FR Saint-Tropez authentique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
"authentique" -г Швед руу орчуулах
Франц -с Швед руу орчуулсан "authentique" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах
Франц
Швед
SV Autentiska Saint-Tropez - Tavlor och bilder
| Франц | Швед |
|---|---|
| photo | bilder |
| et | och |
FR Malgré les aléas climatiques et un environnement parfois hostile, cet arbre seul (titre « Alone ») se maintient et évolue sagement et doucement dans un décor végétal authentique qui contribue à la préservation du littoral.
SV Trots vädret och de ibland fientliga omgivningarna upprätthåller detta träd ensam (titeln "Ensam") och utvecklas klokt och försiktigt i en autentisk växtmiljö som bidrar till att bevara kusten.
| Франц | Швед |
|---|---|
| malgré | trots |
| arbre | träd |
| maintient | upprätthåller |
| évolue | utvecklas |
| contribue | bidrar |
FR Mais cela ne signifie pas nécessairement qu'il n'a pas eu d'expérience récente et authentique avec votre entreprise
SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag
| Франц | Швед |
|---|---|
| expérience | upplevelse |
| récente | nyligen |
| entreprise | företag |
| authentique | äkta |
FR Le pistolet semble incroyablement authentique et est clairement lié à Halo Infinite.
SV Pistolen ser imponerande äkta ut och knyter tydligt ihop med Halo Infinite.
| Франц | Швед |
|---|---|
| semble | ser |
| clairement | tydligt |
| halo | halo |
| authentique | äkta |
FR Meilleurs volants de course pour 2020 : Conduisez de manière authentique sur PC et console
SV Bästa racerhjulen för 2020: Kör det autentiska sättet på PC och konsol
| Франц | Швед |
|---|---|
| conduisez | kör |
| console | konsol |
| pc | pc |
FR Notre seul regret est que vous ne puissiez pas utiliser lécran tactile pour choisir des objets dans votre inventaire, mais cest une expérience Minecraft authentique à tous autres égards.
SV Det enda vi beklagar är att du inte kan använda pekskärmen för att välja föremål i ditt lager, men det är en autentisk Minecraft-upplevelse i alla andra avseenden.
| Франц | Швед |
|---|---|
| utiliser | använda |
| inventaire | lager |
| expérience | upplevelse |
| minecraft | minecraft |
| autres | andra |
FR Voir le profil de Kim Kardashian West pour un exemple. Cette coche sappelle un "badge vérifié". Il permet aux gens de savoir que le compte est authentique et dintérêt public. Vous le verrez sur les profils et dans les résultats de recherche.
SV Se Kim Kardashian Wests profil för ett exempel. Den bocken kallas ett "verifierat märke". Det låter människor veta att kontot är äkta och av allmänt intresse. Du ser det på profiler och i sökresultat.
| Франц | Швед |
|---|---|
| kim | kim |
| exemple | exempel |
| permet | låter |
| gens | människor |
| savoir | veta |
| profils | profiler |
| authentique | äkta |
| résultats de recherche | sökresultat |
FR En écoutant les échantillons de batterie et de contrebasse dans One Love de Nas, nous avons pu ressentir limpact du coup de pied de grosse caisse, sans perdre la sensation authentique de la contrebasse.
SV När vi lyssnade på de samplade trummorna och den upprättstående basen i Nas One Love fick vi känna bastrummens slag utan att förlora den autentiska känslan av kontrabassen.
| Франц | Швед |
|---|---|
| love | love |
| ressentir | känna |
| perdre | förlora |
FR Légers, compacts et confortables, et avec quelques domaines dexpertise sonore authentique, ces écouteurs ne sont pas faciles à écarter
SV Lätta, kompakta och bekväma och med vissa områden med äkta ljudkompetens är dessa öronproppar inte lätta att avfärda
| Франц | Швед |
|---|---|
| et | och |
| confortables | bekväma |
| quelques | vissa |
| domaines | områden |
| faciles | lätta |
| authentique | äkta |
FR Ce miroir haut de gamme de troisième génération cache l'écran LCD pour une expérience de prise de vue plus authentique. Son viseur hybride est
SV Den här tredje generationens toppspegelfria döljer LCD-skärmen för en mer sann filmliknande fotograferingsupplevelse. Dess hybrid sökare är
| Франц | Швед |
|---|---|
| troisième | tredje |
| génération | generationens |
| écran | skärmen |
| une | en |
| hybride | hybrid |
FR Réglage de la barre de son surround 7.1.4 authentique avec Dolby Atmos et DTS:X. configuration en quatre pièces de Samsung ne nécessite pas d'AVR
SV Äkta 7.1.4 surround soundbar-installation med Dolby Atmos och DTS: X. Samsungs fyrdelade installation kräver ingen AVR och det är fantastiskt, men
| Франц | Швед |
|---|---|
| dts | dts |
| x | x |
| configuration | installation |
| samsung | samsungs |
| nécessite | kräver |
FR Encore une fois, cest tout ce que nous devons creuser pour le moment - cest assez mince, mais il sera intéressant de regarder en arrière lorsque nous aurons plus dinformations, pour déterminer sil sagit de larticle authentique.
SV Återigen, det här är allt vi behöver gräva i just nu - det är ganska tunt, men det kommer att bli intressant att titta tillbaka när vi har mer information för att ta reda på om det här är den äkta artikeln.
| Франц | Швед |
|---|---|
| devons | behöver |
| intéressant | intressant |
| authentique | äkta |
FR Les résultats ont été découverts par Phone Repair Guru , qui a déterminé que même un écran authentique désactiverait Face ID en prenant deux tout nouveaux iPhone 13 et en échangeant les écrans.
SV Resultaten upptäcktes av Phone Repair Guru , som bestämde att även en äkta display skulle inaktivera Face ID genom att ta två helt nya iPhone 13 -enheter och byta skärmar.
| Франц | Швед |
|---|---|
| id | id |
| prenant | ta |
| nouveaux | nya |
| iphone | iphone |
| phone | phone |
| authentique | äkta |
| face | face |
FR Si l’adresse IP n’est pas authentique, cela indique que le serveur effectuant la requête n’est pas légitime.
SV Om IP-adressen inte är äkta indikerar detta att servern som gör begäran inte är legitim.
| Франц | Швед |
|---|---|
| adresse | adressen |
| ip | ip |
| indique | indikerar |
| serveur | servern |
| requête | begäran |
| authentique | äkta |
FR Nous voulons que notre style soit authentique, énergique et pur.
SV Vi hoppas att den är äkta, full av energi och uppriktig.”
| Франц | Швед |
|---|---|
| authentique | äkta |
FR Cest aussi une expérience plus immersive cette fois-ci avec une maniabilité authentique, des emplacements réels et une expérience de conduite intense que vous adorerez.
SV Det är en mer uppslukande upplevelse även denna gång med autentisk hantering, verkliga platser och en intensiv körupplevelse som du kommer att älska.
| Франц | Швед |
|---|---|
| expérience | upplevelse |
| plus | mer |
| immersive | uppslukande |
| emplacements | platser |
| fois | gång |
FR Découvrez les meilleures pratiques pour vendre des licences d'accès à distance de manière authentique tout en dégageant une marge pour votre entreprise.
SV Lär dig bästa praxis för att sälja fjärråtkomstlicenser på ett äkta sätt samtidigt som du gör en marginal för ditt företag
| Франц | Швед |
|---|---|
| pratiques | praxis |
| vendre | sälja |
| entreprise | företag |
| authentique | äkta |
| tout en | samtidigt |
FR Grâce à nos services de transcréation, vous pouvez interagir avec l'ensemble de vos audiences en adoptant le ton authentique de votre marque, indépendamment de la langue, de la culture et du marché.
SV Med våra transkreationstjänster kan du nå din målgrupp med en autentisk varumärkesröst på varje språk och marknad och i varje kultur.
| Франц | Швед |
|---|---|
| langue | språk |
| culture | kultur |
| marché | marknad |
FR Nous vous aidons à présenter vos expériences de marque de manière authentique et culturellement pertinente tout au long du parcours du voyageur, de la formation du projet au voyage en lui-même, en passant par la planification et les réservations.
SV Vi hjälper dig att leverera kulturellt relevanta och autentiska varumärkesupplevelser längs resenärens väg, från att drömma och planera till att boka och uppleva.
| Франц | Швед |
|---|---|
| aidons | hjälper |
| réservations | boka |
FR Localisez vos contenus pour être en mesure d'offrir à chaque utilisateur une expérience de marque authentique et pertinente, quel que soit l'endroit du monde où il vit.
SV Lokalisera ditt innehåll så att du kan erbjuda alla användare en autentisk och relevant varumärkesupplevelse, var i världen de än befinner sig.
| Франц | Швед |
|---|---|
| localisez | lokalisera |
| contenus | innehåll |
| offrir | erbjuda |
| utilisateur | användare |
| pertinente | relevant |
| monde | världen |
FR Quatre conseils à suivre pour créer un lien authentique.
SV Fyra principer att tänka på när du vill skapa kontakt.
FR Secret Atlas : l'approche authentique pour explorer le Svalbard
SV Secret Atlas – det mest autentiska sättet att upptäcka Svalbard
FR C'est aussi une expérience plus immersive cette fois-ci avec une maniabilité authentique, des emplacements réels et une expérience de conduite intense que vous adorerez.
SV Det är en mer uppslukande upplevelse även denna gång med autentisk hantering, verkliga platser och en intensiv körupplevelse som du kommer att älska.
| Франц | Швед |
|---|---|
| expérience | upplevelse |
| immersive | uppslukande |
| emplacements | platser |
| fois | gång |
FR Ready or Not promet une expérience authentique qui ne manquera pas dêtre améliorée par la technologie visuelle ici.
SV Ready or Not utlovar en autentisk upplevelse som kommer att förstärkas av den visuella tekniken här.
| Франц | Швед |
|---|---|
| une | en |
| expérience | upplevelse |
| visuelle | visuella |
| ici | här |
FR De plus, lécran de lEdge 20 est de qualité authentique
SV Dessutom är skärmen på Edge 20 äkta kvalitet
| Франц | Швед |
|---|---|
| qualité | kvalitet |
| écran | skärmen |
| authentique | äkta |
FR Ce site des Trois-Îlets vise à retracer cette histoire à travers la reconstitution d’un authentique village du 19e siècle, sous Napoléon
SV I det här utomhusmuseet på Trois-Îlets har man velat återskapa historien genom att bygga upp en autentisk by från 1800-talet, som den såg ut under Napoleons styre
| Франц | Швед |
|---|---|
| histoire | historien |
| village | by |
FR À l'écart des grandes stations touristiques du sud de la Martinique, les Anses d'Arlets ont su garder un charme authentique
SV Lite i utkanten av de stora badorterna på södra Martinique ligger Anses d'Arlets som har lyckts bevara sin orörda charm
| Франц | Швед |
|---|---|
| grandes | stora |
| sud | södra |
| charme | charm |
FR De plus, lécran de lEdge 20 est de qualité authentique
SV Dessutom är skärmen på Edge 20 äkta kvalitet
| Франц | Швед |
|---|---|
| qualité | kvalitet |
| écran | skärmen |
| authentique | äkta |
FR En écoutant les échantillons de batterie et de contrebasse dans One Love de Nas, nous avons pu ressentir limpact du coup de pied de grosse caisse, sans perdre la sensation authentique de la contrebasse.
SV När vi lyssnade på de samplade trummorna och den upprättstående basen i Nas One Love fick vi känna bastrummens slag utan att förlora den autentiska känslan av kontrabassen.
| Франц | Швед |
|---|---|
| love | love |
| ressentir | känna |
| perdre | förlora |
FR Ce miroir haut de gamme de troisième génération cache l'écran LCD pour une expérience de prise de vue plus authentique. Son viseur hybride est
SV Den här tredje generationens toppspegelfria döljer LCD-skärmen för en mer sann filmliknande fotograferingsupplevelse. Dess hybrid sökare är
| Франц | Швед |
|---|---|
| troisième | tredje |
| génération | generationens |
| écran | skärmen |
| une | en |
| hybride | hybrid |
FR Les haut-parleurs arrière amovibles garantissent que le Philips Fidelio B97 offre un son surround cinématographique authentique. Avec un son large et enveloppant et des performances de basses de premier ordre, cest un succès à tous les niveaux.
SV Löstagbara bakre högtalare säkerställer att Philips Fidelio B97 erbjuder autentiskt filmiskt surroundljud. Med ett brett omslutande ljud och klassens bästa basprestanda är det en allsidig framgång.
| Франц | Швед |
|---|---|
| arrière | bakre |
| philips | philips |
| offre | erbjuder |
| large | brett |
| succès | framgång |
| son surround | surroundljud |
| haut | bästa |
FR Découvrez les meilleures pratiques pour vendre des licences d'accès à distance de manière authentique tout en dégageant une marge pour votre entreprise.
SV Lär dig bästa praxis för att sälja fjärråtkomstlicenser på ett äkta sätt samtidigt som du gör en marginal för ditt företag
| Франц | Швед |
|---|---|
| pratiques | praxis |
| vendre | sälja |
| entreprise | företag |
| authentique | äkta |
| tout en | samtidigt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Offrez une expérience de marque authentique à votre consommateur avec chaque détail de la conception de votre étiquette de produit.
SV Leverera en autentisk varumärkesupplevelse till din konsument med alla detaljer i din produktetikettdesign.
| Франц | Швед |
|---|---|
| votre | din |
| consommateur | konsument |
| détail | detaljer |
| offrez | leverera |
FR Les emballages en verre comme les bouteilles de bière devraient détenir la plus grande part de marché, ajoutant un aspect authentique à l'esthétique générale du produit sans en altérer le goût
SV Glasförpackningar som ölflaskor förväntas ha den största marknadsandelen, vilket ger ett autentiskt utseende till produktens övergripande estetik utan att förändra smaken
| Франц | Швед |
|---|---|
| aspect | utseende |
| esthétique | estetik |
FR Stratégique | Authentique | Accrocheur
SV Strategisk | Äkta | Iögonfallande
| Франц | Швед |
|---|---|
| stratégique | strategisk |
FR Une image de marque réfléchie, un design professionnel et une présentation authentique distinguent votre vin et racontent votre histoire unique en quelques secondes.
SV Tankeväckande varumärke, en professionell design och en autentisk presentation utmärker ditt vin och berättar din unika historia på bara några sekunder.
| Франц | Швед |
|---|---|
| design | design |
| professionnel | professionell |
| présentation | presentation |
| vin | vin |
| histoire | historia |
| secondes | sekunder |
FR Un design réfléchi, des polices élégantes, des choix de couleurs équilibrés et un placement astucieux contribuent tous à raconter au consommateur l'histoire authentique de votre expertise en vinification
SV Tankeväckande design, eleganta typsnitt, balanserade färgval och listig placering hjälper till att berätta konsumenten om den autentiska historien bakom din vinframställningsexpertis
| Франц | Швед |
|---|---|
| design | design |
| polices | typsnitt |
| placement | placering |
| raconter | berätta |
| consommateur | konsumenten |
| histoire | historien |
FR Ce changement a stimulé des développements encore plus créatifs pour la façon dont les étiquettes de vin personnalisées sont adaptées et personnalisées d'une manière qui reste authentique pour la marque.
SV Det här skiftet har lett till ännu mer kreativ utveckling för hur anpassade vinetiketter skräddarsys och anpassas på ett sätt som förblir autentiskt för varumärket.
| Франц | Швед |
|---|---|
| reste | förblir |
FR Le logo et l'emballage frais et modernes résument l'ambiance et l'esthétique du sud de la Californie, un lieu d'exploration et d'aventure et une représentation authentique de la marque
SV Den fräscha, moderna logotypen och förpackningen inkapslar stämningen och estetiken i södra Kalifornien, en plats för utforskning och äventyr och en autentisk representation av varumärket
| Франц | Швед |
|---|---|
| logo | logotypen |
| modernes | moderna |
| sud | södra |
| californie | kalifornien |
| lieu | plats |
| exploration | utforskning |
| représentation | representation |
| aventure | äventyr |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
FR Développez votre marque de manière authentique en partageant son contenu avec tous les créateurs Internet.
SV Utveckla ditt varumärke på ett autentiskt sätt genom att dela varumärkesinnehåll med internets kreatörer.
| Франц | Швед |
|---|---|
| développez | utveckla |
| marque | varumärke |
| manière | sätt |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
authentique ambiance authentique aspect authentique semble authentique expérience authentique charme authentique authentique marque contenu authentique photo authentique représentation authentique manière authentique authentique grâce sensation authentique immersion authentique cadre authentique marque authentique maniabilité authentique
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон