IT I prodotti da restituire dovranno essere rispediti nelle condizioni originali. Non dovranno risultare indossati e dovranno presentare le etichette e la confezione originali.
"acquirenti dovranno pagare" -г Герман руу орчуулах
Итали -с Герман руу орчуулсан "acquirenti dovranno pagare" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
acquirenti dovranno pagare-ийн орчуулга
Итали хэл дээрх "acquirenti dovranno pagare"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Итали-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Итали
Герман
DE Zurückgeschickte Artikel müssen ungetragen, originalverpackt und in dem Zustand sein, in dem du sie erhalten hast.
| Итали | Герман |
|---|---|
| condizioni | zustand |
| e | und |
IT I prodotti da restituire dovranno essere rispediti nelle condizioni originali. Non dovranno risultare indossati e dovranno presentare le etichette e la confezione originali.
DE Zurückgeschickte Artikel müssen ungetragen, originalverpackt und in dem Zustand sein, in dem du sie erhalten hast.
| Итали | Герман |
|---|---|
| condizioni | zustand |
| e | und |
IT Termini di pagamento: Gli acquirenti dovranno pagare in anticipo l'Hardware per confermare l'ordine. Una volta confermato il pagamento, Webfleet Solutions provvederà alla spedizione dell'Hardware, compresa la fattura corrispondente.
DE Zahlungsbedingungen: Der Käufer muss die Hardware im Voraus bezahlen, um die Bestellung zu bestätigen. Sobald die Zahlung bestätigt wurde, versendet Webfleet Solutions die Hardware mit der entsprechenden Rechnung.
| Итали | Герман |
|---|---|
| acquirenti | käufer |
| hardware | hardware |
| ordine | bestellung |
| solutions | solutions |
| una volta | sobald |
IT Ti fa pagare $ 9.99 al mese per 1 lingua, oppure puoi pagare solo $ 4 al mese per l'accesso di un anno. Puoi anche pagare lo stesso prezzo di $ 47.99 per accedere a un anno di tutte le lingue.
DE Es kostet Sie 9.99 USD pro Monat für eine Sprache, oder Sie können nur 1 USD pro Monat für einen Jahreszugang bezahlen. Sie können auch den gleichen Preis von 4 USD zahlen, um Zugang zu einem Jahr aller Sprachen zu erhalten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| anno | jahr |
| tutte | aller |
IT Fortemente responsabilizzate, le aziende dovranno quindi documentare minuziosamente le loro procedure di trattamento dei dati e dovranno essere in grado di giustificare la raccolta dei dati personali.
DE Unternehmen werden stark in die Verantwortung genommen und müssen ihren Datenverarbeitungsprozess minutiös dokumentieren und in der Lage sein, die Sammlung von personenbezogenen Informationen zu rechtfertigen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| fortemente | stark |
| aziende | unternehmen |
| documentare | dokumentieren |
| dati | informationen |
| giustificare | rechtfertigen |
| raccolta | sammlung |
| personali | personenbezogenen |
| grado | lage |
IT I link dovranno essere visibili sempre da tutti gli utenti del sito web; i link non dovranno essere nascosti da fogli di stile (CSS), javascript né da altre tecnologie
DE Die Links müssen jederzeit von allen Besuchern der Webseite sichtbar sein, Links dürfen nicht mit Cascading Style Sheets (CSS), Javascript oder jeglicher anderen Technologie versteckt werden
| Итали | Герман |
|---|---|
| visibili | sichtbar |
| nascosti | versteckt |
| fogli | sheets |
| css | css |
| javascript | javascript |
| altre | anderen |
| tecnologie | technologie |
| utenti | besuchern |
| stile | style |
IT Tuute le attrezzature mediche personali dovranno essere approvate dalla linea aerea e dovranno avere sufficiente carica per l'intera durata del volo
DE Die gesamte persönliche medizinische Ausrüstung ist von der Fluggesellschaft freizugeben, und die Batterieleistung muss während der gesamten Flugdauer sichergestellt sein
| Итали | Герман |
|---|---|
| attrezzature | ausrüstung |
| mediche | medizinische |
| personali | persönliche |
IT Fortemente responsabilizzate, le aziende dovranno quindi documentare minuziosamente le loro procedure di trattamento dei dati e dovranno essere in grado di giustificare la raccolta dei dati personali.
DE Unternehmen werden stark in die Verantwortung genommen und müssen ihren Datenverarbeitungsprozess minutiös dokumentieren und in der Lage sein, die Sammlung von personenbezogenen Informationen zu rechtfertigen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| fortemente | stark |
| aziende | unternehmen |
| documentare | dokumentieren |
| dati | informationen |
| giustificare | rechtfertigen |
| raccolta | sammlung |
| personali | personenbezogenen |
| grado | lage |
IT I giocatori che parteciperanno ai tornei Pokémon dovranno rispettare le regole relative al COVID-19 e dovranno essere vaccinati
DE Spieler, die an Pokémon-Turnieren teilnehmen, müssen die COVID-19-Richtlinien von Pokémon einhalten, die vorschreiben, dass alle Teilnehmer geimpft sein müssen
| Итали | Герман |
|---|---|
| giocatori | spieler |
| pokémon | pokémon |
| rispettare | einhalten |
| regole | richtlinien |
IT Non è sufficiente una semplice autorizzazione dalla Disney se vogliono trasmettere in streaming vecchi cartoni animati. Ad esempio, volendo rendere disponibile Cenerentola nel tuo paese, dovranno pagare appositi diritti.
DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| sufficiente | reicht |
| disney | disney |
| streaming | streamen |
| vecchi | alte |
| rendere | machen |
| disponibile | verfügbar |
| paese | land |
| pagare | bezahlen |
IT Oltre 70 sedi negli Stati Uniti hanno Verizon 5G Ultra Wideband. Gli attuali abbonati dovranno pagare $ 10 in più al mese per utilizzare la cosiddetta rete 5G a banda ultra larga, anche se la tariffa è attualmente in corso per i nuovi abbonati.
DE Über 70 Standorte in den USA verfügen über Verizon 5G Ultra Wideband. Aktuelle Abonnenten müssen monatlich 10 US-Dollar extra zahlen, um das sogenannte 5G Ultra Wideband Network zu nutzen, obwohl die Gebühr derzeit für neue Abonnenten winkt.
| Итали | Герман |
|---|---|
| sedi | standorte |
| ultra | ultra |
| abbonati | abonnenten |
| cosiddetta | sogenannte |
| rete | network |
| attualmente | derzeit |
IT Potresti anche voler parlare con il tuo produttore o fornitore per vedere se sanno qualcosa sui costi aggiuntivi che i tuoi clienti dovranno pagare
DE Vielleicht möchten Sie auch mit Ihrem Hersteller oder Lieferanten sprechen, um zu sehen, ob er etwas über zusätzliche Gebühren weiß, die Ihre Kunden zahlen müssen
IT Usa questo link checker prezzo regolarmente in modo che si avrà un?idea sul prezzo aggiornata dei collegamenti. Se state vendendo o acquistando ritroso, è sempre bene sapere quanto si dovrebbe pagare o pagare per questi collegamenti.
DE Verwenden Sie diesen Link Preis-Checker regelmäßig, so dass Sie eine Idee zu dem aktualisierten Preis der Links haben. Ob Sie verkaufen oder Backlinks kaufen, ist es immer gut zu wissen, wie viel Sie für diese Links laden oder bezahlen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| usa | verwenden |
| checker | checker |
| idea | idee |
| aggiornata | aktualisierten |
| vendendo | verkaufen |
| acquistando | kaufen |
| pagare | bezahlen |
IT È possibile pagare con carta di credito, PayPal o con fattura. Ricorda che se desideri pagare tramite fattura, è necessario prima contattare il team vendite di MeisterTask.
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| pagare | bezahlen |
| paypal | paypal |
| o | oder |
| fattura | rechnung |
| contattare | kontakt |
| vendite | vertrieb |
| desideri | möchten |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| clienti | kunden |
| pagare | bezahlen |
| scegliere | wählen |
| bancario | bank |
IT Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| colonna | spalte |
IT Capisco quanto sia difficile voler pagare qualcosa quando è disponibile un'alternativa gratuita. Far pagare un prezzo per accedere ai contenuti didattici riflette tanto gli ideali di Babbel quanto la nostra linea finanziaria. Ecco perché:
DE Ich verstehe, wie schwer es ist, für etwas bezahlen zu wollen, wenn es eine kostenlose Alternative gibt. Die Erhebung eines Preises für den Zugang zu Lerninhalten spiegelt sowohl die Ideale von Babbel als auch unsere finanzielle Linie wider. Deshalb:
| Итали | Герман |
|---|---|
| difficile | schwer |
| voler | wollen |
| pagare | bezahlen |
| alternativa | alternative |
| gratuita | kostenlose |
| accedere | zugang |
| riflette | spiegelt |
| ideali | ideale |
| babbel | babbel |
| linea | linie |
| finanziaria | finanzielle |
IT No. Nel nostro carrello abbiamo implementato un sistema che permette di calcolare e pagare le tasse doganali e l'IVA del tuo Paese. Pertanto, non dovrai pagare nulla al momento della ricezione del tuo orologio.
DE Nein. Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, mit dem die jeweiligen Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes berechnet und bezahlt werden können. Sie müssen also nichts bezahlen, wenn Sie Ihre Uhr erhalten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| carrello | warenkorb |
| implementato | implementiert |
| sistema | system |
| iva | mehrwertsteuer |
| paese | landes |
| pertanto | also |
IT Ramsom: pagare o non pagare? Questo è il dilemma
DE Erpressung: Zahlen oder nicht zahlen? Das ist hier die Frage.
| Итали | Герман |
|---|---|
| pagare | zahlen |
IT Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione. Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| vai | gehen |
| colonna | spalte |
IT Puoi pagare con le principali carte di credito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Puoi anche pagare tramite conto bancario all'indirizzo contatta il venditore.
DE Sie können mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Sie können auch per Bankeinzug bezahlen, wenn Sie Vertrieb kontaktieren.
| Итали | Герман |
|---|---|
| pagare | bezahlen |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| e | und |
| contatta | kontaktieren |
| carte di credito | kreditkarten |
IT No. Abbiamo implementato un sistema nel nostro carrello che permette di calcolare e pagare automaticamente i dazi doganali e l'IVA del Paese di destinazione. Per cui, non bisognerà pagare nulla al momento della ricezione dell'orologio.
DE Nein. Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, mit dem die jeweiligen Zollgebühren und die Mehrwertsteuer Ihres Landes automatisch berechnet und bezahlt werden. Sie müssen also bei Erhalt Ihrer Uhr nichts bezahlen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| implementato | implementiert |
| sistema | system |
| carrello | warenkorb |
| automaticamente | automatisch |
| iva | mehrwertsteuer |
| paese | landes |
IT Non è necessario pagare commissioni aggiuntive. Il prezzo mostrato al checkout è il prezzo finale da pagare.
DE Nein, es gibt keine zusätzlichen Gebühren. Der Preis bei der Bezahlung ist die zu bezahlende Endsumme.
| Итали | Герман |
|---|---|
| pagare | bezahlung |
| aggiuntive | zusätzlichen |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| clienti | kunden |
| pagare | bezahlen |
| scegliere | wählen |
| bancario | bank |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| clienti | kunden |
| pagare | bezahlen |
| scegliere | wählen |
| bancario | bank |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| clienti | kunden |
| pagare | bezahlen |
| scegliere | wählen |
| bancario | bank |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| clienti | kunden |
| pagare | bezahlen |
| scegliere | wählen |
| bancario | bank |
IT È possibile pagare con carta di credito, PayPal o con fattura. Ricorda che se desideri pagare tramite fattura, è necessario prima contattare il team vendite di MeisterTask.
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| pagare | bezahlen |
| paypal | paypal |
| o | oder |
| fattura | rechnung |
| contattare | kontakt |
| vendite | vertrieb |
| desideri | möchten |
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
| Итали | Герман |
|---|---|
| account | konto |
| tutorial | tutorial |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| clienti | kunden |
| pagare | bezahlen |
| scegliere | wählen |
| bancario | bank |
IT No, al momento non è possibile pagare in contanti. Cerchiamo di mantenere tutto il più possibile senza contatto. Puoi pagare solo tramite l'app.
DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| momento | moment |
| pagare | bezahlen |
| mantenere | halten |
| tutto | alles |
| solo | nur |
IT Scopri come proteggerti e prevenire il ransomware, come rispondere a un attacco ransomware e quando dovresti pagare (e non pagare) il riscatto.
DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| attacco | angriff |
| pagare | bezahlen |
| riscatto | lösegeld |
| scopri | erfahren |
IT Sì, puoi pagare il tuo account mensilmente. Scegli l'opzione mensile nella pagina relativa alle tariffe e potrai pagare mensilmente. Il piano mensile non è scontato, quindi se vuoi risparmiare, ti consigliamo quello annuale.
DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.
| Итали | Герман |
|---|---|
| pagare | bezahlen |
| account | konto |
| piano | plan |
| non | kein |
| risparmiare | sparen |
IT Vai alla fattura che desideri pagare selezionando Le mie fatture dal Fatturazione cadere in picchiata.Quindi selezionare la riga della fattura non pagata che si desidera pagare.
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie auswählen Meine Rechnungen von dem Abrechnung Dropdown-Liste.Wählen Sie dann die Zeile der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| vai | gehen |
| riga | zeile |
IT No. Nel nostro carrello abbiamo implementato un sistema che permette di calcolare e pagare le tasse doganali e l'IVA del tuo Paese. Pertanto, non dovrai pagare nulla al momento della ricezione del tuo orologio.
DE Nein. Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, mit dem die jeweiligen Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes berechnet und bezahlt werden können. Sie müssen also nichts bezahlen, wenn Sie Ihre Uhr erhalten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| carrello | warenkorb |
| implementato | implementiert |
| sistema | system |
| iva | mehrwertsteuer |
| paese | landes |
| pertanto | also |
IT Potrebbe essere motivata a pagare dall’idea che più tempo passa nell’impossibilità di operare più sembra conveniente pagare il riscatto
DE Ein Benutzer könnte zum Schluss kommen, dass er im Laufe der Zeit mehr Geld verliert, als der Angreifer verlangt
IT Quando dovresti pagare il riscatto? (e quando invece non devi pagare)
DE Wann sollten Sie Lösegeld bezahlen? (… und wann sollten Sie nicht zahlen?)
| Итали | Герман |
|---|---|
| quando | wann |
| riscatto | lösegeld |
| e | und |
IT Gli acquirenti possono pagare con questo metodo in negozio, online e in-app senza dover creare un account o compilare lunghi moduli
DE Mit dieser Methode können Kunden in Geschäften, online und per App bezahlen, ohne ein Konto erstellen oder langwierige Formulare ausfüllen zu müssen
IT La possibilità di pagare entro 30 giorni consente agli acquirenti di provare il prodotto prima di acquistarlo, senza interessi né spese aggiuntive.
DE Mit der Option, innerhalb von 30 Tagen zu bezahlen, können Sie Waren testen, bevor Sie sich festlegen– ohne Zinsen oder zusätzliche Gebühren.
IT Gli acquirenti possono pagare immediatamente mediante bonifico bancario sicuro. Dopo il primo pagamento con questa opzione, Klarna identifica l'acquirente e i suoi dati vengono salvati per gli acquisti futuri.
DE Käufer können sofort per sicherer Banküberweisung bezahlen. Dabei erkennt Klarna den Käufer nach der ersten Zahlung und speichert seine Daten für zukünftige Einkäufe.
IT Gli acquirenti usano lo smartphone per effettuare la scansione del codice QR con l'app Payconiq By Bancontact o altre app di pagamento e poi confermano l'importo da pagare.
DE Mit der App Payconiq By Bancontact oder anderen Zahlungsapps, die Payconiq unterstützen, scannen die Käufer diesen QR-Code auf ihrem Smartphone und bestätigen dann den zu zahlenden Betrag.
IT In Polonia oltre l’80% degli acquirenti preferisce pagare con bonifico.
DE Über 80 % der Käufer in Polen bevorzugen die Zahlung per Banküberweisung.
IT Accedi al mercato del commercio elettronico egiziano, in rapida crescita con 29 milioni di acquirenti online in continua espansione, consentendo ai clienti online di pagare in contanti.
DE Erschließen Sie sich den schnell wachsenden ägyptischen E-Commerce-Markt mit 29 Millionen Online-Käufern (Tendenz steigend), indem Sie Ihren Online-Kunden die Möglichkeit geben, bar zu bezahlen.
IT Infine, scegliamo di approvare manualmente gli acquirenti che desiderano acquistare i nostri prodotti per ottenere uno sconto. Oppure lascia che Jump Send approvi automaticamente un numero massimo di acquirenti al giorno.
DE Schließlich genehmigen wir Käufer, die unsere Produkte kaufen möchten, manuell, um einen Rabatt zu erhalten. Oder lassen Sie Jump Send automatisch eine maximale Anzahl von Käufern pro Tag genehmigen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| infine | schließlich |
| approvare | genehmigen |
| manualmente | manuell |
| desiderano | möchten |
| sconto | rabatt |
| automaticamente | automatisch |
| massimo | maximale |
| giorno | tag |
IT E gli acquirenti sono veri acquirenti di Amazon che sanno come utilizzare i coupon per acquistare prodotti
DE Und Käufer sind echte Käufer von Amazon, die wissen, wie man Gutscheine verwendet, um Produkte zu kaufen
| Итали | Герман |
|---|---|
| acquirenti | käufer |
| amazon | amazon |
| utilizzare | verwendet |
| coupon | gutscheine |
| acquistare | kaufen |
IT Nelle nostre community, i fornitori diventano molto più visibili agli acquirenti. E con i dati che forniamo, garantiscono anche maggiore trasparenza. Ciò significa che gli acquirenti possono prendere decisioni di acquisto più ponderate e più rapide.
DE In unseren Gemeinschaften werden Lieferanten für Einkäufer erheblich sichtbarer. Und mit den Daten, die wir zur Verfügung stellen, sind sie auch transparenter. Das heißt: Einkäufer können schneller fundierte Kaufentscheidungen treffen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| fornitori | lieferanten |
| dati | daten |
| forniamo | stellen |
| significa | heißt |
| rapide | schneller |
| decisioni di acquisto | kaufentscheidungen |
IT Gli acquirenti regolamentati sono soggetti a norme rigide, che disciplinano la scelta dei fornitori. La nostra formazione aiuta gli acquirenti a capire e districarsi tra queste norme restrittive, aprendo così nuove opportunità nel mondo degli appalti.
DE Öffentliche Einkäufer unterliegen bei der Auswahl ihrer Anbieter Beschränkungen. Unsere Schulungen helfen Einkäufern, diese Beschränkungen zu verstehen und zu meistern – und so ein wichtiges Hindernis im Beschaffungsprozess zu überwinden.
| Итали | Герман |
|---|---|
| soggetti | unterliegen |
| scelta | auswahl |
| fornitori | anbieter |
| formazione | schulungen |
| aiuta | helfen |
IT Gratuito per gli acquirenti della community UVDB Acquirenti Achilles
DE Kostenlos für Achilles UVDB-Einkäufer
| Итали | Герман |
|---|---|
| gratuito | kostenlos |
IT Nelle nostre community, i fornitori diventano molto più visibili agli acquirenti. E con i dati che forniamo, garantiscono anche maggiore trasparenza. Ciò significa che gli acquirenti possono prendere decisioni di acquisto più ponderate e più rapide.
DE In unseren Gemeinschaften werden Lieferanten für Einkäufer erheblich sichtbarer. Und mit den Daten, die wir zur Verfügung stellen, sind sie auch transparenter. Das heißt: Einkäufer können schneller fundierte Kaufentscheidungen treffen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| fornitori | lieferanten |
| dati | daten |
| forniamo | stellen |
| significa | heißt |
| rapide | schneller |
| decisioni di acquisto | kaufentscheidungen |
IT Gli acquirenti regolamentati sono soggetti a norme rigide, che disciplinano la scelta dei fornitori. La nostra formazione aiuta gli acquirenti a capire e districarsi tra queste norme restrittive, aprendo così nuove opportunità nel mondo degli appalti.
DE Öffentliche Einkäufer unterliegen bei der Auswahl ihrer Anbieter Beschränkungen. Unsere Schulungen helfen Einkäufern, diese Beschränkungen zu verstehen und zu meistern – und so ein wichtiges Hindernis im Beschaffungsprozess zu überwinden.
| Итали | Герман |
|---|---|
| soggetti | unterliegen |
| scelta | auswahl |
| fornitori | anbieter |
| formazione | schulungen |
| aiuta | helfen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
acquirenti dovranno pagare dovranno pagare appositi dovranno dovranno concentrarsi quali dovranno dovranno ricevere dovranno essere configurate vostri dispositivi dovranno utenti dovranno fornitori dovranno dovranno scaricare dovranno preoccuparsi lettori non dovranno tali farmaci dovranno i partecipanti dovranno dovranno avere a acquirenti potenziali acquirenti possibili acquirenti acquirenti cercano tuoi acquirenti acquirenti permette acquirenti sarà acquirenti dei nomi acquirenti accesso acquirenti ricevono acquirenti sono responsabili aiutiamo gli acquirenti acquirenti vogliono offriamo agli acquirenti acquirenti tendono indirizzare gli acquirenti esigenze degli acquirenti acquirenti collabora aspettative degli acquirenti assistere gli acquirenti acquirenti interessati attirare gli acquirenti raggiungere piu acquirenti quanti acquirenti hai i tuoi acquirenti valuta degli acquirenti e gli acquirenti visibili agli acquirenti acquirenti internazionali cercano pagare pagare funzioni bisogna pagare far pagare dovrai pagare
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон