automatiseren. Bijvoorbeeld door extensies, integraties en applicaties te creëren en met elkaar te verbinden.
DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen
Голланд | Герман |
---|---|
taken | aufgaben |
processen | prozessen |
automatiseren | automatisieren |
extensies | erweiterungen |
integraties | integrationen |
verbinden | verbinden |
NL Het is dus niet Shopify die bijvoorbeeld beslist hoelang je gegevens worden bewaard - dit wordt bepaald door de merchant
DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler
Голланд | Герман |
---|---|
shopify | shopify |
gegevens | daten |
bewaard | aufbewahrt |
NL Wanneer gebruikers interactie hebben met de plug-ins, bijvoorbeeld door op de "vind ik leuk"-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen
DE Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Gerät direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert
Голланд | Герман |
---|---|
gebruikers | nutzer |
interactie | interagieren |
plug-ins | plugins |
bijvoorbeeld | beispiel |
reactie | kommentar |
informatie | information |
apparaat | gerät |
rechtstreeks | direkt |
opgeslagen | gespeichert |
verzonden | übermittelt |
NL Het gebruik van cookies ondersteunt bijvoorbeeld het proces van uw winkelen op onze site door u in staat te stellen de winkelwagenfunctie te gebruiken en deze ook op te slaan.
DE So wird durch die Verwendung von Cookies der Vorgang Ihres Einkaufs auf unserer Seite unterstützt, indem Sie die Warenkorbfunktion nutzen können und diesen auch speichern können.
Голланд | Герман |
---|---|
cookies | cookies |
ondersteunt | unterstützt |
proces | vorgang |
site | seite |
op te slaan | speichern |
NL CO2 compensatieprojecten besparen CO2, bijvoorbeeld door herbebossing of de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen
DE Klimaschutzprojekte sparen CO2 ein, zum Beispiel durch Aufforstung oder Ausbau erneuerbarer Energien
Голланд | Герман |
---|---|
besparen | sparen |
bijvoorbeeld | beispiel |
of | oder |
uitbreiding | ausbau |
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
DE Die Basis im Klimaschutz ist immer Ihre CO2-Bilanz. Darin werden alle Emissionen erfasst, verursacht zum Beispiel durch:
Голланд | Герман |
---|---|
basis | basis |
altijd | immer |
emissies | emissionen |
bijvoorbeeld | beispiel |
veroorzaakt | verursacht |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
DE Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs unserer IT-Systeme, z.B. wenn Fehler auftreten, die wir nur durch die Speicherung der IP-Adresse beheben können.
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | z |
fouten | fehler |
optreden | auftreten |
alleen | nur |
kunnen | können |
verhelpen | beheben |
op te slaan | speicherung |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
Голланд | Герман |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".
Голланд | Герман |
---|---|
stap | schritt |
maak | erstellen |
nieuwe | neue |
database | datenbank |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionell |
gevolgd | gefolgt |
bijvoorbeeld | beispiel |
primaire | primärer |
db | db |
NL Telemarketing is bijvoorbeeld van oudsher een tactiek met een lagere ROI geweest, maar door over te stappen naar Merkaffiniteit
DE Telemarketing war beispielsweise in der Vergangenheit eine Taktik mit niedrigerem ROI, aber durch die Einführung der Iterable Bnd Affinity
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
roi | roi |
NL Sommige onderzoeksprogramma?s bieden bijvoorbeeld compensatie, terwijl andere vragen om aanvullende enquêtes om door patiënten gerapporteerde resultaten te verzamelen.
DE Einige Forschungsprogramme bieten beispielsweise eine Entschädigung an, während andere verlangen, dass zusätzliche Fragebögen ausgefüllt werden, um die von Patienten gemeldeten Ergebnisse zu erfassen.
Голланд | Герман |
---|---|
bieden | bieten |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
andere | andere |
vragen | verlangen |
aanvullende | zusätzliche |
patiënten | patienten |
resultaten | ergebnisse |
verzamelen | erfassen |
NL Het kan bijvoorbeeld zo zijn dat onze berichtgeving zonder geotargeting niet relevant is en we rekening moeten houden met beperkingen door de kalender
DE Ohne Geo-Targeting können unsere Nachrichten zum Beispiel irrelevant sein und wir müssen Kalendereinschränkungen berücksichtigen
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
en | und |
NL Transactieberichten die door aankopen worden getriggerd, bijvoorbeeld het bevestigen van aankopen en het leveren van tickets, maar ook het versturen van routinematige transactieberichten voor verzoeken zoals het opnieuw instellen van wachtwoorden.
DE Durch Käufe ausgelöste Transaktionsnachrichten – zum Beispiel Kaufbestätigungen und Ticketlieferungen – sowie routinemäßige Transaktionsnachrichten für Anfragen wie das Zurücksetzen von Passwörtern.
Голланд | Герман |
---|---|
aankopen | käufe |
bijvoorbeeld | beispiel |
verzoeken | anfragen |
wachtwoorden | passwörtern |
opnieuw instellen | zurücksetzen |
NL Met Backup Storage beschikt u bijvoorbeeld over 500 GB gratis opslagruimte en deze ruimte wordt volledig beheerd door OVHcloud
DE Mit Backup Storage erhalten Sie zum Beispiel 500 GB kostenlosen Speicherplatz, der vollständig von OVHcloud verwaltet wird
Голланд | Герман |
---|---|
backup | backup |
storage | storage |
u | sie |
bijvoorbeeld | beispiel |
gb | gb |
gratis | kostenlosen |
opslagruimte | speicherplatz |
wordt | wird |
volledig | vollständig |
beheerd | verwaltet |
ovhcloud | ovhcloud |
NL U kunt bijvoorbeeld uw infrastructuur ontwerpen om maximale redundantie te garanderen, zodat uptime nooit beïnvloed wordt door een mogelijk falen van hardware of software
DE Sie könnten Ihre Infrastruktur beispielsweise im Hinblick auf maximale Redundanz gestalten, damit die Uptime in Falle von Hardware- oder Softwarestörungen nicht beeinträchtigt wird
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
infrastructuur | infrastruktur |
ontwerpen | gestalten |
maximale | maximale |
beïnvloed | beeinträchtigt |
wordt | wird |
kunt | könnten |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.
Голланд | Герман |
---|---|
onafhankelijk | unabhängiges |
opgericht | gegründet |
gefinancierd | finanziert |
advertenties | werbung |
native | native |
content | inhalte |
inkomsten | einnahmen |
verdient | verdient |
bijvoorbeeld | beispiel |
amazon | amazon |
NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.
DE Viele Domains werden von Apps nur tangential genutzt. Beispielsweise enthält die Domäne "Tastatur" möglicherweise Daten von Tastaturen von Drittanbietern, jedoch nicht von normalen Apps.
Голланд | Герман |
---|---|
veel | viele |
gebruikt | genutzt |
apps | apps |
gegevens | daten |
bevatten | enthält |
NL Zo is bijvoorbeeld het type apparaat dat door de zoeker en zijn CPU, de browser of de internetverbinding wordt gebruikt, zeker van invloed op de laadtijd
DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit
Голланд | Герман |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
type | art |
apparaat | geräts |
browser | browser |
of | oder |
internetverbinding | internetverbindung |
gebruikt | verwendeten |
zeker | sicherlich |
invloed | beeinflussen |
laadtijd | ladezeit |
cpu | cpu |
NL De malware kan bijvoorbeeld transactiegegevens wijzigen door een overboeking te onderscheppen en het geld om te leiden naar de rekening van de fraudeur
DE Beispielsweise kann die Malware Transaktionsdaten ändern, indem sie eine Überweisung abfängt und das Geld auf ein betrügerisches Konto umleitet
Голланд | Герман |
---|---|
malware | malware |
kan | kann |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
geld | geld |
rekening | konto |
wijzigen | ändern |
NL Een aanvaller kan bijvoorbeeld zijn eigen kwaadaardige app implementeren om kwetsbaarheden uit te buiten die door reverse engineering van de bank-app zijn ontdekt.
DE Ein Angreifer könnte zum Beispiel eine eigene bösartige App bereitstellen, die darauf ausgelegt ist, Schwachstellen auszunutzen, die durch Reverse Engineering der Banking-App entdeckt wurden.
Голланд | Герман |
---|---|
aanvaller | angreifer |
kan | könnte |
bijvoorbeeld | beispiel |
kwaadaardige | bösartige |
app | app |
implementeren | bereitstellen |
kwetsbaarheden | schwachstellen |
engineering | engineering |
ontdekt | entdeckt |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна