"celle ci" -г Швед руу орчуулах

FR Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre po...

• Peu de correspondances
• importantes que celle-ci

FR La résolution de liPhone 13 est la même que celle de liPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles iPhone 12 et Pro), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails

• résolution de liPhone
• celle de liPhone
• celle des anciens
• iPhone
• Pro
• netteté
• mêmes détails

FR La résolution de l'iPhone 13 est la même que celle de l'iPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles d'iPhone 12 et Pro également), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails

• résolution de l'iPhone
• celle de l'iPhone
• celle des anciens
• d'iPhone
• netteté
• mêmes détails

FR (Pocket-lint) - Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre poche tous les jours

• Pocket-lint
• Peu de correspondances
• importantes que celle-ci

FR Sa cellule de 4 115 mAh est légèrement plus volumineuse que celle trouvée dans l'Oppo Find X2 Neo et légèrement inférieure à celle du OnePlus 8

• cellule de mAh
• légèrement plus volumineuse
• Find Neo
• OnePlus

FR  : la différence entre les serveurs ne signifie pas que la qualité des serveurs américains est inférieure à celle de nos serveurs locaux

• qualité des serveurs
• inférieure à celle
• serveurs locaux

FR Vous devez seulement fournir une adresse électronique valide afin que PIA puisse lier votre compte à celle-ci

• devez seulement fournir
• adresse électronique valide
• PIA puisse lier
• compte à celle-ci

FR Celle-ci fonctionne à peu près de la même manière que les logiciels habituels pour ordinateur de bureau et smartphone

• habituels pour ordinateur
• bureau
• smartphone

FR La fonction Whitelister pour les applications et les sites internet vous permet de vous connecter à l’aide de votre propre adresse IP plutôt qu’avec celle du serveur VPN (segmentation de tunnel)

• applications
• propre adresse IP
• celle du serveur
• segmentation de tunnel

FR Celle-ci vous permet de modifier votre localisation virtuelle, même lorsqu’elle n’est pas basée sur votre adresse IP

• Celle-ci vous permet
• modifier votre localisation
• IP

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

• Construisez des liens
• recréant la page
• lien vers celle-ci
• rajouter un lien

FR Je trouve beaucoup de bonheur dans la victoire et dans la poursuite de celle-ci, et je pense que je leur ai transmis ce trait de caractère.

• Je trouve beaucoup
• poursuite de celle-ci

FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.

• Forfait standard
• nouvelle norme inclut
• variante de l'expérience
• client
• Celle-ci nous permettra
• réussite professionnelle
• processus
• objectif

FR Il existe toutefois des raisons de préférer une période d’essai, comme celle de CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark ou NordVPN, à un service VPN totalement gratuit.

• préférer une période
• celle de CyberGhost
• ExpressVPN
• Surfshark
• NordVPN
• VPN totalement

FR Grâce à un VPN, votre propre adresse IP est cachée au profit d’une adresse IP différente, celle de l’un des serveurs VPN

• propre adresse IP
• cachée au profit
• adresse IP différente
• serveurs VPN

FR De nombreux fournisseurs VPN proposent une connexion VPN pour Linux, mais souvent celle-ci doit être gérée manuellement par le biais du terminal

• nombreux fournisseurs VPN
• souvent celle-ci doit
• biais du terminal

FR Cet archipel des Caraïbes applique une législation différente de celle de la Grande-Bretagne

• applique une législation

FR Même si NordVPN est arrivé avant-dernier pour le test de vitesse sur serveur local, sa vitesse restait correcte, tout comme celle des autres fournisseurs

• NordVPN est arrivé
• test de vitesse
• serveur local
• vitesse restait correcte

FR Bien que l?interface de RARBG soit un peu plus lourde que celle de Pirate Bay et de KickassTorrents, et que le site est définitivement plus laid, la personnalisation de votre expérience vient compenser ce désagrément

• interface de RARBG
• peu plus lourde
• celle de Pirate
• KickassTorrents
• définitivement plus laid

FR Certaines des extensions mentionnées, comme celle de Tunnelbear, peuvent être utilisées totalement gratuitement

• Certaines des extensions
• celle de Tunnelbear
• utilisées totalement gratuitement

FR Le VPN envoie votre trafic via un serveur présent dans ce pays, ce qui vous permet d?aller sur internet avec une adresse IP différente de la votre, à savoir celle du serveur en question

• via un serveur
• pays
• aller sur internet
• adresse IP différente
• question

FR Et le tout, gratuitement ! De plus, son interface imite celle des chaînes TV, ce qui vous permet de profiter d’une expérience télévisuelle en un seul clic, et depuis n’importe où.

• interface imite celle
• chaînes TV
• permet de profiter
• seul clic

FR Celle-ci cache votre adresse IP réelle et votre emplacement et envoie vos données via un autre pays

• IP réelle
• emplacement
• envoie vos données
• autre pays

FR Pour ce faire, vous n’avez pas besoin d’installer d’applications supplémentaires, à l’exception de celle de votre VPN

• besoin
• supplémentaires

FR Soyons réalistes: les pages de comparaison de logiciels comme celle-ci sont généralement biaisées

• Soyons réalistes
• pages de comparaison
• logiciels comme celle-ci
• généralement biaisées

FR La note d’AV-Comparatives pour les fonctionnalités de sécurité de la version gratuite est la même que celle de la version payante

• note
• fonctionnalités de sécurité
• payante

FR Bitdefender propose également une version gratuite minimaliste, mais de qualité : Antivirus Free Edition. Celle-ci est disponible sur Windows, Mac et Android.

• version gratuite minimaliste
• qualité
• Antivirus Free Edition
• Celle-ci est disponible
• Windows
• Mac

FR Vous pouvez simplement faire disparaître la « fenêtre d’analyse » (en la minimisant) et celle-ci ne réapparaîtra qu’une fois l’analyse terminée ou si vous souhaitez vérifier sa progression

• minimisant
• celle-ci ne réapparaîtra
• fois
• terminée

FR Si de nombreux fichiers sont présents sur votre ordinateur, celle-ci augmentera en conséquence.

• ordinateur

FR Vous trouverez notre note finale ci-dessous. Pour obtenir celle-ci, nous avons utilisé les valeurs suivantes ainsi que les coefficients indiqués entre parenthèses :

• trouverez notre note
• ci-dessous
• obtenir celle-ci

FR Choisissez parmi 30 localisations virtuelles celle où vous souuhaitez que votre adresse IP soit localisée

• Choisissez parmi localisations
• adresse IP soit

FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.

• Laissez le produit
• l'installation
• Celle-ci prend environ
• minute
• selon le débit
• connexion Internet

FR Si le contenu sera utilisé par une autre personne, celle-ci doit télécharger le contenu via un siège actif distinct

• contenu sera utilisé
• autre personne
• celle-ci doit télécharger
• actif distinct

FR Vous souhaitez acheter une photographie du Canada, parcourez notre galerie et sélectionnez celle que vous préférez.

• Canada
• parcourez notre galerie

FR Vous souhaitez acheter une photographie du Canada, parcourez notre galerie et sélectionnez celle que vous préférez.Lire la suite

• Canada
• parcourez notre galerie
• suite

FR Assis à côté de la sculpture ornant son banc italien, Serge devant sa télé diffusant sur grand écran un portrait de lui-même (cigarette à la bouche), sur une installation TV identique à celle des Boeing 747

• Assis à côté
• italien
• diffusant sur grand
• portrait de lui-même
• installation TV identique
• celle des Boeing

FR Si la chanson que vous écoutez nest pas dans votre bibliothèque, vous pouvez ly ajouter, lajouter à une liste de lecture, créer une station de chansons basée sur celle en cours de lecture ou la partager avec des amis.

• bibliothèque
• pouvez ly ajouter
• lecture
• créer une station
• cours de lecture

FR La structure tarifaire dAmazon Music Unlimited est légèrement différente de celle de Spotify et Apple Music selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez lutiliser uniquement via lun des appareils Echo de la société.

• structure tarifaire dAmazon
• Unlimited est légèrement
• celle de Spotify
• Apple Music selon
• êtes un abonné
• souhaitez lutiliser uniquement
• lun des appareils

FR GoPro a lancé une nouvelle caméra, et celle-ci a de sérieuses capacités denregistrement à grande vitesse

• GoPro a lancé
• nouvelle caméra
• vitesse

FR La conception du Beam est considérée comme celle du reste de la gamme Sonos . Un haut-parleur na pas besoin dêtre une grosse boîte noire. Au lieu de cela, il peut avoir fière allure à lécran et le Beam y parvient.

• conception du Beam
• considérée comme celle
• Sonos
• dêtre une grosse
• noire
• lieu de cela

FR Comme Sonos na ajouté aucun haut-parleur ascendant au faisceau, il noffre pas la même expérience Dolby Atmos que celle que vous obtiendrez avec le Sonos Arc plus grand et plus substantiel

• Sonos na ajouté
• expérience Dolby Atmos
• substantiel

FR Aucun d'entre nous n'a connu auparavant une situation comme celle que nous subissons actuellement

• actuellement

FR Pourtant, poussez lun ou lautre jusquà ces limites, et vous nobtiendrez pas une image aussi nette que celle de lappareil photo principal, cela semble juste un peu plus approximatif en général.

• Pourtant
• poussez lun
• nette que celle
• lappareil photo principal
• cela semble juste
• peu plus approximatif

FR Avant de démarrer un audit, l’outil de vérification de site contrôle différentes versions de la page d’accueil et identifie celle qui possède le code d’état http 200.

• démarrer un audit
• page
• code
• http

FR Parmi toutes les responsabilités qui incombent aux autorités, celle de servir de source fiable d'informations est particulièrement importante en ce moment, ajoute Steven Spano, Vice-président régional en charge de secteur public chez Tableau

• incombent aux autorités
• celle de servir
• source fiable d'informations
• moment
• ajoute Steven Spano
• secteur public chez

FR Une fois ici, vous devez cliquer sur « En cours » dans la barre latérale de gauche pour faire apparaître vos campagnes actives, puis survolez celle que vous souhaitez consulter pour afficher le bouton « Rapport », sur lequel vous devez cliquer.

• fois ici
• cours
• apparaître vos campagnes
• puis survolez celle
• bouton
• Rapport
• lequel vous devez

FR Offrez à votre conjoint(e), à vos enfants et aux autres membres de la famille la même tranquillité d'esprit que celle dont vous bénéficiez, avec la possibilité de créer jusqu'à 5 comptes Everywhere au sein d'un seul et même abonnement.

• enfants
• bénéficiez
• possibilité de créer
• d'un seul

FR De même, nos partenaires peuvent utiliser un cookie pour déterminer si nous avons diffusé une annonce et l’efficacité de celle-ci ou pour nous fournir des informations sur la façon dont vous interagissez avec les annonces

• partenaires peuvent utiliser
• cookie pour déterminer
• celle-ci
• fournir des informations
• annonces

FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web

• appareil
• différente de celle
• navigateur Web

FR Vous avez réfléchi à vos priorités en matière de plate-forme BI et à la manière dont celle-ci sera utilisée dans votre entreprise

• priorités en matière
• plate-forme BI
• manière dont celle-ci