Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"scoprirai nuovi posti" -г Герман руу орчуулах

Итали -с Герман руу орчуулсан "scoprirai nuovi posti" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

scoprirai nuovi posti-ийн орчуулга

Итали хэл дээрх "scoprirai nuovi posti"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

scoprirai entdecken finden findest
nuovi aus daten diese ein eine einer hier inhalte jetzt machen mehr neu neue neuen neuer neuesten sehen zeit
posti alle als an auch auf auf der bei bis da das dass dem den der des die diese durch ein eine einen einer erstellen finden findest haben internet ist können lokale machen mehr mit noch nur oder online orte orten platz plätze sehen sein sie so stadt stellen um und viele vom von vor was website websites wenn werden wie wir zentrum zu zur zwei über

Итали-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Итали
Герман

IT Nelle sue prime forme, scoprirai (ad esempio) che se stavi giocando a Pokemon Go e ti fermassi per scattare una foto, torneresti al gioco e scoprirai che è stato necessario riavviare di nuovo

DE In den frühen Erscheinungsformen würden Sie (zum Beispiel) feststellen, dass Sie, wenn Sie Pokemon Go spielen und anhalten, um ein Foto aufzunehmen, zum Spiel zurückkehren und feststellen würden, dass es erneut neu gestartet werden muss

Итали Герман
prime frühen
esempio beispiel
pokemon pokemon
foto foto
necessario muss
nuovo neu

IT Man mano che ti fai strada nei dungeon a suon di lotte, scoprirai nuovi posti da visitare e incontrerai Pokémon ancora più forti

DE Je weiter du dich durch die vielen Dungeons arbeitest, desto mehr Orte wirst du entdecken, die von dir erkundet werden können und die immer stärkere Pokémon beherbergen

Итали Герман
posti orte
pokémon pokémon

IT In ogni loop scoprirai nuovi segreti, raccoglierai informazioni sui tuoi obiettivi e sull'isola di Blackreef ed espanderai il tuo arsenale

DE In jeder Runde entdeckst du neue Geheimnisse, sammelst Informationen über deine Ziele und die Insel Blackreef und erweiterst dein Arsenal

IT Benvenuto all?Officina delle idee, dove tutto è STRAordinario: qui si forgiano nuovi progetti, si saldano nuovi processi creativi, si dipingono nuove idee, si tagliano su misura nuove strategie e si uniscono nuovi obiettivi ridefiniti.

DE Willkommen in der Ideen-Werkstatt, wo alles AUSSERgewöhnlich ist: Hier werden Pläne geschmiedet, kreative Prozesse geschweisst, Ideen ausgemalt, Strategien gesägt und neu definierte Ziele zusammengeschraubt.

Итали Герман
benvenuto willkommen
officina werkstatt
qui hier
processi prozesse
creativi kreative

IT Favorite la crescita di nuovi ricavi consentendo alla vostra organizzazione di introdurre nuovi prodotti più velocemente, di ottimizzare le offerte esistenti e di soddisfare le esigenze dei mercati emergenti con nuovi modelli di business

DE Generieren Sie neue Umsätze, indem Sie in Ihrer Organisation die schnellere Einführung neuer Produkte ermöglichen, das bestehende Angebot optimieren und mit neuen Geschäftsmodellen auf sich abzeichnende Marktbedürfnisse reagieren

IT Creazione di nuovi impianti e nuovi posti di lavoro ad Anversa

DE Mit neuen Technologien Methanemissionen reduzieren

Итали Герман
nuovi neuen

IT Creazione di nuovi impianti e nuovi posti di lavoro ad Anversa - Energy Factor

DE Neue Anlagen schaffen Arbeitsplätze in Antwerpen - Energy Factor

Итали Герман
creazione schaffen
nuovi neue
impianti anlagen
lavoro arbeitsplätze
anversa antwerpen
energy energy

IT Creazione di nuovi impianti e nuovi posti di lavoro ad Anversa - Energy Factor

DE Neue Anlagen schaffen Arbeitsplätze in Antwerpen - Energy Factor

IT Creazione di nuovi impianti e nuovi posti di lavoro ad Anversa

DE Neue Anlagen schaffen Arbeitsplätze in Antwerpen

IT L'Opera offre un programma ricco e vario in tre sale: La sala principale (1369 posti), la seconda sala (400 posti) e lo Studio (200 posti). Anche il tetto dell'Opera e il Foyer sono utilizzati per concerti. 

DE Das Opernhaus bietet ein reichhaltiges und vielfältiges Programm auf drei Bühnen: Hauptbühne (1369 Plätze), Bühne 2 (400 Plätze) und Studio (200 Plätze). Das Dach und das Foyer des Opernhauses werden auch für Konzerte genutzt.

Итали Герман
offre bietet
programma programm
posti plätze
studio studio
tetto dach
sono werden
utilizzati genutzt
concerti konzerte

IT Se visiti la Cina per affari o per una vacanza, scoprirai che qui YouTube e Gmail non sono disponibili

DE Wer China geschäftlich oder privat besucht, wird feststellen, dass YouTube und Gmail dort nicht verfügbar sind

Итали Герман
cina china
youtube youtube
e und
gmail gmail
affari geschäftlich

IT ?Dopo l’installazione e il processo iniziali, l’apprendimento e la presentazione del sistema, con una qualità estremamente veloce e un supporto dettagliato, scoprirai che non vorrai più lavorare senza questo strumento.?

DE ?Nachdem Sie das System eingerichtet und verarbeitet, gelernt und eingeführt haben, werden Sie feststellen, dass Sie ohne dieses Tool nicht mehr arbeiten möchten.?

Итали Герман
lavorare arbeiten
strumento tool

IT In questo modo scoprirai quanto efficacemente rispondi a tali messaggi (Percentuale di risposta) e con che velocità te ne occupi (Tempo di risposta).

DE Sie werden sehen, wie effektiv Sie auf diese Nachrichten antworten (Reaktionsrate) und wie schnell Sie reagieren (Reaktionszeit).

Итали Герман
efficacemente effektiv
messaggi nachrichten
velocità schnell

IT Scoprirai quali sono questi rischi dopo aver letto la nostra “classifica delle 3 migliori VPN per il gioco d’azzardo”.

DE Nach unseren ?Besten VPNs für online Glücksspiel Top 3? herausfinden, was diese Risiken sind.

Итали Герман
quali was
rischi risiken
vpn vpns
gioco glücksspiel

IT Scoprirai che dopo aver sfogliato la cartella della tua app in modalità Esperto, puoi trascinare i file che desideri recuperare dalla finestra di iPhone Backup Extractor e sul desktop o su una cartella di tua scelta.

DE Sobald Sie den Ordner Ihrer App im Expertenmodus durchsucht haben, können Sie die wiederherzustellenden Dateien aus dem iPhone Backup Extractor-Fenster auf Ihren Desktop oder einen Ordner Ihrer Wahl ziehen.

Итали Герман
dopo sobald
app app
trascinare ziehen
finestra fenster
iphone iphone
extractor extractor
desktop desktop
scelta wahl

IT Se, al contrario, vuoi lasciarti guidare dalle nostre idee di arredamento, concediti il tempo di scoprire ogni categoria, senza dubbio scoprirai dei veri e propri capolavori.

DE Wenn Sie sich hingegen von unseren Dekoideen inspirieren lassen wollen, nehmen Sie sich Zeit, jedes Thema und somit echte Schätze zu entdecken.

Итали Герман
ogni jedes
veri echte

IT Scoprirai anche come condividere e gestire i file e collaborare con i membri del team attraverso conversazioni in tempo reale

DE Sie erfahren zudem, wie Sie Dateien freigeben und verwalten und mit Teammitgliedern per Echtzeitkonversation zusammenarbeiten

Итали Герман
gestire verwalten
file dateien
collaborare zusammenarbeiten
anche zudem

IT Inoltre, scoprirai come configurare formule e regole di formattazione condizionale

DE Darüber hinaus lernen Sie Formeln und Regeln für die bedingte Formatierung einzurichten

Итали Герман
configurare einzurichten
formule formeln
regole regeln
formattazione formatierung
condizionale bedingte

IT Infine, scoprirai come condividere il tuo lavoro con altri, incluso l’utilizzo dell’app mobile.

DE Und schließlich erlernen Sie die Freigabe Ihrer Arbeit für andere, einschließlich der Verwendung der mobilen App.

Итали Герман
infine schließlich
lavoro arbeit
altri andere
incluso einschließlich
mobile mobilen

IT , durante la quale troverai dettagli riguardanti il nostro programma e scoprirai come iniziare con Zendesk.

DE , um mehr über das Programm und die Arbeit mit Zendesk zu erfahren.

Итали Герман
zendesk zendesk

IT Scoprirai che il team è più felice, perché ottiene più contatti di qualità e dispone di più tempo da dedicare ad attività più significative.

DE Sie werden feststellen, dass das Team zufriedener ist, mehr hochwertige Leads und mehr Zeit für sinnvollere Aufgaben hat.

Итали Герман
attività aufgaben

IT Scoprirai che in pochissimo tempo intratterrai numerose conversazioni significative con i tuoi clienti attuali o potenziali.

DE Sie werden feststellen, dass Sie im Handumdrehen massenhaft aussagekräftige Gespräche mit Ihren aktuellen oder potenziellen Kunden führen werden.

Итали Герман
conversazioni gespräche
clienti kunden
attuali aktuellen
o oder
potenziali potenziellen

IT Se inserisci il tuo anno di nascita nella pagina, scoprirai anche quante eclissi potrai ancora vedere nella tua vita.

DE Wenn Sie auf der Seite Ihr Geburtsjahr angeben, erfahren Sie außerdem, wie viele Sonnenfinsternisse in Ihrem Leben noch stattfinden werden.

Итали Герман
pagina seite
quante wie viele
vita leben

IT Scoprirai perché Linux e il modello di sviluppo open source sono così importanti negli ambienti di elaborazione di oggi.

DE Sie erhalten Informationen darüber, warum Linux und das Open Source-Entwicklungsmodell in der heutigen Computing-Umgebung so wichtig sind.

Итали Герман
linux linux
open open
source source
importanti wichtig
ambienti umgebung

IT Parteciperai alla soluzione di alcuni tra i problemi più complessi del mondo e scoprirai modi mai visti di migliorare la qualità della vita delle persone

DE Bei uns werden Sie einige der schwierigsten Probleme der Welt lösen und nie da gewesene Möglichkeiten entdecken, um die Lebensqualität von Menschen überall zu verbessern

Итали Герман
scoprirai entdecken
modi möglichkeiten
migliorare verbessern
persone menschen
soluzione lösen

IT Se hai bisogno di recuperare le tue foto , i tuoi contatti , il codice di accesso alle restrizioni dello Screen Time , i messaggi di testo o i messaggi di WhatsApp , scoprirai che abbiamo delle guide dedicate per loro

DE Wenn Sie Ihre Fotos , Kontakte , Passwörter für die Bildschirmzeitbeschränkung , Textnachrichten oder WhatsApp-Nachrichten wiederherstellen müssen, finden Sie entsprechende Anleitungen für sie

Итали Герман
foto fotos
contatti kontakte
messaggi nachrichten
o oder
guide anleitungen
messaggi di testo textnachrichten

IT Scoprirai che abbiamo una guida per il download dei dati di iCloud che include maggiori dettagli. Segui le istruzioni e sarai in grado di scaricare ed estrarre i tuoi messaggi, immagini, video, dati delle app, così via ...

DE Sie finden eine Anleitung zum Herunterladen von iCloud-Daten, die detailliertere Informationen enthält. Folgen Sie den Anweisungen und Sie können Ihre Nachrichten, Bilder, Videos, App-Daten usw. herunterladen und extrahieren.

Итали Герман
scoprirai finden
icloud icloud
include enthält
app app

IT Scoprirai che Jira Service Management offre tutto ciò che serve ai tuoi team, incluse le regole di automazione, gli SLA e i processi certificati ITIL.

DE Du erfährst, wie Jira Service Management deinem Team alles bietet, was es braucht, einschließlich Automatisierungsregeln, Service Level Agreements (SLAs) und ITIL-zertifizierten Prozessen.

Итали Герман
jira jira
offre bietet
tutto alles
team team
incluse einschließlich
processi prozessen
certificati zertifizierten
itil itil

IT ... nella scheda "Esegui il file SQL". Se lo fai, scoprirai che puoi persino salvare i risultati in CSV.

DE ... in der Registerkarte "SQL-Datei ausführen". In diesem Fall können Sie die Ergebnisse sogar in CSV speichern.

Итали Герман
sql sql
persino sogar
risultati ergebnisse
csv csv

IT Se desideri farlo, scoprirai che abbiamo una serie di pratiche guide mostrate nel menu in alto di questo sito, che ti guideranno attraverso questo processo.

DE Wenn Sie dies tun möchten, finden Sie im oberen Menü dieser Website eine Reihe praktischer Anleitungen, die Sie durch diesen Vorgang führen.

Итали Герман
farlo tun
scoprirai finden
guide anleitungen
sito website
guideranno führen
processo vorgang
desideri möchten
menu menü

IT Di tanto in tanto, quando iTunes o Finder eseguono il backup del tuo iPhone o iPad, il processo potrebbe non riuscire senza un messaggio di errore e non lo scoprirai finché non provi a ripristinare il backup

DE Wenn iTunes oder Finder Ihr iPhone oder iPad sichern, schlägt der Vorgang möglicherweise ab und zu ohne Fehlermeldung fehl, und Sie werden es erst herausfinden, wenn Sie versuchen, Ihr Backup wiederherzustellen

Итали Герман
itunes itunes
finder finder
iphone iphone
ipad ipad
processo vorgang
ripristinare wiederherzustellen
messaggio di errore fehlermeldung

IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "

DE Wenn Sie beispielsweise ein Paar mittel-silberne oder rosa Ray-Ban-Sonnenbrillen tragen, funktioniert Face ID perfekt: unabhängig davon, ob es sich um polarisierte "Ray-Ban" - oder " Ray-Ban P " -Linsen handelt oder nicht

Итали Герман
indossando tragen
rosa rosa
face face
funziona funktioniert
perfettamente perfekt
lenti linsen
p p

IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.

DE Die Hall of Human Origins erzählt Ihnen die Evolutionsgeschichte des Menschen, während die Cultural Halls den Kulturen Asiens, Afrikas, Nord- und Südamerikas und des Pazifiks gewidmet sind.

Итали Герман
dedicate gewidmet
africa afrikas
nord nord

IT In questo monitoraggio dell’apprendimento, scoprirai come applicare formule inter-foglio avanzate per calcolare le metriche

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie, wie Sie erweiterte blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen anwenden

Итали Герман
applicare anwenden
formule formeln
avanzate erweiterte
calcolare berechnung
metriche messzahlen

IT Scoprirai anche come utilizzare i pannelli di controllo per centralizzare le informazioni chiave e creare grafici con dati in tempo reale

DE Sie lernen außerdem, wie Sie Dashboards verwenden, um wichtige Informationen zu zentralisieren und Echtzeitdaten in Diagrammen darzustellen

Итали Герман
pannelli dashboards
centralizzare zentralisieren
grafici diagrammen

IT Scoprirai anche come gestire e collaborare sui contenuti, incluse le bozze e il document builder

DE Wie Sie Inhalte verwalten und zusammen mit anderen daran arbeiten, einschließlich Korrekturen und der Verwendung von Document Builder, ist ebenfalls in diesem Lernpfad enthalten

Итали Герман
builder builder

IT Infine, scoprirai come raggruppare l'intera soluzione in una WorkApp senza codice. 

DE Nicht zuletzt erfahren Sie, wie Sie Ihre gesamte Lösung in einer codefreien WorkApp zusammenfassen. 

Итали Герман
infine zuletzt
l l
intera gesamte
soluzione lösung
in in
workapp workapp

IT In questo monitoraggio dell’apprendimento, scoprirai come raccogliere facilmente i dati utilizzando i moduli, monitorare e visualizzare l’attività nel tuo foglio e personalizzare le viste di ordinamento e filtro

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie, wie Sie einfach Daten mithilfe von Formularen erfassen, Aktivitäten in Ihrem Blatt nachverfolgen und anzeigen und Ansichten benutzerdefiniert sortieren und filtern

Итали Герман
raccogliere erfassen
facilmente einfach
utilizzando mithilfe
visualizzare anzeigen
foglio blatt
viste ansichten
ordinamento sortieren
filtro filtern

IT Scoprirai anche come automatizzare i flussi di lavoro e agire utilizzando avvisi, promemoria, richieste di aggiornamento, approvazioni e altro ancora

DE Sie lernen außerdem, wie Sie Workflows automatisieren und über Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungen und mehr Maßnahmen ergreifen

Итали Герман
automatizzare automatisieren
agire maßnahmen
approvazioni genehmigungen
flussi di lavoro workflows

IT Leggi il Rapporto sulle tendenze dell’additivo e visita la nostra Libreria delle applicazioni; scoprirai che altri settori industriali utilizzano la stampa 3D per migliorare i risultati.

DE Lesen sie unseren Additive Trends Report und besuchen sie unsere Application Library. Hier erfahren sie, wie andere Branchen den 3D-Druck nutzen.

Итали Герман
rapporto report
tendenze trends
visita besuchen
libreria library
altri andere
stampa druck

IT Scoprirai in prima persona come prendere decisioni migliori per la tua azienda, guadagnare fiducia e avere successo.

DE Erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie die richtigen Entscheidungen für Ihr Unternehmen treffen, Vertrauen aufbauen und Ihren Erfolg sichern.

Итали Герман
decisioni entscheidungen
fiducia vertrauen

IT In questa guida scoprirai come creare e gestire un blog sul tuo sito Squarespace

DE In dieser Anleitung erfährst du, wie du auf deiner Squarespace-Website einen Blog erstellen und verwalten kannst

Итали Герман
guida anleitung
blog blog
sito website

IT Scoprirai inoltre se devi conformarti al GDPR e se ISO 27001 sia sufficiente per conformarsi.

DE Sie erfahren auch, ob Sie der EU DSGVO Konformität entsprechen müssen und ob ISO 27001 alleine für die Einhaltung angemessen ist.

Итали Герман
gdpr dsgvo
iso iso

IT Senza stress – Quando scoprirai quanto i nostri modelli siano semplici da compilare, potrai rilassarti al pensiero che tu puoi davvero implementare il GDPR dell?UE.

DE Stressfrei – Wenn Sie feststellen, wie einfach unsere Vorlagen sind, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie die EU DSGVO tatsächlich umsetzen können.

Итали Герман
modelli vorlagen
semplici einfach
implementare umsetzen
gdpr dsgvo
ue eu

IT I sandali sono progettati per una serie di attività diverse che vanno dalle passeggiate agli sport acquatici e outdoor. Scoprirai la migliore selezione di sandali da trekking sul mercato che completa la nostra impareggiabile gamma di calzature.

DE Aus unserer Auswahl an Sandalen, die für eine Vielzahl von Aktivitäten von Wandern bis Wassersportarten geeignet sind, findest du garantiert das richtige Paar. Wir bieten die beste Auswahl an Wandersandalen auf dem Markt.

Итали Герман
attività aktivitäten
scoprirai findest
mercato markt

IT Con calze appositamente progettate per una vasta gamma di sport tra cui corsa, trekking, sci, snowboard, tennis e molti altri, scoprirai che offriamo la migliore selezione di calzini sul mercato oltre alle nostre impareggiabili collezioni di calzature.

DE Mit Strumpfwaren, die speziell für Sportarten wie Laufen, Wandern, Skifahren, Snowboarden, Tennis und andere Hallensportarten entwickelt wurden, findest du hier eine unschlagbare Auswahl an Socken, perfekt für deine Füße und deinen Sport.

Итали Герман
appositamente speziell
trekking wandern
scoprirai findest

IT Scoprirai che il tuo pensiero che hanno ottenuto un aggiornamento significa che sarai in grado di pensare meglio e in modo molto chiaro

DE Sie werden feststellen, dass sie ein Upgrade erhalten haben, was bedeutet, dass Sie besser und sehr klar denken können

Итали Герман
aggiornamento upgrade
significa bedeutet
meglio besser
e und
molto sehr
chiaro klar

IT Nella seconda settimana di questo corso, creerai / scoprirai due fattori scatenanti del tuo controllo mentale e loro ti insegneranno come utilizzarli in modo molto efficace per cambiare la tua immagine di sé e la tua autostima

DE In der zweiten Woche dieses Kurses werden Sie zwei Auslöser Ihrer Gedankenkontrolle erschaffen / entdecken und lernen, wie Sie diese Auslöser sehr effektiv einsetzen können, um Ihr Selbstbild und Selbstwertgefühl zu verändern

Итали Герман
settimana woche
scoprirai entdecken
efficace effektiv

IT Nella quinta settimana di questo programma, scoprirai un efficace processo passo dopo passo per creare abitudini di successo che rimarranno con te in modo permanente e senza uno sforzo cosciente.

DE In der fünften Woche dieses Programms werden Sie einen effektiven Schritt-für-Schritt-Prozess entdecken, um Erfolgsgewohnheiten zu entwickeln, die dauerhaft und ohne bewusste Anstrengung bei Ihnen bleiben.

Итали Герман
settimana woche
programma programms
scoprirai entdecken
efficace effektiven
processo prozess
rimarranno bleiben
permanente dauerhaft
sforzo anstrengung

IT In questo whitepaper in italiano scoprirai:

DE Dieses Whitepaper gibt wertvolle Einblicke in:

Итали Герман
in in
questo dieses

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна