Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"évidemment pas payer" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "évidemment pas payer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

évidemment pas payer-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "évidemment pas payer"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

évidemment очевидно
pas Будет а без более будет будут бы быть в в качестве в любое время вам вас ваш вашего вашей ваши вот время все всегда всех вы вы хотите даже для до его ее если есть еще же за и из или им имеет использовать используйте их к как какой когда которые который которых либо много может можете мы на например наш не не будет не можем не может некоторые нельзя несколько нет ни никакой ничего но нужно о однако он она они от по пока получить после почему при приложения работы с свой со так также то только у у вас уже что чтобы эти этих это этого этот эту я является
payer paypal Купить будет в вам вы для если за и как мы на но оплаты оплачивать платить по с что это

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Et j'adore le fait que les étudiant aient 50% de réduction car ils ne peuvent évidemment pas payer comme on peut le faire

RU И мне нравится, что они предлагают 50% скидку для студентов так как они, естественно, не могу позволить себе оплатить полную стоимость

Галиглах I mne nravitsâ, čto oni predlagaût 50% skidku dlâ studentov tak kak oni, estestvenno, ne mogu pozvolitʹ sebe oplatitʹ polnuû stoimostʹ

Франц Орос
réduction скидку

FR Et j'adore le fait que les étudiant aient 50% de réduction car ils ne peuvent évidemment pas payer comme on peut le faire

RU И мне нравится, что они предлагают 50% скидку для студентов так как они, естественно, не могу позволить себе оплатить полную стоимость

Галиглах I mne nravitsâ, čto oni predlagaût 50% skidku dlâ studentov tak kak oni, estestvenno, ne mogu pozvolitʹ sebe oplatitʹ polnuû stoimostʹ

Франц Орос
réduction скидку

FR Non. Nous ne faisons pas payer nos partenaires pour l’hébergement sur le catalogue NGC, et nous ne faisons pas payer les utilisateurs finaux pour utiliser le catalogue NGC.

RU Нет. Мы не взимаем плату как с наших партнеров за размещение приложений в NGC, так и с пользователей за использование каталога.

Галиглах Net. My ne vzimaem platu kak s naših partnerov za razmeŝenie priloženij v NGC, tak i s polʹzovatelej za ispolʹzovanie kataloga.

Франц Орос
partenaires партнеров
hébergement размещение
utilisateurs пользователей
utiliser использование

FR Evidemment, ce n’est pas un scoop, j’utilise ce vpn depuis des mois et je l’ai choisi principalement pour la sécurité qu’il offre, et je n’ai pas été déçue!

RU Тяжелый впн. Сами поймете когда скачаете.

Галиглах Tâželyj vpn. Sami pojmete kogda skačaete.

Франц Орос
vpn впн
qu когда

FR Vous pouvez également choisir de payer d’un mois à l’autre, mais vous n’obtenez pas le rabais pour payer annuellement

RU Вы также можете платить месяц к месяцу, но вы не получите скидку на оплату ежегодно

Галиглах Vy takže možete platitʹ mesâc k mesâcu, no vy ne polučite skidku na oplatu ežegodno

Франц Орос
payer платить
mois месяц
pour к
obtenez получите

FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.

RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».

Галиглах Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».

Франц Орос
paypal paypal
autre другими
payer оплаты

FR Évidemment, si votre site est en panne, les clients ne pourront pas visiter, ce qui peut affecter le résultat net

RU Очевидно, что если ваш сайт не вниз, клиенты не смогут посетить, что может повлиять на нижней строке

Галиглах Očevidno, čto esli vaš sajt ne vniz, klienty ne smogut posetitʹ, čto možet povliâtʹ na nižnej stroke

Франц Орос
si если
site сайт
visiter посетить
affecter повлиять

FR Ce n'est évidemment pas le cas: après tout, Claudia a répondu

RU Это явно не тот случай: в конце концов, Клаудия ответила

Галиглах Éto âvno ne tot slučaj: v konce koncov, Klaudiâ otvetila

Франц Орос
cas случай
le в

FR Ce n’est évidemment pas une liste exhaustive, mais cela vous donne une idée générale de l’étendue des connaissances et de l’expérience qu’un SRE peut avoir besoin d’utiliser.

RU Это, очевидно, не полный список, но дает вам общее представление о широте знаний и опыта, которые может потребоваться SRE.

Галиглах Éto, očevidno, ne polnyj spisok, no daet vam obŝee predstavlenie o širote znanij i opyta, kotorye možet potrebovatʹsâ SRE.

Франц Орос
liste список
connaissances знаний
et и
expérience опыта
ce которые
sre sre

FR Déranger les animaux sauvages ou les oiseaux nicheurs est également bien évidemment un comportement qui n?a pas sa place dans la nature finlandaise

RU Естественно, запрещено беспокоить животных или птиц

Галиглах Estestvenno, zapreŝeno bespokoitʹ životnyh ili ptic

Франц Орос
animaux животных

FR La qualité de vos recherches ne se limite évidemment pas à celle des protocoles, mais il est toujours difficile de maintenir leur bonne organisation

RU Ваше исследование хорошо настолько, насколько хороши его протоколы, которые, как известно, довольно трудно содержать в порядке

Галиглах Vaše issledovanie horošo nastolʹko, naskolʹko horoši ego protokoly, kotorye, kak izvestno, dovolʹno trudno soderžatʹ v porâdke

Франц Орос
recherches исследование
bonne хорошо
protocoles протоколы
difficile трудно
la в

FR Évidemment, cela ne signifie pas que nous devons poser les questions difficiles et leur faire sentir qu'ils ont perdu

RU Очевидно, это не означает, что мы должны задавать трудные вопросы и заставлять их чувствовать себя проигравшими

Галиглах Očevidno, éto ne označaet, čto my dolžny zadavatʹ trudnye voprosy i zastavlâtʹ ih čuvstvovatʹ sebâ proigravšimi

Франц Орос
signifie означает
devons должны
sentir чувствовать

FR « Le fait que nous ayons été en mesure de respecter le budget et le calendrier prévus, ce qui n?est pas courant pour ce type de dossier, est évidemment un plus

RU – Этому помогло то, что нам удалось уложиться в бюджет и запланированный график, что не всегда получается при таких проектах

Галиглах – Étomu pomoglo to, čto nam udalosʹ uložitʹsâ v bûdžet i zaplanirovannyj grafik, čto ne vsegda polučaetsâ pri takih proektah

Франц Орос
nous нам
budget бюджет
calendrier график
pas всегда

FR Ne localisez pas des chaînes que l?utilisateur ne verra jamais, comme les clés d?un NSDictionary (à moins, évidemment, que vous n?affichiez ces clés).

RU Не локализуйте строки, которые пользователь никогда не увидит, например ключи в NSDictionary (если, конечно, вы никогда не отобразите эти ключи).

Галиглах Ne lokalizujte stroki, kotorye polʹzovatelʹ nikogda ne uvidit, naprimer klûči v NSDictionary (esli, konečno, vy nikogda ne otobrazite éti klûči).

Франц Орос
utilisateur пользователь

FR Ce n'est évidemment pas le cas: après tout, Claudia a répondu

RU Это явно не тот случай: в конце концов, Клаудия ответила

Галиглах Éto âvno ne tot slučaj: v konce koncov, Klaudiâ otvetila

Франц Орос
cas случай
le в

FR Les GPU figurent bien évidemment en leur cœur.

RU Ключевым является размещение GPU в центре.

Галиглах Klûčevym âvlâetsâ razmeŝenie GPU v centre.

Франц Орос
cœur центре

FR Les forces de l’ordre et les médecins légistes en font évidemment beaucoup.

RU Правоохранительные органы и криминалисты, очевидно, приличного количества.

Галиглах Pravoohranitelʹnye organy i kriminalisty, očevidno, priličnogo količestva.

FR Évidemment, une latence plus faible est préférable et peut conduire à une expérience transparente.

RU Очевидно, что более низкая задержка лучше и может привести к бесшовной опыт.

Галиглах Očevidno, čto bolee nizkaâ zaderžka lučše i možet privesti k besšovnoj opyt.

Франц Орос
faible низкая
latence задержка
et и
conduire привести
expérience опыт

FR Ce sont évidemment quelques-unes des raisons pour convertir les valeurs de couleur rgb Hex codes.

RU Это, очевидно, некоторые из причин, чтобы преобразовать RGB значения цвета в HEX коды.

Галиглах Éto, očevidno, nekotorye iz pričin, čtoby preobrazovatʹ RGB značeniâ cveta v HEX kody.

Франц Орос
rgb rgb
raisons причин
valeurs значения
couleur цвета
codes коды

FR Et si jamais vous souhaitez extraire des images sans les convertir, c'est aussi possible, bien évidemment ! Essayer notre version d'essai gratuite

RU Хотите просто извлечь фото с телефона, ничего не конвертируя? Без проблем! Попробуйте бесплатную демоверсию

Галиглах Hotite prosto izvlečʹ foto s telefona, ničego ne konvertiruâ? Bez problem! Poprobujte besplatnuû demoversiû

Франц Орос
si просто
extraire извлечь
images фото
gratuite бесплатную

FR Les derniers modèles d'iPhone sont évidemment plus chers que les webcams, mais ils font aussi bien plus que servir de caméras

RU Последние модели iPhone явно дороже, чем веб-камеры, но они делают гораздо больше, чем просто камеры

Галиглах Poslednie modeli iPhone âvno dorože, čem veb-kamery, no oni delaût gorazdo bolʹše, čem prosto kamery

Франц Орос
iphone iphone
modèles модели
font делают
plus больше
caméras камеры

FR Mais s'il souhaite que nous examinions ses données et l'aidions à résoudre ses problèmes, nous sommes bien évidemment ravis de le faire.

RU Но если он хочет, чтобы мы исследовали данные и помогли устранить неполадки, мы, конечно, охотно это сделаем.

Галиглах No esli on hočet, čtoby my issledovali dannye i pomogli ustranitʹ nepoladki, my, konečno, ohotno éto sdelaem.

Франц Орос
souhaite хочет
données данные
et и

FR DG : Évidemment, vous pouvez jouer une deuxième fois et créer un personnage différent.

RU ДГ: Очевидно, вы можете сыграть в нее еще раз и создать другого персонажа.

Галиглах DG: Očevidno, vy možete sygratʹ v nee eŝe raz i sozdatʹ drugogo personaža.

Франц Орос
et и
créer создать

FR C’est évidemment le meilleur VPN sur le marché, je parle par expérience!

RU Идеальное подключение и стабильные сервера

Галиглах Idealʹnoe podklûčenie i stabilʹnye servera

FR Évidemment, pour une protection maximale, il est recommandé de les inclure tous.

RU Конечно, для создания самого безопасного пароля, рекомендуется использовать каждый из этих вариантов.

Галиглах Konečno, dlâ sozdaniâ samogo bezopasnogo parolâ, rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ každyj iz étih variantov.

Франц Орос
les этих

FR Evidemment, c’est parce que les gens font d’importantes économies grâce à ces offres

RU Не стоит говорить, что причина в огромной экономии

Галиглах Ne stoit govoritʹ, čto pričina v ogromnoj ékonomii

FR Jibo est évidemment un robot intelligent, mais aussi affectueux et utile

RU Jibo, очевидно, умный робот, но также ласковый и полезный

Галиглах Jibo, očevidno, umnyj robot, no takže laskovyj i poleznyj

Франц Орос
intelligent умный
robot робот
aussi также
et и
utile полезный

FR Donner un téléphone cellulaire à un enfant est évidemment prématuré et insensé

RU Давать мобильный телефон ребенку, очевидно, преждевременно и бессмысленно

Галиглах Davatʹ mobilʹnyj telefon rebenku, očevidno, preždevremenno i bessmyslenno

Франц Орос
et и

FR Cependant, les coûts pour les hyperscalers ou en cas de pannes prolongées peuvent évidemment aller jusqu’à des millions de dollars

RU Однако расходы на гипермасштабируемые платформы или длительные простои, очевидно, могут достигать миллионов долларов

Галиглах Odnako rashody na gipermasštabiruemye platformy ili dlitelʹnye prostoi, očevidno, mogut dostigatʹ millionov dollarov

Франц Орос
coûts расходы
peuvent могут
dollars долларов

FR Bien évidemment, '5' vaut 5 ou, en d'autres termes, '5' est une expression avec pour valeur 5 (dans ce cas, '5' est un entier constant).

RU '5', очевидно, имеет значение 5 или, другими словами, '5' это выражение со значением 5 (в данном случае '5' - это целочисленная константа).

Галиглах '5', očevidno, imeet značenie 5 ili, drugimi slovami, '5' éto vyraženie so značeniem 5 (v dannom slučae '5' - éto celočislennaâ konstanta).

Франц Орос
valeur значение
autres другими
expression выражение
cas случае

FR Les GPU figurent bien évidemment en leur cœur.

RU Ключевым является размещение GPU в центре.

Галиглах Klûčevym âvlâetsâ razmeŝenie GPU v centre.

Франц Орос
cœur центре

FR Evidemment - tous les avis et guides des créateurs de sites Web que vous trouverez sur ce site sont aussi basés sur les recherches de notre équipe.

RU Мы не ищем лёгких путей - каждая статья и обзор конструкторов сайтов на нашем сайте основывается на анализе нашей команды.

Галиглах My ne iŝem lëgkih putej - každaâ statʹâ i obzor konstruktorov sajtov na našem sajte osnovyvaetsâ na analize našej komandy.

FR Les forces de l’ordre et les médecins légistes en font évidemment beaucoup.

RU Правоохранительные органы и криминалисты, очевидно, приличного количества.

Галиглах Pravoohranitelʹnye organy i kriminalisty, očevidno, priličnogo količestva.

FR L'assemblage du PCB est réalisé par nos assembleurs à Fremont, en Californie. Logic 8 a 8 couches et Logic Pro 8 et 16 en ont évidemment plus.

RU Сборка печатных плат осуществляется нашими партнерами во Фремонте в штате Калифорния. В Logic 8 слоев, а в Logic Pro 8 и 16, ну, скажем, больше.

Галиглах Sborka pečatnyh plat osuŝestvlâetsâ našimi partnerami vo Fremonte v štate Kaliforniâ. V Logic 8 sloev, a v Logic Pro 8 i 16, nu, skažem, bolʹše.

Франц Орос
nos нашими
en в
couches слоев
et и

FR Ce site a évidemment été créé avec AMP !

RU Конечно же, этот сайт сделан с помощью AMP!

Галиглах Konečno že, étot sajt sdelan s pomoŝʹû AMP!

Франц Орос
ce этот
site сайт
avec с

FR Évidemment, nos clients exigent que nous protégions leurs données avec les normes les plus strictes

RU организаций по всему миру

Галиглах organizacij po vsemu miru

FR Si la photographie de mode est évidemment posée, ces belles images tendent à rechercher un look impromptu, même si ce look relève de la fiction.

RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.

Галиглах Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.

Франц Орос
même даже
si если

FR Les derniers modèles d'iPhone sont évidemment plus chers que les webcams, mais ils font aussi bien plus que servir de caméras

RU Последние модели iPhone явно дороже, чем веб-камеры, но они делают гораздо больше, чем просто камеры

Галиглах Poslednie modeli iPhone âvno dorože, čem veb-kamery, no oni delaût gorazdo bolʹše, čem prosto kamery

Франц Орос
iphone iphone
modèles модели
font делают
plus больше
caméras камеры

FR Jusqu'ici tout est beau, mais comment fait-on pour relier des centaines, des milliers ou même des millards d'ordinateurs entre eux ? Bien évidemment, un seul routeur ne pourrait suffire pour tant de connexions

RU Пока все нормально

Галиглах Poka vse normalʹno

FR Évidemment, nous pouvons essentiellement nous reposer sur nos connaissances, ce qui nécessite une volonté d'apprendre

RU Конечно, для выполнения большинства наших рабочих задач требуются знания, для получения которых необходимо желание учиться

Галиглах Konečno, dlâ vypolneniâ bolʹšinstva naših rabočih zadač trebuûtsâ znaniâ, dlâ polučeniâ kotoryh neobhodimo želanie učitʹsâ

FR Bien évidemment, 5 vaut 5 ou, en d'autres termes, 5 est une expression avec pour valeur 5 (dans ce cas, 5 est un entier constant).

RU 5, очевидно, имеет значение 5 или, другими словами, 5 - это выражение со значением 5 (в данном случае 5 - это целочисленная константа).

Галиглах 5, očevidno, imeet značenie 5 ili, drugimi slovami, 5 - éto vyraženie so značeniem 5 (v dannom slučae 5 - éto celočislennaâ konstanta).

FR quelqu'un peut-il faire une comparaison entre la vente sur amazon ou shopify, compte tenu du coût total du trafic et, évidemment, des bénéfices nets qui s'éloignent

RU кто-нибудь может сравнить продажи на амазоне или shopify, учитывая общую стоимость трафика и, очевидно, итоговую прибыль.

Галиглах kto-nibudʹ možet sravnitʹ prodaži na amazone ili shopify, učityvaâ obŝuû stoimostʹ trafika i, očevidno, itogovuû pribylʹ.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете приостановить ознакомительный период в любой момент, пока он длится без какой либо платы.

Галиглах Vy možete priostanovitʹ oznakomitelʹnyj period v lûboj moment, poka on dlitsâ bez kakoj libo platy.

Франц Орос
période период

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

FR Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez annuler à tout moment pendant la période d'essai et on ne vous demandera pas de payer quoi que ce soit.

RU Вы можете отменить подписку в любое время в течение пробного периода без какой либо платы.

Галиглах Vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ v tečenie probnogo perioda bez kakoj libo platy.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна