"celle ci" -г Солонгос руу орчуулах

Франц -с Солонгос руу орчуулсан "celle ci" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

celle ci-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "celle ci"-г дараах Солонгос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

celle 가장 같은 같이 경우 다른 다음 대한 대해 데이터 따라 또는 모든 수 있습니다 없이 여러 있는 통해 하는 함께 합니다 해당 현재

Франц-г {хайлт}-ын Солонгос руу орчуулах

Франц
Солонгос

FR De plus, chaque requête pour utiliser une ressource du réseau doit être inspectée dans une perspective double : celle de l'utilisateur et celle du dispositif

KO 또한, 네트워크 리소스의 모든 요청은 사용자와 기기의 관점에서 검사해야 합니다

Галиглах ttohan, neteuwokeu lisoseuui modeun yocheong-eun sayongjawa gigiui gwanjeom-eseo geomsahaeya habnida

FR Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».

KO 르 토펠호프 호텔 만큼나 풍성한 스토리를 품은 디터 마어 룸(Dieter Meier Room)은 있는 그대로 보존되었다.

Галиглах deleu toipelhopeu hotel mankeum-ina pungseonghan seutolileul pum-eun diteo maieo lum(Dieter Meier Room)eun issneun geudaelo bojondoeeossda.

FR La ville est entourée par la nature… celle du lac qui reflète celle des montagnes

KO 와 산 있어 아름다운 자연을 즐길 수 있는 도시기도 하다

Галиглах hosuwa san-i iss-eo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issneun dosiigido hada

FR AGB : Dans Black Ops Cold War, le protagoniste est un personnage personnalisé. Quelle a été votre approche de son évolution, et de celle des autres personnages, dans une narration non linéaire comme celle-ci ?

KO AGB: 블랙 옵스 콜드 워에서는 주인공 커스텀 캐릭터입니다. 비선형 전개 방식에서 캐릭터가 성장해가는 전체적인 부분은 어떻게 구성하셨나요?

Галиглах AGB: beullaeg obseu koldeu wo-eseoneun ju-ingong-i keoseuteom kaeligteoibnida. biseonhyeong jeongae bangsig-eseo kaeligteoga seongjanghaeganeun jeonchejeog-in bubun-eun eotteohge guseonghasyeossnayo?

FR De plus, chaque requête pour utiliser une ressource du réseau doit être inspectée dans une perspective double : celle de l'utilisateur et celle du dispositif

KO 또한, 네트워크 리소스의 모든 요청은 사용자와 기기의 관점에서 검사해야 합니다

Галиглах ttohan, neteuwokeu lisoseuui modeun yocheong-eun sayongjawa gigiui gwanjeom-eseo geomsahaeya habnida

FR La ville est entourée par la nature… celle du lac qui reflète celle des montagnes

KO 와 산 있어 아름다운 자연을 즐길 수 있는 도시기도 하다

Галиглах hosuwa san-i iss-eo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issneun dosiigido hada

FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.

KO 우리 출판 지원 팀은 귀사에게 우리가 Cell Lancet과 공유하는 동일한 전문 지식을 전달할 것며, 우리는 함께 귀사의 출판과 재무적 성공을 위해 전력을 기울있습니다.

Галиглах uli chulpan mich jiwon tim-eun gwisa-ege uliga Cell mich Lancetgwa gong-yuhaneun dong-ilhan jeonmun jisig-eul jeondalhal geos-imyeo, ulineun hamkke gwisaui chulpangwa jaemujeog seong-gong-eul wihae jeonlyeog-eul giul-igo issseubnida.

FR Cloudflare crée une réplique exacte de la page sur l'appareil de ce dernier, puis diffuse cette réplique si rapidement que l'expérience s'apparente à celle d'un navigateur normal.

KO Cloudflare는 페지의 정확한 복제본을 사용자의 장치의 표시한 후, 해당 복제본을 일반 브라우저처럼 신속하게 전달합니다.

Галиглах Cloudflareneun peijiui jeonghwaghan bogjebon-eul sayongjaui jangchiui pyosihan hu, haedang bogjebon-eul ilban beulaujeocheoleom sinsoghage jeondalhabnida.

FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic

KO 역대 최대 규모의 DDoS 공격보다 15배 큰 규모의 글로벌 Anycast 네트워크를 통해 높은 부하에서도 트래픽의 지속적인 라우팅을 보장합니다

Галиглах yeogdae choedae gyumoui DDoS gong-gyeogboda 15bae deo keun gyumoui geullobeol Anycast neteuwokeuleul tonghae nop-eun buha-eseodo teulaepig-ui jisogjeog-in lauting-eul bojanghabnida

FR Notre réseau présente une capacité 23x fois supérieure à celle de la plus grosse attaque DDoS jamais enregistrée.

KO Cloudflare의 네트워크 용량은 지금까지 기록된 가장 큰 규모의 DDoS 공격보다 23x배 큽니다.

Галиглах Cloudflare-ui neteuwokeu yonglyang-eun jigeumkkaji gilogdoen gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeogboda 23xbae deo keubnida.

FR Les dimensions, les taux de compression et le format des images peuvent être modifiés (conversion WebP, si celle-ci est prise en charge)

KO 크기, 압축 비율, 포맷에 따라 이미지를 조정할 수 있습니다(WebP 변환 지원 가능)

Галиглах keugi, abchug biyul, pomaes-e ttala imijileul jojeonghal su issseubnida(WebP byeonhwan jiwon ganeung)

FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.

KO 신용카드가 유효한지 확인하기 위한 아주 소량의 금액 청구되며, 금액은 카드가 확인되면 즉시 환불됩니다. Semrush 무료 기간 끝날 까지 아무런 요금도 청구되지 않습니다.

Галиглах sin-yongkadeuga yuhyohanji hwag-inhagi wihan aju solyang-ui geum-aeg-i cheong-gudoemyeo, i geum-aeg-eun kadeuga hwag-indoemyeon jeugsi hwanbuldoebnida. Semrush mulyo gigan-i kkeutnal ttaekkaji amuleon yogeumdo cheong-gudoeji anhseubnida.

FR Si plusieurs sauvegardes sont disponibles sur iTunes ou iCloud, sélectionnez celle contenant vos messages WhatsApp dans la liste des sauvegardes affichée sur le côté gauche de l'application

KO iTunes 또는 iCloud에서 여러 백업을 사용할 있는 경우, 앱 왼쪽에 표시된 백업 목록에서 WhatsApp 메시지가 포함 된 백업을 선택하십시오

Галиглах iTunes ttoneun iCloud-eseo yeoleo baeg-eob-eul sayonghal su-issneun gyeong-u, aeb oenjjog-e pyosidoen baeg-eob moglog-eseo WhatsApp mesijiga poham doen baeg-eob-eul seontaeghasibsio

FR Le réseau de Cloudflare a une capacité en 23x supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS jamais enregistrée

KO Cloudflare의 네트워크 용량은 지금까지 기록된 가장 큰 규모의 DDoS 공격보다 23x배 큽니다

Галиглах Cloudflare-ui neteuwokeu yonglyang-eun jigeumkkaji gilogdoen gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeogboda 23xbae keubnida

FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.

KO Atlassian에 보존 기간 끝나기 전에 보존된 정보에 대한 공식적인 법적 절차가 전달되지 않는 경우 보존 기간 만료되면 보존된 정보가 삭제될 수 있습니다.

Галиглах Atlassian-e bojon gigan-i kkeutnagi jeon-e bojondoen jeongbo-e daehan gongsigjeog-in beobjeog jeolchaga jeondaldoeji anhneun gyeong-u bojon gigan-i manlyodoemyeon bojondoen jeongboga sagjedoel su issseubnida.

FR Des choses comme celle-ci représentent les inconvénients de Shared et VPS Hébergement

KO 같은 것은 공유 VPS 호스팅

Галиглах iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting

Франц Солонгос
vps vps

FR Vérifiez toutes ces informations afin de savoir ce que vos concurrents produisent comme publicité, où ils la placent et quels textes et graphiques ils utilisent pour celle-ci

KO 러한 모든 정보를 통해 경쟁자가 어떤 광고를 만들고 있는지, 어디에 광고를 배치하는지, 광고에 어떤 텍스트와 래픽을 사용하는지 정확히 파악해 보세요

Галиглах ileohan modeun jeongboleul tonghae gyeongjaengjaga eotteon gwang-goleul mandeulgo issneunji, eodie gwang-goleul baechihaneunji, gwang-go-e eotteon tegseuteuwa geulaepig-eul sayonghaneunji jeonghwaghi paaghae boseyo

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.

Галиглах gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.

FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.

KO 백업로드되면 iTunes 백업에 대한 정보와 여러 부분을보고 편집 할 있는 몇 가지 탭 표시됩니다.

Галиглах baeg-eob-ilodeudoemyeon iTunes baeg-eob-e daehan jeongbowa yeoleo bubun-eulbogo pyeonjib hal su-issneun myeoch gaji taeb-i pyosidoebnida.

FR Vos sauvegardes iCloud seront listées sous la rubrique "Sauvegardes iCloud", et vous pouvez sélectionner celle que vous souhaitez explorer en cliquant dessus

KO iCloud 백업은 "iCloud 백업"라는 제목 아래에 나열되며 탐색하려는 파일을 클릭하여 선택할 수 있습니다

Галиглах iCloud baeg-eob-eun "iCloud baeg-eob"ilaneun jemog alaee nayeoldoemyeo tamsaeghalyeoneun pail-eul keullighayeo seontaeghal su issseubnida

FR iPhone Backup Extractor utilise exactement la même approche pour iCloud que celle utilisée pour la récupération des données iTunes supprimées

KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 터 를 복구 하는 데 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다

Галиглах iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida

Франц Солонгос
iphone iphone

FR Si vous obtenez une erreur comme celle-ci (parfois, elle indique également "Vous n'avez pas assez d'espace dans iCloud pour sauvegarder cet iPhone"), vous pouvez faire quelques choses simples pour y remédier

KO 같은 오류가 발생하는 경우 ( "iPhone을 백업 할 공간 충분하지 않습니다"라고 표시됨) 지나칠 있는 몇 가지 간단한 작업이 있습니다

Галиглах iwa gat-eun olyuga balsaenghaneun gyeong-u ( "iPhoneeul baeg-eob hal gong-gan-i chungbunhaji anhseubnida"lago pyosidoem) jinachil su-issneun myeoch gaji gandanhan jag-eob-i issseubnida

Франц Солонгос
iphone iphone

FR Si celle-ci échoue une seconde fois, veuillez essayer les actions suivantes :

KO 다시 시도해도 실패한다면 다음 방법 중 가지를 시도해보세요:

Галиглах dasi sidohaedo silpaehandamyeon da-eum bangbeob jung myeoch gajileul sidohaeboseyo:

FR Un utilisateur Vimeo a mis en ligne une vidéo où j'apparais et je ne souhaite pas que celle-ci soit disponible en ligne. Que puis-je faire ?

KO Vimeo에서 누군가가 내가 등장하는 동영상을 허락 없이 게시했습니다. 어떤 조치를 취할 있나요?

Галиглах Vimeoeseo nugungaga naega deungjanghaneun dong-yeongsang-eul heolag eobs-i gesihaessseubnida. eotteon jochileul chwihal su issnayo?

FR Cela dit, ils devront fournir leur numéro d'inscription à la TVQ afin que celle-ci ne soit pas appliquée à leurs commandes.

KO 즉, 비즈니스 고객은 주문에 대해 QST가 청구되지 않도록 QST 번호를 제공해야 합니다.

Галиглах jeug, bijeuniseu gogaeg-eun jumun-e daehae QSTga cheong-gudoeji anhdolog QST beonholeul jegonghaeya habnida.

FR Vous pouvez harmoniser la date de fin des abonnements Cloud avec celle d'autres abonnements Cloud, pour autant qu'un abonnement soit renouvelé ou acheté pour 12 mois au moins.

KO 하나의 구독을 최소 12개월 동안 갱신하거나 구매하는 경우에 한해, Cloud 구독을 다른 Cloud 구독의 종료 날짜에 기간을 일치시킬 수 있습니다.

Галиглах hanaui gudog-eul choeso 12gaewol dong-an gaengsinhageona gumaehaneun gyeong-ue hanhae, Cloud gudog-eul daleun Cloud gudog-ui jonglyo naljja-e gigan-eul ilchisikil su issseubnida.

FR De plus, voici quelques mesures qu'Atlassian s'engage à prendre pour assurer sa conformité au RGPD et celle de ses clients :

KO 다음외에도 Atlassian에서 GDPR의 준수 및 고객의 GDPR 준를 보장하기 위해 노력하고 있는 몇 가지를 사항입니다.

Галиглах da-eum-eun ioeedo Atlassian-eseo GDPRui junsu mich gogaeg-ui GDPR junsuleul bojanghagi wihae nolyeoghago issneun myeoch gajileul sahang-ibnida.

Франц Солонгос
rgpd gdpr

FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.

KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.

Галиглах syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.

FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.

KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.

Галиглах syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.

FR Taboola peut utiliser des technologies autres que celle des cookies dans des cas limités

KO 타불라는 제한적인 경우에 비쿠키 기술을 사용할 수 있습니다

Галиглах tabullaneun jehanjeog-in gyeong-ue bikuki gisul-eul sayonghal su issseubnida

FR Les conversations sont très efficaces en ce domaine car lorsque nous dialoguons avec une personne, notre activité cérébrale commence à refléter celle de notre interlocuteur

KO 대화를 하면서 우리 뇌는 상대방의 대화를 동기화하기 시작하기 문에 대화를 용하면 청중 컨텐츠를 잘 기억할 수 있습니다

Галиглах daehwaleul hamyeonseo uli noeneun sangdaebang-ui daehwaleul dong-gihwahagi sijaghagi ttaemun-e daehwaleul iyonghamyeon cheongjung-i keontencheuleul deo jal gieoghal su issseubnida

FR Gestion de la production de la logique d'automatisation des processus et de décision identique à celle des autres codes logiciels, comme tous transitent par le même pipeline OpenShift

KO 동일한 OpenShift 파프라인에 전달되는 프로세스 자동화 의사 결정 로직의 프로덕션을 기타 소프트웨어 코드와 동일한 방식으로 관리

Галиглах dong-ilhan OpenShift paipeulain-e jeondaldoeneun peuloseseu jadonghwa mich uisa gyeoljeong lojig-ui peulodeogsyeon-eul gita sopeuteuweeo kodeuwa dong-ilhan bangsig-eulo gwanli

FR Presque n'importe quelle entreprise qui possède un produit, numérique ou physique, peut générer de la valeur grâce à une API, si celle-ci est associée à des offres existantes et les améliore

KO 디지털 또는 물리적인 기존 제품이 있는 모든 기업은 API가 기존 제품에 연결되어 욱 기능 강화되는 경우 API를 통해 가치를 창출할 수 있습니다

Галиглах dijiteol ttoneun mullijeog-in gijon jepum-i issneun modeun gieob-eun APIga gijon jepum-e yeongyeoldoeeo deoug gineung-i ganghwadoeneun gyeong-u APIleul tonghae gachileul changchulhal su issseubnida

Франц Солонгос
api api

FR La fiabilité d'un fournisseur de cloud privé géré vaut celle d'un fournisseur de cloud public, mais elle peut dépendre de l'état du matériel physique sur lequel s'exécute votre cloud.

KO 관리형 프라빗 클라우드 제공업체의 신뢰성은 퍼블릭 클라우드 제공업체의 신뢰성과 동일하지만 클라우드가 실행되는 물리 하드웨어의 조건에 따라 달라질 수 있습니다.

Галиглах gwanlihyeong peulaibis keullaudeu jegong-eobche-ui sinloeseong-eun peobeullig keullaudeu jegong-eobche-ui sinloeseong-gwa dong-ilhajiman keullaudeuga silhaengdoeneun mulli hadeuweeoui jogeon-e ttala dallajil su issseubnida.

FR Lorsque vous synthétisez tous vos arguments sous la forme d'une description générale, vous obtenez la proposition de valeur de vos API. Dans le cas de l'API de messagerie décrite ci-dessus, celle-ci peut prendre la forme suivante :

KO 적합성에 대한 설명을 요약하여 하나의 포괄적인 설명으로 추상화하면 바로 API의 가치 제안 됩니다. 위의 메시징 API의 경우 다음같은 예를 들 수 있습니다.

Галиглах jeoghabseong-e daehan seolmyeong-eul yoyaghayeo hanaui pogwaljeog-in seolmyeong-eulo chusanghwahamyeon geugeos-i balo APIui gachi jean-i doebnida. wiui mesijing APIui gyeong-u da-eumgwa gat-eun yeleul deul su issseubnida.

Франц Солонгос
api api

FR Celle-ci associe alors les informations reçues à un identifiant CVE, rédige une courte description et inclut des références

KO CNA는 해당 정보에 CVE ID를 할당하고 참조 정보를 포함한 간략한 설명을 작성합니다

Галиглах CNAneun haedang jeongbo-e CVE IDleul haldanghago chamjo jeongboleul pohamhan ganlyaghan seolmyeong-eul jagseonghabnida

FR L’hyperconvergence apporte une simplicité semblable à celle du nuage, dans les locaux ainsi qu’au sein d’une plateforme unique et facile à gérer.

KO 퍼컨버전스 방식을 도입하면 온프레미스의 쉽게 관리할 수 있는 단일 플랫폼 내에서 클라우드처럼 간편하게 인프라를 활용할 수 있습니다.

Галиглах haipeokeonbeojeonseu bangsig-eul doibhamyeon onpeulemiseuui swibge gwanlihal su issneun dan-il peullaespom naeeseo keullaudeucheoleom ganpyeonhage inpeulaleul hwal-yonghal su issseubnida.

FR Secrets Automation est pris en charge par la même équipe fantastique que celle qui rend les clients 1Password heureux depuis 2005.

KO Secrets Automation은 2005년부터 1Password 고객들에게 만족스러운 서비스를 제공해 온 세계 준의 지원팀같이 지원합니다.

Галиглах Secrets Automation-eun 2005nyeonbuteo 1Password gogaegdeul-ege manjogseuleoun seobiseuleul jegonghae on segye sujun-ui jiwontim-i ttoggat-i jiwonhabnida.

FR La pureté des gisements de minerai de cuivre équivaut au dixième de celle du minerai extrait il y a 100 ans

KO 구리 광석 매장층의 순도는 100년 전에 채굴한 광석의 10분의 1입니다

Галиглах guli gwangseog maejangcheung-ui sundoneun 100nyeon jeon-e chaegulhan gwangseog-ui 10bun-ui 1ibnida

FR Les établissements de santé modernes tirent parti des données pour améliorer l'expérience du personnel médical et celle des patients

KO 오늘날 의료 기관에서는 터를 사용해 환자 경험과 임상 경험을 개선하고 있습니다

Галиглах oneulnal uilyo gigwan-eseoneun deiteoleul sayonghae hwanja gyeongheomgwa imsang gyeongheom-eul gaeseonhago issseubnida

FR Donc, si vous cherchez à récupérer des données à partir de votre appareil, ne vous précipitez pas pour créer une nouvelle sauvegarde avant d'avoir examiné celle existante.

KO 따라서 장치에서 터를 복구하려는 경우 기존 백업을 검사 할 까지 새 백업을 만들려고 서두르지 마십시오.

Галиглах ttalaseo jangchieseo deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u gijon baeg-eob-eul geomsa hal ttaekkaji sae baeg-eob-eul mandeullyeogo seoduleuji masibsio.

FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.

KO 암호화 된 iPhone 백업을 사용하는 경우 컨텐츠 측면에서 iCloud 백업 과 크게 유사 합니다.

Галиглах amhohwa doen iPhone baeg-eob-eul sayonghaneun gyeong-u keontencheu cheugmyeon-eseo iCloud baeg-eob gwa keuge yusa habnida.

Франц Солонгос
iphone iphone

FR Si vous utilisez une sauvegarde non chiffrée sur votre iPhone, celle-ci ne contiendra pas certaines données sensibles importantes (par exemple, vos données de santé, votre trousseau Apple et votre code de passe Screen Time).

KO 암호화되지 않은 iPhone 백업을 사용하는 경우 중요한 중요한 터 (예 : 건강 터, Apple Keychain Screen Time 암호)가 포함되지 않습니다.

Галиглах amhohwadoeji anh-eun iPhone baeg-eob-eul sayonghaneun gyeong-u jung-yohan jung-yohan deiteo (ye : geongang deiteo, Apple Keychain mich Screen Time amho)ga pohamdoeji anhseubnida.

Франц Солонгос
iphone iphone

FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.

KO 보고 본문. 보고 본문 은 해당 모바일 장치 등록을 담당하는 조직입니다. 모든 모바일 장치는 같은 대행사에 등록해야합니다.

Галиглах bogo bonmun. bogo bonmun eun haedang mobail jangchi deunglog-eul damdanghaneun jojig-ibnida. modeun mobail jangchineun iwa gat-eun daehaengsa-e deungloghaeyahabnida.

FR Assurez-vous de ne pas activer iCloud Photo Library lors de l'utilisation de My Photo Stream, car celle-ci remplacera complètement Photo Stream

KO 사진 스트림은 사진 스트림을 완전히 무시합니다

Галиглах sajin seuteulim-eun sajin seuteulim-eul wanjeonhi musihabnida

FR L’utilisateur doit donner cela à votre application pour que celle-ci puisse créer une session valide, via l’appel suivant.

KO 다음 호출을 통해 유효한 세션을 만들려면 사용자가를 응용 프로램에 제공해야합니다.

Галиглах da-eum hochul-eul tonghae yuhyohan sesyeon-eul mandeullyeomyeon sayongjagaileul eung-yong peulogeulaem-e jegonghaeyahabnida.

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

KO 예를 들어, iCloud 서비스에 대한 세션을 생성하는 데 필요한 페로드는 asrelay 서비스에 필요한 세션과 다릅니다.

Галиглах yeleul deul-eo, iCloud seobiseue daehan sesyeon-eul saengseonghaneun de pil-yohan peilodeuneun asrelay seobiseue pil-yohan sesyeongwa daleubnida.

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

KO 일반적으로 같은 정책에는 문제를 해결하기 위해 회사에 책임있게 문제를 공개 한 파인대한 보안 현상금 포함됩니다.

Галиглах ilbanjeog-eulo iwa gat-eun jeongchaeg-eneun munjeleul haegyeolhagi wihae hoesa-e chaeg-im-issge munjeleul gong-gae han paindeoe daehan boan hyeonsang-geum-i pohamdoebnida.

FR Lorsqu'on vous parle de visualisation de données, la première image qui vous vient à l'esprit est probablement celle de graphiques ou de diagrammes à secteurs

KO 터 시각화를 생각할 , 단순한 막대 차트나 파 차트를 먼저 떠올릴 지도 모릅니다

Галиглах deiteo sigaghwaleul saeng-gaghal ttae, dansunhan magdae chateuna pai chateuleul meonjeo tteoollil jido moleubnida

FR Cette traduction n’est fournie qu’à titre informatif. Dans l’éventualité où des incohérences apparaîtraient entre celle-ci et la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaudrait.

KO 본 번역 텍스트는 정보 제공 목적으로만 사용되며, 영어 버전과 일치하지 않는 부분이 있는 경우 영어 버전 적용됩니다.

Галиглах bon beon-yeog tegseuteuneun jeongbo jegong mogjeog-euloman sayongdoemyeo, yeong-eo beojeongwa ilchihaji anhneun bubun-i issneun gyeong-u yeong-eo beojeon-i jeog-yongdoebnida.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна