NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
"biedt opinel accessoires" -г Герман руу орчуулах
Голланд -с Герман руу орчуулсан "biedt opinel accessoires" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
biedt opinel accessoires-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "biedt opinel accessoires"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Голланд
Герман
DE Das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne im Savoyen leiten Maxime und Jacques Opinel. Sie sind Nachfahren von Jean Opinel, einem Schmied und Bruder von Joseph Opinel.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| jacques | jacques |
| jean | jean |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
DE Das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne im Savoyen leiten Maxime und Jacques Opinel. Sie sind Nachfahren von Jean Opinel, einem Schmied und Bruder von Joseph Opinel.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| jacques | jacques |
| jean | jean |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien
DE Das Zuschneiden und die Pflege des Gartens werden mit den Kleinwerkzeugen von Opinel zum wahren Vergnügen Seit über 130 Jahren bietet Opinel Zubehör und Schneidwerkzeuge für den Garten an
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderhouden | pflege |
| jaar | jahren |
| biedt | bietet |
| accessoires | zubehör |
NL Opinel, au fil de l'histoire (vrij vertaald: Opinel door de geschiedenis heen) vertelt het verhaal van Opinel, van de wortels van de Savoyaardse familie tot de internationale bekendheid van een mes dat een icoon werd
DE "Opinel im Laufe der Zeit" erzählt die Opinel-Saga, angefangen bei den familiären Ursprüngen bis hin zur Entwicklung einer international anerkannten Messerikone
| Голланд | Герман |
|---|---|
| vertelt | erzählt |
| internationale | international |
NL Er zijn drie verkooppunten die kunnen worden omschreven als een Opinel-winkel: de Opinel-winkel in Annecy, het Opinel-museum in Saint Jean de Maurienne en La Piste Verte in Chambéry
DE Es gibt drei Verkaufsstellen, die als Opinel-Geschäft gelten werden können: Das Opinel-Geschäft in Annecy, das Musée Opinel in Saint Jean de Maurienne und La Piste Verte in Chambéry
| Голланд | Герман |
|---|---|
| museum | musée |
| jean | jean |
| la | la |
| piste | piste |
NL Opinel, au fil de l'histoire (vrij vertaald: Opinel door de geschiedenis heen) vertelt het verhaal van Opinel, van de wortels van de Savoyaardse familie tot de internationale bekendheid van een mes dat een icoon werd
DE "Opinel im Laufe der Zeit" erzählt die Opinel-Saga, angefangen bei den familiären Ursprüngen bis hin zur Entwicklung einer international anerkannten Messerikone
| Голланд | Герман |
|---|---|
| vertelt | erzählt |
| internationale | international |
NL Er zijn drie verkooppunten die kunnen worden omschreven als een Opinel-winkel: de Opinel-winkel in Annecy, het Opinel-museum in Saint Jean de Maurienne en La Piste Verte in Chambéry
DE Es gibt drei Verkaufsstellen, die als Opinel-Geschäft gelten werden können: Das Opinel-Geschäft in Annecy, das Musée Opinel in Saint Jean de Maurienne und La Piste Verte in Chambéry
| Голланд | Герман |
|---|---|
| museum | musée |
| jean | jean |
| la | la |
| piste | piste |
NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.
DE Wir erzählen Ihnen die fantastische Geschichte eines kleinen Taschenmessers aus Savoyen. Im Jahr 1890 von Joseph Opinel erfunden, ist das Messer heute alltäglicher Begleiter und Designikone auf der ganzen Welt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| verhaal | geschichte |
| klein | kleinen |
| mes | messer |
| wereldwijd | welt |
NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel
DE Joseph Opinel ist der älteste Sohn von Daniel Opinel
| Голланд | Герман |
|---|---|
| is | ist |
| zoon | sohn |
| oudste | älteste |
NL In 1989 transformeerde Jacques Opinel met toestemming van de onderneming Opinel het atelier van zijn grootvader Jean (broer van Joseph) en eveneens smid-gereedschapmaker, tot museum
DE 1989 machte Jacques Opinel mit Zustimmung der Firma Opinel aus der Werkstatt seines Großvaters Jean (Bruder von Joseph), auch er war Schmied/Schneidwarenhersteller, ein Museum
| Голланд | Герман |
|---|---|
| jacques | jacques |
| toestemming | zustimmung |
| atelier | werkstatt |
| museum | museum |
| jean | jean |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
DE Hier finden Sie die größten Opinel-Stores in Frankreich, vor allem die Läden unseres Partnernetzwerks Relais Opinel.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| vind | finden |
| hier | hier |
| frankrijk | frankreich |
| bijzonder | vor allem |
| relais | relais |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
DE Opinel ist die französische Referenzmarke für Taschenmesser. Seit 130 Jahren begleiten Opinel-Messer alle Generationen durch den Alltag, vom Garten über die Küche und sämtliche Outdoor-Aktivitäten bis an den Esstisch.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| generaties | generationen |
| dagelijkse | alltag |
| activiteiten | aktivitäten |
| tuin | garten |
| eettafel | esstisch |
| keuken | küche |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
DE Die Griffform des traditionellen Opinel ist seit ihrer Entwicklung durch Joseph Opinel im Jahr 1890 unverändert.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| traditionele | traditionellen |
| is | ist |
| ongewijzigd | unverändert |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
DE OPINEL schont die Umwelt, deshalb beziehen wir unser Holz bevorzugt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Dementsprechend ist unser wichtigster Lieferant von Holz für die Herstellung der Opinel-Messer im Jura ansässig.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| milieu | umwelt |
| fabricage | herstellung |
| jura | jura |
NL Met de vermelding 'levenslang' wordt de lengte van het leven bedoeld van de fysieke persoon die het betreffende artikel van OPINEL heeft gekocht bij OPINEL of bij een geautoriseerde wederverkoper, hierna 'Koper' genoemd.
DE Der Hinweis «lebenslang» muss auf die Lebensdauer der physischen Person verstanden werden, die den Kauf des OPINEL Artikels vorgenommen hat, bei OPINEL oder einem Vertragshändler, nachfolgend «der Käufer» genannt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| fysieke | physischen |
| persoon | person |
| gekocht | kauf |
| koper | käufer |
| genoemd | genannt |
NL Vandaag de dag wordt Opinel nog steeds geleid door nazaten van Joseph Opinel en fabriceert het bedrijf kwaliteitsproducten in het hart van de Alpen, in de plaats Chambéry.
DE Heute wird Opinel immer noch von den Nachfahren des Joseph Opinel geleitet und produziert im Herzen der Alpen Qualitätswaren.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| wordt | wird |
| geleid | geleitet |
| hart | herzen |
| alpen | alpen |
| in de | im |
NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.
DE OPINEL SAS ist ein Familienunternehmen, der Vorstandsvorsitzende François Opinel und der Geschäftsführer Denis Opinel sind die Urenkel des Firmengründers.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| directeur | geschäftsführer |
| denis | denis |
NL Zaak Spanje: de onderneming Opinel heeft een Franse handelaar en zijn Spaanse leverancier aangeklaagd voor imitatie en oneigenlijke concurrentie voor de verkoop van messen waarmee het Opinel-gamma werd geïmiteerd
DE Fall Spanien: Das Unternehmen Opinel hat einen französischen Händler wegen Fälschung und unlauterem Wettbewerb angezeigt sowie seinen spanischen Lieferanten wegen der Vermarktung von Messern, die eine Produktserie von Opinel Messern imitieren
| Голланд | Герман |
|---|---|
| spanje | spanien |
| handelaar | händler |
| spaanse | spanischen |
| leverancier | lieferanten |
| concurrentie | wettbewerb |
| messen | messern |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
DE MUSEE OPINEL bittet den Kunden, diese Merkmale zur Kenntnis zu nehmen. Allerdings haftet MUSEE OPINEL nicht für etwaige Veränderungen der Produktmerkmale durch den/die Lieferanten.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| klant | kunden |
| kennis | kenntnis |
| nemen | nehmen |
| kenmerken | merkmale |
| leverancier | lieferanten |
NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.
DE Wir erzählen Ihnen die fantastische Geschichte eines kleinen Taschenmessers aus Savoyen. Im Jahr 1890 von Joseph Opinel erfunden, ist das Messer heute alltäglicher Begleiter und Designikone auf der ganzen Welt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| verhaal | geschichte |
| klein | kleinen |
| mes | messer |
| wereldwijd | welt |
NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel
DE Joseph Opinel ist der älteste Sohn von Daniel Opinel
| Голланд | Герман |
|---|---|
| is | ist |
| zoon | sohn |
| oudste | älteste |
NL In 1989 transformeerde Jacques Opinel met toestemming van de onderneming Opinel het atelier van zijn grootvader Jean (broer van Joseph) en eveneens smid-gereedschapmaker, tot museum
DE 1989 machte Jacques Opinel mit Zustimmung der Firma Opinel aus der Werkstatt seines Großvaters Jean (Bruder von Joseph), auch er war Schmied/Schneidwarenhersteller, ein Museum
| Голланд | Герман |
|---|---|
| jacques | jacques |
| toestemming | zustimmung |
| atelier | werkstatt |
| museum | museum |
| jean | jean |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
DE Im Jahr 2015, zum 125-jährigen Jubiläum der Marke, startete Opinel einen Kreativwettbewerb zur individuellen Gestaltung des Opinel-Griffs.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| merk | marke |
| lanceerde | startete |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
DE Die Griffform des traditionellen Opinel ist seit ihrer Entwicklung durch Joseph Opinel im Jahr 1890 unverändert.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| traditionele | traditionellen |
| is | ist |
| ongewijzigd | unverändert |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
DE OPINEL schont die Umwelt, deshalb beziehen wir unser Holz bevorzugt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Dementsprechend ist unser wichtigster Lieferant von Holz für die Herstellung der Opinel-Messer im Jura ansässig.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| milieu | umwelt |
| fabricage | herstellung |
| jura | jura |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
DE Opinel ist die französische Referenzmarke für Taschenmesser. Seit 130 Jahren begleiten Opinel-Messer alle Generationen durch den Alltag, vom Garten über die Küche und sämtliche Outdoor-Aktivitäten bis an den Esstisch.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| generaties | generationen |
| dagelijkse | alltag |
| activiteiten | aktivitäten |
| tuin | garten |
| eettafel | esstisch |
| keuken | küche |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
DE Hier finden Sie die größten Opinel-Stores in Frankreich, vor allem die Läden unseres Partnernetzwerks Relais Opinel.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| vind | finden |
| hier | hier |
| frankrijk | frankreich |
| bijzonder | vor allem |
| relais | relais |
NL Met de vermelding 'levenslang' wordt de lengte van het leven bedoeld van de fysieke persoon die het betreffende artikel van OPINEL heeft gekocht bij OPINEL of bij een geautoriseerde wederverkoper, hierna 'Koper' genoemd.
DE Der Hinweis «lebenslang» muss auf die Lebensdauer der physischen Person verstanden werden, die den Kauf des OPINEL Artikels vorgenommen hat, bei OPINEL oder einem Vertragshändler, nachfolgend «der Käufer» genannt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| fysieke | physischen |
| persoon | person |
| gekocht | kauf |
| koper | käufer |
| genoemd | genannt |
NL Vandaag de dag wordt Opinel nog steeds geleid door nazaten van Joseph Opinel en fabriceert het bedrijf kwaliteitsproducten in het hart van de Alpen, in de plaats Chambéry.
DE Heute wird Opinel immer noch von den Nachfahren des Joseph Opinel geleitet und produziert im Herzen der Alpen Qualitätswaren.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| wordt | wird |
| geleid | geleitet |
| hart | herzen |
| alpen | alpen |
| in de | im |
NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.
DE OPINEL SAS ist ein Familienunternehmen, der Vorstandsvorsitzende François Opinel und der Geschäftsführer Denis Opinel sind die Urenkel des Firmengründers.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| directeur | geschäftsführer |
| denis | denis |
NL Zaak Spanje: de onderneming Opinel heeft een Franse handelaar en zijn Spaanse leverancier aangeklaagd voor imitatie en oneigenlijke concurrentie voor de verkoop van messen waarmee het Opinel-gamma werd geïmiteerd
DE Fall Spanien: Das Unternehmen Opinel hat einen französischen Händler wegen Fälschung und unlauterem Wettbewerb angezeigt sowie seinen spanischen Lieferanten wegen der Vermarktung von Messern, die eine Produktserie von Opinel Messern imitieren
| Голланд | Герман |
|---|---|
| spanje | spanien |
| handelaar | händler |
| spaanse | spanischen |
| leverancier | lieferanten |
| concurrentie | wettbewerb |
| messen | messern |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
DE MUSEE OPINEL bittet den Kunden, diese Merkmale zur Kenntnis zu nehmen. Allerdings haftet MUSEE OPINEL nicht für etwaige Veränderungen der Produktmerkmale durch den/die Lieferanten.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| klant | kunden |
| kennis | kenntnis |
| nemen | nehmen |
| kenmerken | merkmale |
| leverancier | lieferanten |
NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.
DE Für Wartung, Aufbewahrung und Transport können Sie sich beim täglichen Arbeiten mit Ihren Messern auf das Opinel-Zubehör verlassen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderhoud | wartung |
| transport | transport |
| kunnen | können |
| dagelijks | täglichen |
| messen | messern |
| of | sich |
NL en andere accessoires van het merk "OPINEL" (hierna het "Product" of de "Producten").
DE sowie weiteres Zubehör der Marke „OPINEL“ (nachfolgend „Produkt“ oder „Produkte“ genannt).
| Голланд | Герман |
|---|---|
| accessoires | zubehör |
| merk | marke |
| hierna | nachfolgend |
| of | oder |
| andere | weiteres |
NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.
DE Für Wartung, Aufbewahrung und Transport können Sie sich beim täglichen Arbeiten mit Ihren Messern auf das Opinel-Zubehör verlassen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderhoud | wartung |
| transport | transport |
| kunnen | können |
| dagelijks | täglichen |
| messen | messern |
| of | sich |
NL De Opinel keukenmessen en -accessoires zijn perfect voor kinderenAlles wat nodig is om te leren koken als een chef met echt keukengerei
DE Opinel-Küchenmesser- und -Accessoires eignen sich perfekt für KinderAlles, was man braucht, um zu kochen wie die Großen, mit echten Kochutensilien
| Голланд | Герман |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| nodig | braucht |
| koken | kochen |
| echt | echten |
NL en andere accessoires van het merk "OPINEL" (hierna het "Product" of de "Producten").
DE sowie weiteres Zubehör der Marke „OPINEL“ (nachfolgend „Produkt“ oder „Produkte“ genannt).
| Голланд | Герман |
|---|---|
| accessoires | zubehör |
| merk | marke |
| hierna | nachfolgend |
| of | oder |
| andere | weiteres |
NL Draag accessoires. Er zijn heel veel mogelijkheden voor een vrouw die iets bijzonders aan haar outfit wil toevoegen! Door accessoires te dragen kun je je ook heel mooi en zelfverzekerd voelen.[10]
DE Trage Accessoires. Es sind für Frauen, die etwas Besonderes zu ihrem Outfit hinzufügen möchten, Unmengen an Optionen erhältlich! Sie können dir außerdem dabei helfen, dich schöner und selbstbewusster zu fühlen. [10]
| Голланд | Герман |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| mogelijkheden | optionen |
| vrouw | frauen |
| bijzonders | besonderes |
| outfit | outfit |
| toevoegen | hinzufügen |
| voelen | fühlen |
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
DE Du bist viel und gerne unterwegs? Dann erleichtern dir gewisse Extras die Reise. Bei Keller x finden Globetrotter & ambitionierte Sportler ein breit gefächertes Angebot an Extras & Zubehör im Accessoires Online-Shop.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| veel | viel |
| vergemakkelijken | erleichtern |
| x | x |
| vinden | finden |
| ambitieuze | ambitionierte |
| atleten | sportler |
| breed | breit |
| online | online |
| shop | shop |
NL De bandjes op de Fitbit Ionic zijn ook gemakkelijk te verwisselen en er is een groeiend aanbod van officiële accessoires en accessoires van derden voor Ionic, dus je kunt hem nog wat meer aanpassen.
DE Die Gurte des Fitbit Ionic sind ebenfalls leicht zu wechseln und es gibt eine wachsende Auswahl an offiziellem Zubehör und Zubehör von Drittanbietern für Ionic, sodass Sie es etwas mehr anpassen können.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| gemakkelijk | leicht |
| accessoires | zubehör |
| fitbit | fitbit |
NL Meer accessoires | Accessoires | Uitrusting | VAUDE
DE Weiteres Zubehör | Zubehör | Ausrüstung | VAUDE
| Голланд | Герман |
|---|---|
| meer | weiteres |
NL Voordelige accessoires voor je spel met de leren bal. Bij Sport-Korting vind je voordelige scheenbeschermers en andere accessoires voor de ultieme kick! verder lezen
DE Günstiges Zubehör für dein Spiel mit dem runden Leder. Bei SportSpar findest du günstige Schienbeinschoner und weiteres Zubehör für den ultimativen Kick! weiterlesen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| accessoires | zubehör |
| je | dein |
| vind | findest |
| en | und |
| ultieme | ultimativen |
NL Wie graag in beweging wil blijven, kan niet om sportaccessoires heen: sommige accessoires verlichten de training; andere accessoires zien er gewoon goed uit. verder lezen
DE Wer es liebt in Bewegung zu bleiben, kommt an Sportaccessoires nicht vorbei: Einige davon erleichtern das Training - andere sehen einfach gut aus. weiterlesen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| blijven | bleiben |
| training | training |
| andere | andere |
| gewoon | einfach |
| goed | gut |
NL Dat is waar het onderstaande assortiment accessoires om de hoek komt kijken. We hebben de allerbeste AirTag-accessoires verzameld, van sleutelhangers tot halsbanden voor huisdieren, om u te helpen dingen een beetje gemakkelijker te volgen.
DE Hier kommt das folgende Zubehörsortiment ins Spiel. Wir haben das beste AirTag-Zubehör im Angebot zusammengestellt, von Schlüsselringen bis hin zu Haustierhalsbändern, damit Sie die Dinge leichter verfolgen können.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| accessoires | zubehör |
| verzameld | zusammengestellt |
| gemakkelijker | leichter |
| volgen | verfolgen |
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
DE Du bist viel und gerne unterwegs? Dann erleichtern dir gewisse Extras die Reise. Bei Keller x finden Globetrotter & ambitionierte Sportler ein breit gefächertes Angebot an Extras & Zubehör im Accessoires Online-Shop.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| veel | viel |
| vergemakkelijken | erleichtern |
| x | x |
| vinden | finden |
| ambitieuze | ambitionierte |
| atleten | sportler |
| breed | breit |
| online | online |
| shop | shop |
NL Als je bang bent dat deze kleine veranderingen zullen betekenen dat je hoesjes en accessoires niet meer passen, doe dat dan niet - we hebben geen problemen gehad met een reeks iPhone 6-accessoires die we op kantoor hebben.
DE Wenn Sie befürchten, dass diese kleinen Änderungen dazu führen, dass Ihre Hüllen und Ihr Zubehör nicht mehr passen, dann haben Sie keine Probleme mit einer Reihe von iPhone 6-Zubehör, die wir im Büro haben.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kleine | kleinen |
| accessoires | zubehör |
| problemen | probleme |
| iphone | iphone |
| kantoor | büro |
NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen
DE Der Fitbit Inspire ist ein schlanker, eleganter und wasserdichter Activity Tracker, der eine großartige Leistung in Bezug auf seine Funktionen bietet, aber auch zahlreiches Zubehör, um den Look zu verändern
| Голланд | Герман |
|---|---|
| tracker | tracker |
| geweldige | großartige |
| accessoires | zubehör |
| uiterlijk | look |
| fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.
DE Der Fitbit Inspire ist ein schlanker, eleganter und wasserdichter Activity Tracker, der eine großartige Leistung in Bezug auf seine Funktionen bietet, aber auch zahlreiches Zubehör, um den Look zu verändern.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| tracker | tracker |
| geweldige | großartige |
| accessoires | zubehör |
| fitbit | fitbit |
| look | look |
NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.
DE Von kleinen bis zu großen Küchenmessern bietet Opinel komplette Kollektionen für die gute Küche
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kleine | kleinen |
| biedt | bietet |
| complete | komplette |
| collecties | kollektionen |
| koken | küche |
NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.
DE Die Griffe aus Padouk-Holz verleihen diesen Opinel-Messern alle Vorzüge dieses exotischen Holzes, das sehr widerstandsfähig ist und wenig Pflege bedarf.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| hout | holz |
| weinig | wenig |
| onderhoud | pflege |
| nodig | bedarf |
| voordelen | vorzüge |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
biedt opinel accessoires opinel museum opinel opinel museum behoudt musee opinel opinel mes opinel sas opinel museum verbindt opinel gezien directeur françois opinel mesblad van opinel accessoires aanbevolen accessoires extra accessoires hoogwaardige accessoires diverse accessoires essentiële accessoires accessoires gemaakt online accessoires verkopen accessoires vinden meegeleverde accessoires kleine accessoires perfecte accessoires collectie accessoires mode accessoires selectie accessoires accessoires rechtstreeks vanuit one accessoires originele accessoires accessoires en consoles accessoires 2022 accessoires tillen officiële accessoires optionele accessoires home accessoires kleding of accessoires accessoires 2021 accessoires inbegrepen bijpassende accessoires have accessoires collectie unieke accessoires accessoires voor sonos bassen en accessoires accessoires te dragen kleding en accessoires mogelijkheid biedt freshworks biedt freshdesk biedt samsung biedt biedt
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон