Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"pendant une promotion" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "pendant une promotion" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

pendant une promotion-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "pendant une promotion"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pendant Больше а без более больше будет быть в в течение в то время как вам вашего ваши во во время времени время все всего вы года даже данные день длинный для до его если еще за затем и из или использовать их к как когда которые месяц минут можете мы на на протяжении не несколько но о один он они от период по пока после при протяжении работы с так также течение то только у часов что чтобы это этот я является
une a а а также благодаря более будет быть в вам вас вашего времени все вы где даже данные для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда которое которые который ли любой может можете мы на например не ниже но нужно о один одного одной он они от по получите получить после при приложение просто работы раз с с помощью свой со создания создать также то того только у у вас уже чем через четыре что чтобы это этого я является
promotion для продвижение продвижения работы

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Pour éviter d'être facturé(e) pendant une promotion d'essai gratuit, vous devez annuler votre abonnement avant la fin de votre essai gratuit de 7 jours

RU Чтобы избежать оплаты после бесплатного пробного периода, отмените подписку до истечения его срока (7 дней)

Галиглах Čtoby izbežatʹ oplaty posle besplatnogo probnogo perioda, otmenite podpisku do istečeniâ ego sroka (7 dnej)

Франц Орос
abonnement подписку
jours дней

FR Pendant la promotion, vous obtiendrez un remboursement de 2% (points) du montant de la recharge.Recharger

RU Во время акции вы получите 2% возврата (очков) от суммы пополнения.перезарядка

Галиглах Vo vremâ akcii vy polučite 2% vozvrata (očkov) ot summy popolneniâ.perezarâdka

Франц Орос
pendant время
obtiendrez получите
remboursement возврата
points очков

FR Pendant la promotion, vous obtiendrez un remboursement de 2% (points) du montant de la recharge.Recharger

RU Во время акции вы получите 2% возврата (очков) от суммы пополнения.перезарядка

Галиглах Vo vremâ akcii vy polučite 2% vozvrata (očkov) ot summy popolneniâ.perezarâdka

Франц Орос
pendant время
obtiendrez получите
remboursement возврата
points очков

FR Dès que nous constaterons l'arrivée de premiers visiteurs de Facebook, votre page obtiendra la promotion gratuite pendant 3 mois!

RU Как только мы заметим, что появились первые посетители из Facebook, то Ваша страница получит бесплатное продвижение на 3 месяца!

Галиглах Kak tolʹko my zametim, čto poâvilisʹ pervye posetiteli iz Facebook, to Vaša stranica polučit besplatnoe prodviženie na 3 mesâca!

Франц Орос
facebook facebook
premiers первые
visiteurs посетители
page страница
gratuite бесплатное
promotion продвижение

FR Chers utilisateurs de Phemex ! Nous sommes fiers de vous présenter un cadeau spécial de Phemex ! C'est ultra simple. Pendant la période de promotion de cette campagne, chaque utilisa……

RU Уважаемые пользователи, В 2:00 UTC 25 ноября 2022 года Phemex добавила следующие шесть новых торговых пар с линейными……

Галиглах Uvažaemye polʹzovateli, V 2:00 UTC 25 noâbrâ 2022 goda Phemex dobavila sleduûŝie šestʹ novyh torgovyh par s linejnymi……

Франц Орос
utilisateurs пользователи
phemex phemex

FR Faites la promotion de vos produits et présentez vos offres spéciales avec des boutons de call-to-action pendant le webinaire.

RU Рекламируйте продукты и специальные предложения во время вебинаров с помощью кнопок призыва к действию.

Галиглах Reklamirujte produkty i specialʹnye predloženiâ vo vremâ vebinarov s pomoŝʹû knopok prizyva k dejstviû.

FR Faites la promotion de votre centre de santé et de bien-être, d'une clinique médicale, d'une salle de sport, d'un salon de beauté ou d'une marque de mode avec un site Web moderne

RU Продвигайте свой центр здоровья, медицинскую клинику, фитнес, салон красоты или модный бренд с помощью современного веб-сайта

Галиглах Prodvigajte svoj centr zdorovʹâ, medicinskuû kliniku, fitnes, salon krasoty ili modnyj brend s pomoŝʹû sovremennogo veb-sajta

FR le Déposer la pâte sur une plaque de cuisson et faire cuire dans le four préchauffé pendant environ 2 heures. Faites cuire au four pendant 30 minutes.

RU В Выложить тесто на противень и запекайте в предварительно разогретой духовке в течение ок. Выпекайте в течение 30 минут.

Галиглах V Vyložitʹ testo na protivenʹ i zapekajte v predvaritelʹno razogretoj duhovke v tečenie ok. Vypekajte v tečenie 30 minut.

Франц Орос
pâte тесто
et и

FR Il procure au porteur une grande sécurité pendant l'effort physique et pendant le sommeil

RU Абсолютно безопасна во время физической нагрузки и сна.

Галиглах Absolûtno bezopasna vo vremâ fizičeskoj nagruzki i sna.

Франц Орос
pendant время
et и

FR Ainsi, vous pourriez conduire un Land Cruiser (AED 7000) pendant le premier mois et passer à une Chevrolet Cruze (AED 1700) pendant le deuxième mois.

RU Таким образом, вы можете ездить на Land Cruiser (7000 дирхамов ОАЭ) в течение первого месяца и перейти на Chevrolet Cruze (1700 дирхамов ОАЭ) на второй месяц.

Галиглах Takim obrazom, vy možete ezditʹ na Land Cruiser (7000 dirhamov OAÉ) v tečenie pervogo mesâca i perejti na Chevrolet Cruze (1700 dirhamov OAÉ) na vtoroj mesâc.

Франц Орос
le в
pendant течение
et и
deuxième второй
mois месяц

FR Vous pourriez donc conduire un Land Cruiser (AED 7000) pendant le premier mois et passer à une Chevrolet Cruze (AED 1700) pendant le deuxième mois.

RU Таким образом, вы можете водить Land Cruiser (7000 дирхамов) в течение первого месяца и переключиться на Chevrolet Cruze (1700 AED) в течение второго месяца.

Галиглах Takim obrazom, vy možete voditʹ Land Cruiser (7000 dirhamov) v tečenie pervogo mesâca i pereklûčitʹsâ na Chevrolet Cruze (1700 AED) v tečenie vtorogo mesâca.

Франц Орос
conduire водить
le в
pendant течение
et и
deuxième второго

FR ont obtenu une augmentation de salaire ou une promotion.

RU Стали больше зарабатывать или получили повышение.

Галиглах Stali bolʹše zarabatyvatʹ ili polučili povyšenie.

Франц Орос
ou или

FR Ayez une idée des dépenses d'une entreprise pour la promotion organique et non organique

RU Получите представление о расходах любой компании на органическое и неорганическое продвижение

Галиглах Polučite predstavlenie o rashodah lûboj kompanii na organičeskoe i neorganičeskoe prodviženie

Франц Орос
entreprise компании
promotion продвижение

FR Ces cookies sont utilisés pour déterminer si vous avez droit à une offre spéciale ou à une promotion particulière.

RU Эти файлы используются для определения того, имеете ли вы право на специальное предложение или участие в рекламной акции.

Галиглах Éti fajly ispolʹzuûtsâ dlâ opredeleniâ togo, imeete li vy pravo na specialʹnoe predloženie ili učastie v reklamnoj akcii.

Франц Орос
droit право
spéciale специальное
offre предложение

FR La Finlande travaille depuis longtemps à la promotion de l’éducation aux médias comme outil critique au service d’une démocratie stable et d’une société en bonne santé.

RU Финляндия уже давно популяризирует медиаграмотность как важнейший инструмент стабильной демократии и процветающего общества.

Галиглах Finlândiâ uže davno populâriziruet mediagramotnostʹ kak važnejšij instrument stabilʹnoj demokratii i procvetaûŝego obŝestva.

Франц Орос
une уже
comme как
outil инструмент
et и

FR ont obtenu une augmentation de salaire ou une promotion.

RU Стали больше зарабатывать или получили повышение.

Галиглах Stali bolʹše zarabatyvatʹ ili polučili povyšenie.

Франц Орос
ou или

FR ont obtenu une augmentation de salaire ou une promotion.

RU Стали больше зарабатывать или получили повышение.

Галиглах Stali bolʹše zarabatyvatʹ ili polučili povyšenie.

Франц Орос
ou или

FR Imaginons qu'une boutique de fleurs souhaite faire la promotion d'une offre spéciale pour la journée de la Saint-Valentin sur Twitter

RU Допустим, цветочный магазин хочет прорекламировать специальное предложение на День Святого Валентина в Twitter

Галиглах Dopustim, cvetočnyj magazin hočet proreklamirovatʹ specialʹnoe predloženie na Denʹ Svâtogo Valentina v Twitter

Франц Орос
boutique магазин
souhaite хочет
spéciale специальное
offre предложение
twitter twitter

FR Une publicité, ou annonce, est une promotion payante de votre entreprise

RU Объявление, или реклама — это платное продвижение вашего бизнеса

Галиглах Obʺâvlenie, ili reklama — éto platnoe prodviženie vašego biznesa

FR Vous pouvez tester Cloud Standard pendant 14 jours, et Cloud Premium/Cloud Enterprise pendant 30 jours

RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней

Галиглах Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej

Франц Орос
cloud cloud
enterprise enterprise
standard standard
jours дней
premium premium
et и

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

RU Для этого выключите устройство, удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, удерживая кнопку «Домой» в течение 10 секунд

Галиглах Dlâ étogo vyklûčite ustrojstvo, uderživajte knopku pitaniâ v tečenie 3 sekund, uderživaâ knopku «Domoj» v tečenie 10 sekund

Франц Орос
appareil устройство
bouton кнопку
pendant течение
secondes секунд

FR Si vous partez en vacances pendant quelques mois, vous pouvez également louer votre appartement pendant cette période pour gagner un peu plus d'argent.

RU Если вы уезжаете в отпуск на несколько месяцев, вы также можете сдать на это время свою квартиру, чтобы заработать дополнительные деньги.

Галиглах Esli vy uezžaete v otpusk na neskolʹko mesâcev, vy takže možete sdatʹ na éto vremâ svoû kvartiru, čtoby zarabotatʹ dopolnitelʹnye denʹgi.

Франц Орос
vacances отпуск
votre также
gagner заработать
argent деньги

FR Ce drapeau unique, diffèrent de celui qui flotte pendant la durée des Jeux, est généralement exposé dans la mairie de la ville hôte pendant les quatre années qui précèdent les prochains Jeux Olympiques.

RU Этот вариант обычно хранится в мэрии города-организатора на протяжении четырех лет, пока идет подготовка к следующим Олимпийским играм.

Галиглах Étot variant obyčno hranitsâ v mérii goroda-organizatora na protâženii četyreh let, poka idet podgotovka k sleduûŝim Olimpijskim igram.

Франц Орос
généralement обычно
quatre четырех
années лет

FR La période d’essai est les heures de pointe du matin pendant 08:00 ? 10:00 à Shanghai (UTC+8), et les heures de pointe de nuit pendant 20:00 ? 22:00 à New York (UTC-4)

RU Тестовый период – утренние часы пик в 08:00 – 10:00 в Шанхае (UTC-8), а ночные часы пик в 20:00 – 22:00 в Нью-йорке (UTC-4)

Галиглах Testovyj period – utrennie časy pik v 08:00 – 10:00 v Šanhae (UTC-8), a nočnye časy pik v 20:00 – 22:00 v Nʹû-jorke (UTC-4)

Франц Орос
est -

FR Vous n'avez pas fourni de commentaires à l'aide du microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous le réalisez.

RU Вы не комментировали свои действия в микрофон во время выполнения теста. Проговаривайте свои мысли вслух на каждом этапе тестирования.

Галиглах Vy ne kommentirovali svoi dejstviâ v mikrofon vo vremâ vypolneniâ testa. Progovarivajte svoi mysli vsluh na každom étape testirovaniâ.

Франц Орос
le в
microphone микрофон
test теста
pensées мысли

FR Vous pouvez momentanément élargir un mot de passe pour le rendre plus lisible pendant que vous le saisissez sur un autre appareil ou pendant que vous le prononcez à voix haute.

RU Вы можете временно показать пароли крупным шрифтом, чтобы вам было проще ввести пароль на другом устройстве или прочесть его вслух.

Галиглах Vy možete vremenno pokazatʹ paroli krupnym šriftom, čtoby vam bylo proŝe vvesti parolʹ na drugom ustrojstve ili pročestʹ ego vsluh.

Франц Орос
appareil устройстве

FR Vous pouvez momentanément élargir un mot de passe pour le rendre plus lisible pendant que vous le saisissez sur un autre appareil ou pendant que vous le prononcez à voix haute.

RU Вы можете временно показать пароли крупным шрифтом, чтобы вам было проще ввести пароль на другом устройстве или прочесть его вслух.

Галиглах Vy možete vremenno pokazatʹ paroli krupnym šriftom, čtoby vam bylo proŝe vvesti parolʹ na drugom ustrojstve ili pročestʹ ego vsluh.

Франц Орос
appareil устройстве

FR Vous pouvez tester Cloud Standard pendant 14 jours, et Cloud Premium/Cloud Enterprise pendant 30 jours

RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней

Галиглах Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej

Франц Орос
cloud cloud
enterprise enterprise
standard standard
jours дней
premium premium
et и

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

RU Для этого выключите устройство, удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, удерживая кнопку «Домой» в течение 10 секунд

Галиглах Dlâ étogo vyklûčite ustrojstvo, uderživajte knopku pitaniâ v tečenie 3 sekund, uderživaâ knopku «Domoj» v tečenie 10 sekund

Франц Орос
appareil устройство
bouton кнопку
pendant течение
secondes секунд

FR Vous n\'avez pas fourni de commentaires sur le microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous faites le test.

RU Вы не комментировали микрофон во время прохождения теста. Высказывайте свои мысли вслух во время выполнения теста.

Галиглах Vy ne kommentirovali mikrofon vo vremâ prohoždeniâ testa. Vyskazyvajte svoi mysli vsluh vo vremâ vypolneniâ testa.

FR Si vous ne mettez pas votre compte à niveau et que la version d’essai expire, toutes les feuilles que vous avez créées pendant la période d’essai seront en lecture seule pendant 30 jours

RU Если этого не сделать, то по окончании пробного периода все созданные вами таблицы будут доступны только для чтения в течение 30 дней

Галиглах Esli étogo ne sdelatʹ, to po okončanii probnogo perioda vse sozdannye vami tablicy budut dostupny tolʹko dlâ čteniâ v tečenie 30 dnej

FR L'utilisation équitable des marques commerciales de NVIDIA dans la publicité et la promotion des produits NVIDIA nécessite une mention appropriée.

RU Законное использование товарных знаков NVIDIA в рекламе продуктов NVIDIA требует официального подтверждения.

Галиглах Zakonnoe ispolʹzovanie tovarnyh znakov NVIDIA v reklame produktov NVIDIA trebuet oficialʹnogo podtverždeniâ.

Франц Орос
utilisation использование
nvidia nvidia
nécessite требует

FR Le score vidIQ vous aide à évaluer la probabilité de promotion d'une vidéo dans les vidéos similaires (à suivre), les recherches et les vidéos recommandées.

RU "Оценка vidIQ" помогает спрогнозировать вероятность появления вашего видео в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.

Галиглах "Ocenka vidIQ" pomogaet sprognozirovatʹ veroâtnostʹ poâvleniâ vašego video v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.

Франц Орос
aide помогает
recherches поиска

FR Participer à un tirage au sort, un concours ou s?inscrire à une promotion ;

RU участие в лотереях или конкурсах или регистрация для участия в рекламных акциях;

Галиглах učastie v lotereâh ili konkursah ili registraciâ dlâ učastiâ v reklamnyh akciâh;

Франц Орос
participer участие
ou или
inscrire регистрация
au для

FR Elton John fut véritablement reconnu par ses pairs après une tournée de promotion de son album Elton John aux USA en 1970

RU Он — один из самых успешных поп-исполнителей всех времён

Галиглах On — odin iz samyh uspešnyh pop-ispolnitelej vseh vremën

FR Les ventes de yaourt ont augmenté de 12 % en Chine avec une promotion Scannez et gagnez

RU Благодаря акции «Сканируй и выигрывай» продажи йогурта в Китае выросли на 12%.

Галиглах Blagodarâ akcii «Skaniruj i vyigryvaj» prodaži jogurta v Kitae vyrosli na 12%.

Франц Орос
ventes продажи

FR Découvrez comment les ventes de yaourt ont augmenté de 12 % en Chine avec une promotion Scannez et gagnez

RU Благодаря акции «Сканируй и выигрывай» продажи йогурта в Китае выросли на 12%. Узнайте об этом подробнее.

Галиглах Blagodarâ akcii «Skaniruj i vyigryvaj» prodaži jogurta v Kitae vyrosli na 12%. Uznajte ob étom podrobnee.

Франц Орос
ventes продажи

FR Au travers d’une promotion active de ce programme, DAN a d’ores et déjà développé un partenariat avec plus de 200 caissons à travers le monde, y compris dans les pays les plus éloignés.

RU DAN активно продвигает эту программу, охватывая более 200 камер по всему миру, даже в самых отдаленных странах.

Галиглах DAN aktivno prodvigaet étu programmu, ohvatyvaâ bolee 200 kamer po vsemu miru, daže v samyh otdalennyh stranah.

Франц Орос
dan dan
programme программу
y compris даже

FR Propose une promotion adaptée à vos clients

RU Предложение специальной акции, соответствующей потребностям ваших клиентов

Галиглах Predloženie specialʹnoj akcii, sootvetstvuûŝej potrebnostâm vaših klientov

Франц Орос
vos ваших
clients клиентов

FR « Que ce soit pour utiliser ses produits ou pour en faire la promotion, Parallels est une plateforme formidable. »

RU "Parallels — это отличная платформа. С ней легко работать и ее легко продвигать",

Галиглах "Parallels — éto otličnaâ platforma. S nej legko rabotatʹ i ee legko prodvigatʹ",

Франц Орос
plateforme платформа

FR Vous recevez une nouvelle promotion tous les mois

RU Вы будете получать новое специальное предложение каждый месяц

Галиглах Vy budete polučatʹ novoe specialʹnoe predloženie každyj mesâc

Франц Орос
recevez получать
nouvelle новое
mois месяц

FR Le score vidIQ vous aide à évaluer la probabilité de promotion d'une vidéo dans les vidéos similaires (à suivre), les recherches et les vidéos recommandées.

RU "Оценка vidIQ" помогает спрогнозировать вероятность появления вашего видео в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.

Галиглах "Ocenka vidIQ" pomogaet sprognozirovatʹ veroâtnostʹ poâvleniâ vašego video v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.

Франц Орос
aide помогает
recherches поиска

FR Au travers d’une promotion active de ce programme, DAN a d’ores et déjà développé un partenariat avec plus de 200 caissons à travers le monde, y compris dans les pays les plus éloignés.

RU DAN активно продвигает эту программу, охватывая более 200 камер по всему миру, даже в самых отдаленных странах.

Галиглах DAN aktivno prodvigaet étu programmu, ohvatyvaâ bolee 200 kamer po vsemu miru, daže v samyh otdalennyh stranah.

Франц Орос
dan dan
programme программу
y compris даже

FR L'utilisation équitable des marques commerciales de NVIDIA dans la publicité et la promotion des produits NVIDIA nécessite une mention appropriée.

RU Законное использование товарных знаков NVIDIA в рекламе продуктов NVIDIA требует официального подтверждения.

Галиглах Zakonnoe ispolʹzovanie tovarnyh znakov NVIDIA v reklame produktov NVIDIA trebuet oficialʹnogo podtverždeniâ.

Франц Орос
utilisation использование
nvidia nvidia
nécessite требует

FR L'utilisation équitable des marques commerciales de NVIDIA dans la publicité et la promotion des produits NVIDIA nécessite une mention appropriée.

RU Законное использование товарных знаков NVIDIA в рекламе продуктов NVIDIA требует официального подтверждения.

Галиглах Zakonnoe ispolʹzovanie tovarnyh znakov NVIDIA v reklame produktov NVIDIA trebuet oficialʹnogo podtverždeniâ.

Франц Орос
utilisation использование
nvidia nvidia
nécessite требует

FR Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.

RU Если вы не ожидали электронного письма или рекламного сообщения, не нажимайте на ссылки в нем и не загружайте из него файлы.

Галиглах Esli vy ne ožidali élektronnogo pisʹma ili reklamnogo soobŝeniâ, ne nažimajte na ssylki v nem i ne zagružajte iz nego fajly.

Франц Орос
e-mail письма
et и
téléchargez загружайте
fichier файлы

FR Faire Une Vidéo Promotion Football Avec Le Modèle After Effects

RU Сделать Промо-видео О Футболе - Шаблон After Effects

Галиглах Sdelatʹ Promo-video O Futbole - Šablon After Effects

FR Créez une Vidéo de Présentation pour la Promotion de Votre Application Web

RU Создай видеопрезентацию для продвижения своего веб-приложения

Галиглах Sozdaj videoprezentaciû dlâ prodviženiâ svoego veb-priloženiâ

Франц Орос
promotion продвижения
votre своего

FR La Promotion de Votre Site Web d'Entreprise avec une Vidéo de Marketing Propre

RU Продвигай свой бизнес вебсайт с помощью чистого маркетингового видео

Галиглах Prodvigaj svoj biznes vebsajt s pomoŝʹû čistogo marketingovogo video

Франц Орос
propre свой
entreprise бизнес
avec с
vidéo видео

FR Faire Une Promotion De Diaporama Photo 3d

RU Сделать 3D Промо-ролик Для Шоу Или Мероприятия

Галиглах Sdelatʹ 3D Promo-rolik Dlâ Šou Ili Meropriâtiâ

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна