"acquirenti" -г Швед руу орчуулах

Итали -с Швед руу орчуулсан "acquirenti" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

acquirenti-ийн орчуулга

Итали хэл дээрх "acquirenti"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

acquirenti att få får har inköpare köpare är

Итали-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Итали
Швед

IT Nelle nostre community, i fornitori diventano molto più visibili agli acquirenti. E con i dati che forniamo, garantiscono anche maggiore trasparenza. Ciò significa che gli acquirenti possono prendere decisioni di acquisto più ponderate e più rapide.

SV I våra nätverk blir leverantörer mer synliga för inköpare. Och på grund av de uppgifter vi gör tillgängliga är de också mer transparenta. Det betyder att inköpare kan ta snabbare, bättre informerade inköpsbeslut.

Итали Швед
community nätverk
fornitori leverantörer
diventano blir
visibili synliga
acquirenti inköpare
dati uppgifter
trasparenza transparenta
possono kan
prendere ta

IT La conferenza di per sé vedrà alternarsi oltre 40 relatori tra alcuni dei maggiori acquirenti di servizi pubblici del Nord Europa, mentre l’area espositiva consente ad acquirenti e fornitori di ogni tipo e dimensione di incontrarsi e conoscersi.

SV Själva konferensen har över 40 talare från några av Nordens största energiinköpare, medan alla möjliga slags inköpare och leverantörer kan lära känna varandra i utställningsområdet.

Итали Швед
acquirenti inköpare
fornitori leverantörer
maggiori största

IT Nelle nostre community, i fornitori diventano molto più visibili agli acquirenti. E con i dati che forniamo, garantiscono anche maggiore trasparenza. Ciò significa che gli acquirenti possono prendere decisioni di acquisto più ponderate e più rapide.

SV I våra nätverk blir leverantörer mer synliga för inköpare. Och på grund av de uppgifter vi gör tillgängliga är de också mer transparenta. Det betyder att inköpare kan ta snabbare, bättre informerade inköpsbeslut.

Итали Швед
community nätverk
fornitori leverantörer
diventano blir
visibili synliga
acquirenti inköpare
dati uppgifter
trasparenza transparenta
possono kan
prendere ta

IT La conferenza di per sé vedrà alternarsi oltre 40 relatori tra alcuni dei maggiori acquirenti di servizi pubblici del Nord Europa, mentre l’area espositiva consente ad acquirenti e fornitori di ogni tipo e dimensione di incontrarsi e conoscersi.

SV Själva konferensen har över 40 talare från några av Nordens största energiinköpare, medan alla möjliga slags inköpare och leverantörer kan lära känna varandra i utställningsområdet.

Итали Швед
acquirenti inköpare
fornitori leverantörer
maggiori största

IT Acquirenti: numero totale di acquirenti associati alle interazioni con Pin e annunci

SV Köpare: Antal köpare som härrör från interaktioner med dina pins och annonser

IT Raggiungi milioni di acquirenti e incrementa le vendite

SV Nå ut till miljontals köpare och öka försäljningen

Итали Швед
milioni miljontals
acquirenti köpare
vendite försäljningen

IT Creando un unico processo, con cui gli acquirenti possono trovare partner qualificati e i fornitori dimostrare le loro qualifiche, semplifichiamo per tutti il modo di fare business.

SV Genom att skapa en process där inköparna kan hitta kvalificerade partners och leverantörerna kan dokumentera sina meriter gör vi det enklare för alla att göra affärer.

Итали Швед
unico en
processo process
trovare hitta
partner partners
qualificati kvalificerade
business affärer

IT Oltre a raccogliere i dati che forniamo agli acquirenti perché prendano decisioni ponderate, esaminiamo rigorosamente queste informazioni per identificare ed eliminare i rischi.

SV Vi samlar inte bara in den information som inköpare behöver för att fatta välinformerade beslut, utan vi granskar den noggrant för att hjälpa inköpare att identifiera och eliminera risker.

Итали Швед
raccogliere samlar
acquirenti inköpare
decisioni beslut
eliminare eliminera
rischi risker

IT I nostri fornitori utilizzano le community per aumentare la loro visibilità e acquisire nuove commesse, godendo del vantaggio di essere già prequalificati agli occhi degli acquirenti.

SV Våra leverantörer nyttjar nätverken för att bli synliga för nya anbudsmöjligheter och vet att de redan är prekvalificerade för inköparna.

Итали Швед
fornitori leverantörer
nuove nya
già redan

IT Aiutiamo gli acquirenti a trovare i fornitori giusti, a gestire le loro relazioni e a ottenere maggiore visibilità e controllo sull’intera catena di fornitura.

SV Vi hjälper inköpare att hitta rätt leverantörer, hantera deras relationer och dra nytta av ökade nivåer av synlighet och kontroll över hela leverantörskedjan.

Итали Швед
aiutiamo vi hjälper
acquirenti inköpare
giusti rätt
relazioni relationer
visibilità synlighet
intera hela

IT Questa community lavora a stretto contatto con importanti organizzazioni di acquirenti nel settore e li aiuta a ottenere gli standard più elevati di garanzia di qualità nella supply chain.

SV Nätverket har ett nära samarbete med viktiga inköpsorganisationer inom sektorn och hjälper dem att uppnå de högsta standarderna för säkring av leverantörskedjor.

Итали Швед
stretto nära
importanti viktiga
settore sektorn
aiuta hjälper

IT Un modo più semplice per offrire agli acquirenti quello che cercano, a partire dalle informazioni

SV Vi gör det enklare att ge inköpare det som de letar efter och vi börjar med information

Итали Швед
acquirenti inköpare
cercano letar efter
informazioni information

IT Gli abbonati a questo livello compariranno in ricerche solo a discrezione degli acquirenti e non potranno essere inclusi qualora le gare siano coperte dalla legislazione dell’UE sugli appalti

SV Prenumeranter på den här nivån visas bara i sökningar efter köparens eget gottfinnande och får inte inkluderas där anbuden omfattas av EU:s upphandlingslagstiftning

Итали Швед
abbonati prenumeranter
livello nivå
ricerche sökningar
solo bara
discrezione gottfinnande
ue eu

IT Individua gli acquirenti che spendono di più e quelli abituali.

SV Upptäck högspenderande och återkommande kunder.

IT Proprio come sul Web di superficie ci sono molti rivenditori online, nel Dark Web operano diversi mercati in cui acquirenti e venditori scambiano merci illegali.

SV Precis som det finns många onlineåterförsäljare på den synliga webben, finns det ett antal marknadsplatser på darknet där köpare och säljare handlar med olagliga varor.

Итали Швед
proprio precis
rivenditori återförsäljare
mercati marknadsplatser
acquirenti köpare
venditori säljare
merci varor
illegali olagliga

IT Queste autorità hanno preso il controllo di due dei più grandi mercati del Dark Web e li hanno utilizzati per identificare migliaia di amministratori di siti, venditori e acquirenti.

SV Myndigheterna tog kontroll över två av de största marknadsplatserna på darknet och använde dem för att identifiera tusentals webbplatsadministratörer, säljare och köpare på darknet.

Итали Швед
preso tog
controllo kontroll
migliaia tusentals
venditori säljare
acquirenti köpare

IT Questo ha consentito alle autorità di acquisire informazioni su migliaia di amministratori di siti, venditori e acquirenti e di assicurare alla giustizia molti di coloro che commerciano in merci illegali nel Dark Web.  

SV Det gjorde att myndigheterna kunde samla in information om tusentals webbplatsadministratörer, säljare och köpare och ställa många av dem som handlade med illegala varor på darknet inför rätta.  

Итали Швед
informazioni information
migliaia tusentals
venditori säljare
acquirenti köpare
molti många
merci varor

IT Soluzione moderna per chat dal vivo e messaggistica progettata per facilitare la comunicazione personale tra le aziende e i loro clienti. Chatra accoglie i potenziali acquirenti con i volti del tuo... Scopri di più

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg. Bädda in realtidssupport på din hemsida och i dina appar med chatt.... Läs mer

Итали Швед
chat chatt
personale anställda
più mer

IT Inoltre, l'83% degli acquirenti ha dichiarato di aver bisogno di una qualche forma di supporto durante la navigazione online

SV Elevio sammanför din befintliga supportstack så att du kan leverera en allt i ett-upplevelse för dina kunder, ta din kundutbildning till nästa nivå och ge hjälp på begäran till dina kunder, när och där de behöver det

Итали Швед
bisogno behöver
supporto hjälp

IT Abbiamo iniziato a lavorare nell’industria del gas e del petrolio nel 1990, e questo bisogno era molto sentito da parte degli acquirenti

SV När vi inledde vår verksamhet 1990 inom olje- och gasindustrin såg vi att kontroll var något som inköparna behövde mer av

IT Allo stesso tempo, volevamo coinvolgere i fornitori, aiutandoli a soddisfare le esigenze degli acquirenti e a ridurre gli oneri per la qualificazione.

SV Samtidigt ville vi samla leverantörerna i branschgemenskapen, hjälpa dem att uppfylla behoven hos inköpare och samtidigt minska bördan gällande kvalificeringar.

Итали Швед
esigenze behoven
acquirenti inköpare
ridurre minska

IT Oggi abbiamo filiali in tutto il mondo e supportiamo una rete di oltre 550 acquirenti e 100.000 fornitori provenienti da una vasta gamma di settori industriali

SV Vi arbetar nu med kontor över hela världen och hjälper ett nätverk på över 550 inköpare och 100 000 leverantörer inom alla slags branscher

Итали Швед
rete nätverk
acquirenti inköpare
fornitori leverantörer
settori branscher

IT Collaboriamo con acquirenti e fornitori per sviluppare pratiche e protocolli per le supply chain che creano opportunità per tutti.

SV Vi samarbetar med inköpare och leverantörer för att utveckla metoder och protokoll inom leverantörskedjor som skapar möjligheter för alla involverade.

Итали Швед
acquirenti inköpare
fornitori leverantörer
protocolli protokoll
creano skapar
opportunità möjligheter

IT Di conseguenza i fornitori possono aggiudicarsi più facilmente nuove commesse, mentre gli acquirenti possono acquistare con la sicurezza di fare la scelta giusta.

SV Därmed blir leverantörer bättre rustade att vinna nya affärer, och våra inköpare får bättre säkerhet för deras inköp.

Итали Швед
conseguenza därmed
fornitori leverantörer
più bättre
nuove nya
acquirenti inköpare
acquistare
sicurezza säkerhet

IT Grazie ai nostri rigorosi processi di prequalificazione specifici per ciascun settore, gli acquirenti sanno di accedere solo a fornitori che soddisfano i loro elevati requisiti.

SV Våra grundliga branschspecifika kvalificeringsprocesser ger inköpare säkerhet att de väljer mellan leverantörer som uppfyller sina höga krav.

Итали Швед
acquirenti inköpare
fornitori leverantörer
soddisfano uppfyller
requisiti krav

IT Integrando business intelligence con ingenti quantità di dati, costruiamo un quadro completo delle pratiche operative dei fornitori, della loro esposizione al rischio e delle conseguenze per gli acquirenti.

SV Vi kombinerar business intelligence med stora mängder data för att skapa en komplett bild av leverantörernas verksamheter, deras exponering för risk och vad det betyder för inköpare.

Итали Швед
business business
intelligence intelligence
dati data
quadro bild
completo komplett
esposizione exponering
rischio risk
acquirenti inköpare

IT Dai piccoli dettagli al quadro generale: offriamo agli acquirenti chiarezza totale. Ciò significa la totale trasparenza dei partner da cui dipendono.

SV Vi ger inköpare klarhet, från de minsta detaljerna till den stora helhetsbilden. Det innebär att de alltid har information om de partner de är beroende av.

Итали Швед
dai ger
piccoli minsta
offriamo vi ger
acquirenti inköpare
chiarezza klarhet
partner partner

IT E aiutando i fornitori a vedere se stessi attraverso gli occhi degli acquirenti, contribuiamo a farli diventare ancora più competitivi.

SV Genom att hjälpa leverantörer att se sig själva på samma sätt som inköpare gör hjälper vi dem att stärka sin konkurrensförmåga.

Итали Швед
aiutando hjälper
fornitori leverantörer
acquirenti inköpare

IT Con i nostri avvisi per gli acquirenti è possibile tenere d’occhio gli aggiornamenti dei dati e degli status dei fornitori o dei codici prodotto selezionati

SV Med funktionen för inköpsaviseringar kan du välja vilka leverantörs- eller produktkoder du vill se informations- och statusuppdateringar för

Итали Швед
possibile kan
occhio se
o eller

IT Le nostre community riuniscono fornitori e acquirenti che lavorano negli stessi settori e regioni, prequalificati in base a rigorosi criteri

SV Våra nätverk inrättar noggrant prekvalificerade leverantörer i kontakt med inköpare som arbetar i samma regioner och branscher

Итали Швед
community nätverk
fornitori leverantörer
acquirenti inköpare
lavorano arbetar
settori branscher
regioni regioner

IT Agli acquirenti, le community consentono di fondare le proprie decisioni di acquisto su informazioni dettagliate, pertinenti e aggiornate sui potenziali fornitori, e di ottenere garanzia di trasparenza durante tutta la durata della relazione commerciale

SV För inköpare betyder att de kan göra inköp baserade på beslut som stöds av detaljerad, relevant och uppdaterad information om potentiella leverantörer och upprätthåller denna öppenhet i hela relationen

Итали Швед
acquirenti inköpare
decisioni beslut
acquisto inköp
informazioni information
dettagliate detaljerad
pertinenti relevant
aggiornate uppdaterad
potenziali potentiella
fornitori leverantörer
tutta hela
trasparenza öppenhet

IT Ai fornitori, le community offrono l’opportunità di confrontare le proprie performance con il mercato, di migliorare le prassi e di comprendere meglio gli acquirenti del proprio settore.

SV Leverantören får möjlighet att mäta prestanda, förbättra praxis och en bättre förståelse för industrins inköpare.

Итали Швед
opportunità möjlighet
performance prestanda
prassi praxis
acquirenti inköpare

IT Conquista l’attenzione e la fiducia di potenziali acquirenti.

SV Bli uppmärksammad och skapa tillit hos potentiella inköpare.

Итали Швед
fiducia tillit
potenziali potentiella
acquirenti inköpare

IT I nostri questionari assicurano agli acquirenti la consultazione delle informazioni più pertinenti su potenziali fornitori: tutte raccolte in un unico posto, in un unico formato.

SV Våra frågeformulär säkerställer att inköpare kan se den mest relevanta informationen om potentiella leverantörer ‒ på en plats och i ett format.

Итали Швед
acquirenti inköpare
informazioni informationen
pertinenti relevanta
potenziali potentiella
fornitori leverantörer
posto plats
formato format

IT I nostri team altamente qualificati conducono 10.000 audit all’anno, fornendo agli acquirenti una visione diretta delle attività dei loro fornitori.

SV Achilles högt kvalificerade team utför 10 000 revisioner per år och ger inköpare förstahandsinformation om leverantörernas verksamhet.

Итали Швед
team team
altamente högt
qualificati kvalificerade
audit revisioner
fornendo ger
acquirenti inköpare
attività verksamhet

IT Vogliamo che il tuo profilo appaia agli acquirenti nella migliore luce possibile. Con i nostri suggerimenti potrai trarre il massimo dal tuo profilo.

SV Vi vill att du ska framstå bra för inköpare. Dessa tips är utformade för att hjälpa dig ut mesta möjliga av din profil.

Итали Швед
vogliamo vi vill
profilo profil
acquirenti inköpare
suggerimenti tips

IT Ora sei visibile agli acquirenti che cercano un profilo come il tuo, e la tua azienda può anche comparire nelle notifiche specifiche del cliente.

SV Du blir nu synlig för inköpare som söker efter liknande företag och visas kanske även i deras anpassade aviseringar.

Итали Швед
ora nu
acquirenti inköpare
azienda företag
può kanske
notifiche aviseringar

IT Offri sicurezza agli acquirenti della tua community, tenendo continuamente aggiornate le tue informazioni

SV Håll alla uppgifter uppdaterade så att nätverkets inköpare kontinuerligt får garantier om att uppgifterna är aktuella

Итали Швед
acquirenti inköpare
continuamente kontinuerligt
aggiornate uppdaterade
informazioni uppgifter

IT Ma ti consigliamo di tenere personalmente monitorate tutte le informazioni, perché eventuali dati scaduti impediscono all’azienda di comparire nei risultati di ricerca degli acquirenti.

SV Det säkraste är emellertid att alltid ha tidsfristerna under kontroll, speciellt eftersom dokumentation som upphört att gälla kan göra att företaget inte visas i inköparens sökningar längre.

Итали Швед
tenere ha
azienda företaget
ricerca sökningar

IT Il nostro Customer Success Team offre webinar gratuiti della durata di un’ora, in cui puoi apprendere come gli acquirenti utilizzano la piattaforma e quali informazioni ritengono più importanti.

SV Delta på ett gratis webbseminarium där vårt Customer Success-team lär dig mer om hur inköpare använder plattformen och vilken typ av information som är viktigast för dem.

Итали Швед
customer customer
team team
gratuiti gratis
acquirenti inköpare
utilizzano använder
informazioni information
più mer
importanti viktigast
webinar webbseminarium

IT Agli acquirenti la nostra piattaforma ricca di funzionalità consente di acquisire informazioni dettagliate sui fornitori, per fare scelte di acquisto ponderate, e di monitorare i loro dati sulle prestazioni.

SV Inköpare kan använda vår funktionsrika plattform för att detaljerad information om leverantörer under upphandlingsprocessen. De kan också övervaka deras prestationsdata.

Итали Швед
acquirenti inköpare
piattaforma plattform
dettagliate detaljerad
fornitori leverantörer
monitorare övervaka

IT C’è un intero mondo di acquirenti che ti aspetta. Aderisci subito a una community per farti conoscere.

SV Det finns en hel värld av inköpare där ute. Registrera dig i ett nätverk för att kontakt med dem.

Итали Швед
intero hel
mondo värld
acquirenti inköpare
community nätverk

IT Con l’adesione a una community ottieni visibilità di fronte a importanti acquirenti

SV När du går med i ett nätverk får du tillgång till nätverksinköpare

Итали Швед
community nätverk

IT Le recensioni rappresentano la tua opportunità di condividere le tue esperienze con altri acquirenti e di offrire un feedback alle aziende

SV Genom att skriva ett omdöme får du chansen att dela med dig av dina upplevelser till andra och ge företag feedback

Итали Швед
recensioni omdöme
esperienze upplevelser
offrire ge
feedback feedback
aziende företag

IT Non lasciare che le informazioni obsolete ti costringano a rifiutare le transazioni. In caso di furto o scadenza della carta, non è necessaria alcuna azione manuale da parte degli acquirenti.

SV Neka aldrig transaktioner på grund av inaktuell information, inga manuella åtgärder krävs från kunder om deras kort går ut eller blir stulna.

Итали Швед
informazioni information
transazioni transaktioner
carta kort
necessaria krävs
manuale manuella
azione åtgärder

IT Inoltre, è l'unico metodo di pagamento a disposizione del 35 % degli acquirenti che non hanno un conto bancario.

SV Det är även den enda tillgängliga betalmetoden för de 35 % av konsumenterna som inte har något bankkonto.

Итали Швед
conto bankkonto
a disposizione tillgängliga

IT Con GrabPay, i commercianti possono ridurre i costi di gestione del contante e migliorare l'esperienza di pagamento per gli acquirenti.

SV Med GrabPay kan företag sänka sina kostnader för kontanthantering och förbättra betalupplevelsen för sina kunder.

Итали Швед
possono kan
ridurre sänka
costi kostnader
migliorare förbättra
gestione företag

IT Esperienza di pagamento comoda e continua per commercianti e acquirenti

SV Bekväm och sömlös betalningsupplevelse för såväl företag som konsumenter

Итали Швед
comoda bekväm

IT “Come designer dei prodotti, aiuto i nostri clienti a configurare i nostri terminali POS più facilmente e gli acquirenti a usarli meglio

SV “Mitt jobb som Product Designer är att göra det enklare för kunderna att konfigurera våra POS-terminaler, och enklare för kunderna att använda dem

Итали Швед
designer designer
clienti kunderna
configurare konfigurera
pos pos
facilmente enklare

IT Per i rivenditori, le borse promozionali con logo sono un ottimo modo per fornire un'opzione riutilizzabile per i tuoi acquirenti

SV För återförsäljare är reklamväskor med logotyp ett utmärkt sätt att tillhandahålla ett återanvändningsalternativ för dina kunder

Итали Швед
logo logotyp
ottimo utmärkt
modo sätt
fornire tillhandahålla
rivenditori återförsäljare
un ett

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна