IT Contingente tariffario (TRQ) — I TRQ comportano un regime tariffario a due livelli in cui l'aliquota tariffaria varia a seconda del livello delle importazioni
IT Contingente tariffario (TRQ) — I TRQ comportano un regime tariffario a due livelli in cui l'aliquota tariffaria varia a seconda del livello delle importazioni
FR Contingent tarifaire (CT) - Les CT impliquent un système tarifaire à deux niveaux dans lequel le taux tarifaire change en fonction du niveau des importations
Итали | Франц |
---|---|
aliquota | taux |
importazioni | importations |
IT QB 22-901 2022 Contingente tariffario del primo e del secondo periodo (TRQ) per articoli in alluminio dei paesi membri dell'Unione europea (UE) | Dogane e protezione delle frontiere statunitensi (cbp.gov)
FR QB 22-901 2022 Contingent tarifaire (CT) de première et deuxième périodes pour les articles en aluminium des pays membres de l'Union européenne (UE) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)
Итали | Франц |
---|---|
primo | première |
alluminio | aluminium |
membri | membres |
protezione | protection |
periodo | périodes |
IT QB 22-801 2022 Contingente tariffario del primo e del secondo trimestre (TRQ) per articoli siderurgici dei paesi membri dell'Unione europea (UE) | US Customs and Border Protection (cbp.gov)
FR QB 22-801 2022 Premier et deuxième trimestres du contingent tarifaire (CT) pour les articles de aciérie des pays membres de l'Union européenne (UE) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)
Итали | Франц |
---|---|
primo | premier |
membri | membres |
protection | protection |
IT Shopify è una scelta popolare per le aziende, ma selezionare il miglior piano tariffario può essere una sfida. Quale Shopify il piano tariffario è il migliore per me? Per iniziare un Shopify negozio,…
FR Shopify est un choix populaire pour les entreprises, mais choisir le meilleur plan tarifaire peut être un défi. Qui Shopify plan de tarification est le meilleur pour moi? Pour commencer un Shopify magasin,…
IT Raccomandiamo sempre un?auto-installazione in combinazione con un contingente di supporto. Allora, oltre al software, hai una persona di contatto competente per le tue domande su EGroupware.
FR Nous recommandons toujours une auto-installation en combinaison avec un contingent de soutien. Ensuite, en plus du logiciel, vous disposez d?un interlocuteur compétent pour vos questions sur EGroupware.
Итали | Франц |
---|---|
sempre | toujours |
combinazione | combinaison |
supporto | soutien |
software | logiciel |
competente | compétent |
egroupware | egroupware |
IT Haiti invoca aiuto, ma sull'invio di un contingente l'Onu è divisa
FR Haïti face à une profonde crise économique, sécuritaire et humanitaire
IT Haiti invoca aiuto, ma sull'invio di un contingente l'Onu è divisa
FR Volodymyr Zelensky appelle à des manifestations dans le monde entier
IT Il contingente di età principale degli utenti va dai 18 ai 24 anni. Ti ritroverai comunque a cercare amici e appuntamenti online. Tra tutti i membri, i maschi hanno dominato il sito web.
FR Le principal contingent d’âge des utilisateurs est de 18 à 24 ans. Vous vous retrouverez toujours à la recherche d’amis et de rendez-vous en ligne. Parmi tous les membres, les hommes ont dominé le site Web.
IT Ciuca, 54 anni, è un ex generale a capo del contingente militare romeno in Afghanistan e in Iraq avrà il compito di porre alla crisi in corso per affrontare la drammatica situazione sanitaria nel paese alle prese con la quarta ondata di Covid-19
FR "J'ai décidé de désigner Nicolae Ciuca au poste de Premier ministre", a déclaré le chef de l'Etat, Klaus Iohannis, après des consultations avec les partis politiques.
IT "Al momento penso che sia circa il 98 percento in tutto il contingente in viaggio, perché hanno effettivamente visto che è una solida strategia per la propria continuità aziendale".
FR "Pour le moment, je pense que c'est environ 98% du contingent de voyageurs, car ils ont en fait vu que c'était une bonne stratégie pour la continuité de leur propre activité."
IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)
FR L’audit de site d’Ahrefs peut afficher du contenu généré par JavaScript sur n’importe quelle page de site Web (en <a>fonction de votre plan tarifaire</a> )
Итали | Франц |
---|---|
audit | audit |
ahrefs | ahrefs |
può | peut |
javascript | javascript |
gt | gt |
piano | plan |
generati | généré |
IT Scegli il nostro piano tariffario speciale per uso non commerciale.
FR Choisissez notre plan tarifaire spécial pour une utilisation non commerciale.
Итали | Франц |
---|---|
scegli | choisissez |
piano | plan |
speciale | spécial |
uso | utilisation |
commerciale | commerciale |
IT Hai bisogno di funzioni di editing professionali a casa? Scegli il nostro piano tariffario speciale per uso non commerciale.
FR Avez-vous besoin des outils d’édition professionnels à la maison ? Choisissez notre tarif spécial pour l’usage à domicile.
Итали | Франц |
---|---|
bisogno | besoin |
scegli | choisissez |
speciale | spécial |
uso | usage |
editing | édition |
IT Secondo piano tariffario scelto
FR Comme dans le plan tarifaire choisi
Итали | Франц |
---|---|
secondo | dans |
piano | plan |
scelto | choisi |
IT Come da piano tariffario scelto
FR Comme dans le plan tarifaire choisi
Итали | Франц |
---|---|
come | comme |
piano | plan |
scelto | choisi |
da | dans |
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
Итали | Франц |
---|---|
momento | moment |
aumentare | augmenter |
IT Per evitare questo problema, puoi aggiungere al tuo sito il tuo tariffario specificando i costi di consulenza
FR Pour éviter ces déconvenues, ajoutez une page de tarifs avec des honoraires de consultation sur votre site
Итали | Франц |
---|---|
aggiungere | ajoutez |
consulenza | consultation |
evitare | éviter |
IT Con un abbonamento al piano tariffario DeepL API sarai in grado di integrare nei tuoi prodotti e sulle tue piattaforme la API REST di DeepL in formato JSON
FR L'abonnement au forfait DeepL API permet d'incorporer l'API REST de DeepL (en JSON) à vos produits et plates-formes
Итали | Франц |
---|---|
deepl | deepl |
api | api |
prodotti | produits |
e | et |
piattaforme | plates-formes |
json | json |
integrare | incorporer |
IT Consulta qui il nostro tariffario >>
FR Consultez nos tarifs ici >>
Итали | Франц |
---|---|
consulta | consultez |
qui | ici |
gt | gt |
IT SwissDRG – sistema tariffario di remunerazione delle prestazioni ospedaliere
FR SwissDRG - système tarifaire de rémunération des prestations hospitalières
Итали | Франц |
---|---|
sistema | système |
remunerazione | rémunération |
prestazioni | prestations |
IT Le richieste all'API possono essere limitate da un limite tariffario standard o da un limite di richieste in volo
FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol
Итали | Франц |
---|---|
richieste | demandes |
api | api |
standard | standard |
volo | vol |
IT Si, in ogni momento, dal tuo website manager. Quando cambi il piano tariffario del tuo sito, riceverai o un addebito pro rata o un rimborso, a seconda del costo del tuo nuovo piano.
FR Oui, et ce à tout moment, depuis votre site. En passant à une offre supérieure ou inférieure, vous paierez un supplément ou recevrez un remboursement calculé au pro-rata, selon le coût de votre nouveau plan.
Итали | Франц |
---|---|
piano | plan |
riceverai | recevrez |
rimborso | remboursement |
costo | coût |
nuovo | nouveau |
IT Ho stipulato un contratto tariffario per ognuna delle mie destinazioni principali e un'offerta complementare per le destinazioni secondarie. Come posso prenotare alle tariffe delle varie offerte?
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
Итали | Франц |
---|---|
contratto | contrat |
mie | mes |
destinazioni | destinations |
complementare | complémentaire |
secondarie | secondaires |
posso | puis-je |
prenotare | réserver |
IT Scegliere il modello tariffario e l’edizione del software più adatti alla tua azienda
FR Choisissez le modèle de prix et l'édition du logiciel qui fonctionnent le mieux pour votre entreprise.
Итали | Франц |
---|---|
scegliere | choisissez |
e | et |
l | l |
software | logiciel |
più | mieux |
tua | votre |
edizione | édition |
IT Addebita una tariffa una tantum o offri ai membri la possibilità di scegliere un programma tariffario ricorrente che sia conveniente per loro.
FR Facturez des frais uniques ou offrez aux membres la possibilité de choisir un programme de paiement régulier qui leur convient.
Итали | Франц |
---|---|
offri | offrez |
membri | membres |
scegliere | choisir |
programma | programme |
IT Piano Tariffario Per Le Imprese
FR Choisissez Votre Stratégie Tarifaire
Итали | Франц |
---|---|
piano | stratégie |
le | votre |
IT Ottieni modelli di siti Web gratuiti con un concetto di design creativo del piano tariffario, creatore di logo immobiliare e sfrutta l'opportunità per rendere il tuo sito più interattivo e attraente
FR Obtenez des modèles de site Web gratuits avec un concept de conception de plan tarifaire créatif, un créateur de logo immobilier et profitez de l'occasion pour rendre votre site plus interactif et attrayant
Итали | Франц |
---|---|
ottieni | obtenez |
gratuiti | gratuits |
logo | logo |
immobiliare | immobilier |
l | l |
opportunità | occasion |
più | plus |
interattivo | interactif |
attraente | attrayant |
sfrutta | profitez |
IT Puoi scaricare i costruttori di siti Web e modificare il modello del piano tariffario
FR Vous pouvez télécharger des constructeurs de sites Web et modifier le modèle de plan tarifaire
Итали | Франц |
---|---|
costruttori | constructeurs |
e | et |
modificare | modifier |
IT 5 gennaio | Le modifiche al programma tariffario armonizzato degli Stati Uniti entreranno in vigore il 27 gennaio 2022
FR 5 janvier | Les modifications de la liste tarifaire harmonisée des États-Unis prennent effet le 27 janvier 2022
Итали | Франц |
---|---|
gennaio | janvier |
modifiche | modifications |
uniti | unis |
IT Mitigare il rischio tariffario, compensare i dazi e ottenere la tranquillità.
FR Atténuez le risque tarifaire, compensez les droits et gagnez en tranquillité d'esprit.
Итали | Франц |
---|---|
rischio | risque |
e | et |
ottenere | gagnez |
IT Scegli il nostro piano tariffario dedicato per avere Setapp su tutti i tuoi dispositivi Mac e iOS.
FR Optez pour notre formule tarifaire dédiée pour profiter de Setapp sur tous vos appareils Mac et iOS.
Итали | Франц |
---|---|
setapp | setapp |
dispositivi | appareils |
mac | mac |
IT Qual è il miglior piano tariffario/abbonamento di un software del vostro catalogo?
FR Quel est le meilleur plan tarifaire ou le meilleur abonnement pour un logiciel publié sur le site ?
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
software | logiciel |
IT Il costo della telefonata dipende dal piano tariffario dell’operatore.+33 (0)1 72 95 00 33
FR Coût d’un appel local.01 72 95 00 33
Итали | Франц |
---|---|
costo | coût |
telefonata | appel |
IT Per massimizzare i tassi di conversione, gli ospiti riceveranno offerte nella loro lingua e personalizzate in base al codice tariffario, al tipo di camera che hanno prenotato e al segmento in cui rientrano
FR Pour maximiser les taux de conversion, les clients recevront des offres dans leur langue et adaptées à leur code tarifaire, au type de chambre qu'ils ont réservé et au segment auquel ils appartiennent
Итали | Франц |
---|---|
massimizzare | maximiser |
personalizzate | adaptées |
codice | code |
camera | chambre |
segmento | segment |
prenotato | réservé |
IT Con il consulente tariffario scoprite le prestazioni incluse nel vostro abbonamento e i costi della telefonia mobile nel paese in cui vi recherete
FR Avec le comparateur de tarifs, vous découvrez en un coup d’œil les prestations incluses dans votre abo et combien coûte l’utilisation du portable dans le pays souhaité
Итали | Франц |
---|---|
scoprite | découvrez |
incluse | incluses |
e | et |
mobile | portable |
paese | pays |
prestazioni | prestations |
IT I costi per l’uso del cellulare all’estero sono consultabili nel tariffario
FR Pour savoir combien coûte l’utilisation du portable à l’étranger, consultez l’aperçu tarifaire
Итали | Франц |
---|---|
cellulare | portable |
costi | coûte |
IT Consulta le nostre opzioni di abbonamento e scegli il piano tariffario migliore per le esigenze della tua azienda.
FR Passez en revue notre grille tarifaire et choisissez le meilleur forfait pour les besoins de votre entreprise.
Итали | Франц |
---|---|
abbonamento | forfait |
scegli | choisissez |
esigenze | besoins |
IT Il costo della telefonata dipende dal piano tariffario dell’operatore.+33 (0)1 72 95 00 33
FR Coût d’un appel local.01 72 95 00 33
Итали | Франц |
---|---|
costo | coût |
telefonata | appel |
IT Tutti i livelli del cookie banner di Usercentrics sono stati testati per ciascun piano tariffario per verificarne la conformità ai requisiti delle WCAG 2.1 AA e tutti hanno superato la prova.
FR Toutes les couches de la bannière de cookies d?Usercentrics pour tous nos plans ont été testées par rapport aux exigences de conformité WCAG 2.1 AA et ont réussi.
Итали | Франц |
---|---|
livelli | couches |
cookie | cookies |
banner | bannière |
testati | testées |
piano | plans |
requisiti | exigences |
aa | aa |
prova | test |
stati | été |
IT Pertanto, l'azienda ha ampliato il proprio ambiente esistente con VMware Cloud on AWS, che è perfettamente compatibile con l'infrastruttura convenzionale, ed è passata a un sistema tariffario basato sul consumo effettivo
FR La société a donc étendu son environnement existant avec VMware Cloud on AWS qui présente une excellente compatibilité avec les infrastructures conventionnelles, et est passée à un système de paiement à l'utilisation
Итали | Франц |
---|---|
l | l |
ambiente | environnement |
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
ed | et |
azienda | société |
ampliato | étendu |
IT Si, in ogni momento, dal tuo website manager. Quando cambi il piano tariffario del tuo sito, riceverai o un addebito pro rata o un rimborso, a seconda del costo del tuo nuovo piano.
FR Oui, et ce à tout moment, depuis votre site. En passant à une offre supérieure ou inférieure, vous paierez un supplément ou recevrez un remboursement calculé au pro-rata, selon le coût de votre nouveau plan.
Итали | Франц |
---|---|
piano | plan |
riceverai | recevrez |
rimborso | remboursement |
costo | coût |
nuovo | nouveau |
IT Questo approccio dal carattere unico spiega perché non abbiamo lo stesso posizionamento tariffario dei fornitori low-cost, più aggressivi sui prezzi.
FR Cette approche unique explique pourquoi nous n?avons pas le même positionnement tarifaire que des prestataires low-cost, plus agressifs sur les prix.
Итали | Франц |
---|---|
approccio | approche |
spiega | explique |
posizionamento | positionnement |
fornitori | prestataires |
più | plus |
IT In questo modo avrai a disposizione un account di pagamento unico per tutti gli account nell'organizzazione e riceverai automaticamente i vantaggi dello scaglione tariffario di default.
FR Cela vous permet de disposer d'un compte payeur unique pour tous les comptes de votre organisation et de bénéficier automatiquement des avantages par défaut de la tarification progressive.
Итали | Франц |
---|---|
organizzazione | organisation |
automaticamente | automatiquement |
IT * Puoi utilizzare questa funzione indipendentemente dal tuo piano tariffario, tramite il tuo saldo disponibile.
FR * Vous pouvez recourir à cette fonctionnalité indépendamment de votre abonnement grâce au portefeuille qui est relié à votre compte.
Итали | Франц |
---|---|
piano | abonnement |
saldo | compte |
funzione | fonctionnalité |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна