"tableau data management" -г Польш руу орчуулах

Итали -с Польш руу орчуулсан "tableau data management" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Итали-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах

Итали
Польш

IT Conserviamo le versioni precedenti di Tableau Desktop e Tableau Server sul nostro sito di download alternativo. Se non dovessi trovare la versione che cerchi, scrivici all'indirizzo customerservice@tableau.com.

PL Starsze wersje oprogramowania Tableau Desktop i Tableau Server można znaleźć w naszej alternatywnej witrynie pobierania. Jeśli nie możesz znaleźć konkretnej wersji oprogramowania, napisz do nas: customerservice@tableau.com.

Итали Польш
e i
server server
sito witrynie
download pobierania
trovare znaleźć
se jeśli

IT Per ulteriori informazioni sul tipo di informazioni che Tableau raccoglie, si prega di visitare la pagina delle Condizioni d'uso di Tableau e la loro politica sulla privacy: https://www.tableau.com/privacy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Tableau, odwiedź stronę Warunki korzystania z Tableau i ich politykę prywatności: https://www.tableau.com/privacy

Итали Польш
informazioni informacji
tipo rodzaju
che ci
condizioni warunki
uso korzystania
e i
https https
visitare odwiedź

IT Per ulteriori informazioni sul tipo di informazioni che Tableau raccoglie, si prega di visitare la pagina delle Condizioni d'uso di Tableau e la loro politica sulla privacy: https://www.tableau.com/privacy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Tableau, odwiedź stronę Warunki korzystania z Tableau i ich politykę prywatności: https://www.tableau.com/privacy

Итали Польш
informazioni informacji
tipo rodzaju
che ci
condizioni warunki
uso korzystania
e i
https https
visitare odwiedź

IT A tal fine, abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati con Tableau in cui Tableau si impegna a trattare i dati degli utenti solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto dello standard di protezione dei dati dell'UE.

PL W tym celu zawarliśmy z Tableau Umowę powierzenia przetwarzania danych, w której Tableau zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością z unijną normą ochrony danych.

Итали Польш
fine celu
dati danych
utenti użytkownika
solo wyłącznie
istruzioni instrukcjami
e i
protezione ochrony
standard normą

IT A tal fine, abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati con Tableau in cui Tableau si impegna a trattare i dati degli utenti solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto dello standard di protezione dei dati dell'UE.

PL W tym celu zawarliśmy z Tableau Umowę powierzenia przetwarzania danych, w której Tableau zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością z unijną normą ochrony danych.

Итали Польш
fine celu
dati danych
utenti użytkownika
solo wyłącznie
istruzioni instrukcjami
e i
protezione ochrony
standard normą

IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti

PL W przypadku produktów Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center i Crowd Data Center można wykupić licencję na nieograniczoną liczbę użytkowników

Итали Польш
jira jira
data data
center center
service service
management management
e i
puoi można
utenti użytkowników
licenza licencję

IT Le funzionalità della knowledge base pronta all'uso non saranno disponibili in Jira Service Management Data Center. Per poter creare una knowledge base in Jira Service Management Data Center, dovrai acquistare una licenza Confluence separata.

PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.

Итали Польш
knowledge wiedzy
base bazy
jira jira
management management
data data
center center
disponibili udostępnione
creare utworzyć
acquistare zakupić
licenza licencję

IT Per la soluzione definitiva di ITIL Service Management, aggiungi Release, Service Level, Event, Availability e Financial Management, con Portfolio & Project Management

PL Dodaj zarządzanie wersjami, poziomem usług, zdarzeniami, dostępnością i finansami wraz z zarządzaniem portfelem i projektami, tworząc doskonałe rozwiązanie do zarządzania usługami ITIL.

Итали Польш
soluzione rozwiązanie
service usług
aggiungi dodaj
e i
project projektami

IT Mi serve aiuto per scaricare Tableau

PL Potrzebuję pomocy z pobieraniem oprogramowania Tableau

Итали Польш
aiuto pomocy
per z

IT Dove posso scaricare le versioni precedenti di Tableau?

PL Skąd można pobrać starsze wersje oprogramowania Tableau?

Итали Польш
posso można
versioni wersje
scaricare pobrać

IT Ho bisogno di aiuto per il mio prodotto Tableau

PL Potrzebuję pomocy w związku z określonym produktem

Итали Польш
aiuto pomocy
prodotto produktem
ho bisogno potrzebuję

IT Siamo qui per aiutarti a sfruttare tutte le potenzialità di Tableau. Per ricevere aiuto nel più breve tempo possibile, invia una richiesta di assistenza. I nostri esperti ti risponderanno al più presto!

PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.

Итали Польш
invia wyślij
esperti specjaliści
presto szybko
sfruttare wykorzystać
possibile możliwości

IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.

PL Studentom i nauczycielom z zatwierdzonych instytucji akademickich przysługują bezpłatne licencje na oprogramowanie Tableau Desktop. Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.

Итали Польш
studenti studentom
e i
gratuita bezpłatne
più więcej
pagine strony

IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.

PL Masz już licencję akademicką? W przypadku pytań lub problemów związanych z posiadaną licencją akademicką zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem akademickim pod adresem tft@tableau.com.

Итали Польш
hai masz
team zespołem
licenza licencję

IT Vuoi procedere subito all'acquisto? Acquista Tableau Desktop dal nostro store online e in pochi minuti potrai usare la tua licenza e sfruttare il servizio di assistenza completa.

PL Chcesz od razu dokonać zakupu? Odwiedź nasz sklep internetowy, w którym możesz kupić oprogramowanie Tableau Desktop i uzyskać licencję z pełnym wsparciem technicznym. Wystarczy kilka minut.

Итали Польш
vuoi chcesz
nostro nasz
store sklep
e i
in w
pochi kilka
minuti minut
potrai możesz
assistenza wsparciem
completa pełnym
licenza licencję

IT Per cominciare, prova a reimpostare la password del tuo account tableau.com. Se questo non risolve il problema, invia una richiesta di assistenza e ti contatteremo il prima possibile.

PL Najlepiej zacząć od zresetowania hasła do konta w witrynie tableau.com. Jeśli to nie rozwiąże problemu, prześlij zgłoszenie z prośbą o pomoc. Skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to będzie możliwe.

Итали Польш
password hasła
account konta
problema problemu
assistenza pomoc

IT Cancella i cookie associati al dominio www.tableau.com. A seconda del browser, attieniti alle istruzioni indicate di seguito per cancellare i cookie in modo selettivo. Se lo desideri, puoi anche cancellarli tutti.

PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.

Итали Польш
dominio domeny
browser przeglądarki
istruzioni instrukcje
cookie cookie

IT Per trovare informazioni dettagliate su come gestire i cookie per Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge e Firefox, consulta i relativi link. Puoi inoltre contattarci via e-mail all'indirizzo marketing-webteam@tableau.com.

PL Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie w zależności od przeglądarki: Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge i Firefox. Jesteśmy też do dyspozycji pod adresem marketing-webteam@tableau.com.

Итали Польш
dettagliate szczegółowe
gestire zarządzania
internet internet
explorer explorer
microsoft microsoft
e i
firefox firefox
indirizzo adresem
cookie cookie
chrome chrome

IT Tableau è una piattaforma di business intelligence e analisi che si collega a quasi tutti i database per condividere e analizzare i dati aziendali.

PL Tableau to platforma do analizy i analizy biznesowej, która łączy się z prawie każdą bazą danych w celu udostępniania i analizowania danych biznesowych.

Итали Польш
e i
quasi prawie
condividere udostępniania
dati danych
collega łączy
tutti każdą

IT Tableau è una piattaforma di business intelligence e analisi che si collega a quasi tutti i database per condividere e analizzare i dati aziendali.

PL Tableau to platforma do analizy i analizy biznesowej, która łączy się z prawie każdą bazą danych w celu udostępniania i analizowania danych biznesowych.

Итали Польш
e i
quasi prawie
condividere udostępniania
dati danych
collega łączy
tutti każdą

IT Il Supporto prioritario sarà incluso con Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd Data Center, oltre che con Bitbucket Data Center per i clienti con almeno 251 utenti.

PL Wsparcie techniczne Priority będzie uwzględnione w produktach Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd Data Center, a także Bitbucket Data Center w przypadku klientów z co najmniej 251 użytkownikami.

Итали Польш
sarà będzie
jira jira
service service
management management
e i
data data
center center
bitbucket bitbucket
prioritario priority
software software

IT Non offriamo credito ma, dalla prossima data di rinnovo dell'app Insight - Asset Management, la licenza sarà gratuita fino al 31 marzo 2022, data di fine vita dell'app.

PL Nie oferujemy kredytu, jednak przy kolejnym odnowieniu aplikacji Insight — Asset Management licencja zostanie udostępniona za darmo do czasu wycofania produktu z eksploatacji 31 marca 2022 roku.

Итали Польш
offriamo oferujemy
app aplikacji
management management
licenza licencja
sarà zostanie
marzo marca

IT Supporto prioritario (Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd Data Center, nonché Bitbucket Data Center per i clienti con almeno 251 utenti)

PL Wsparcie Priority (Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd Data Center, a także Bitbucket Data Center w przypadku klientów z co najmniej 251 użytkownikami)

Итали Польш
supporto wsparcie
jira jira
service service
management management
e i
data data
center center
bitbucket bitbucket
prioritario priority
software software
i przypadku

IT La funzione fornisce una serie di analisi di tutti i prodotti della famiglia Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) e Confluence Cloud che sono collegati a un'organizzazione.

PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.

Итали Польш
funzione funkcja
serie zestaw
famiglia rodziny
jira jira
service service
management management
work work
e oraz
cloud cloud
che ta
organizzazione organizacją

IT Alla base del Trust Management System c'è il Policy Management Program (PMP)

PL Podstawą systemu zarządzania zaufaniem jest nasz program zarządzania zasadami (Policy Management Program, PMP)

Итали Польш
system systemu
program program

IT Sul piano Cloud Free, puoi concedere la licenza a un massimo di 10 utenti (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) e 3 agenti (Jira Service Management)

PL W planie Cloud Free licencja może obejmować maksymalnie 10 użytkowników (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) oraz 3 agentów (Jira Service Management)

Итали Польш
sul w
piano planie
cloud cloud
free free
licenza licencja
massimo maksymalnie
utenti użytkowników
jira jira
work work
management management
e oraz
agenti agentów
service service
puoi może
software software

IT Collega Atlassian Access ad Okta per abilitare il Single Sign-On SAML in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence e Bitbucket.

PL Połącz Atlassian Access z Okta, aby włączyć logowanie jednokrotne SAML w Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.

Итали Польш
collega łączy
atlassian atlassian
il czy
saml saml
jira jira
service service
management management
work work
e i
bitbucket bitbucket
abilitare włączyć
software software

IT Per i piccoli team che hanno l'esigenza di piani tariffari convenienti, consigliamo i nostri piani Cloud Free per Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Jira Work Management

PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management

Итали Польш
per w
team zespołom
hanno ma
cloud cloud
free free
jira jira
service service
management management
e i
work work

IT Il nostro piano Standard è disponibile per Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management e Trello.

PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.

Итали Польш
il przypadku
piano plan
standard standard
per w
jira jira
work work
management management
service service
e i
trello trello

IT Le versioni di prova per la migrazione a Cloud sono disponibili per Jira Software, Confluence, Jira Service Management e Jira Work Management.

PL Okresy próbne związane z migracją do chmury dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.

Итали Польш
cloud chmury
disponibili dostępne
jira jira
service service
management management
work work
migrazione migracją

IT Per i clienti che utilizzano Jira Service Management 4.14 o versioni precedenti, l'app Insight - Asset Management sarà disponibile gratuitamente dall'Atlassian Marketplace.

PL Użytkownicy Jira Service Management w wersji 4.14 lub starszej będą mogli pobrać aplikację Insight — Asset Management za darmo ze sklepu Atlassian Marketplace.

Итали Польш
jira jira
service service
management management
o lub
versioni wersji
atlassian atlassian
marketplace sklepu
clienti użytkownicy
app aplikację

IT Ho già licenze attive per l'app Insight - Asset Management e Jira Service Management Premium o Enterprise. Riceverò un accredito?

PL Mam już aktywne licencje na aplikację Insight — Asset Management i produkt Jira Service Management Premium lub Enterprise. Czy otrzymam kredyt?

Итали Польш
licenze licencje
attive aktywne
per na
management management
e i
jira jira
service service
premium premium
ho mam
app aplikację
enterprise enterprise

IT Ho già una licenza attiva per l'app Insight - Asset Management Cloud e ho Jira Service Management Standard o Free. Cosa succederà?

PL Mam już aktywną licencję na aplikację Insight — Asset Management Cloud i korzystam z produktu Jira Service Management Standard lub Free. Jak wpłynie to na moją sytuację?

Итали Польш
management management
cloud cloud
e i
jira jira
service service
standard standard
o lub
free free
ho mam
licenza licencję
app aplikację

IT Dal momento che hai già Jira Service Management, avrai automaticamente accesso a una prova prolungata e gratuita di Jira Service Management Premium

PL Jesteś już użytkownikiem produktu Jira Service Management, dlatego automatycznie zarejestrujemy Cię do przedłużonego korzystania z darmowej wersji próbnej Jira Service Management Premium

Итали Польш
jira jira
service service
management management
automaticamente automatycznie
a do
prova próbnej
premium premium

IT No, le funzioni Insight di Jira Service Management Premium ed Enterprise sono identiche, ma il piano Enterprise offre funzioni Jira Service Management aggiuntive, che puoi vedere qui.

PL Nie, nie ma różnicy między funkcjami Insight w produktach Jira Service Management Premium i Enterprise, jednak w planie Enterprise dostępne dodatkowe funkcje Jira Service Management, które znajdziesz tutaj.

Итали Польш
jira jira
management management
premium premium
piano planie
aggiuntive dodatkowe
qui tutaj
enterprise enterprise

IT Cosa succederà ai dati della mia app Insight - Asset Management Cloud se decido di non utilizzare Jira Service Management Premium o Enterprise?

PL Co stanie się z moimi danymi zapisanymi w aplikacji Insight — Asset Management Cloud, jeśli nie wykupię planu Jira Service Management Premium lub Enterprise?

Итали Польш
dati danymi
management management
cloud cloud
jira jira
service service
premium premium
se jeśli
enterprise enterprise

IT Enterprise Service Management di Jira Service Management

PL Zarządzanie usługami w firmie w systemie Jira Service Management

Итали Польш
service service
jira jira

IT Vuoi scoprire di più su Enterprise Service Management in Jira Service Management?

PL Chcesz dowiedzieć się więcej o zarządzaniu usługami w firmie w Jira Service Management?

Итали Польш
vuoi chcesz
di o
più więcej
service service
management management
in w
jira jira

IT Quando dovrei valutare la possibilità di passare da Jira Service Management Cloud Standard a Jira Service Management Cloud Premium?

PL Kiedy należy rozważyć skorzystanie z produktu Jira Service Management Premium zamiast Jira Service Management Standard?

Итали Польш
dovrei należy
jira jira
service service
management management
standard standard
premium premium

IT Con una knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management, gli utenti hanno la possibilità di creare, leggere, aggiornare ed eliminare gli articoli della knowledge base direttamente all'interno di Jira Service Management.

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

Итали Польш
knowledge wiedzy
jira jira
service service
management management
utenti użytkownicy
direttamente bezpośrednio
creare tworzyć
aggiornare aktualizować

IT Jira Service Management ora offre le funzioni essenziali di gestione della conoscenza, che consentono agli utenti di creare, visualizzare, modificare, eliminare e pubblicare gli articoli direttamente all'interno di Jira Service Management

PL Obecnie Jira Service Management oferuje podstawowe funkcje zarządzania wiedzą, umożliwiając użytkownikom tworzenie, wyświetlanie, edytowanie, usuwanie i publikowanie artykułów bezpośrednio z poziomu Jira Service Management

Итали Польш
jira jira
ora obecnie
offre oferuje
consentono umożliwiają
utenti użytkownikom
creare tworzenie
visualizzare wyświetlanie
e i
pubblicare publikowanie
direttamente bezpośrednio
conoscenza wiedzą

IT La knowledge base pronta all'uso di Jira Service Management è basata su Confluence e ti consente di creare, leggere, aggiornare ed eliminare gli articoli della knowledge base direttamente all'interno di Jira Service Management.

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

Итали Польш
knowledge wiedzy
jira jira
service service
management management
direttamente bezpośrednio
interno w

IT Le funzionalità della knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management sono gratuite: gli agenti possono creare, modificare ed eliminare gli articoli della knowledge base in Jira Service Management senza dover pagare per una licenza Confluence.

PL Funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management jest dostępna bezpłatnie. Agenci mogą tworzyć, edytować i usuwać artykuły bazy wiedzy w Jira Service Management bez konieczności zakupu licencji Confluence.

Итали Польш
funzionalità funkcja
knowledge wiedzy
jira jira
service service
management management
gli ci
agenti agenci
senza bez
licenza licencji
possono mogą
creare tworzyć
modificare edytować

IT Questo miglioramento della knowledge base di Jira Service Management si basa sull'integrazione esistente con Confluence per un approccio aperto alla gestione della conoscenza. La knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management aiuta i team a:

PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:

Итали Польш
jira jira
service service
integrazione integracji
approccio podejścia
team zespołom

IT Gli agenti con licenza in Jira Service Management possono creare, leggere, aggiornare ed eliminare gli articoli da Jira Service Management senza dover acquistare un prodotto Confluence.

PL Licencjonowani agenci w Jira Service Management mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły z poziomu Jira Service Management bez konieczności zakupu produktu Confluence.

Итали Польш
gli ci
agenti agenci
jira jira
service service
management management
acquistare zakupu
prodotto produktu
possono mogą
creare tworzyć
aggiornare aktualizować

IT Cosa possono fare in Jira Service Management gli utenti di Jira Software o Jira Work Management che non hanno una licenza di agente?

PL Jakie funkcje dostępne w Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Work Management, którzy nie mają licencji agenta?

Итали Польш
jira jira
management management
utenti użytkowników
work work
licenza licencji
agente agenta
software software

IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Jira Service Management sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Jira Service Management.

PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Jira Service Management na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Jira Service Management.

Итали Польш
puoi możesz
completamente w pełni
jira jira
service service
management management
gratis bezpłatnie
giorni dni
copia kopię
tuo swoim
iniziare rozpocząć
scaricare pobrać

IT Alla base del Trust Management System c'è il Policy Management Program (PMP)

PL Podstawą systemu zarządzania zaufaniem jest nasz program zarządzania zasadami (Policy Management Program, PMP)

Итали Польш
system systemu
program program

IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

Итали Польш
importanti ważne
data data
center center
prezzi cenach
e i
scopri dowiedz
più więcej
futuro przyszłości

IT La tua istanza di Data Center verrà interrotta al termine del periodo di validità rimanente dell'abbonamento, pertanto ti consigliamo di effettuare la migrazione dei tuoi dati dall'istanza di Data Center prima della data di scadenza.

PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.

Итали Польш
istanza instancji
center center
periodo okresu
abbonamento subskrypcji
pertanto dlatego
consigliamo zalecamy
migrazione migrację

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна