IT Con Google, tuttavia, questo ha poco o nessun effetto se si utilizzano termini di ricerca pertinenti. I servizi di ricerca più piccoli come Bing o Yandex ecc, tuttavia, li valutano ancora in parte.
IT Con Google, tuttavia, questo ha poco o nessun effetto se si utilizzano termini di ricerca pertinenti. I servizi di ricerca più piccoli come Bing o Yandex ecc, tuttavia, li valutano ancora in parte.
CS U Googlu to však má pouze malý nebo žádný vliv, pokud tam používáte příslušné hesla vyhledávání. Menší vyhledávací služby, jako je Bing nebo Yandex atd., ale stále některé z nich vyhodnocují.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
questo | je |
o | nebo |
se | pokud |
servizi | služby |
come | jako |
ecc | atd |
ancora | stále |
ricerca | vyhledávání |
IT Questi giochi vi farà sentire come un Dio, perché tutte le ragazze trans si scopare tuttavia li raccomandano
CS Tyto hry se budete cítit jako Bůh, protože všechny trans babes bude šukat, jakkoli budete pochválit
Итали | Чех |
---|---|
questi | tyto |
giochi | hry |
come | jako |
perché | protože |
tutte | všechny |
trans | trans |
IT Se guardate come funziona un tipico sito web WordPress , noterete che alcuni elementi sono sempre gli stessi - non importa su quale pagina siate. Altri componenti, tuttavia, sono definiti specificamente per le singole pagine.
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
Итали | Чех |
---|---|
wordpress | wordpress |
elementi | prvky |
sono | jsou |
sempre | vždy |
non | bez |
tuttavia | však |
alcuni | některé |
IT Tuttavia, un'immagine che deve apparire nell'intestazione o nel post stesso deve essere più grande
CS Obrázek, který se má zobrazit v záhlaví nebo v samotném příspěvku, však musí být větší
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
immagine | obrázek |
o | nebo |
essere | být |
che | který |
intestazione | záhlaví |
IT Tuttavia, gli sviluppatori potrebbero voler aspettare un po' prima di introdurre Full Site Editing fino a quando non ci sarà una richiesta da parte degli utenti.
CS Vývojáři však možná budou chtít se zavedením funkce Úplné úpravy webu ještě chvíli počkat, dokud po ní uživatelé nebudou mít poptávku.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
sviluppatori | vývojáři |
site | webu |
a | u |
degli | se |
editing | úpravy |
utenti | uživatelé |
IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i suoi vantaggi e svantaggi.
CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody.
Итали | Чех |
---|---|
wordpress | wordpress |
possibile | můžete |
immagini | obrázky |
come | jako |
o | nebo |
tuttavia | však |
questi | těchto |
vantaggi | výhody |
IT Tuttavia, è possibile salvare le immagini con uno sfondo trasparente
CS Můžete však ukládat obrázky s průhledným pozadím
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
possibile | můžete |
immagini | obrázky |
sfondo | pozadí |
IT Al termine della configurazione, puoi sfogliare diversi profili. Tuttavia, puoi esaminare i profili e le funzionalità senza un account. Non ti verrà richiesto di pagare alcun importo per la registrazione.
CS Po dokončení nastavení můžete procházet několika profily. Můžete však prohlížet profily a funkce bez účtu. Za registraci nebudete muset platit žádné peníze.
Итали | Чех |
---|---|
puoi | můžete |
tuttavia | však |
funzionalità | funkce |
registrazione | registraci |
account | účtu |
IT Tuttavia, per aumentare le tue possibilità di essere notato da altri utenti, è consigliabile rendere il tuo profilo completo ed espressivo
CS Chcete-li však zvýšit své šance, že si vás ostatní uživatelé všimnou, je vhodné, aby byl váš profil úplný a expresivní
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
essere | je |
aumentare | zvýšit |
utenti | uživatelé |
IT 17.6.2 Tuttavia, potremmo offrirle alcuni incentivi finanziari consentiti dalla CCPA che possono comportare prezzi, tariffe o livelli di qualità diversi
CS 17.6.2 Můžeme vám však nabídnout určité finanční pobídky povolené CCPA, které mohou mít za následek různé ceny, sazby nebo úrovně kvality
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
possono | mohou |
o | nebo |
qualità | kvality |
che | které |
IT Tuttavia, i cookie e le tecnologie simili presenti sul Sito cambieranno di volta in volta.
CS Soubory cookie a podobné technologie na Stránkách se však čas od času mohou změnit.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
cookie | cookie |
tecnologie | technologie |
sul | na |
sito | stránkách |
in | v |
IT Tuttavia, non risponderemo alle risposte che sono fuori tema, contengono attacchi personali o linguaggio scurrile
CS Nebudeme však reagovat na žádné odpovědi, které se netýkají tématu, obsahují osobní útoky nebo sprostá slova
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
risposte | odpovědi |
che | které |
personali | osobní |
IT Tuttavia, la nuova normalità ha un effetto collaterale che sicuramente conoscete: È sempre più difficile organizzare tutto
CS Nová normalita má však vedlejší účinek, který jistě znáte: Je stále těžší a těžší vše zorganizovat
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
tutto | vše |
nuova | nová |
sempre | stále |
IT Tuttavia, la ripresa è fragile, con alti livelli di incertezza che impattano sulle previsioni oltre uno o, al massimo, due mesi a venire
CS Oživení je však křehké kvůli vysoké míře nejistoty, která ovlivňuje předpovědi přesahující jeden nebo maximálně dva měsíce
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
sulle | o |
uno | jeden |
due | dva |
che | která |
IT Nel rapporto 2020 sulla distribuzione alberghiera avevamo osservato che le prenotazioni dirette tramite sito web costituivano uno dei canali in più rapida crescita, tuttavia, va tenuto presente che i volumi lordi di prenotazione sono molto più bassi
CS Ve zprávě o hotelové distribuci v roce 2020 jsme uvedli, že přímé rezervace na webových stránkách jsou jedním z nejrychleji rostoucích kanálů, nicméně je třeba vzít v úvahu, že hrubé objemy rezervací jsou mnohem nižší
Итали | Чех |
---|---|
che | jsme |
sono | jsou |
molto | mnohem |
IT Tuttavia, questa dinamica negativa non è applicabile a tutte le OTA e alcuni operatori si sono distinti:
CS Tato negativní dynamika však neplatí pro všechny OTA a někteří hráči vyčnívali:
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
questa | tato |
tutte | všechny |
a | pro |
IT Tuttavia, come vedremo nella prossima sezione, questi lead time devono essere visti attraverso la lente delle cancellazioni che sono, comprensibilmente, ai massimi storici date le restrizioni di viaggio e i lockdown in rapida evoluzione.
CS Jak se však dočtete v následující části, je třeba se na tyto lhůty dívat optikou storen, která jsou v souvislosti s rychle se měnícími cestovními omezeními a výlukami pochopitelně stále vysoká.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
essere | je |
restrizioni | omezení |
IT Tuttavia, abbiamo anche un client standalone Per Windows e Mac per una vera esperienza offline sul proprio computer.
CS Máme však také samostatný klient pro Windows a Mac Pro Skutečný offline zážitek na vašem vlastním počítači.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
abbiamo | máme |
mac | mac |
esperienza | zážitek |
offline | offline |
IT Tuttavia, i layout dello schermo diviso verticale e i modelli HTML non sono molto ottimizzati per i dispositivi mobili
CS Svislá rozložení rozdělené obrazovky a šablony HTML však nejsou příliš vhodné pro mobilní zařízení
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
html | html |
layout | rozložení |
modelli | šablony |
dispositivi | zařízení |
IT Tuttavia, i modelli over-grid privi di modelli di amministrazione possono essere altrettanto efficienti nella creazione di "temi per blog WordPress" o biglietti da visita a tema WordPress per i social media
CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
possono | mohou |
essere | být |
blog | blogu |
wordpress | wordpress |
o | nebo |
modelli | šablon |
creazione | vytváření |
social | sociální |
IT Innanzitutto, è necessario creare righe e colonne con elementi online, tuttavia a volte i dati di sviluppo web visualizzano il proprio modello di pagina
CS Nejprve je třeba vytvořit řádky a sloupce s položkami online, ale někdy data z webového vývoje zobrazovala vlastní šablonu stránky
Итали | Чех |
---|---|
creare | vytvořit |
dati | data |
proprio | vlastní |
modello | šablonu |
IT Tuttavia, assicurati di conoscere la politica sulla privacy prima
CS Ujistěte se však, že se předem seznámíte se zásadami ochrany osobních údajů
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
di | z |
sulla | v |
IT Al contrario, i motori della serie BG non sono generalmente adatti per una tensione di alimentazione modulata in frequenza. Tuttavia, alcune varianti con elettronica di velocità integrata hanno un ingresso di setpoint adatto per tensioni PWM.
CS Motory řady BG obecně nejsou vhodné pro frekvenčně modulované napájecí napětí. Některé varianty s integrovanou elektronikou řízení rychlosti však mají vstup žádané hodnoty vhodný pro napětí PWM.
Итали | Чех |
---|---|
motori | motory |
tuttavia | však |
alcune | některé |
hanno | mají |
adatto | vhodný |
IT Non utilizziamo queste informazioni raccolte automaticamente per cercare di identificare l'utente; tuttavia, possiamo associarle alle informazioni fornite volontariamente, come descritto di seguito.
CS Tyto automaticky shromážděné informace nepoužíváme k pokusu o identifikaci, ale můžeme jej přidružit k informacím, které jste nám poskytli dobrovolně, jak je uvedeno níže.
Итали | Чех |
---|---|
queste | tyto |
automaticamente | automaticky |
possiamo | můžeme |
di seguito | níže |
IT Tuttavia, è importante ricordare che nessun sito web può essere sicuro al 100% e non possiamo essere ritenuti responsabili per accessi non autorizzati o non intenzionali che esulano dal nostro controllo.
CS Je však důležité si uvědomit, že žádná webová stránka nemůže být 100% bezpečná a nemůžeme být zodpovědní za neoprávněný nebo neúmyslný přístup, který je mimo naši kontrolu.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
nostro | naši |
controllo | kontrolu |
importante | důležité |
IT Tuttavia, Vestebro Street ad Aalborg è contrassegnata come via di transito ed è esente da registrazione.
CS Ulice Vestebro v Aalborgu je však označena jako tranzitní trasa a je osvobozena od registrace.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
come | jako |
ed | a |
registrazione | registrace |
IT Al fine di non ostacolare troppo il traffico commerciale / traghetto da e verso Copenaghen, una rotta di transito da Nordhavnen conduce attraverso la zona ambientale, che è tuttavia esente dall'obbligo di registrazione.
CS Aby nedošlo k přílišnému omezení komerčního provozu / trajektové přepravy z Kodaně do Kodaně, vede ekologická zóna tranzitní trasa z Nordhavnen, která je však osvobozena od povinnosti registrace.
Итали | Чех |
---|---|
al | k |
troppo | příliš |
zona | zóna |
tuttavia | však |
registrazione | registrace |
IT Tuttavia, poiché i tempi di consegna sono talvolta molto lunghi e non è possibile acquistare un bollino sul posto, la stampa dell'adesivo elettronico è valida per il periodo transitorio fino al ricevimento del bollino originale per posta.
CS Vzhledem k tomu, že dodací lhůty jsou však někdy velmi dlouhé a na místě si nemůžete koupit nálepku, je výtisk elektronické nálepky platný po přechodné období, dokud poštou neobdržíte původní nálepku.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
sono | jsou |
molto | velmi |
IT Tuttavia, percepiamo il disturbo inconsciamente attraverso il sistema nervoso autonomo (6)
CS Poruchu však podvědomě vnímáme prostřednictvím autonomního nervového systému (6)
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
attraverso | prostřednictvím |
sistema | systému |
IT Tuttavia, la direttiva richiede la creazione delle cosiddette mappe acustiche che identificano il problema a livello locale e regionale e sulle quali si possono ora costruire piani d'azione
CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů
Итали | Чех |
---|---|
problema | problém |
locale | místní |
ora | nyní |
IT Tuttavia, poiché la protezione dal rumore non è una chiara priorità in molti Stati membri dell'UE, la concettualizzazione di questi piani per combattere l'inquinamento acustico è stata ritmandata (10)
CS Jelikož však ochrana proti hluku není v mnoha členských státech EU jasnou prioritou, došlo ke zpoždění přípravy koncepcí pro boj proti znečištění hlukem (10)
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
protezione | ochrana |
molti | mnoha |
non | není |
IT Tuttavia, la tendenza all'urbanizzazione e la conseguente espansione degli agglomerati urbani e l'aumento del numero di veicoli sulle strade non faciliteranno la riduzione dell'inquinamento acustico
CS Trend směrem k urbanizaci a s tím spojené rozšiřování metropolitních oblastí a nárůst počtu vozidel v ulicích nicméně nesnadní snížení hlukové zátěže
Итали | Чех |
---|---|
veicoli | vozidel |
IT Tuttavia, le auto sono a volte più pratiche, sia perché si ha molto da trainare, sia perché la rete di autobus e treni non è ancora quello che si vuole
CS Automobily jsou nicméně někdy praktičtější, ať už proto, že toho musíte hodně táhnout, nebo proto, že síť autobusů a vlaků ještě není to, co chcete
Итали | Чех |
---|---|
a | u |
perché | s |
rete | síť |
ancora | ještě |
IT Tuttavia, puoi usarli per strutturare il tuo testo per una migliore visione d'insieme
CS Pokud však chcete získat lepší přehled, můžete jej použít ke strukturování textu
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
puoi | můžete |
testo | textu |
IT Tuttavia, un articolo che si concentra sull'ottimizzazione dei motori di ricerca non include immagini qualsiasi
CS Článek, který se zaměřuje na optimalizaci pro vyhledávače, však neobsahuje jen tak nějaké obrázky
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
sull | na |
dei | se |
immagini | obrázky |
di | pro |
motori di ricerca | vyhledávače |
IT La descrizione o il passaggio di testo dietro di essa viene visualizzato da Google nei risultati di ricerca. Tuttavia, Google sostituisce le cattive descrizioni con le proprie. Nell'immagine seguente ho creato un esempio per voi:
CS Popis nebo textovou pasáž za ním zobrazuje Google ve výsledcích vyhledávání. Google však nahrazuje špatné popisy svými vlastními. Na následujícím obrázku jsem pro vás vytvořil příklad:
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
immagine | obrázku |
ricerca | vyhledávání |
IT Direttamente sotto viene la voce della descrizione. Se volete inserire un testo ottimizzato per il SEO, questo non deve mancare. Tuttavia, deve anche avere una certa lunghezza e contenere la parola chiave.
CS Hned pod tím je uveden popis. Pokud chcete vytvořit SEO optimalizovaný text, tak nesmí chybět. Musí však mít také určitou délku a obsahovat klíčové slovo.
Итали | Чех |
---|---|
sotto | pod |
se | pokud |
testo | text |
seo | seo |
questo | je |
tuttavia | však |
avere | mít |
deve | musí |
IT Tuttavia, hanno bisogno di alcune funzioni specifiche per funzionare bene
CS K jejich dobrému fungování je však zapotřebí některých specifických funkcí
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
funzioni | funkcí |
IT Ora cambialo secondo le tue esigenze. Tuttavia, è necessario conoscere l'HTML per farlo. Dovresti anche lavorare con un figlio Theme, altrimenti le tue modifiche potrebbero essere cancellate di nuovo dopo un aggiornamento di WordPress Themes .
CS Nyní ji změňte podle svých potřeb. K tomu však potřebujete znalost jazyka HTML. Měli byste také pracovat s podřízenou šablonou, jinak mohou být vaše změny po aktualizaci WordPress šablony opět odstraněny.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
html | html |
lavorare | pracovat |
altrimenti | jinak |
modifiche | změny |
potrebbero | mohou |
essere | být |
wordpress | wordpress |
ora | nyní |
IT Tuttavia, fate sempre attenzione al componente RGPD qui (e con ogni altro Plugin) - lo sviluppatore ha allestitouna pagina esemplare per il suo Plugin dove potete vedere esattamente cosa fa Plugin sul vostro sito in termini di protezione dei dati.
CS Vždy však věnujte pozornost (u každého pluginu) GDPR - k tomu vývojář vytvořil pro své pluginy ukázkovou stránku, kde přesně uvidíte, co vše plugin na vašich stránkách provádí z hlediska ochrany dat.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
sempre | vždy |
attenzione | pozornost |
rgpd | gdpr |
ogni | každé |
dove | kde |
cosa | co |
protezione | ochrany |
dati | dat |
suo | své |
IT Qui, tuttavia, l'attenzione è ancora di più sul fatto di non lasciare che i vecchi blogpost scompaiano nel nirvana digitale, ma di renderli nuovamente visibili su base regolare
CS Zde se ale mnohem více klade důraz na to, aby staré blogy nezmizely v "digitálním bludišti", ale aby byla pravidelně obnovena jejich viditelnost
Итали | Чех |
---|---|
qui | zde |
digitale | digitální |
ma | ale |
IT Naturalmente, questi sono solo i cambiamenti principali, che il team di WordPress mette anche in primo piano durante lo sviluppo. Tuttavia, come in ogni aggiornamento, ci sono anche molti piccoli cambiamenti che non sono ovvi a prima vista.
CS To jsou samozřejmě jen hlavní změny, které tým WordPress při vývoji také klade do popředí. Stejně jako v každé aktualizaci je však i zde mnoho drobných změn, jež nejsou na první pohled patrné.
Итали | Чех |
---|---|
solo | jen |
team | tým |
wordpress | wordpress |
sviluppo | vývoji |
tuttavia | však |
molti | mnoho |
a | do |
principali | hlavní |
anche | také |
ogni | každé |
IT Tuttavia, dovreste assicurarvi che un tale menu abbia davvero senso per voi
CS Měli byste se však ujistit, že má taková nabídka pro vás skutečně smysl
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
IT Tuttavia, anche prima dell'installazione, siate consapevoli che molti menu Plugins si basano su un modello freemium
CS Ještě před instalací si však uvědomte, že mnoho pluginů pro tvorbu menu je založeno na bezplatném modelu
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
molti | mnoho |
menu | menu |
IT Si noti, tuttavia, che la vendita di beni digitali in Germania e in Europa è soggetta a determinate condizioni che è necessario rispettare
CS Upozorňujeme však, že prodej digitálního zboží v Německu a Evropě podléhá určitým podmínkám, které musíte dodržovat
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
digitali | digitální |
in | v |
europa | evropě |
IT Tuttavia, se hai bisogno di più guida, Plugin è anche in bundle con Themify Themes .
CS Pokud však potřebujete více pokynů, je plugin dodáván také s Themify šablonami.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
se | pokud |
plugin | plugin |
hai bisogno | potřebujete |
IT Tuttavia, ci sono add-on premium che estendono la funzionalità e aggiungono moduli come moduli di contatto, animazioni a blocchi, fisarmoniche e call-to-action
CS Existují však prémiové doplňky, které rozšiřují funkce a přidávají moduly, jako jsou kontaktní formuláře, animace bloků, akordeony a výzvy k akci
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
funzionalità | funkce |
a | k |
contatto | kontaktní |
IT Tuttavia, è possibile effettuare l'aggiornamento alla versione Pro
CS Můžete však upgradovat na pro verzi
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
possibile | můžete |
versione | verzi |
IT Tuttavia, costruire link di valore è difficile - questo è ciò che separa il grano dalla pula quando si tratta di ottimizzazione dei motori di ricerca.
CS Budování skutečně hodnotných odkazů je však obtížné - právě to odděluje zrno od plev, pokud jde o optimalizaci pro vyhledávače.
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
link | odkaz |
questo | je |
motori di ricerca | vyhledávače |
IT Tuttavia, le reti Wi-Fi non sicure sono un ottimo modo per combinare disastri in Svizzera (e anche all'estero)
CS Nezabezpečené Wi-Fi sítě jsou však ve Švýcarsku (i v zahraničí) receptem na katastrofu
Итали | Чех |
---|---|
tuttavia | však |
sono | jsou |
e | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна